JPH0838789A - 洗濯機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 洗濯液又はすすぎ水を再利用し、洗濯容量に
比較した機器の大きさを小さくする。 【構成】 洗濯機本体１内に並設され，それぞれが動力
源２に接続され，鉛直軸を軸として回転する２個の水槽
４と、両水槽４の上縁部の近傍に前記上縁部に沿って設
けられた環状の集水体１５と、両水槽４の外周面に設け
られた環状の受水体１０と、それぞれの上端が両水槽４
の集水体１５に接続され，下端が，前記上端が接続され
た前記水槽４の集水体１５と異なる前記水槽４の受水体
１０の上方に位置した２個の導水路１８と、両水槽４に
それぞれ透設され，受水体１０の受水部１２に連通した
受水口１１と、水槽４内の水の遠心力による受水口１１
への流れ込みを阻止する阻止手段１３とを備える。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、洗濯液及びすすぎ水を
再利用するようにした洗濯機に関する。

【０００２】

【従来の技術】一般に、布等の被洗濯物に洗濯液又はす
すぎ水を“浸す−脱水する”という動作を繰り返すと、
同じ洗濯液又はすすぎ水を再利用して洗濯又はすすぎが
行えるということは周知であり、“浸す−脱水する”と
いう動作を繰り返して洗濯又はすすぎを行うと、被洗濯
物の傷みは、渦巻式や撹拌式に比してかなり低減され
る。

【０００３】そして、従来のこの種洗濯機は、例えば、
特公昭６２−２５３９９号公報（Ｄ０６Ｆ ３９／０
８）に示すように、洗濯機本体内に脱水槽を有する水槽
を設け、水槽に隣接して貯水槽を設け、送水装置によ
り、水槽の洗濯液又はすすぎ水を貯水槽に、或いは貯水
槽に貯水された洗濯液又はすすぎ水を水槽に自動的に送
水し、洗濯液又はすすぎ水を再利用し、洗濯又はすすぎ
を行っている。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】従来の前記洗濯機の場
合、水槽とは別に貯水槽を設けるため、貯水槽のスペー
スが必要になり、機器が大型になるという問題点があ
る。本発明は、前記の点に留意し、洗濯液又はすすぎ水
を再利用し、洗濯容量に比較した機器の大きさを小さく
できる洗濯機を提供することを目的とする。

【０００５】

【課題を解決するための手段】前記課題を解決するため
に、本発明の洗濯機は、洗濯機本体内に並設され，それ
ぞれが動力源に接続され，鉛直軸を軸として回転する２
個の水槽と、両水槽の上縁部の近傍に前記上縁部に沿っ
て設けられた環状の集水体と、両水槽の外周面に設けら
れた環状の受水体と、それぞれの上端が両水槽の集水体
に接続され，下端が，前記上端が接続された前記水槽の
集水体と異なる前記水槽の受水体の上方に位置した２個
の導水路と、両水槽にそれぞれ透設され，受水体の受水
部に連通した受水口と、水槽内の水の遠心力による受水
口への流れ込みを阻止する阻止手段とを備えたものであ
る。

【０００６】さらに、２個の水槽の少なくとも一部に，
底部から上部に向い内径が大きくなる部分を形成した方
がよい。その上、一方の水槽を高速回転するとともに、
他方の水槽を停止又は低速回転し，両水槽に洗濯液を交
互に移動するようにすることが望ましい。

【０００７】また２個の導水路の下方のほぼ中央部に排
水受を設け、導水路の下端を、水槽の受水体の上方の位
置及び排水受の上方の位置に移動自在にすることが好ま
しい。

【０００８】

【作用】前記のように構成された本発明の洗濯機は、洗
濯機本体内に鉛直軸を軸として回転する２個の水槽を並
設し、両水槽を動力源にそれぞれ接続し、両水槽の上縁
部の近傍に前記上縁部に沿って環状の集水体を設け、両
水槽の外周面に環状の受水体を設け、両水槽の集水体に
２個の導水路のそれぞれの上端を接続し、下端を、前記
上端を接続した水槽の集水体と異なる水槽の受水体の上
方に位置し、両水槽にそれぞれ受水体の受水部に連通し
た受水口を透設し、阻止手段により水槽内の水の遠心力
による受水口への流れ込みを阻止するようにしたため、
一方の水槽を回転し、その回転による遠心力により、水
槽内の洗濯液又はすすぎ水が水槽の内面に押しつけられ
て上方へ移動し、水槽の上縁部から集水体に移行し、導
水路を経て他方の水槽の受水体に流れ込み、その受水体
から受水口，阻止手段を経て他方の水槽へ流れ込む。そ
して、洗濯液又はすすぎ水を両水槽に交互に移動する。
したがって、工程の途中に被洗濯物の出し入れを行うこ
となく、洗濯液又はすすぎ水を再利用して洗濯又はすす
ぎが行え、しかも、洗濯容量に比較した機器の大きさが
小さくなる。

【０００９】さらに、両水槽の少なくとも一部に、底部
から上部に向い内径が大きくなる部分を形成したため、
洗濯液又はすすぎ水の移動が容易になる。

【００１０】その上、一方の水槽を高速回転するととも
に、他方の水槽を停止又は低速回転し、両水槽に洗濯液
を交互に移動するようにしたため、洗濯液の移動時に他
方の水槽の回転による洗濯機本体内への飛散が防止でき
るとともに、移動した洗濯液が他方の水槽の被洗濯物に
容易に浸透していく。

【００１１】また、２個の導水路の下方のほぼ中央部に
排水受を設け、導水路の下端を、水槽の受水体の上方の
位置及び排水受の上方の位置に移動自在にしたため、脱
水時、導水路の下端を排水受の上方の位置に移動し、被
洗濯物の水分を導水路から排水受に排水し、完全に脱水
し、その後次の工程に進める。

【００１２】

【実施例】実施例について図１ないし図４を参照して説
明する。 （実施例１）まず、実施例１を示した図１及び図２にお
いて、１は洗濯機本体、２は本体１内の底部に並設され
た２個のモータからなる動力源、３は動力源２の回転
軸、４は底部が両回転軸３にそれぞれ固着された２個の
水槽であり、鉛直軸を軸として回転し、底部から上部に
向い内径が次第に大きくなっている。５は水槽４の底部
に摺動部材６を介し水封された状態で設けられた排水
受、７は排水受５に接続された排水管、８は排水管７に
設けられた排水弁、９は水槽４の底部にそれぞれ透設さ
れ，排水受５に連通した排水口である。

【００１３】１０は水槽４の外周面に設けられた環状の
受水体、１１は水槽４に透設され，受水体１０の受水部
１２に連通した受水口、１３は受水口１１に設けられた
逆止弁からなる阻止手段であり、水槽４内の水の遠心力
による受水口１１への流れ込みを阻止する。１４は水槽
４の上縁部の全周に設けられた水バランスであり、水バ
ランス１４により、水槽４が回転する際の被洗濯物の偏
りによる水槽４の振動を防止し、水槽４を安定して回転
させる。

【００１４】１５は水槽４の上縁部の周囲を覆うように
設けられた環状の集水体であり、断面逆Ｕ字状で、水槽
４の回転により水槽４の上縁部から流出して飛散する水
を受ける。１６は集水体１５の外周縁に連設された環状
の受体であり、断面Ｕ字状で、集水体１５により集めら
れた水を受ける。１７は上端が受体１６に接続された導
水管であり、下端が他方の水槽４、即ち、上端が接続さ
れた水槽４の受体１６と異なる水槽４の受水体１０の上
方に位置している。１８は導水管１７に形成された導水
路、１９は水槽４に投入された布等の被洗濯物である。

【００１５】つぎに動作について説明する。まず、洗濯
工程について説明する。両排水管７の排水弁８を閉じ、
左側の水槽４に水を入れ、洗剤を溶かして洗濯液とし、
両水槽４に被洗濯物１９を投入し、左側の水槽４の洗濯
液に被洗濯物１９を浸し、洗濯液を被洗濯物１９に完全
に浸透させる。

【００１６】その後、左側の水槽４の動力源２を駆動
し、左側の水槽４を、例えば８００ｒｐｍ程度の脱水が
可能な回転数で高速回転させる。この時、右側の水槽４
は、停止又は低速回転状態である。そして、左側の水槽
４の回転による遠心力により、水槽４の洗濯液が、水槽
４の内面に押しつけられて上方へ移動し、水槽４の上縁
部から集水体１５に移行し、受体１６，導水管１７を経
て右側の水槽４の受水体１０に流れ込む。

【００１７】つぎに、洗濯液が受水体１０から受水口１
１に流れ込むと、阻止手段１３の逆止弁が開き、右側の
水槽４へ流れ込む。即ち、左側の水槽４内の洗濯液が右
側の水槽４へ移動し、右側の水槽４内に洗濯液が溜り、
右側の水槽４内の被洗濯物１９に洗濯液が浸透してい
く。

【００１８】そして、左側の水槽４の回転を暫時継続
し、左側の水槽４内の被洗濯物１９に含まれた水をある
程度脱水した時、左側の動力源２の回転駆動を停止又は
低速回転する。左側の動力源２の回転駆動を停止した場
合、左側の水槽４は暫時惰性で回転するが、この回転力
が低下した時、即ち右側の水槽４の回転時に、右側の水
槽４の導水管１７から左側の水槽４の受水体１０に注が
れる水が、左側の水槽４の回転による遠心力で飛ばされ
なくなるまで、左側の水槽４の回転力が低下した時、右
側の水槽４を高速回転する。

【００１９】そして、左側の水槽４から右側の水槽４
に、右側の水槽４から左側の水槽４に洗濯液を移動し、
この動作を繰り返すことにより、両水槽４内の被洗濯物
１９の汚れが洗濯液に溶け出し、洗濯が行われ、洗濯液
の移動を必要な回数繰り返した後、両排水管７の排水弁
８を開くことにより、洗濯液を排水する。つぎにすすぎ
工程について説明する。両水槽４に水を入れ、前記と同
様の動作を行い、必要に応じて水を入れ替える。

【００２０】（実施例２）つぎに実施例２を示した図３
及び図４において、図１及び図２と同一符号は同一もし
くは相当するものを示し、異なる点はつぎのとおりであ
る。２０は上端が受体１６に連結された連結管であり、
連結管２０の下端に回転自在に導水管１７が設けられて
いる。２１は両水槽４の間に位置し，両導水管１７の下
方のほぼ中央部に設けられた排水受、２２は排水受２１
に接続された排水管、２３は水槽４の内面の受水口１１
の周縁部にＵ字状に突設された突条からなる阻止手段で
ある。

【００２１】そして、図４Ａに示すように、導水管１７
の下端を受水体１０の上方に位置させ、前記実施例１と
同様に、両水槽４に洗濯液又はすすぎ水を交互に移動
し、洗濯又はすすぎの終了時、図４Ｂに示すように、両
導水管１７の下端を回転して鎖線の位置に移動する。即
ち、両導水管１７の下端を排水受２１に位置させ、排水
する。したがって、脱水が完全に終了した後に、次の工
程に進むことができる。

【００２２】なお、被洗濯物１９の量が多い場合、水槽
４の回転時、被洗濯物１９が受水口１１を閉塞し、被洗
濯物１９の水分が直接受水口１１に流れ込む場合がある
が、少量なので問題はない。また、水槽４の底部にパル
セータを設け、汚れの程度がひどい場合、必要に応じて
被洗濯物１９に機械力を加えるようにしてもよい。

【００２３】さらに、両水槽４内にそれぞれ色物，白物
の被洗濯物１９を分けて入れ、一方の水槽４内の白物の
被洗濯物１９の洗濯を行うとともに、この洗濯液を他方
の水槽４内に移動し、他方の水槽４内の色物の被洗濯物
１９の洗濯を行うようにすれば、工程の途中に被洗濯物
１９を出し入れすることなく、全自動で分け洗いが行え
る洗濯機が実現できる。

【００２４】

【発明の効果】本発明は、以上説明したように構成され
ているため、つぎに記載する効果を奏する。本発明の洗
濯機は、洗濯機本体１内に鉛直軸を軸として回転する２
個の水槽４を並設し、両水槽４を動力源２にそれぞれ接
続し、両水槽４の上縁部の近傍に前記上縁部に沿って環
状の集水体１５を設け、両水槽４の外周面に環状の受水
体１０を設け、両水槽４の集水体１５に２個の導水路１
８のそれぞれの上端を接続し、下端を、前記上端を接続
した水槽４の集水体１５と異なる水槽４の受水体１０の
上方に位置し、両水槽４にそれぞれ受水体１０の受水部
１２に連通した受水口１１，阻止手段１３，２３により
水槽４内の水の遠心力による受水口１１への流れ込みを
阻止するようにしたため、一方の水槽４を回転し、その
回転による遠心力により、水槽４内の洗濯液又はすすぎ
水が、水槽４の内面に押しつけられて上方へ移動し、水
槽４の上縁部から集水体１５に移行し、導水路１８を経
て他方の水槽４の受水体１０に流れ込み、その受水体１
０から受水口１１，阻止手段１３，２３を経て他方の水
槽４へ流れ込む。そして、洗濯液又はすすぎ水を両水槽
４に交互に移動する。したがって、工程の途中に被洗濯
物１９の出し入れを行うことなく、洗濯液又はすすぎ水
を再利用して洗濯又はすすぎを行うことができ、しか
も、洗濯容量に比較した機器の大きさを小さくすること
ができる。

【００２５】さらに、両水槽４の少なくとも一部に、底
部から上部に向い内径が大きくなる部分を形成したた
め、容易に洗濯液又はすすぎ水を移動することができ
る。る。

【００２６】その上、一方の水槽４を高速回転するとと
もに、他方の水槽４を停止又は低速回転し、両水槽４に
洗濯液を交互に移動するようにしたため、洗濯液の移動
時に他方の水槽４の回転による洗濯機本体１内への飛散
を防止するとともに、移動した洗濯液を他方の水槽４の
被洗濯物１９に容易に浸透させることができる。

【００２７】また、２個の導水路１８の下方のほぼ中央
部に排水受２１を設け、導水路１８の下端を、水槽４の
受水体１０の上方の位置及び排水受２１の上方の位置に
移動自在にしたため、脱水時、導水路１８の下端を排水
受２１の上方の位置に移動し、被洗濯物１９の水分を導
水路１８から排水受２１に排水し、完全に脱水し、その
後次の工程に進むことができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の実施例１の切断正面図である。

【図２】図１の一部の拡大図である。

【図３】本発明の実施例２の切断正面図である。

【図４】Ａ，Ｂは図３の一部の拡大図，Ａの一部の切断
平面図である。

【符号の説明】

１ 洗濯機本体 ２ 動力源 ４ 水槽 １０ 受水体 １１ 受水口 １２ 受水部 １３ 阻止手段 １５ 集水体 １８ 導水路 ２１ 排水受 ２３ 阻止手段

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 吉田 茂樹 大阪府守口市京阪本通２丁目５番５号 三 洋電機株式会社内 (72)発明者 北山 直樹 大阪府守口市京阪本通２丁目５番５号 三 洋電機株式会社内

Claims (4)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 洗濯機本体内に並設され，それぞれが動
   力源に接続され，鉛直軸を軸として回転する２個の水槽
   と、 該両水槽の上縁部の近傍に前記上縁部に沿って設けられ
   た環状の集水体と、 前記両水槽の外周面に設けられた環状の受水体と、 それぞれの上端が前記両水槽の集水体に接続され，下端
   が，前記上端が接続された前記水槽の集水体と異なる前
   記水槽の受水体の上方に位置した２個の導水路と、 前記両水槽にそれぞれ透設され，前記受水体の受水部に
   連通した受水口と、前記水槽内の水の遠心力による前記
   受水口への流れ込みを阻止する阻止手段とを備えた洗濯
   機。
2. 【請求項２】 ２個の水槽の少なくとも一部に，底部か
   ら上部に向い内径が大きくなる部分を形成した請求項１
   記載の洗濯機。
3. 【請求項３】 一方の水槽を高速回転するとともに、他
   方の水槽を停止又は低速回転し，前記両水槽に洗濯液を
   交互に移動するようにした請求項１又は２記載の洗濯
   機。
4. 【請求項４】 ２個の導水路の下方のほぼ中央部に排水
   受を設け、前記導水路の下端を、水槽の受水体の上方の
   位置及び前記排水受の上方の位置に移動自在にした請求
   項１，２又は３記載の洗濯機。