JPH08338600A

JPH08338600A - マニホルド装置

Info

Publication number: JPH08338600A
Application number: JP8066260A
Authority: JP
Inventors: Duane D Krohn; デュエーン・ディー・クローン
Original assignee: Graco Inc
Current assignee: Graco Inc
Priority date: 1995-06-06
Filing date: 1996-03-22
Publication date: 1996-12-24
Also published as: KR970001970A; CN1137621A; TW343252B; EP0747624A2; AR001108A1; EP0747624A3; US5513966A; BR9600886A

Abstract

(57)【要約】【課題】２基のポンプのマニホルド部を結合する場合
に生じる、制御不可能な不整合を許容するように設計さ
れ、しかもこれらの連結状態において漏れにくいシール
を形成できる液体マニホルド装置の提供。【解決手段】隣接する２基のポンプ１０、１２を連結
するためのマニホルド装置は２部構成のマニホルド部２
２、２４を有する。マニホルド部２２、２４は各々独立
して液体ポンプに接続され、マニホルド部２２、２４が
相互に最も正確に位置調整される位置でポンプ１０、１
２に固く螺着し、固定される。それからマニホルド部２
２、２４は緊締部材４０により、一方のマニホルド部２
４にあるネジ穴３４を通じて相互に固定される。この穴
３４は、他方のマニホルド部２０のネジ穴３２よりも大
きい。このような大きな穴３４により、所定の量の不整
合を許容しかつマニホルド部２２、２４をシール可能に
固く接続できる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は２基のポンプから排
出される材料を一つにして、単一の材料として給送する
システムを提供する装置に関する。さらに詳しくは、本
発明は、作業現場において２基の液体ポンプから排出さ
れる材料を一つにするためのマニホルド装置に関する。
また、本発明の対象とするマニホルドは特に、固定取付
されて往復駆動モータに機械的に接続されている往復ポ
ンプに接続して利用される。

【０００２】

【従来の技術】このような一般的な型式のポンプのイン
レットは、一般的に５５ガロンドラムのような液体容器
に浸されており、ドラム内の液体材料は、導管及び／又
はホースを介して離れた場所へ運ばれる。給送される液
体の容積が１基のポンプの適正なポンピング能力を越え
る時には、望ましい液体給送能力を得るために２基のポ
ンプを連結することは珍しいことではない。往復ポンプ
の場合、一般的に往復運動中の往、復の変動に伴って起
こる脈動が２基同時に起きないように、２基の相互連結
されたポンプのポンピングサイクルに時間差をつけるこ
とが望ましい。こうして、往、復の変動に伴う圧力変動
が少なく、ずっとスムーズで、より継続的な液体給送シ
ステムができる。

【０００３】作業現場において往復ポンプを相互連結す
ることは難しい。というのは、ポンプはそれぞれ固定し
て取り付けてあり、物理的な整合の問題があるため、そ
れらを相互連結して共通のマニホルドに導入することは
困難だからである。このような２基のポンプが物理的に
横並びに配置されている場合、それらはほぼ同じ上下高
さに配置されている。上下高さの微調整は各々のポンプ
のシリンダをネジ式で回転させることにより可能であ
り、またそれは、各々のポンプアウトレットポートがマ
ニホルド部と接続するための対向関係になる限りにおい
て可能である。両マニホルド部を相互に連結して、ポン
プアウトレットを１つの共通の流路に接続するため、各
々のマニホルド部は上下及び水平関係において適切に整
合されなければならない。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】各々のポンプアウトレ
ットポートの上下方向の位置合わせは、各々のポンプシ
リンダのおよそ１つのネジ山のピッチ距離以上に精確に
行うことは出来ない。同様に、マニホルド部はマニホル
ド部を各々のポンプに固定しているネジ部材のピッチ距
離以上に精確には、水平方向の位置合わせを行うことが
出来ない。従って、マニホルド部がこれだけの不整合を
許容するように設計され、しかも漏れにくいシールされ
たマニホルドを形成するために相互に連結されることが
必須の要件である。

【０００５】

【課題を解決するための手段】本発明の装置は各々ポン
プアウトレットポートに連結され、また相互に連結され
て一体のマニホルド構造を形成する、一対のマニホルド
部を有する。各マニホルド部はネジ付き結合部材を介し
てポンプアウトレットに連結するための、ネジ付きイン
レットボアを有する。各マニホルドは、ネジ付き結合部
材を介して適当な液体流路と接続するための、ネジ付き
アウトレットボアを有する。マニホルド部の一方が複数
の緊締部材を固定するための複数のネジ穴を有し、他方
のマニホルド部は、前記複数の緊締部材が通るための前
記穴に対応する拡大開口を有する。拡大開口は、水平方
向及び上下方向両方向における２つのマニホルド部の僅
かな不整合を許容するように寸法設定されており、同時
に拡大開口は緊締部材を拡大開口を通じてネジ穴に挿入
し、２つのマニホルド部をしっかりとクランプして漏れ
のない一体型のマニホルド構造を形成することを可能に
する。

【０００６】

【発明の目的と利点】本発明の主たる目的は、２基の往
復液体ポンプを相互に連結して、１つの共通なアウトレ
ットを作るためのマニホルド装置の提供にある。

【０００７】本発明のもう一つの目的は、各々がそれぞ
れ独立して対応するポンプに接続され、そしてその後相
互に連結されて完全なマニホルドを形成する、２つの部
分から成るマニホルド装置の提供にある。

【０００８】本発明の一つの利点は、作業現場で接続し
たり取り外したりできる２部構成のマニホルド装置が提
供されることである。

【０００９】本発明のもう一つの利点は、作業現場で固
く接続することができ、かつ僅かな不整合を許容できる
２つのマニホルド部が提供されることである。

【００１０】本発明のさらなる利点は、連結されている
ネジ部材のピッチ寸法とほぼ等しい、物理的な不整合を
許容しつつ互いに連結されるマニホルド部が提供される
ことである。

【００１１】以上述べてきた本発明の目的や利点は、添
付の図面を参照した以下の説明により、さらに明らかに
なるであろう。

【００１２】

【実施例】図１は本発明の一実施例による装置の斜視図
であり、マニホルド２０が２基の往復ポンプ１０，１２
に接続された状態を示している。往復ポンプ１０，１２
は代表的な形態のものが点線で示してあり、この代表的
な形態のポンプは、その底部に液体インレットを有し又
上部に機械的な駆動メカニズムを有する、ほぼ円筒形を
した多種の遠心ポンプにおいて一般的なものである。ポ
ンプ１０，１２は一般的に壁取付け用ブラケット又は他
の固定された取付用アッセンブリに、所定の、又は既知
の距離だけ離して取り付けられている。一般的にポンプ
の液体アウトレットを互いに同一の上下高さに調整す
る、上下調整能力が備わっている。又、各々のポンプア
ウトレットをポンプ軸の回りに回動調整して、その各々
のポンプアウトレットをほぼ対向整列状態で位置させる
ための、各々のポンプに関連して設けられたネジ付き回
動調整部材を一般に有している。

【００１３】ポンプ１０、１２に関連して設けられたポ
ンプシリンダは、一般的にその上端での螺着により、ポ
ンプハウジングの中へ螺入されている。前記螺着により
シリンダの位置を僅かに上下調整可能である。ポンプア
ウトレットポートがシリンダの壁を通って形成され、こ
のアウトレットポートは給送ホース、又は他の装置のい
づれかに接続されている液体結合部材を受容するために
ネジが形成されている。図１は、ポンプ１０のアウトレ
ットポートに接続されているネジ付き結合部材１１と、
ポンプ１２のアウトレットポートに接続されているネジ
付き結合部材１３とを示している。ネジ付き結合部材１
１，１３の先端はそれぞれ、マニホルド部２２、２４に
接続されており、マニホルド部２２、２４は相互に連結
されてマニホルド２０を形成している。マニホルド部２
２はネジ付きアウトレット開口の一端まで続く貫通流路
を有し、該流路は図１ではネジ付き結合部材１５に結合
されている。マニホルド部２４もまた貫通流路と、同様
にネジ付き結合部材に結合されているネジ付きアウトレ
ットポート（図示しない）を有している。マニホルド２
０の貫通流路に接続されている上記ネジ付き結合部材
は、直列関係で液体給送システムに接続され、又は貫通
流路の一つがネジ付きプラグをそのアウトレット穴に挿
入することにより閉塞される。このような状態でポンプ
１０、１２から給送される液体はすべて残っているマニ
ホルド２０のアウトレットポートを通って給送される。

【００１４】図２は、ポンプ１０、１２に接続されてい
る一般的な構造のマニホルド２０の平面図を示してい
る。便宜上、貫通流路に接続されているネジ山付結合部
材は省略されている。ポンプ１０、１２はそれぞれネジ
付きアウトレットポート１６、１８を有している。ネジ
付き結合部材１１はアウトレットポート１６に螺入され
て、シールされた液体アウトレットを形成し、ネジ付き
結合部材１３はアウトレットポート１８にねじ込まれて
シールされた液体アウトレットを形成する。

【００１５】ポンプ１０は図２の矢印２６で示されるよ
うに、その軸の回りに回動可能に設けられている。同様
にポンプ１２は矢印２７で示されるように、その軸の回
りに回動可能に設けられている。第１及び第２のマニホ
ルド部２２、２４はそれぞれ前記結合部材１１及び１３
に螺着され、結合部材１１及び１３は前記それぞれの対
応するポンプ１０、１２に対する、前記それぞれのマニ
ホルド部２２、２４の位置を調整するのに十分な長さの
ネジ長を有している。

【００１６】同時にマニホルド部２２、２４は結合部材
１１、１３にそれぞれ螺着されており、両マニホルド部
２２、２４はそれぞれ他方から離れている。ポンプ１
０、１２はその軸の回りに回動可能に設けてあり、それ
ぞれのマニホルド部２２、２４を回動可能に隔ててい
る。各マニホルド部２２、２４はその結合部材１１、１
３に対し様々な距離で螺着固定され、その距離は両マニ
ホルド部が結合された場合に図２で示されるように、対
向するそれぞれの面に間のずれが最小な対向整列状態に
なるように回動で後退できるような距離に選択される。
しかし、前記マニホルド部２２、２４が完全な整列状態
となることは滅多にないことを理解しなければならな
い。なぜならば最も接近した整列位置でさえ、少なくと
も前記結合部材１１、１３のネジ山１つ分以上の長さの
不整合(resolution)があるからである。言い換えると、
マニホルド部２２、２４が各々の結合部材１１、１３に
可能な限り厳密な整列状態が得られるような距離で結合
されたとしても、少なくとも一つのネジピッチ分の修正
できない不整合が残る。同様に、各々のシリンダ調整に
おけるネジピッチの制限により、垂直方向にも同程度の
不整合が生じる。従って、この僅かな不整合がある場合
にでも、マニホルド部２２、２４をシール可能に接続さ
せることが本発明の主目的である。

【００１７】図３は、図２の３−３線方向から見たマニ
ホルド部２２を示す図である。複数のネジ穴３２がマニ
ホルド部２２を貫通して形成され、ネジ付き緊締部材４
０の取付を可能にしている。（図１参照）

【００１８】図４は図２の４−４線方向から見た図を示
している。複数の穴３４がマニホルド部２４を貫通して
あけられ、緊締部材４０の挿入を許容して、緊締部材４
０のマニホルド部２２のネジ穴３２への螺着を可能とし
ている。穴３４の直径は、ネジ穴３２の直径よりも約２
０％大きく、ネジ穴３２に螺入するように寸法設定され
ている緊締部材であればどのようなものでも、穴３４に
緩やかにフィットする。これにより、緊締部材４０をマ
ニホルド部２２にきつく螺入し、それにより、２つのマ
ニホルド部２２、２４を相互に固定できてなお、マニホ
ルド部２４に対するマニホルド部２２のある程度の不整
合が許容されるようになっている。マニホルド部２２、
２４が相互に完全に整合する時には、必ず穴３４と穴３
２が完全に整合するように、それぞれ均等間隔で配置さ
れていることは、明らかである。しかし上述したネジピ
ッチの差異により僅かなずれが生じると、穴３４内の緊
締部材４０の相対位置は僅かに変動する。しかし、それ
でもネジ穴３２内の緊締部材４０のネジ部により緊締部
材４０を緊締することができる。穴３２、３４は両マニ
ホルド部２２、２４内でどの液体流路とも決して交差し
ない位置に開けられている。こうして、漏れを生じると
いう不安なしにより大きな穴３４の使用が可能となる。

【００１９】好ましい実施例においては、拡大チャネル
がマニホルド部２４の平坦面にあるカウンタボア３６に
より形成される。流路自体が上述した不整合の問題によ
り僅かに位置がずれていても、この拡大チャネルは液体
の貫通流路を通る自由な流れを可能にする。

【００２０】運転にあたり、ネジ付きの結合部材１１、
１３をそれぞれ最初にシリンダーのアウトレットポート
に挿入し、液体をシールするのに十分にしっかりと螺着
する。次に、シリンダを各々ネジ付き結合部材１１、１
２が互いから離れる方向に回転させる。マニホルド部２
２、２４をそれから所定の量だけそれぞれのネジ付き結
合部材１１、１３に螺着し、その後マニホルド部２２、
２４が相対的に向き合って整列するようにシリンダを回
転させる。それぞれのマニホルド部２２、２４の不整合
の程度に注目して、シリンダをさらに回転し、マニホル
ド部２２、２４を結合部材１１、１３の片方又は両方に
対し配置しなおし、可能な最も整合した状態を確保す
る。シリンダをまた回転して前記マニホルド部２２、２
４を相対的に向き合った整列状態とし、緊締部材４０を
穴３４、３２に挿入してしっかりと固定する。こうし
て、ポンプ１０、１２に接続して使用するためのマニホ
ルド部２０構造が完成する。

【００２１】この発明は、その精神あるいは本質から逸
脱しない限り、他の形態によっても実現が可能である。
従って、上述した実施例は単に説明のためのものであ
り、発明を限定するものではない。この発明の範囲に関
しては、上述した実施例よりも、添付されている特許請
求の範囲を参照すべきである。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明のマニホルド装置のマニホルド部が２基
のポンプに接続されている様子を示した斜視図である。

【図２】図１のマニホルド部の底面図である。

【図３】図２の３−３線方向から見たマニホルド部を示
す。

【図４】図２の４−４線方向から見たマニホルド部を示
す図である。

【符号の説明】

１０ポンプ１１ネジ付き結合部材１２ポンプ１３ネジ付き結合部材１５ネジ付き結合部材１６アウトレットポート１８アウトレットポート２０マニホルド２２マニホルド部２４マニホルド部３２ネジ穴３４ネジ穴３６カウンタボア４０緊締部材

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】２基の隣接したポンプの液体アウトレッ
トを接続して、単一の液体マニホルドとするための液体
マニホルド装置であって、 (a) 貫通形成された第１の貫通流路と第１のネジ付き横
方向流路とを有する第１のマニホルド部を有し、前記第
１の貫通流路は前記第１のマニホルド部の平担面を貫通
する１つの開口を有し、前記第１のネジ付き横方向流路
は前記貫通流路に交差しており、 (b) 貫通形成された第２の貫通流路と第２のネジ付き横
方向流路とを有する第２のマニホルド部を有し、前記第
２の貫通流路は前記第２のマニホルド部の平担面を貫通
する１つの開口を有し、前記第２のネジ付き横方向流路
は前記貫通流路に交差しており、 (c) 第１のネジ付き取付部材が前記第１の貫通流路に調
整可能に設けられて、前記２基の隣接したポンプのうち
の一方のアウトレットに連結されており、 (d) 第２のネジ付き取付部材が前記第２の貫通流路に調
整可能に設けられ、前記２基の隣接したポンプの他方の
アウトレットに連結されており、 (e) 前記第１のマニホルド部を貫通し、前記第１のマニ
ホルド部の平担面に開口する、第１の列の穴を有し、 (f) 前記第２のマニホルド部を貫通し、前記第２のマニ
ホルド部の平坦面に開口する、第２の列のネジ付き開口
を有し、前記第２の列のネジ付き開口は前記第１の列の
開口と位置合わせ可能であり、前記第１の列の穴は前記
第２の列のネジ付き開口より大きく、 (g) 前記第１の列の開口を通り前記第２の列のネジ付き
開口と係合するように寸法調整されている、複数のネジ
付き緊締部材を有し、前記第１及び第２のマニホルド部
が、前記第１の列の穴の前記第２の列のネジ付き開口を
越える距離によって、それぞれの前記平坦面を通じて摺
動整合される、液体マニホルド装置。
【請求項２】前記第１の列の穴は各々、前記第２の列
のネジ付き開口の各々よりも約２０パーセント大きい請
求項第１記載の液体マニホルド装置。
【請求項３】前記マニホルド部の平坦面が、各々その
対応する第１のネジ付き横方向流路と平行である請求項
２記載の液体マニホルド装置。
【請求項４】前記第１の列の穴及び前記第２の列のネ
ジ付き開口が、各々その対応する前記貫通流路の周囲に
均等に配置されている請求項３記載の液体マニホルド装
置。
【請求項５】前記第１のマニホルド部の平坦面を貫通
して開口している前記第１の貫通流路が、さらに、前記
平坦面に設けられた前記第１の貫通流路よりも大きな拡
大溝状のチャネルを有する請求項４記載の液体マニホル
ド装置。
【請求項６】前記第２のマニホルド部の平坦面を貫通
して開口している前記第２の貫通流路が、さらに、前記
平坦面に設けられた前記第２の貫通流路よりも大きな拡
大溝状のチャネルを有する請求項５記載の液体マニホル
ド装置。
【請求項７】２基の隣接設置されたポンプの液体アウ
トレットを結合するためのデュアルポンプマニホルド装
置であって、 (a) 前記２基のポンプのうちの一方のポンプの液体アウ
トレットに接続されている第１のネジ付き結合部材と、
前記２基のポンプのうちの他方のポンプの液体アウトレ
ットに接続されている第２のネジ付き結合部材を有し、
前記第１及び第２のネジ付き結合部材は、各々他方とほ
ぼ対向する、ネジ付き端部を有し、 (b) 第１のマニホルド部を有し、該第１のマニホルド部
は貫通形成された第１の貫通流路と、該第１の貫通流路
が開口している平坦面と、前記第１の貫通流路と交差す
るネジ付き横方向流路とを有し、前記第１のマニホルド
部は前記ネジ付き横方向流路において前記第１のネジ付
き結合部材と接続され、 (c) 第２のマニホルド部を有し、該第２のマニホルド部
は貫通形成された第２の貫通流路と、該第２の貫通流路
が開口している平坦面と、前記第２の貫通流路と交差す
るネジ付き横方向流路とを有し、前記第２のマニホルド
部は前記ネジ付き横方向流路において前記第２のネジ付
き結合部材と接続され、 (d) 第１の列の穴が前記第１のマニホルド部を貫通し
て、前記平坦面に開口し、かつ前記第１の貫通流路の周
囲にほぼ均等に配置され、前記第１の列の穴は各々第１
の直径を有し、 (e) 第２の列のネジ穴が前記第２のマニホルド部を貫通
して前記平坦面に開口し、かつ前記第２の貫通流路の周
囲にほぼ均等に配置され、前記第２の列のネジ穴は前記
第１の列の穴と位置合わせ可能でありかつ各々前記第１
の列の穴よりも小さなネジ径を有し、 (f)前記第２の列のネジ穴と螺合するように寸法設定さ
れた、複数のネジ付き緊締部材を有し、該複数のネジ付
き緊締部材はそれぞれ、前記第１の列の穴を介して接続
され、前記第１及び第２のマニホルド部は前記それぞれ
の平坦面を通じて摺動整合され、前記ネジ付き緊締部材
で互いに固定される、デュアルポンプマニホルド装置。
【請求項８】前記第１の列の穴の直径が前記第２の列の
ネジ穴の直径よりも約２０パーセント大きい請求項７記
載のデュアルポンプマニホルド装置。
【請求項９】前記第１及び第２のマニホルド部の平坦面
は各々対応する前記ネジ付き横方向流路と平行である請
求項第８記載のデュアルポンプマニホルド装置。
【請求項１０】前記流路が開口している平坦面で、前記
第１の貫通流路か又は前記第２の貫通流路の少なくとも
一つの周囲に、該貫通流路が開口する平坦面において、
拡大されたチャネルを有する請求項９記載のデュアルポ
ンプマニホルド装置。