JPH08266804A - ドレン弁用及び水検知器用アダプタプレ−トを有する燃料と水の分離器 - Google Patents
ドレン弁用及び水検知器用アダプタプレ−トを有する燃料と水の分離器Info
- Publication number
- JPH08266804A JPH08266804A JP7316826A JP31682695A JPH08266804A JP H08266804 A JPH08266804 A JP H08266804A JP 7316826 A JP7316826 A JP 7316826A JP 31682695 A JP31682695 A JP 31682695A JP H08266804 A JPH08266804 A JP H08266804A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- adapter plate
- shell
- end wall
- openings
- separator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D36/00—Filter circuits or combinations of filters with other separating devices
- B01D36/003—Filters in combination with devices for the removal of liquids
- B01D36/006—Purge means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
- B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
- B01D17/0208—Separation of non-miscible liquids by sedimentation
- B01D17/0214—Separation of non-miscible liquids by sedimentation with removal of one of the phases
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
- B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
- B01D17/04—Breaking emulsions
- B01D17/045—Breaking emulsions with coalescers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
- B01D17/08—Thickening liquid suspensions by filtration
- B01D17/10—Thickening liquid suspensions by filtration with stationary filtering elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D36/00—Filter circuits or combinations of filters with other separating devices
- B01D36/003—Filters in combination with devices for the removal of liquids
- B01D36/005—Liquid level sensing means, e.g. for water in gasoil-filters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M37/22—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system
- F02M37/24—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by water separating means
- F02M37/26—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by water separating means with water detection means
- F02M37/28—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by water separating means with water detection means with means activated by the presence of water, e.g. alarms or means for automatic drainage
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M37/22—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system
- F02M37/32—Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by filters or filter arrangements
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
- Monitoring And Testing Of Nuclear Reactors (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 強度の高い燃料用フィルタを提供する。
【解決手段】 分離器は、全体がシ−トメタルでできた
シェルを含み、そのシェルは底部を有し、その底部には
ドレン弁及び水検知器をそのシェルの底部に取付けるこ
とを可能とする金属製のアダプタプレ−トがしっかりと
取付けられている。
シェルを含み、そのシェルは底部を有し、その底部には
ドレン弁及び水検知器をそのシェルの底部に取付けるこ
とを可能とする金属製のアダプタプレ−トがしっかりと
取付けられている。
Description
【0001】
【産業上の利用分野】本発明はフィルタ一般に関し、特
にディ−ゼルエンジンなどのための燃料と水の分離器の
ような燃料フィルタに関する。
にディ−ゼルエンジンなどのための燃料と水の分離器の
ような燃料フィルタに関する。
【0002】
【従来の技術】そのような分離器(separato
r)は、フィルタエレメントを収容する金属製のシェル
を備えるのが普通である。燃料はフィルタエレメントを
通して流れながら、水及びその他の汚染物質が燃料から
取り除かれ、分離器の下端部に蓄積する。定期的に、分
離器の下端にあるドレン弁を開くことにより水及びその
他の汚染物質が分離器から取り出される。水検知器が分
離器中に上に向かって伸延しており、分離器の排出(d
raining)を必要とするほど十分な量の水が蓄積
したときに電気的に信号を出す分離器もある。
r)は、フィルタエレメントを収容する金属製のシェル
を備えるのが普通である。燃料はフィルタエレメントを
通して流れながら、水及びその他の汚染物質が燃料から
取り除かれ、分離器の下端部に蓄積する。定期的に、分
離器の下端にあるドレン弁を開くことにより水及びその
他の汚染物質が分離器から取り出される。水検知器が分
離器中に上に向かって伸延しており、分離器の排出(d
raining)を必要とするほど十分な量の水が蓄積
したときに電気的に信号を出す分離器もある。
【0003】チャ−チ(Church)他に付与された
米国特許第4619764号に、商業的に非常に成功し
た燃料/水の分離器が開示されている。その分離器に於
いては、フィルタエレメントがシ−トメタル製のシェル
の中に収容されており、そこではシェルの下端に取り外
し可能に取付けられた透明或いは半透明のプラスチック
製ボウル(bowl)に水が集められる。ドレン弁と水
検知器は、そのボウルの下端に取り付けられている。
米国特許第4619764号に、商業的に非常に成功し
た燃料/水の分離器が開示されている。その分離器に於
いては、フィルタエレメントがシ−トメタル製のシェル
の中に収容されており、そこではシェルの下端に取り外
し可能に取付けられた透明或いは半透明のプラスチック
製ボウル(bowl)に水が集められる。ドレン弁と水
検知器は、そのボウルの下端に取り付けられている。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】このチャ−チ他の特許
に開示されたこの型の分離器は、広範囲な商業的成功を
納めてきているが、一方そのような分離器は、主として
プラスチック製のボウルを使用することの結果として生
じる幾つかの欠点を有している。当初は透明或いは半透
明であったボウルが、ディ−ゼル燃料及び燃料の添加物
と接触することにより急速に不透明となる。ひどい場合
には、実際にそのようなプラスチックにクラックが生じ
たり或いはひびが入ったりする。熱はボウルを歪ませ、
また道路に撒かれた岩塊或いは塩のような道路の障害物
がボウルに穴を開け得る。これらの弱点の何れか或いは
全てにより、分離器に漏れを生じさせる可能性があり、
よって環境を汚染し、また車両の運転者の安全を脅か
す。
に開示されたこの型の分離器は、広範囲な商業的成功を
納めてきているが、一方そのような分離器は、主として
プラスチック製のボウルを使用することの結果として生
じる幾つかの欠点を有している。当初は透明或いは半透
明であったボウルが、ディ−ゼル燃料及び燃料の添加物
と接触することにより急速に不透明となる。ひどい場合
には、実際にそのようなプラスチックにクラックが生じ
たり或いはひびが入ったりする。熱はボウルを歪ませ、
また道路に撒かれた岩塊或いは塩のような道路の障害物
がボウルに穴を開け得る。これらの弱点の何れか或いは
全てにより、分離器に漏れを生じさせる可能性があり、
よって環境を汚染し、また車両の運転者の安全を脅か
す。
【0005】チャ−チ他の特許に開示された型の分離器
はまた、静的及び流体力学的(hydrodynami
c)強度が不足している。そのような分離器は、内部の
静的圧力が4.2kg/cm2 (60psi)に近づく
と必ず漏れを生じる傾向があり、2ヘルツ(Hz)に於
いて0−7kg/cm2 (0−100psi)の圧力サ
−ジを受けると50サイクルも経たないうちに壊れる傾
向がある。
はまた、静的及び流体力学的(hydrodynami
c)強度が不足している。そのような分離器は、内部の
静的圧力が4.2kg/cm2 (60psi)に近づく
と必ず漏れを生じる傾向があり、2ヘルツ(Hz)に於
いて0−7kg/cm2 (0−100psi)の圧力サ
−ジを受けると50サイクルも経たないうちに壊れる傾
向がある。
【0006】
【課題を解決するための手段】本発明の一般的目的は、
ドレン弁及び水検知器を有する新しく且つ改良された燃
料/水の分離器を提供することであり、その分離器は同
じ一般的な型の従来技術による分離器よりも高い強度を
有しまた長い稼動寿命を有する。
ドレン弁及び水検知器を有する新しく且つ改良された燃
料/水の分離器を提供することであり、その分離器は同
じ一般的な型の従来技術による分離器よりも高い強度を
有しまた長い稼動寿命を有する。
【0007】本発明の更に詳細な目的は、フィルタエレ
メントを収容する同じ高強度の金属製シェル内に水が集
められる燃料/水の分離器を提供することによって前記
を達成することであり、そのシェルにはドレン弁及び水
検知器の両方をシェルに取り付けることを可能にする独
特のアダプタプレ−トが装備されている。
メントを収容する同じ高強度の金属製シェル内に水が集
められる燃料/水の分離器を提供することによって前記
を達成することであり、そのシェルにはドレン弁及び水
検知器の両方をシェルに取り付けることを可能にする独
特のアダプタプレ−トが装備されている。
【0008】本発明はまた、そのアダプタプレ−トの比
較的単純で安価であるが頑丈な構造の中にある。
較的単純で安価であるが頑丈な構造の中にある。
【0009】本発明の以上述べたような、また他の目的
及び利点は、添付図面を参照しながら以下の詳細な説明
を読むことにより更に明らかになるであろう。
及び利点は、添付図面を参照しながら以下の詳細な説明
を読むことにより更に明らかになるであろう。
【0010】
【発明の実施の形態】本発明は種々の改変及び他の構造
も可能であるが、ある特定の図解された実施例が添付図
に示されており、また以下詳細に説明される。しかしな
がら、開示された特定の形態に本発明を限定する意図は
なく、むしろその意図するところは、本発明の精神及び
範囲内にある全ての改変、代替の構造及び均等物をカバ
−することである。
も可能であるが、ある特定の図解された実施例が添付図
に示されており、また以下詳細に説明される。しかしな
がら、開示された特定の形態に本発明を限定する意図は
なく、むしろその意図するところは、本発明の精神及び
範囲内にある全ての改変、代替の構造及び均等物をカバ
−することである。
【0011】図解の目的で、ディ−ゼルエンジンのよう
な内燃機関に用いられる型の燃料/水の分離器20に関
連して本発明は図示されている。その分離器は、比較的
厚いゲ−ジのシ−トメタルでできており、またフィルタ
エレメント22を収容する容器即ちシェル21を含む。
典型的な稼動状態では、燃料はフィルタエレメントを通
して流れ、その間に水及び比較的重い分子から成る粒子
がそれから分離され、シェルの下端部内に蓄積する。
な内燃機関に用いられる型の燃料/水の分離器20に関
連して本発明は図示されている。その分離器は、比較的
厚いゲ−ジのシ−トメタルでできており、またフィルタ
エレメント22を収容する容器即ちシェル21を含む。
典型的な稼動状態では、燃料はフィルタエレメントを通
して流れ、その間に水及び比較的重い分子から成る粒子
がそれから分離され、シェルの下端部内に蓄積する。
【0012】更に具体的には、シェル21はほぼ円筒形
の壁23を含み、その円筒形の壁はエンドプレ−ト24
によって蓋をされる開放端を有する。エンドプレ−ト2
4は環状リテ−ナ25によってシェルに取り付けられて
おり、その環状リテ−ナはシェルの上端部に継ぎ合わさ
れている。そのリテ−ナは、エンジンの搭載アダプタ
(図示せず)に分離器20が回転して取付けられるよう
に内側にネジを切ったスリ−ブ26を有して形成されて
おり、リテ−ナはアダプタに対してシ−ルする環状ガス
ケット27を支えている。シェルの下端部内にあるコイ
ルバネ28が、フィルタエレメント22の下端に係合し
ており、スリ−ブ26を取り囲むガスケット29と密閉
係合するようにエレメントの上端部を押しつけている。
の壁23を含み、その円筒形の壁はエンドプレ−ト24
によって蓋をされる開放端を有する。エンドプレ−ト2
4は環状リテ−ナ25によってシェルに取り付けられて
おり、その環状リテ−ナはシェルの上端部に継ぎ合わさ
れている。そのリテ−ナは、エンジンの搭載アダプタ
(図示せず)に分離器20が回転して取付けられるよう
に内側にネジを切ったスリ−ブ26を有して形成されて
おり、リテ−ナはアダプタに対してシ−ルする環状ガス
ケット27を支えている。シェルの下端部内にあるコイ
ルバネ28が、フィルタエレメント22の下端に係合し
ており、スリ−ブ26を取り囲むガスケット29と密閉
係合するようにエレメントの上端部を押しつけている。
【0013】タンクからの燃料は、プレ−ト24内に角
度的に間隔を空けて配置された(angularly
spaced)入口ポ−ト30を通して分離器20内に
流入し、フィルタエレメント22を通して流れ、次にネ
ジの切られたスリ−ブ26を介してエンジンに供給され
る。燃料中の水及びその他の汚染物質は、フィルタエレ
メントによってそれから分離され、またシェル21の底
部に集まる。水が所定のレベルに達すると、分離器の下
部にある水検知器32が電気的信号を発生し、車両の運
転室内にある警報灯を点灯する。次に分離器の底部にあ
るドレン弁33が開かれ、蓄積した水及び他の汚染物質
を分離器から除去できるようにする。
度的に間隔を空けて配置された(angularly
spaced)入口ポ−ト30を通して分離器20内に
流入し、フィルタエレメント22を通して流れ、次にネ
ジの切られたスリ−ブ26を介してエンジンに供給され
る。燃料中の水及びその他の汚染物質は、フィルタエレ
メントによってそれから分離され、またシェル21の底
部に集まる。水が所定のレベルに達すると、分離器の下
部にある水検知器32が電気的信号を発生し、車両の運
転室内にある警報灯を点灯する。次に分離器の底部にあ
るドレン弁33が開かれ、蓄積した水及び他の汚染物質
を分離器から除去できるようにする。
【0014】水検知器32は、エンジン製造業者によっ
て供給され、それは従来からある設計のものである。こ
こに示されている特定の検知器は、プロ−ブ34(図
2)、ネジの切られたネック35、Oリングシ−ル36
及びそのシ−ルを保持する半径方向に広がるフランジ3
7を含む。ここに示される特定のドレン弁33は、ブラ
ウン他に付与された米国特許第5144978号に開示
された型の自己換気型弁である。それは、固定された部
品即ちハウジング38、ヘッド40付きの弁部材39、
バルブが閉じられたときヘッドが着座するガスケット4
1、及びプレス嵌合により弁部材の下端に取付けられて
いる(secured)操作ノブ42とを含む。ノブ4
2が開方向に回されると、ヘッド40がガスケット41
から持ち上げられて離れ、空気が弁部材39内の通路4
3を介してシェル21に入り込み、弁部材内の通路44
を通して水がシェルから排出される。
て供給され、それは従来からある設計のものである。こ
こに示されている特定の検知器は、プロ−ブ34(図
2)、ネジの切られたネック35、Oリングシ−ル36
及びそのシ−ルを保持する半径方向に広がるフランジ3
7を含む。ここに示される特定のドレン弁33は、ブラ
ウン他に付与された米国特許第5144978号に開示
された型の自己換気型弁である。それは、固定された部
品即ちハウジング38、ヘッド40付きの弁部材39、
バルブが閉じられたときヘッドが着座するガスケット4
1、及びプレス嵌合により弁部材の下端に取付けられて
いる(secured)操作ノブ42とを含む。ノブ4
2が開方向に回されると、ヘッド40がガスケット41
から持ち上げられて離れ、空気が弁部材39内の通路4
3を介してシェル21に入り込み、弁部材内の通路44
を通して水がシェルから排出される。
【0015】本発明によれば、高強度のアダプタプレ−
ト50がシェル21の下端に取り付けられており、水検
知器32及びドレン弁33をシェルに取り付けるのを可
能にしている。アダプタプレ−ト50のお陰で、シェル
全体をシ−トメタルで作ることができ、分離器20は比
較的高い静圧及び動圧に耐えることができ、またプラス
チック製のサンプボウル(sump bowl)の必要
性が排除される。
ト50がシェル21の下端に取り付けられており、水検
知器32及びドレン弁33をシェルに取り付けるのを可
能にしている。アダプタプレ−ト50のお陰で、シェル
全体をシ−トメタルで作ることができ、分離器20は比
較的高い静圧及び動圧に耐えることができ、またプラス
チック製のサンプボウル(sump bowl)の必要
性が排除される。
【0016】アダプタプレ−ト50を詳細に説明する前
に、シェル21の下側部分即ち水の出口端部分を説明す
る。図2に最も明瞭に示されているように、ほぼ円錐台
形状で(frustoconical)下方向にテ−パ
の付いた壁部分51が、シェルの円筒形壁23の下端と
一体に形成されている。短い円筒形側壁52が、円錐台
形状の壁部分51の下端と一体と成っており、またほぼ
半径方向に広がっている底壁53の外周と一体に成って
いる。壁52と53とは、共働して(coact)シェ
ルの下端部に円筒形ポケットを画成しており、そのポケ
ットの直径は、壁23によって画成されるシェルの主要
部の直径よりも実質的に小さい。大きい開口55(図
3)及びより小さい開口56とがシェルの底壁53を貫
通して形成されており、この例では、それら開口の軸線
はシェルの共通な一本の直径と交差している。
に、シェル21の下側部分即ち水の出口端部分を説明す
る。図2に最も明瞭に示されているように、ほぼ円錐台
形状で(frustoconical)下方向にテ−パ
の付いた壁部分51が、シェルの円筒形壁23の下端と
一体に形成されている。短い円筒形側壁52が、円錐台
形状の壁部分51の下端と一体と成っており、またほぼ
半径方向に広がっている底壁53の外周と一体に成って
いる。壁52と53とは、共働して(coact)シェ
ルの下端部に円筒形ポケットを画成しており、そのポケ
ットの直径は、壁23によって画成されるシェルの主要
部の直径よりも実質的に小さい。大きい開口55(図
3)及びより小さい開口56とがシェルの底壁53を貫
通して形成されており、この例では、それら開口の軸線
はシェルの共通な一本の直径と交差している。
【0017】アダプタプレ−ト50は一体の材料から機
械加工で作ることができるが、亜鉛合金或いはアルミニ
ウム合金のような適切な金属からダイカストによって製
作するのが好ましい。ここでは、このプレ−トは円形で
あり、その外周は、プレ−トの上側にある半径方向外側
に広がるフランジ58(図8)を有して形成されてい
る。Oリング59(図2及び図4)は、前記フランジの
下側に置かれており、側壁52と底壁53の接合部近傍
に於いてプレ−ト50とシェル21との間のシ−ルを形
成している。前記フランジの直径は、側壁52と底壁5
3とによって画成されるポケットの直径よりもほんの少
しだけ小さい。このようにして、ポケットはプレ−トの
ガイドとして働き、プレ−トを半径方向に拘束するのを
助ける。
械加工で作ることができるが、亜鉛合金或いはアルミニ
ウム合金のような適切な金属からダイカストによって製
作するのが好ましい。ここでは、このプレ−トは円形で
あり、その外周は、プレ−トの上側にある半径方向外側
に広がるフランジ58(図8)を有して形成されてい
る。Oリング59(図2及び図4)は、前記フランジの
下側に置かれており、側壁52と底壁53の接合部近傍
に於いてプレ−ト50とシェル21との間のシ−ルを形
成している。前記フランジの直径は、側壁52と底壁5
3とによって画成されるポケットの直径よりもほんの少
しだけ小さい。このようにして、ポケットはプレ−トの
ガイドとして働き、プレ−トを半径方向に拘束するのを
助ける。
【0018】開口56と同一の直径を有する開口60
が、プレ−ト50を垂直方向に貫通し且つ底壁53のよ
り小さい開口56と芯を合わせて(aligned)形
成されている。ガスケット41が、開口60を取り囲む
ようにプレ−ト50の上側に着座している。このガスケ
ットは、前記のブラウン他に付与された特許に開示され
ている方法で弁33のハウジング38の上端部の端を曲
げる(crimping)ことによってクランプ留めさ
れて(clamped)おり、その端を曲げる操作はま
た、開口56及び60内に置かれたハウジングの上端部
によって底壁53とプレ−ト60に弁ハウジングを固定
するように働いている。
が、プレ−ト50を垂直方向に貫通し且つ底壁53のよ
り小さい開口56と芯を合わせて(aligned)形
成されている。ガスケット41が、開口60を取り囲む
ようにプレ−ト50の上側に着座している。このガスケ
ットは、前記のブラウン他に付与された特許に開示され
ている方法で弁33のハウジング38の上端部の端を曲
げる(crimping)ことによってクランプ留めさ
れて(clamped)おり、その端を曲げる操作はま
た、開口56及び60内に置かれたハウジングの上端部
によって底壁53とプレ−ト60に弁ハウジングを固定
するように働いている。
【0019】シェル21の底壁53内にある開口55を
貫通して下側に出っ張っているボス62(図2及び図
9)が、開口60とは間隔を置いてプレ−ト50の下側
に形成されている。3個の角度的に間隔を置いて設けら
れたラグ(lugs)63が、ボス62上に形成されて
おり、最初はそこから下向きに伸びている。図1から9
に示された実施例に於いては、それらのラグは、ボス6
2が開口を通して挿入された後に、開口55の縁の周り
で底壁53に対してかしめられる(peened)即ち
被せるように打ち付けられる(staked ove
r)。ラグのステーキング(staking)が、プレ
−ト50を底壁53に対して軸方向にクランプ留めす
る。
貫通して下側に出っ張っているボス62(図2及び図
9)が、開口60とは間隔を置いてプレ−ト50の下側
に形成されている。3個の角度的に間隔を置いて設けら
れたラグ(lugs)63が、ボス62上に形成されて
おり、最初はそこから下向きに伸びている。図1から9
に示された実施例に於いては、それらのラグは、ボス6
2が開口を通して挿入された後に、開口55の縁の周り
で底壁53に対してかしめられる(peened)即ち
被せるように打ち付けられる(staked ove
r)。ラグのステーキング(staking)が、プレ
−ト50を底壁53に対して軸方向にクランプ留めす
る。
【0020】第二の開口65(図2及び図9)が、垂直
にプレ−ト50を貫通して、また特にそのボス62を貫
通して形成されており、このようにして底壁33内の開
口55とほぼ芯が合っている。その開口65にはネジが
切られており、水検知器32のネック35を受容するよ
うになっている。水検知器が開口65内に締め付けられ
ると、そのフランジ37がボス62の下側に対して押し
つけられ、Oリング36が開口65をシ−ルするように
する。
にプレ−ト50を貫通して、また特にそのボス62を貫
通して形成されており、このようにして底壁33内の開
口55とほぼ芯が合っている。その開口65にはネジが
切られており、水検知器32のネック35を受容するよ
うになっている。水検知器が開口65内に締め付けられ
ると、そのフランジ37がボス62の下側に対して押し
つけられ、Oリング36が開口65をシ−ルするように
する。
【0021】プレ−ト50の上側は、リブ構造をもって
形成されており、そのリブ構造はプレ−トの剛性を高め
るように働き、またバネ28の下端部のための案内とし
ても働く。図5に最も明瞭に示されているように、その
リブ構造は、二つの上方向に出っ張り且つ半径方向に広
がるリブ70を含んでおり、また更にほぼ円形のリブ7
1を含んでおり、その円形のリブは穴60を取り囲み、
リブ70とそのV形状の頂点に於いて接合している。そ
れらのリブはバネ28の下端部の中に上方向に伸びてお
り、そのバネをプレ−ト50上の中心位置に保持する。
形成されており、そのリブ構造はプレ−トの剛性を高め
るように働き、またバネ28の下端部のための案内とし
ても働く。図5に最も明瞭に示されているように、その
リブ構造は、二つの上方向に出っ張り且つ半径方向に広
がるリブ70を含んでおり、また更にほぼ円形のリブ7
1を含んでおり、その円形のリブは穴60を取り囲み、
リブ70とそのV形状の頂点に於いて接合している。そ
れらのリブはバネ28の下端部の中に上方向に伸びてお
り、そのバネをプレ−ト50上の中心位置に保持する。
【0022】分離器20の組み立ては、ガスケット41
をプレ−ト50上に開口60に隣接して置き、また弁ハ
ウジング38をその開口を通して挿入することによって
もたらされる。次にその部分組立体(subassem
bly)は、フィックスチャ(fixture)(図示
せず)上に逆さまに置かれ、Oリング59がフランジ5
8上に置かれる。その後、シェル21の底壁53が、弁
ハウジング38が開口60を通して出っ張っておりまた
ボス62が開口55を通して出っ張っている状態で、O
リング59に対向して着座させられる。次にラグ62が
かしめ止めされ、その同じ操作に於いて、弁ハウジング
38は底壁53及びプレ−ト50にクリンプされる(c
rimped)即ちその端が曲げられる。次に弁部材3
9が、シェル21にその上端から挿入され、ハウジング
38内にねじ込まれる。その後ノブ42が弁部材にプレ
スされる。次にバネ28、フィルタエレメント22、ガ
スケット29、プレ−ト24、リテ−ナ25及びガスケ
ット27が、従来からの方法でシェルに組み立てられ
る。水検知器32は、分離器20がエンジンに取付けら
れた後に、タップ加工された開口65に据え付けられ
る。
をプレ−ト50上に開口60に隣接して置き、また弁ハ
ウジング38をその開口を通して挿入することによって
もたらされる。次にその部分組立体(subassem
bly)は、フィックスチャ(fixture)(図示
せず)上に逆さまに置かれ、Oリング59がフランジ5
8上に置かれる。その後、シェル21の底壁53が、弁
ハウジング38が開口60を通して出っ張っておりまた
ボス62が開口55を通して出っ張っている状態で、O
リング59に対向して着座させられる。次にラグ62が
かしめ止めされ、その同じ操作に於いて、弁ハウジング
38は底壁53及びプレ−ト50にクリンプされる(c
rimped)即ちその端が曲げられる。次に弁部材3
9が、シェル21にその上端から挿入され、ハウジング
38内にねじ込まれる。その後ノブ42が弁部材にプレ
スされる。次にバネ28、フィルタエレメント22、ガ
スケット29、プレ−ト24、リテ−ナ25及びガスケ
ット27が、従来からの方法でシェルに組み立てられ
る。水検知器32は、分離器20がエンジンに取付けら
れた後に、タップ加工された開口65に据え付けられ
る。
【0023】ダイカストで作られたアダプタプレ−ト5
0故に、また分離器20のシェル全体21が金属製であ
るが故に、分離器は卓越した強度を有する。この分離器
は約14kg/cm2 (200psi)までの内部静圧
に耐えることができ、また2Hzに於ける0−7kg/
cm2 (0−100psi)の液体圧力サ−ジにも漏れ
を生じることなく50,000サイクルも耐えることが
できる。この分離器はまた、高温、化学作用及び衝撃か
らの損傷にも耐えることができる。
0故に、また分離器20のシェル全体21が金属製であ
るが故に、分離器は卓越した強度を有する。この分離器
は約14kg/cm2 (200psi)までの内部静圧
に耐えることができ、また2Hzに於ける0−7kg/
cm2 (0−100psi)の液体圧力サ−ジにも漏れ
を生じることなく50,000サイクルも耐えることが
できる。この分離器はまた、高温、化学作用及び衝撃か
らの損傷にも耐えることができる。
【0024】別の実施例である分離器20’が図10に
示されている。この図に於いては、第一の実施例の部品
に対応する部品は同じ番号であるがダッシュを付けた番
号によって示されている。分離器20’に於いては、ア
ダプタプレ−ト50’は二本のネジ75によってシェル
21’の底壁53’に固定されている。その二本のネジ
は底壁内の穴76を貫通して伸びている。そのネジは、
アダプタプレ−トの上側にあるボス78内に形成された
貫通しない穴77内にねじ込まれている。その同じアダ
プタプレ−トには穴77とラグ63の両方を備えてもよ
く、またプレ−トをシェルに固定する一つの或いはその
他の手段を用いてもよい。このプレ−トは、外部から用
いるスエ−ジリング(swage ring)(図示せ
ず)によってシェルに取り付けてもよい。
示されている。この図に於いては、第一の実施例の部品
に対応する部品は同じ番号であるがダッシュを付けた番
号によって示されている。分離器20’に於いては、ア
ダプタプレ−ト50’は二本のネジ75によってシェル
21’の底壁53’に固定されている。その二本のネジ
は底壁内の穴76を貫通して伸びている。そのネジは、
アダプタプレ−トの上側にあるボス78内に形成された
貫通しない穴77内にねじ込まれている。その同じアダ
プタプレ−トには穴77とラグ63の両方を備えてもよ
く、またプレ−トをシェルに固定する一つの或いはその
他の手段を用いてもよい。このプレ−トは、外部から用
いるスエ−ジリング(swage ring)(図示せ
ず)によってシェルに取り付けてもよい。
【0025】開口65は、異なった直径、ピッチ或いは
長さのネジを有するネック35により検知器32を受け
付けるように容易に改変できるということが理解され
る。また、開口60は異なった型のドレン弁を取付けら
れるように容易に改変することができる。アダプタプレ
−ト50、50’は、外径が約76cm(3インチ)か
ら上の方の範囲にあるシェル21、21’と一緒に普遍
的に用いることができる。
長さのネジを有するネック35により検知器32を受け
付けるように容易に改変できるということが理解され
る。また、開口60は異なった型のドレン弁を取付けら
れるように容易に改変することができる。アダプタプレ
−ト50、50’は、外径が約76cm(3インチ)か
ら上の方の範囲にあるシェル21、21’と一緒に普遍
的に用いることができる。
【0026】
【発明の効果】以上述べたように本発明によれば、金属
製のアダプタプレートを用いるので安価で強度の高い構
造の分離器が提供できる。
製のアダプタプレートを用いるので安価で強度の高い構
造の分離器が提供できる。
【図1】本発明の独特な特徴を織り込んだ新しく且つ改
良されたアダプタプレ−トを装備した燃料/水の分離器
の一つの実施例を軸方向に切断して見た断面図である。
良されたアダプタプレ−トを装備した燃料/水の分離器
の一つの実施例を軸方向に切断して見た断面図である。
【図2】図1に示された分離器の、ある部品の拡大図で
ある。
ある。
【図3】図2の線3−3に沿って実質的に切断して見た
部分断面図である。
部分断面図である。
【図4】セパレ−タの、ある部品の分解斜視図である。
【図5】アダプタプレ−トの上から見た平面図である。
【図6】図5の線6−6に沿って実質的に切断して見た
断面図である。
断面図である。
【図7】アダプタプレ−トの底から見た平面図である。
【図8】図7の線8−8に沿って見た断面図である。
【図9】図8に示すアダプタプレ−トの一部の拡大図で
ある。
ある。
【図10】図1に一般的に類似した図であるが改変され
た燃料/水の分離器を示す図である。
た燃料/水の分離器を示す図である。
20…分離器、21…シェル、22…フィルタエレメン
ト、23…円筒壁、24…エンドプレート、25…環状
リテーナ、26…スリーブ、27…環状ガスケット、2
8…コイルバネ、29…ガスケット、30…入口ポー
ト、32…水検知器、33…ドレン弁、36…Oリング
シール、38…ハウジング、39…弁部材、40…ヘッ
ド、50…アダプタプレート、52…側壁、53…底
壁、56、60…開口、62…ボス。
ト、23…円筒壁、24…エンドプレート、25…環状
リテーナ、26…スリーブ、27…環状ガスケット、2
8…コイルバネ、29…ガスケット、30…入口ポー
ト、32…水検知器、33…ドレン弁、36…Oリング
シール、38…ハウジング、39…弁部材、40…ヘッ
ド、50…アダプタプレート、52…側壁、53…底
壁、56、60…開口、62…ボス。
─────────────────────────────────────────────────────
【手続補正書】
【提出日】平成8年1月29日
【手続補正1】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図5
【補正方法】変更
【補正内容】
【図5】
【手続補正2】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図7
【補正方法】変更
【補正内容】
【図7】
フロントページの続き (72)発明者 オー. トロイ マッコナフェイ アメリカ合衆国, ジョージア州, アト ランタ, クライモント ロード 3180, アパートメント 318 (72)発明者 ジーン ダブリュー. ブラウン アメリカ合衆国, ネブラスカ州, カー ニー, アヴェニュー アイ 5108
Claims (11)
- 【請求項1】 燃料から水を分離するための装置であっ
て、 断面が円形であり且つ中にフィルタエレメントを有する
シ−トメタル製のシェルと、 前記フィルタエレメントに流すために前記シェルに燃料
を取り入れるための、また濾過された燃料が前記シェル
から流れ出ることができるようにするための手段とを備
え、 前記シェルは少なくとも一部がエンドウォ−ルによって
画成された水出口端部を有し、 前記シェルとは別個に形成され、また前記エンドウォ−
ルに直接隣接して前記シェル内に置かれた金属製のアダ
プタプレ−トと、 前記エンドウォ−ルに一端を有するシェル内の円筒形ポ
ケットであって、前記アダプタプレ−トがその円筒形ポ
ケット内にぴったりと嵌合するように前記アダプタプレ
−トとほぼ同一のサイズを有する円筒形ポケットと、 前記アダプタプレ−トと前記シェルとの間に液体密封シ
−ルを形成するように、前記アダプタプレ−トと前記円
筒形ポケットとの間に圧縮されたガスケットと、 前記エンドウォ−ルと前記アダプタプレ−トとに備えら
れた少なくとも一組の芯の合った開口とを備え、 前記一組の開口は前記アダプタプレ−トの中心からオフ
セットしており、 前記一組の開口と結合した手段であって、圧縮された状
態にある前記ガスケットと共に前記アダプタプレ−トを
前記エンドウォ−ルに固定するための手段とを備える、 装置。 - 【請求項2】 前記アダプタプレ−トを前記エンドウォ
−ルに結合する前記手段が、前記アダプタプレ−トと一
体に形成され、前記エンドウォ−ル内の開口を通して伸
延し、前記エンドウォ−ルにかしめられる間隔をおいて
設けられたラグを備える、 請求項1記載の装置。 - 【請求項3】 前記アダプタプレ−トを前記エンドウォ
−ルに結合する前記手段が、前記一組の開口を通して伸
延し、前記エンドウォ−ルと係合するフランジを有し、
かつ前記エンドウォ−ルと前記アダプタプレ−トとを接
合するために前記アダプタプレ−トに隣接してクリンプ
される、ハウジングを備える、請求項1または2の何れ
かに記載の装置。 - 【請求項4】 前記エンドウォ−ルと前記アダプタプレ
−ト内にある第二の一組の芯の合った開口と、 前記一組の開口を貫通して延びており、前記エンドウォ
−ルを前記アダプタプレ−トに接合するために前記エン
ドウォ−ルと前記アダプタプレ−トとにしっかりと固定
されたハウジングを有する、ドレン弁とを含み、 前記一組の開口のうち前記アダプタプレ−トにある開口
が、電気的水検知器をネジで受け止めることができるネ
ジサイズを有するネジが切られている、 請求項1或いは2の何れかに記載の装置。 - 【請求項5】 前記フィルタエレメントと前記アダプタ
プレ−トとの間に挾まれたバネであって、前記フィルタ
エレメントを前記アダプタプレ−トから離れる方向に押
しつけるバネと、 前記バネを前記アダプタプレ−トに関して中心に保持す
るための、前記アダプタプレ−ト上の手段とを更に有す
る、請求項1から4の何れかに記載の装置。 - 【請求項6】 前記アダプタプレ−トを前記シェルに固
定するための固定手段であって、前記エンドウォ−ル中
の穴を貫通して延び、前記アダプタプレ−ト中の貫通し
ない穴にねじ込まれるネジを備える固定手段を更に含
む、請求項1記載の装置。 - 【請求項7】 前記アダプタプレ−トが前記エンドウォ
−ル中の前記第二の開口を通して出っ張るボスを含んで
おり、前記アダプタプレ−ト中の前記第二の開口が前記
ボスを貫通して形成されている、請求項4記載の装置。 - 【請求項8】 前記アダプタプレ−トが外方向に広がる
フランジを有し、また前記ガスケットが前記液体密閉シ
−ルを形成するように、前記フランジと前記ポケットと
の間に取り込まれたOリングを備える、 請求項1から7の何れかに記載の装置。 - 【請求項9】 前記ドレン弁の前記ハウジングが、前記
アダプタプレ−トを前記エンドウォ−ルに固定するため
に、前記一組の芯の合った第一の開口に挿入された後に
クリンプされる、請求項3から8の何れかに記載の装
置。 - 【請求項10】 前記それぞれの組の開口が両方共前記
中心からオフセットしており、よって前記アダプタプレ
−トが前記円筒形ポケット内で回転することを防止して
いる、請求項3から9の何れかに記載の装置。 - 【請求項11】 前記アダプタプレ−トが、ガイドとし
て働くように、前記エンドプレ−ト内の前記第二の開口
と芯が合ったボスを有する、請求項3から6或いは8或
いは9の何れかに記載の装置。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US08/350262 | 1994-12-05 | ||
US08/350,262 US5547565A (en) | 1994-12-05 | 1994-12-05 | Fuel/water separator with adaptor plate for drain valve and water detector |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH08266804A true JPH08266804A (ja) | 1996-10-15 |
Family
ID=23375932
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP7316826A Pending JPH08266804A (ja) | 1994-12-05 | 1995-12-05 | ドレン弁用及び水検知器用アダプタプレ−トを有する燃料と水の分離器 |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5547565A (ja) |
EP (1) | EP0715873B1 (ja) |
JP (1) | JPH08266804A (ja) |
AU (1) | AU691367B2 (ja) |
CA (1) | CA2163719A1 (ja) |
DE (1) | DE69512872T2 (ja) |
ES (1) | ES2139822T3 (ja) |
MX (1) | MX9505051A (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005042962A1 (ja) * | 2003-10-30 | 2005-05-12 | Isuzu Motors Limited | 燃料フィルタ |
JP2009506882A (ja) * | 2005-09-02 | 2009-02-19 | ヨーマ−ポリュテック・クンストシュトッフテヒニーク・ゲーエムベーハー | オイルフィルタシステムおよびオイルフィルタシステム用フィルタエレメント |
Families Citing this family (32)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5788859A (en) * | 1996-05-10 | 1998-08-04 | Baldwin Filters, Inc. | Self-evacuating water-separating fuel filter |
DE19847999A1 (de) * | 1998-10-17 | 2000-04-20 | Mann & Hummel Filter | Filtereinrichtung |
DE20008112U1 (de) * | 2000-05-05 | 2001-09-20 | Hengst Walter Gmbh & Co Kg | Filtereinsatz mit Belüftungsöffnung |
US6258269B1 (en) | 2000-05-30 | 2001-07-10 | Parker-Hannifin Corporation | Self vent drain valve |
US6569320B1 (en) | 2000-06-02 | 2003-05-27 | K.J. Manufacturing Co. | Apparatus for changing an engine fuel filter |
DE10029539B4 (de) * | 2000-06-15 | 2012-12-13 | Mann + Hummel Gmbh | Filter mit ringförmig ausgebildetem Filtermedium |
US6881328B2 (en) | 2001-05-22 | 2005-04-19 | Mahle Filtersysteme Gmbh | Method for evacuating water that has been separated in a fuel filter and a device for carrying out said method |
DE10124883A1 (de) * | 2001-05-22 | 2002-11-28 | Mahle Filtersysteme Gmbh | Kraftstofffilter eines Kraftfahrzeug-Verbrennungsmotors |
DE10124887A1 (de) * | 2001-05-22 | 2002-11-28 | Mahle Filtersysteme Gmbh | Wasserentleerungseinrichtung eines Kraftstofffilters |
GB2390430A (en) * | 2002-07-04 | 2004-01-07 | Paul George Mccarthy | Marine fuel supply system with sensor to detect sea water in fel |
JP3804949B2 (ja) * | 2002-11-12 | 2006-08-02 | トヨタ紡織株式会社 | 流体フィルタ及びそのドレン機構、流体フィルタに使用されるドレン用冶具並びに流体フィルタのドレン方法 |
DE10308427B4 (de) * | 2003-02-27 | 2016-07-07 | Mann + Hummel Gmbh | Kraftstoffilter |
ES2273193T3 (es) * | 2003-09-04 | 2007-05-01 | Michail Fachidis | Sistema de alarma de presencia de agua en el combustible en motores decombustion interna de gasolina o diesel. |
US7368060B2 (en) | 2005-01-14 | 2008-05-06 | Warning Sa | Apparatuses and methods for detecting contaminant in a fuel system |
US20070034580A1 (en) * | 2005-08-11 | 2007-02-15 | Stein Matthew L | Fluid filter arrangement including valve arrangement and methods |
US7574899B2 (en) * | 2007-01-22 | 2009-08-18 | Argo-Tech Corporation Costa Mesa | Fluid contaminant detection device |
US20080223461A1 (en) * | 2007-03-15 | 2008-09-18 | Gerwin Weston H | One-Piece Self-Venting Drain Valve |
US7967151B1 (en) | 2007-10-17 | 2011-06-28 | K.J. Manufacturing Co. | Universal fuel recycling machine |
US8584702B2 (en) * | 2007-11-07 | 2013-11-19 | Cummins Filtration Ip, Inc. | Apparatus, system, and method for a self-venting drain valve |
US20110031181A1 (en) * | 2008-06-30 | 2011-02-10 | Hacker John R | Fuel filter assembly and methods |
US8973760B2 (en) * | 2010-10-01 | 2015-03-10 | Advanced Filtration Systems, Inc | Filter system with fuel-water separator |
US8877055B2 (en) * | 2010-10-13 | 2014-11-04 | Baldwin Filters, Inc. | Filter having drain valve with mechanical lock |
US9700827B2 (en) * | 2012-05-11 | 2017-07-11 | Thomas & Betts International Llc | Drain adaptor |
US9151424B2 (en) * | 2013-10-24 | 2015-10-06 | Caterpillar Inc. | Connector for connecting hose coupler to drain knob |
CN107073362B (zh) | 2014-04-18 | 2020-03-10 | 康明斯过滤Ip公司 | 具有窗式清澈杯体的过滤器模块 |
US20170189840A1 (en) * | 2016-01-06 | 2017-07-06 | Caterpillar Inc. | Self-Venting Drain |
CN205805701U (zh) | 2016-03-07 | 2016-12-14 | 康明斯滤清系统知识产权公司 | 内燃组件、燃料过滤系统以及加热过滤器壳组件 |
SE1650664A1 (en) | 2016-05-17 | 2017-10-17 | Valmet Oy | Method for generation of clean steam in a continuous digester system |
AU201711337S (en) * | 2016-09-08 | 2017-03-29 | Battlemax Pty Ltd | Adaptor Plate |
AU201711335S (en) * | 2016-09-08 | 2017-03-29 | Battlemax Pty Ltd | Suction Cover |
CN109843409B (zh) | 2016-10-21 | 2021-10-01 | 康明斯过滤Ip公司 | 过滤器组件的碗体 |
US11077393B2 (en) | 2017-07-12 | 2021-08-03 | Cummins Filtration Ip, Inc. | Fuel-water separator systems and methods |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2311320A (en) * | 1939-11-28 | 1943-02-16 | Purolator Products Inc | Filter |
US2333890A (en) * | 1941-05-10 | 1943-11-09 | Luber Finer Inc | Filter housing |
JPS5727550Y2 (ja) * | 1979-01-10 | 1982-06-16 | ||
FR2528912A1 (fr) * | 1982-06-22 | 1983-12-23 | Lucas Ind Plc | Dispositif de traitement de carburant et circuit de carburant en constituant l'application |
US4502955A (en) * | 1983-04-14 | 1985-03-05 | Racor Industries, Inc. | Filter assembly |
US4619764A (en) * | 1984-06-19 | 1986-10-28 | Parker-Hannifin Corporation | Repelling-action filter unit and assembly |
US4676895A (en) * | 1984-06-25 | 1987-06-30 | Davco Manufacturing Corp. | Fluid flow baffle for fuel processor |
US4611627A (en) * | 1985-02-07 | 1986-09-16 | Donaldson Company, Inc. | Self-venting drain valve |
US4624779A (en) * | 1985-09-10 | 1986-11-25 | Hurner Erwin E | Fuel treatment apparatus |
US5236579A (en) * | 1991-08-22 | 1993-08-17 | Stanadyne Automotive Corp. | Fuel filter assembly with modular drain bowl |
US5144978A (en) | 1992-01-31 | 1992-09-08 | Baldwin Filters, Inc. | Self-venting drain valve |
US5322624A (en) * | 1993-07-16 | 1994-06-21 | Baldwin Filters, Inc. | Fuel filter with drain/fill/sensor port |
-
1994
- 1994-12-05 US US08/350,262 patent/US5547565A/en not_active Expired - Lifetime
-
1995
- 1995-11-24 CA CA002163719A patent/CA2163719A1/en not_active Abandoned
- 1995-11-25 DE DE69512872T patent/DE69512872T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1995-11-25 ES ES95118596T patent/ES2139822T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1995-11-25 EP EP95118596A patent/EP0715873B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-12-05 MX MX9505051A patent/MX9505051A/es unknown
- 1995-12-05 AU AU40224/95A patent/AU691367B2/en not_active Ceased
- 1995-12-05 JP JP7316826A patent/JPH08266804A/ja active Pending
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005042962A1 (ja) * | 2003-10-30 | 2005-05-12 | Isuzu Motors Limited | 燃料フィルタ |
JP2009506882A (ja) * | 2005-09-02 | 2009-02-19 | ヨーマ−ポリュテック・クンストシュトッフテヒニーク・ゲーエムベーハー | オイルフィルタシステムおよびオイルフィルタシステム用フィルタエレメント |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2163719A1 (en) | 1996-06-06 |
AU4022495A (en) | 1996-06-13 |
DE69512872T2 (de) | 2000-05-18 |
EP0715873B1 (en) | 1999-10-20 |
DE69512872D1 (de) | 1999-11-25 |
MX9505051A (es) | 1997-01-31 |
ES2139822T3 (es) | 2000-02-16 |
US5547565A (en) | 1996-08-20 |
EP0715873A3 (ja) | 1996-07-10 |
AU691367B2 (en) | 1998-05-14 |
EP0715873A2 (en) | 1996-06-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPH08266804A (ja) | ドレン弁用及び水検知器用アダプタプレ−トを有する燃料と水の分離器 | |
KR0157996B1 (ko) | 연료필터 | |
EP0405447B1 (en) | Fuel filter | |
EP0470440B1 (en) | A fuel filter equipped with a quick fastening cover for an internal combustion engine | |
US2748949A (en) | Combined full-flow and part-flow oil filter | |
EP0806564B1 (en) | Self-evacuating water-separating fuel filter | |
US5584987A (en) | Fluid filter assemblies | |
KR100201795B1 (ko) | 액체 필터 | |
US7416087B2 (en) | Interiorly disposed filter for portable fuel container | |
US8128817B2 (en) | Liquid filter suitable for motor vehicles | |
JPH09500827A (ja) | 交換可能なフィルタ要素を有する流体フィルタカートリッジ | |
US5637215A (en) | Fuel filter having improved communication with a contaminant container | |
NZ211985A (en) | Mixed liquids separator with bypass of pump valves | |
CN109890479B (zh) | 用于过滤器的面部密封系统 | |
CA2299501A1 (en) | Arrangement and method for sealing fluid filters | |
JPH11514919A (ja) | フィルタ | |
US11781512B2 (en) | Bowl for filter assemblies | |
EP0394585A2 (en) | Oil filter | |
CA2123196A1 (en) | Fuel filter with drain/fill/sensor port | |
US5879543A (en) | Filter and dehydrator apparatus with threaded collar | |
JP3320795B2 (ja) | 液体フィルタ | |
US5690814A (en) | Spin-on filter with transparent container portion | |
US4388187A (en) | Fuel filter | |
CN113226515A (zh) | 集成多功能端盖密封构件 | |
US6994787B1 (en) | Clear plastic injection molded fuel/water separator |