JPH08257123A - 麻酔システムで使用するための麻酔薬を同定するための装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 患者に間違った麻酔薬、間違った濃度の麻酔
薬又は麻酔薬の混合物が投与されるのを防止するため
の、簡単かつ信頼できる方式で麻酔システム内の麻酔薬
を同定する装置を提供する。 【解決手段】該装置（６４，６６，６８）は、麻酔薬を
液状で充填することができる少なくとも１つの容器（７
０；８８Ａ−Ｂ；１１２）と、該容器（７０；８８Ａ−
Ｂ；１１２）内の麻酔薬液（７２；１１０）の少なくと
も１つの物理的特性に関する少なくとも１つのパラメー
タ、有利には密度、音速、粘度、熱伝導率、表面張力、
熱吸収率及び溶解性から選択される物理的特性の１つ以
上を測定するための測定ユニット（７４；９４，１００
Ａ−Ｊ，１０２；１１８，１２０）とからなり、それに
より麻酔薬の同定を行う。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、麻酔システムで使
用するために特定された、麻酔システムで少なくとも１
種の麻酔薬を同定するための装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】原理的に、麻酔法（anaesthesia／narco
sis）は、患者を無意識のかつ如何なる苦痛をも感じな
い状態にする方法である。一般に、酸素、酸化二窒素、
及び麻酔薬ガス及び場合により空気からなる混合物が麻
酔システム内の呼吸回路を介して供給される。最も普通
の麻酔薬ガスは、ハロタン(halothane)、デスフルラン
(desflurane)、エンフルラン(enflurane)、イソフルラ
ン(isoflurane)及びセボフルラン(sevoflurane)であ
る。麻酔薬は通常麻酔システム内の麻酔薬気化器内に液
状で存在しかつ麻酔薬ガスの所望の量が気化されかつ麻
酔薬が患者に吸入されるように呼吸回路に搬送される。

【０００３】患者に異なった濃度で投与される異なった
麻酔薬は、患者に異なった効果を及ぼす。異なった麻酔
薬の副作用もまた異なる。そこで、異なった麻酔薬気化
器を係脱する如何なる必要もなく、麻酔技師が患者にと
って最適と思われる麻酔薬を選択することを可能にす
る、複数の麻酔薬気化器を装備することができる麻酔シ
ステムが有効である。医師はまた手術の継続中に麻酔薬
を変更することができる。このようなケースは例えば子
供の外科手術又は長時間の手術において起こり得る。

【０００４】しかし、異なった麻酔薬の混合物は、同時
には患者に供給すべきでない。それというのも、混合物
の効果は予測不能でありかつ殆ど知られていないからで
ある。そこで、麻酔システムは、唯一の麻酔薬だけを同
時に患者に供給することができるように、構成されねば
ならない。しかしながら、１つだけの麻酔気化器を使用
する麻酔システムにおいてすら、即ち、活性麻酔薬気化
器に麻酔薬を充填する場合異なった麻酔薬を混合すれ
ば、複数の麻酔薬ガスがなお混合されることがある。

【０００５】麻酔薬の投与におけるエラーのリスクを最
少にするためには、麻酔システムが患者に投与された麻
酔薬を自動的に同定することができれば有利であろう。
そうすれば、エラーが起きた場合、麻酔薬の患者への供
給を停止し、同時にスタッフにエラーが発生したことを
警告することができるように、麻酔システムを構成する
ことができる。

【０００６】既に述べたように、異なった麻酔薬は患者
に異なった濃度で供給される。間違った濃度が特殊な麻
酔薬のためにセットされると、患者は、不必要なリス
ク、即ち麻酔薬の過剰用量又は不足用量に曝されること
になる。このケースは、間違った麻酔薬が供給される場
合に起こり得る。

【０００７】このようなリスクは、麻酔薬を患者に投与
される前に同定することができれば、著しく軽減するこ
とができるはずである。

【０００８】麻酔技術においては、光学的方法、即ち吸
収分光分析を用いた麻酔薬の同定法が公知である。多く
の麻酔薬は類似した吸収スペクトルを有しているので、
特異な麻酔薬の信頼できる同定のためには、麻酔薬を複
数の異なった波長で測定する必要がある。このことは麻
酔薬を同定するために、高価な、高感度の装置を必要に
する。光学的測定は一般に患者に供給されるガス混合物
で、即ちガス状の麻酔薬で実施される。

【０００９】麻酔薬を同定する別の公知方法は、麻酔薬
の濃度を測定するためと、更に麻酔薬を同定するためと
の２つの異なった方法の使用及び組み合わせを基礎とす
る。その場合には、麻酔薬を特殊な波長で測定する光学
的方法を使用し、かつ麻酔薬ガスを吸収及び再吸収する
油又はグリースの層が被覆された振動結晶を用いて測定
を行うことができる。結晶の振動周波数は、麻酔薬の分
子量及び濃度に依存して、種々の程度に変化する。２つ
の測定法のの組み合わせは、全ての公知の麻酔薬に対し
て個別の信号を生じる。結晶周波数における変化を使用
する測定はそれ自体では麻酔薬の同定のためには不十分
であることが認識されるべきである。それというのも、
周波数変化は、使用される濃度では異なった麻酔薬に対
してほぼ同一であるからである。このような装置の１つ
は、米国特許第５,２７２,９０７号明細書に記載されて
いる。

【００１０】

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、簡単
かつ信頼できる方式で麻酔システム内の麻酔薬を同定す
る装置を提供することである。

【００１１】

【課題を解決するための手段】前記課題は、本発明によ
り、冒頭に記載した形式の装置において、該装置が麻酔
薬を液状で充填することができる少なくとも１つの容器
と、該容器内の麻酔薬液の少なくとも１つの物理的特性
に関する少なくとも１つのパラメータ、有利には密度、
音速、粘度、熱伝導率、表面張力、熱吸収率及び溶解性
から選択される物理的特性の１つ以上を測定するための
測定ユニットとからなることにより解決される。

【００１２】本発明による装置の１つの利点は、麻酔薬
の決定が麻酔薬がなお液体である間に実施されることに
ある。その際には、間違った麻酔薬、麻酔薬の混合物又
は麻酔薬の間違った濃度（患者に供給されるガス混合物
の濃度が同時に測定されるとすれば）が患者に投与され
るリスクはあり得ない。また、麻酔薬液の物理的特性を
測定することによる決定又は同定を実施することは有利
である。この関係において、“物理的特性”とは”、密
度、粘度、熱伝導率等のような液体それ自体に関する特
性を意味する。２つの物理的特性の合した測定は、２つ
の麻酔薬が極めて類似した特性を有する場合に一層信頼
できる同定をもたらすことになる。物理的特性からの麻
酔薬の同定における信頼度を高めるもう１つの手段は、
麻酔薬液の温度の同時チェック又は測定を実施すること
である。それというのも、列挙した物理的特性の複数の
ものは温度に関係するからである。

【００１３】該装置の有利な１実施態様は、本発明によ
れば、測定ユニットが既知の温度で麻酔薬液の密度に関
連するパラメータを測定するための密度検出手段を有す
ることにより達成される。

【００１４】異なった麻酔薬は、異なった密度を有する
（以下の表参照）：

【００１５】

【表１】

【００１６】密度に直接関連したパラメータを測定すれ
ば、麻酔薬を同定することができる。この場合には、こ
のようなパラメータを測定することができる数種の手段
が存在する。麻酔薬のこのような同定は、麻酔薬がなお
液体状態である間に行われるので、麻酔薬が気化される
前に、間違った麻酔薬の投与を停止することができる。
選択的に、気化した麻酔薬中の濃度を自動的に調整する
ことができるので、患者には高すぎるか又は低すぎる濃
度は投与されない。該麻酔システムは、医師が所望の麻
酔薬を何らかの適当な方法で選択するように適当に構成
することができ、かつ該装置は、正しい麻酔薬が実際に
手術中に活性化される麻酔薬気化器内に存在するかどう
かを自動的にチェックする。

【００１７】パラメータを得る第１の手段は、本発明に
よれば、密度検出手段が麻酔薬液中に浸漬された浮動体
からなり、該浮動体は液体の表面の下の特異な深さに沈
降し、前記深さは既知の温度で麻酔薬の密度に依存す
る。

【００１８】浮動体は麻酔薬液の密度に依存して異なっ
た深さに沈降するので、スタッフは視覚的に麻酔薬液を
迅速にかつ簡単に同定することができる。従って、この
態様におけるパラメータは、特異な深さである。温度が
既知であれば、異なった麻酔薬間の密度における差異
は、特異な深さを、視覚的同定が簡単であるような程度
に変化させるために十分である。前記表１が示すよう
に、エンフルラン及びセボフルランは互いに接近してい
る。差異は３ｋｇ／ｍ³であり、これは３ｍｇ／ｍｌと
同じである。この差異は１ｃｍ程度で変動するための浮
動体の特異な深さのためは十分な大きさである。また、
浮動体の位置を自動的に適当なセンサ、有利には光学セ
ンサを用いて読取ることもできる。

【００１９】この関連において、浮動体を、それが所定
のサイドアップを有する位置の麻酔薬液内を沈降しかつ
液体の表面で麻酔薬の同定を表示するために所定の側面
に測定棒（measuring stick）が配置されているように
構成するのが有利である。測定棒の密度は、麻酔薬の密
度に応じた値に選択するのが有利である。既に述べた通
り、特異な深さにおける変動は、最も類似した密度を有
する麻酔薬のためにすら比較的大きい。全ての麻酔薬に
合わせる場合、測定棒を長く保持すべきためには、浮動
体は測定棒に互いに予め決められた距離で配置された少
なくとも２つの浮動体からなる場合が有利である。その
際には、浮動体の１つは測定棒の特殊な長さに相当し、
それにより該測定棒は著しく短くすることができる。

【００２０】パラメータを得るための第２の手段は、本
発明によれば、密度検出手段が容器内に配置された予め
決められた数の浮動部材からなり、この場合には、順次
に、第１の浮動部材の密度は第１の麻酔薬の密度と同じ
であるように構成され、第２の浮動部材の密度は第２の
浮動部材の密度と同じように構成されている、それによ
り異なった浮動部材が容器内の麻酔薬に応じて浮遊する
か又は沈降することよりなる。

【００２１】この構成は、主として前記のものと同じ原
理に基づく。密度を測定しかつ麻酔薬を同定する代わり
に、該構成は、異なった麻酔薬に合わせられた浮動部材
を使用し、かつ同定はそれを基礎として行う。浮動部材
を使用すると共に、麻酔薬に基づいて浮遊するか又は沈
降するように構成すれば、同定を一層簡単に実施するこ
とができる。この構成により自動的同定も簡単になる。

【００２２】この場合有利には、容器がそれぞれの浮動
部材のための円筒状キャビティを有し、該キャビティ
は、それに麻酔薬液が充填されると、該キャビティに上
方部分又は下方部分に存在することができるように構成
されており、前記の容器の、それぞれキャビティの上方
部分及び下方部分のいずれの側にも透明な窓が配置され
ており、それにより浮動部材が窓の向かい側に存在しな
ければ、前記窓及びキャビティを光が透過することがで
き、更にそれぞれの窓に光を入射させるためにそれぞれ
の窓に対して容器の一方の側に光源が配置されており、
いずれの光線が窓及び容器を透過したかどうかを検出す
るためにそれぞれの窓に対して容器の他方の側に光検出
器が配置されており、かつ前記光源及び光検出器に同定
ユニットが接続されており、該同定ユニットは浮動部材
により遮断される窓からキャビティ内の麻酔薬液を同定
するように構成されている。

【００２３】浮動部材は異なった麻酔薬液内で浮遊する
か又は沈降するので、それぞれの光検出器から特異な信
号組み合わせが得られる。このことは該装置が麻酔シス
テム内に存在する麻酔薬の同一性を自動的に決定するこ
とを可能にし、従って麻酔技術者が間違った麻酔薬又は
検出された麻酔薬の間違った濃度をセットした場合に
は、自動的に麻酔薬の気化を停止する及び／又は警報を
鳴らすように、麻酔システムを構成することができる。

【００２４】パラメータを得るための第３の手段は、本
発明によれば、容器に予め決められた麻酔薬が充填さ
れ、かつ密度検出手段が、容器に接続されておりかつ容
器に麻酔薬液が充填されると相対的又は絶対的容器重量
を検出する重量検出素子と、検出された重量から麻酔薬
を同定する同定ユニットとからなることによりなる。

【００２５】麻酔薬液の質量もしくは重量は、液体の密
度に相当する、従って麻酔薬を直接的に同定するための
パラメータとして使用することができる。重量検出素子
は、計量すべき麻酔薬液の量に依存して、数種の異なっ
た数で構成することができる。例えば１ｍｌの計量で
は、重量検出素子の感度は３ｍｇ未満であるべきであ
る。

【００２６】装置が検出するように設計されたパラメー
タに関係なく、麻酔薬液が一定の予め決められた温度に
維持されるように、該液体の温度を調節ためにサーモス
タットが配置されているのが有利である。この場合に
は、別個の温度計、及び測定温度での異なった麻酔薬液
に関する密度を計算するためのアルゴリズムが不必要で
ある。

【００２７】ある麻酔薬気化器は、しばしば特殊な麻酔
薬、例えばハロタンのために構成されている。このよう
な場合には、該装置をこの麻酔薬を同定するために特殊
に構成することができる。若干の場合には、専ら正しい
麻酔薬が存在するかどうかをチェックするだけで、医師
にとっては十分である。その際には、間違った麻酔薬の
同定は筋違いである。

【００２８】２種類の麻酔薬が事故で気化器内で混合さ
れた場合には、密度はエラー値に変化する。このエラー
は、間違った麻酔薬が同定されなくても、本発明に基づ
く装置により発見することができる。

【００２９】

【実施例】図１は、第１の麻酔薬気化器４、第２の麻酔
薬気化器６及び第３の麻酔薬気化器８が呼吸回路１０に
選択的に麻酔薬を供給するために取付られた麻酔システ
ム２を示す。この際、呼吸回路１０は麻酔薬ガスを含有
する呼吸ガスを患者１２に供給する。

【００３０】呼吸ガスは第１のガス混合機を介して麻酔
システム２に供給される。ガスは第１のガス混合機１４
に第１のガス導管１６、第２のガス導管１８及び第３の
ガス導管２０を介して搬送することができる。供給され
るガスは、空気、酸化二窒素及び酸素からなっていても
よい。酸素及び酸化二窒素が麻酔システム２に供給され
るべき場合には、第３のガス導管２０は閉じたままかあ
るいはまた酸素を供給するために使用することができ
る。２つの別々のガス導管を介する酸素供給は、患者の
安全性を強化する。流入するガスは、ガス混合機１４内
で選択可能な割合で混合され、特異な圧力を有する呼吸
ガスを形成し、次いで混合された呼吸ガスの予め決定さ
れた流量が第１のガス導管を経て麻酔薬気化器４，６，
８に搬送される。

【００３１】第１の麻酔薬気化器４に第１の遮断弁２４
Ａが配置されている。通常は閉じられている第１の遮断
弁２４Ａは、第１のガス導管２２からのガスが第１の気
化器を通過するのを阻止する。第１の気化器４上の第１
のセッティングノブ２４Ｂが操作者によって作動される
と、第１の遮断弁２４Ａは開き、かつ第１の麻酔薬気化
器４内の麻酔薬液は、呼吸ガス中の麻酔薬の選択された
濃度を生じるために気化される。相応する方式で、第２
の麻酔薬気化器６には第２の遮断弁２６Ａが配置されて
おり、かつ第３の麻酔薬気化器には第３の遮断弁２８Ａ
が配置されている。第２の遮断弁３６Ａは、第２のセッ
ティングノブ２６Ｂを作動させると開き、かつ第３の遮
断弁２８Ａは、第３の気化器上の第３のセッティングノ
ブ２８Ｂを作動させると開く。３つの遮断弁２４Ａ，２
６Ａ，２８Ａは、同時には１つだけ作動させることがで
きるように調節される。

【００３２】麻酔薬気化器４，６，８のいずれをも通過
しなかったガス流を通過させるための第１のガス導管２
２に第４の遮断弁３０が配置されている。

【００３３】該麻酔システム２は、第１の遮断弁２４
Ａ、第２の遮断弁２６Ａ及び第３の遮断弁２８Ａが閉じ
れば自動的に開くように構成されている。このことは患
者にあらゆる状況で呼吸ガスが供給することを保証す
る。

【００３４】ガス混合機１４からの呼吸ガスは麻酔薬ガ
スと一緒に又は麻酔薬ガスなしで、第２のガス導管３２
を経てガス貯蔵器３４に達する。更に、呼吸ガスはガス
貯蔵器３４で混合されるので、気化した麻酔薬は呼吸回
路に送られる前に可能な限り完全に呼吸ガスと混合され
る。

【００３５】この実施例においては、呼吸回路１０は再
循環式呼吸回路からなり、該回路内で患者は程度の差こ
そあれ呼吸回路１０内のガスの一部を再呼吸する。この
場合、ガス貯蔵器３４内の混合済みの呼吸ガスを呼吸回
路１０のためのフレッシュガスと見なすことができる。
フレッシュガスは、例えば患者１２による酸素及び麻酔
薬ガスの吸収及び全回路系（呼吸回路１０及び患者１
２）内でのリークによる呼吸回路１０からのガス損失又
はガス放出を補償するために供給される。

【００３６】呼吸回路１０へのフレッシュガスの供給
は、フレッシュガス調節器３６で調節される。フレッシ
ュガスは呼吸回路１０内の呼吸導管３８に搬送されかつ
第１のチェック弁４０を経て患者１２に送られる。呼気
は患者から第２のチェック弁４２及び呼吸導管４４を経
て搬送される。呼吸回路１０内には二酸化炭素吸収器４
６も配置されている。

【００３７】呼吸回路１０内の呼吸ガスのための２つの
可能な駆動装置が図面に示されている。その第１のもの
は手動圧搾式呼吸バッグ４８からなり、該バッグは弁５
０を介して呼吸回路１０に接続されていてもよい。該呼
吸バッグ４８が呼吸回路１０に接続されている場合に
は、患者１２の吸気及び呼気を制御するために医師が手
動で呼吸バッグを圧搾することができる。択一的に、弁
５４を介して呼吸回路に接続されていてもよい容器内の
ベローズからなる呼吸制御ユニット５２は、呼吸回路１
０内のガスに機械的に作用することができる。呼吸制御
ユニット５２の調節は、駆動ユニット５６により行わ
れ、該駆動ユニットは一般に第４のガス接続導管をから
の圧搾空気からなる駆動ガスを呼吸制御ユニット５２に
送りかつ該ガスを同ユニットから放出する。呼吸回路内
の過剰のガスは圧力開放弁６０を経て流出する。

【００３８】該麻酔システム２は制御装置６２によって
制御及び監視される。そのために、該制御ユニット６２
は、ガス混合機１４、駆動ユニット５６、フレッシュガ
ス調節器３６、遮断弁２４Ａ，２６Ａ，２８Ａ，３０及
び麻酔薬気化器４，６，８の作動を制御する。制御装置
６２は、また、スタッフによってセットされる例えば呼
吸速度、所望の呼吸気容量、呼吸ガスの組成等に関する
機能情報を受信する。該制御装置５６の別の機能は、以
下の記載から明らかにする。

【００３９】麻酔システム２に接続された麻酔薬を同定
するために、麻酔薬気化器４，６，８のそれぞれは、そ
れぞれの麻酔薬気化器４，６，８内の麻酔薬を同定する
ための装置６４，６６，６８を有する。それぞれの麻酔
薬気化器４，６，８内の麻酔薬に関する情報は、制御装
置６２に送られる。

【００４０】前記装置６４，６６，６８の複数のバージ
ョンが可能である。３つの実施例による装置６４，６
６，６８に関して以下に説明する。

【００４１】図２及び図３は、装置６４の第１の実施例
を示す。この麻酔薬気化器４は、麻酔薬液７２のための
容器７０を有する。麻酔薬液７２内に浮動体７４が浸漬
されている。該浮動体７４は麻酔薬液７２の密度に基づ
いて異なった深さに浮遊するように構成されている。こ
の場合、浮動体７４は第１の浮動体部分７６、第２の浮
動体部分７８及び測定棒８０からなる。第２の浮動体部
分は、測定棒８０を短くすることを可能にする。測定棒
８０は異なったマーク８２Ａ−８２Ｅを有する。これら
のマーク８２Ａ−８２Ｅは特異な麻酔薬に相当し、かつ
該マーク８２Ａ−８２Ｅは液体の表面で、浮動体７４が
浸漬された麻酔薬液７２の密度を示す。

【００４２】麻酔薬液７２の温度は温度調節器８４で調
節されるが、液体中に選択的に温度を測定する温度計が
収容されていてもよい。麻酔薬気化器に何らかの間違い
で他の麻酔薬が充填されると、浮動体はその特異な位置
からシフトし、かつ混合の度合いに基づいて、マーク８
２Ａ−８２Ｅから程度の差こそあれ上下に離れた位置に
移動する。

【００４３】図２は、１つの麻酔薬液７２のための浮動
体７４の位置を示し、かつ図３は別の麻酔薬液８６のた
めの浮動体７４の位置を示す。

【００４４】第１の実施例の装置６４は、スタッフによ
る外部からの視覚的同定を基礎としている。原理的に、
測定棒７８の麻酔薬同定を読取るために光学的読取器又
は同種のものを装置６４に配置することもできる。

【００４５】図４は第２実施例の装置６６を示す。該装
置６６は複数のキャビティ８８Ａ，８８Ｂ（図面には２
つのみが示されている）を有する容器からなる。第１の
窓９０Ａと第２の窓９０Ｂが、キャビティ８８Ｂの上方
部分に互いに向かい合って配置されている（キャビティ
８８Ａには１つだけの窓９０Ｃが示されている）。キャ
ビティ８８Ｂの下方部分には、第３の窓９２Ａ及び第４
の窓９２Ｂが互いに向かい合って配置されている（キャ
ビティ８８Ａには１つだけの窓９０Ｃが示されてい
る）。キャビティ８８Ａ，８８Ｂには麻酔薬液が充填さ
れ、かつそれぞれのキャビティ８８Ａ，８８Ｂ内に浮動
部材９４Ａ，９４Ｂが配置されている。浮動部材９４
Ａ，９４Ｂの密度は、該部材が特異な温度で麻酔薬の密
度に依存して、浮遊するか又は沈降するように設定され
ている。例えば、浮動部材９４Ａは麻酔薬液内で浮遊
し、一方浮動部材９４Ｂは同時に該液体内で沈降するよ
うに構成することができる（この場合、１つのこのよう
な浮動部材が装置６６内のそれぞれのキャビティ内に配
置されている）。

【００４６】前記装置６６には、麻酔薬気化器６内の容
器（図示せず）から麻酔薬液を充填することができる。
麻酔薬液は、全てのキャビティ８８Ａ，８８Ｂに接続さ
れた流入管９６を介して流入する。キャビティ８８Ａ，
８８Ｂ内の麻酔薬液は、全てのキャビティ８８Ａ，８８
Ｂに接続された排出管９８を経て排出することができ
る。原理的には、該装置６６は麻酔薬気化器６内の容器
からなっていてもよい。後者の実施例においては、流入
管９６は麻酔薬気化器６のための充填管であり、かつ麻
酔薬液は排出管９８を経て気化器に搬送される。

【００４７】第１の窓９０Ａには、該第１の窓９０Ａか
ら第２の窓９０Ｂに光を透過させるために第１の光源１
００Ａが配置されている。第３の窓９２Ａには、該第３
の窓９２Ａから第４の窓９２Ｂに光を透過させるために
第１の光源１００Ｂが配置されている。他のキャビティ
にも光源１００Ｃ−１００Ｊが配置されている。

【００４８】相応する方式で、第１の光源１００Ａによ
り放出された光を検出するために第２の窓９０Ｂに第１
の光検出器１０４Ａが配置され、かつ、第２の光源１０
０Ｂにより放出された光を検出するために第４の窓９４
Ｂに第２の光検出器１０４Ｂが配置されている（このこ
とは全てのキャビティに当てはまる）。光検出器１０４
Ａ、１０４Ｂは、それらが光を検出すると信号を制御ユ
ニット１０２に送る。次いで、該制御ユニット１０２
は、光検出器１０４Ａ、１０４Ｂからの信号から麻酔薬
液を同定する。

【００４９】前記装置６６の機能は、第１のキャビティ
８８Ｂを考察すれば、最も簡単に説明される。キャビテ
ィ８８Ｂに充填された麻酔薬液に依存して、浮動部材９
４Ｂは浮遊し、それにより第１の光源１００Ａからの光
を遮断するか、又は沈降し、それにより第２の光源１０
０Ｂからの光を遮断する。制御ユニット１０２は、第１
の光検出器１０４Ａからか又は第２の光検出器からのい
ずれかの信号を受信する。キャビティ８８Ａ内の浮動部
材９３Ａは別の密度のために設定されており、かつ例え
ば沈降することができ、一方浮動部材９４Ｂ浮遊する
（点線の浮動体で示されている）。そのようにして別の
信号組み合わせを、キャビティ８８Ａによって光検出器
から受信することができる。複数のキャビティが装置６
６内に互いに並行に装置６６内に配置されていれば、各
々の麻酔薬液のために個別の信号配列が発生される。そ
の際、この液体を疑いなく同定することができる。

【００５０】前記実施例におけると同様に、麻酔薬の混
合物は密度を変化せしめる。その際、新規の独特の信号
組み合わせが光検出器により発生される。この状況でた
とえ２つの混合された麻酔薬液を確実に同定できなかっ
たとしても、２種類の麻酔薬液が混合されたことは疑い
なく確認することができる。２種類の麻酔薬が混合され
たという認識は、患者に２種類の麻酔薬液の混合物が投
与されること防止するには十分である。

【００５１】同様な効果は麻酔薬の温度が変化する場合
（例えば別の温度の麻酔薬液を充填する場合）も起こり
得るので、前記装置６６内の麻酔薬液の温度の能動制御
が適当である。

【００５２】選択的に、温度を測定するために装置内に
温度計を配置することができ、かつ密度が異なる温度
（例えば１８℃及び２２℃）で１つの麻酔薬液のために
設定された浮動体９４を有する複数のキャビティ８８を
配置することができる。キャビティ８８に充填される麻
酔薬液に関係なく、沈降する浮動体と浮遊する浮動体と
を有する装備することにより、該装置６６に付加的制御
を加えることができる。このことは、該装置６６が麻酔
薬液のための最低密度より低い密度、又は麻酔薬液のた
めの最高密度よりも大きい密度を有する如何なる液体も
収容しないことを保証する（例えば１，４００ｋｇ／ｍ
³の密度を有する浮動体及び１，９００ｋｇ／ｍ³の密度
を有する浮動体を有する）。

【００５３】図５は、本発明による第３実施例の装置６
８を示す。麻酔薬液１１０は麻酔薬気化器６内の容器１
０８内に収容される。該麻酔薬液１１０は、この容器１
０８から同定のために装置６８に搬送することができ
る。

【００５４】該装置６８は容器１１２を有し、該容器に
予め決めた量の麻酔薬液１１０を導管１１４及び弁１１
６を介して搬送することができる。弁１１６は制御ユニ
ット１１８により制御される。容器１１２は重量検出ユ
ニット、例えばスケール１２０を備えている。該スケー
ルは容器１１２中の予め決めた量の麻酔薬液１１０の重
量、即ち質量を検出し、かつ測定結果を信号導線１２２
を介して制御ユニット１１８に送信する。

【００５５】予め決めた量の麻酔薬液１１０の重量、も
しくは質量から麻酔薬液の密度を検出することができ、
従って麻酔薬液を同定することができる。制御ユニット
１１８はもちろん密度に変換する必要なく、直接同定を
行うことができるように構成することができる。

【００５６】温度調節器１２４は容器１１２内の温度を
調節する。

【００５７】麻酔薬液の重量を計量もしくは測定する別
の手段を使用することもできる。。まさに、絶対的質量
もしくは重量を測定する必要はない。相対的偏差を測定
すれば十分である。この実施例では、予め決めた温度で
予め決めた量の例えば水で実施することができる。質量
差を検出ために、圧電素子又は同種のものを使用するこ
とができる。

【００５８】密度の測定を、熱伝導率、熱吸収率及び熱
誘電定数のような別の何らかの物理的特性と組み合わせ
ることもできる。この手段は、特に最小の密度差を有す
る麻酔薬の同定を簡単にする。

【００５９】熱伝導率は、図６に示されているように、
例えば熱絶縁管１２６内に定量の液体を封入することに
より測定することができる。液体は流入口１２８を介し
て管１２６に流入しかつ排出口１３０を介して管１２６
から流出することができる。該管１２６の一方端部で、
ヒータ１３２が液体と接触している。管１２６の他方端
部で、熱検出器１３６（温度計又は同種のもの）が液体
と接触している。熱の放出を制御するためにヒータ１３
２に及び液体の熱導電率を測定するために熱検出器１３
６に制御ユニットが接続されている。管１２６の一方端
部にヒータ１３２により正確な量の熱を加え、かつ管１
２６の他方端部の熱検出器１３６によりう検出されるべ
き予め決められた温度への上昇にかかった時間を測定す
る。それにより、異なった麻酔薬液のための異なった熱
伝導率の差異が使用麻酔薬の同定を可能にする。

【００６０】熱吸収率及び熱誘電定数のような別の物理
的特性は、熱量計によって正確な精度で測定することが
できる。熱量計は周知であるので、これ以上の説明は不
必要である。

【００６１】図６では、もう１つの実施例を説明するこ
とができる。前記に説明したような、ヒータ１３２及び
熱検出器１３６の代わりに、音波発生器及び音波検出器
を代用することができる。この場合には、液体を通る音
波の伝搬速度を測定することができる。音波パルスは、
測定される伝播長さを増大させるために数回屈折させ
る。パルスは、測定精度を更に増大させるために異なっ
た周波数で発することができる。音波伝播は異なった温
度で測定することもできる。

【００６２】音伝播速度の代わりに、定在音波を探知す
るために周波数を変更することができ、該定在音波の周
波数を麻酔薬液の同一を確認するために使用することが
できる。

【００６３】更に信頼できる同定をの可能性を増大させ
るために、麻酔薬液の物理的の測定を既知の濃度の測定
（例えば結晶周波数の光学的吸収又は測定）、状態変化
（凝集の異なった状態からの推移）又は別の物理的特性
の測定と組み合わせることもできる。

【００６４】図１の実施例において、装置６４，６６，
６８は３つの気化器４，６，８及び患者１２のための再
呼吸回路１０を有する麻酔システム２の一部分である。
しかしながら、本発明による装置は、有利に麻酔薬蒸発
器又は患者のための利用される呼吸回路の数とは無関係
にあらゆる種類の麻酔システムで使用することができ
る。

【図面の簡単な説明】

【図１】麻酔システムの構成図である。

【図２】本発明による装置の第１実施例の第１の状態の
断面図である。

【図３】本発明による装置の第１実施例の第２の状態の
断面図である。

【図４】Ａは本発明による装置の第２実施例の断面図、
及びＢはＡ図のＡ−Ａに沿った断面図である。

【図５】本発明による装置の第３実施例の断面図であ
る。

【図６】本発明による装置の第４実施例の断面図であ
る。

【符号の説明】

２ 麻酔システム、 ６４，６６，６８ 麻酔薬の同定
装置、 ７０；８８Ａ−Ｂ；１１２ 容器、 ７２；１
１０ 麻酔薬液、 ７４；９４，１００Ａ−Ｊ，１０
２；１１８，１２０ 測定ユニット（７４、７６，７８
浮動体）、 ８０ 測定棒、８８Ａ−Ｂ キャビテ
ィ、 ９４Ａ−Ｂ 浮動部材、 ９４Ａ−Ｃ，９２Ａ−
Ｃ 透明な窓、 １００Ａ−Ｊ 光源、 １０４Ａ−
Ｂ 光検出器、 １０２ 同定ユニット、 １１２ 相
対的又は絶対的容器、 １２０ 重量検出素子、 １２
３ ヒータ、 １２６ 断熱管、１３４ 制御ユニッ
ト、１３６ 熱検出器

Claims (11)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 麻酔システム（２）で使用するために特
   定された、麻酔システム（２）で少なくとも１種の麻酔
   薬を同定するための装置（６４，６６，６８）におい
   て、該装置（６４，６６，６８）が麻酔薬を液状で充填
   することができる少なくとも１つの容器（７０；８８Ａ
   −Ｂ；１１２）と、該容器（７０；８８Ａ−Ｂ；１１
   ２）内の麻酔薬液（７２；１１０）の少なくとも１つの
   物理的特性に関する少なくとも１つのパラメータを測定
   するための測定ユニット（７４；９４，１００Ａ−Ｊ，
   １０２；１１８，１２０）とからなり、それにより麻酔
   薬の同定を行うことを特徴とする、麻酔システムで使用
   するための麻酔薬を同定するための装置。
2. 【請求項２】 測定ユニット（７４；９４，１００Ａ−
   Ｊ，１０２；１１８，１２０）が既知の温度で麻酔薬液
   （７２；１１０）の密度に関連するパラメータを測定す
   るための密度検出手段（７４；９４；１２０）を有す
   る、請求項１記載の装置。
3. 【請求項３】 密度検出手段が、容器（７０）内の麻酔
   薬液（７２）中に浸漬された浮動体（７４）からなり、
   該浮動体（７４）は液体の表面の下の特異な深さに沈降
   し、前記深さは既知の温度で麻酔薬液（７２）の密度に
   依存する、請求項２記載の装置。
4. 【請求項４】 浮動体（７４）が、所定のサイドアップ
   を有する位置の麻酔薬液（７２）内を沈降するように構
   成されており、かつ液体の表面で麻酔薬の同定を表示す
   るために所定の側面に測定棒（８０）が配置されてい
   る、請求項３記載の装置。
5. 【請求項５】 浮動体（７４）が、測定棒（８０）に互
   いに予め決められた距離で配置された少なくとも２つの
   浮動体（７６，７８）からなる、請求項３又は４記載の
   装置。
6. 【請求項６】 密度検出手段が、容器（８８Ａ−８８
   Ｂ）内に配置された、予め決められた数の浮動部材（９
   ４Ａ−Ｂ）からなり、順次に、第１の浮動部材（９４Ａ
   ）の密度は第１の麻酔薬の密度と同じであるように構
   成され、第２の浮動部材（９４Ｂ）の密度は第２の麻酔
   薬の密度と同じように構成されており、それにより異な
   った浮動部材（９４Ａ−Ｂ）は容器内の麻酔薬に応じて
   浮遊するか又は沈降する、請求項２記載の装置。
7. 【請求項７】 容器がそれぞれの浮動部材（９４Ａ−
   Ｂ）のための円筒状キャビティ（８８Ａ−８８Ｂ）を有
   し、該キャビティ（８８Ａ−Ｂ）は、それに麻酔薬液が
   充填されると、浮動部材（９４Ａ−Ｂ）が該キャビティ
   （８８Ａ−８８Ｂ）の上方部分又は下方部分に存在する
   ことができるように構成されており、前記の容器の、そ
   れぞれキャビティ（８８Ａ−Ｂ）の上方部分及び下方部
   分のいずれの側にも透明な窓（９４Ａ−Ｃ，９２Ａ−
   Ｃ）が配置されており、それにより浮動部材（９４Ａ−
   Ｂ）が窓（９４Ａ−Ｃ，９２Ａ−Ｃ）の向かい側に存在
   しなければ、前記窓（９４Ａ−Ｃ，９２Ａ−Ｃ）及びキ
   ャビティ（８８Ａ−Ｂ）を光が透過することができ、更
   にそれぞれの窓（９0Ｂ，９２Ｂ）に光を入射させるた
   めにそれぞれの窓（９0Ｂ，９２Ｂ）に対して容器の一
   方の側に光源（１００Ａ−Ｊ）が配置されており、いず
   れの光線が窓（９４Ａ−Ｃ，９２Ａ−Ｃ）及び容器を透
   過したかどうかを検出するためにそれぞれの窓（９４
   Ａ，９２Ａ ）に対して容器の他方の側に光検出器（１
   ０４Ａ−Ｂ）が配置されており、かつ前記光源（１００
   Ａ−Ｂ）及び光検出器（１０４Ａ−Ｂ）に同定ユニット
   （１０２）が接続されており、該同定ユニット（１０
   ２）は浮動部材（９４Ａ−Ｂ）により遮断される窓（９
   ４Ａ−Ｃ，９２Ａ−Ｃ）からキャビティ（８８Ａ−Ｂ）
   内の麻酔薬液を同定するように構成されている、請求項
   ６記載の装置。
8. 【請求項８】 容器（１１２）に予め決められた量の麻
   酔薬液（１１０）を充填することができ、かつ密度検出
   手段が、容器（１１２）に接続されておりかつ容器（１
   １２）に麻酔薬液（１１０）が充填されると相対的又は
   絶対的容器（１１２）重量を検出する重量検出素子（１
   ２０）と、検出された重量から麻酔薬を同定する同定ユ
   ニット（１１８）とからなる、請求項２記載の装置。
9. 【請求項９】 該装置が麻酔薬液用の断熱管（１２６）
   からなり、麻酔薬液を加熱するために管（１２６）の一
   方端部にヒータ（１２３）が配置されており、麻酔薬液
   内の温度を測定するために管（１２６）の反対側端部に
   熱検出器（１３６）が配置されており、かつ麻酔薬液の
   熱伝導率を測定するために制御ユニット（１３４）が配
   置されており。それにより麻酔薬液を測定された熱伝導
   率を基礎として同定する、請求項１記載の装置。
10. 【請求項１０】 該装置が麻酔薬液用の管、麻酔薬液内
    に音波を放出するために管の一方端部に配置された音波
    発生器、麻酔薬液内の音速を測定するための制御ユニッ
    トからなり、それにより麻酔薬液を測定された音速によ
    り同定する、請求項１記載の装置。
11. 【請求項１１】 麻酔薬液が一定の予め決められた温度
    に維持されるように、該液体の温度を調節ためにサーモ
    スタットが配置されている、請求項１から１１までのい
    ずれか１項記載の装置。