JPH08212667A - 媒体自動交換装置とそのマガジン - Google Patents

媒体自動交換装置とそのマガジン

Info

Publication number
JPH08212667A
JPH08212667A JP2038895A JP2038895A JPH08212667A JP H08212667 A JPH08212667 A JP H08212667A JP 2038895 A JP2038895 A JP 2038895A JP 2038895 A JP2038895 A JP 2038895A JP H08212667 A JPH08212667 A JP H08212667A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
medium
tray
magazine
recordable
trays
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2038895A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2956511B2 (ja
Inventor
Makoto Fujita
誠 藤田
Yasuhisa Fukushima
安久 福嶋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsushita Electric Industrial Co Ltd filed Critical Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority to JP2038895A priority Critical patent/JP2956511B2/ja
Publication of JPH08212667A publication Critical patent/JPH08212667A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2956511B2 publication Critical patent/JP2956511B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Automatic Disk Changers (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 再生専用媒体と記録再生可能媒体のトレー
を、1個のマガジン内にそれぞれ独立して固定し、記録
再生可能媒体に付いては媒体を取出し難い構成として媒
体の保護を行い、再生専用媒体と記録再生可能媒体を両
用/混在できるオートチェンジャーとマガジンを提供す
る。 【構成】 マガジン21に収納されたトレー27aとト
レー27bは、それぞれロック部a、ロック部bにより
マガジン21に固定されている。一方、オートチェンジ
ャーのマガジンホルダ部53には解除バネa51、解除
バネb52により附勢された解除レバーa49と解除レ
バーb50が構成されており、マガジン21がマガジン
ホルダ53に挿入されることにより解除レバーa、解除
レバーbによりロック部a47及び、ロック部b48が
押圧され、トレー27a、27bのマガジン21に対す
るロックが解除され、マガジン21からのトレー27
a、27bの取出しが自由となる。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は、CD−ROM等の再生
専用媒体と、記録再生可能な光ディスク媒体が混在した
複数枚の光ディスク媒体を選択的に交換可能な媒体自動
交換装置とその媒体の収納手段であるマガジンに関す
る。
【0002】
【従来の技術】昨今、光ディスク媒体は大容量化と、デ
ータの記録/再生速度の高速化によりコンピュータ用の
外部メモリとしては無論のこと、画像処理用の媒体とし
て非常に注目を浴びており、大量のデータを管理、運用
可能な媒体自動交換装置(以下オートチェンジャー)が
商品化されている。、また近年、その設置スペースから
小型のオートチェンジャーが要求されており、トレーに
載置した媒体を複数枚収納し、収納効率を向上させると
共に取扱い性を向上させたオートチェンジャーが提案さ
れている。
【0003】以下に従来のマガジン方式のオートチェン
ジャーについて図7、8を用い説明を行う。
【0004】図7は従来のオートチェンジャーを示した
もので、1はマガジン2にある媒体(図示せず)を載置
したトレー8を取出し、矢印a方向に移動してドライブ
3に移送するトレー搬送部で、ガイドシャフト4にガイ
ドされ、駆動モータ7によりプーリ6を介してベルト5
により駆動されている。トレー8には図8から解るよう
に媒体の収納凹部9が構成されると共に、ドライブ3の
ピックアップ14及び、ターンテーブル13が侵入可能
な開口10と、ドライブ3に対し位置決めを行う位置決
め孔11と、トレー搬送部1がマガジン2からの取出し
/挿入を行うための切り欠き12が設けられている。ま
た、オートチェンジャーに搭載されたドライブ3には、
媒体を装着して回転するターンテーブル13とこの媒体
より信号を読みとるピックアップ14及び、トレー8の
位置決め孔11に対応した位置決めピン15が設けられ
ている。
【0005】次にその動作について説明を行う。トレー
搬送部1は駆動モータ7によりベルト5を介して矢印
a、b方向に駆動され、指定されたトレー8に対応した
位置に移動を行い、マガジン2から切り欠き12を利用
し、トレー8を取出す。次に、トレー8を収納したトレ
ー搬送部1は矢印b方向に移動し、トレー8の位置決め
孔11をドライブ3の位置決めピン15に係合させ、ト
レー8のドライブ3に対し位置決めを行う。このときド
ライブ3のターンテーブル13とピックアップ14は開
口10に侵入すると共に、トレー8に載置された媒体を
ターンテーブル13上にセンタリングを行い、トレー搬
送部1に構成したクランプ部(図示せず)でターンテー
ブル13に固定する。この後、ターンテーブル13が回
転しピックアップ14により信号の読出しが行われる。
尚、この状態でトレー8はドライブ3に位置決めされ、
かつ媒体とは接触しない高さ関係にトレー移送部1内で
保持されている。
【0006】再生の終了したトレー8の返却動作は次の
ように行われる。ターンテーブル13が停止すると、ト
レー搬送部1が矢印a方向に駆動モータ7により移動さ
れ、媒体のターンテーブル13に対するクランプを解除
し、媒体をトレー8に載置した状態でマガジン2の所定
位置に移送され、切り欠き12を使用してマガジン2に
返却される。
【0007】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら上記の従
来の構成では、トレーに媒体の種別を検出する手段を有
せずまた、搭載されたドライブが再生専用若しくは記録
再生専用のいずれかであるため、再生専用若しくは記録
/再生の何れか単一媒体にのみ対応できるものであり、
近年、注目を浴びている画像処理等を行う、CD−RO
M等の再生専用媒体と、記録再生可能な光ディスク媒体
を混在して使用するオートチェンジャーには対応できな
い問題を有していた。また、1個のマガジンを使用する
タイプのオートチェンジャーに於いては、記録再生可能
な光ディスク媒体が取扱い上、指紋や傷に対し敏感であ
るがため、ユーザが自由に交換可能なマガジンに混在さ
せて使用することができない問題をも有していた。
【0008】本発明ではこの問題を解決し、CD−RO
M等の再生専用媒体と、記録再生可能な光ディスク媒体
を1個のマガジン内で混在して使用可能なオートチェン
ジャーとその媒体用マガジンを提供するものである。
【0009】
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、本発明ではCD−ROM等の再生専用及び、記録再
生可能媒体の何れにも対応可能な記録再生装置を搭載す
ると共に、この記録再生装置に設けられた媒体判別手段
に対応した位置に、載置する媒体の種別を設定する媒体
判別手段を設けた媒体用トレーと、この2種類の媒体用
トレーに対応した個別のロック手段を搭載したマガジン
でオートチェンジャーを構成している。さらに、記録再
生可能媒体が載置されるトレーには、媒体の記録可/不
可を任意に設定可能な手段を設け、ユーザが簡単に、ト
レーが収納されたマガジンの外側から設定可能に構成し
たものである。
【0010】
【作用】この構成により、複数枚のCD−ROM等の再
生専用及び、記録再生可能媒体を一つのマガジン内で選
択的に使用可能なオートチェンジャーを提供できると共
に、記録再生可能媒体の記録/消去可否設定を、マガジ
ンからトレーを取出すことなく設定可能な操作性に優れ
たオートチェンジャーシステムを実現できるものであ
る。
【0011】
【実施例】以下、本発明の第一の実施例について図1
A、図1B、図2A、図2B、図3A、図3B、図4、
図5を用いて説明する。
【0012】図1は本発明における第一の実施例のオー
トチェンジャーを示したもので、20はマガジン21に
ある媒体(図示せず)を載置したトレー27a、27b
を取出し、矢印a方向に移動してドライブ22上にに移
送するトレー搬送部で、ガイドシャフト23にガイドさ
れ、駆動モータ26によりプーリ25を介してベルト2
4により駆動されている。図2Aに示すトレー27aは
再生専用媒体用で媒体の収納凹部9を構成すると共に、
ドライブ22のピックアップ33及び、ターンテーブル
33が侵入可能な開口29と、ドライブ22に対し位置
決めを行う位置決め孔30と、ドライブ22に設けられ
たSWa37に対応する位置に設定した再生専用媒体を
示すセンサーホール39aと、トレー搬送部20がマガ
ジン21からの取出し/挿入を行うための切り欠き31
及び、このトレーをマガジン21にロックするためのロ
ック溝32が設けられている。図2Bは記録再生可能媒
体用のトレーを示したもの、図3A、図3Bはその部分
拡大図である。次にこれらの図を用いて記録再生可能媒
体用のトレーについての説明を行う。尚、再生専用媒体
用トレーと同一部品には同一番号を付与し、その説明は
省略する。
【0013】トレー27bにはドライブ22の記録/消
去の可否を検出するSWb38に対応した位置にセンサ
ーホールb39bが設定されていると共に、このセンサ
ーホールb39bを覆うようにスライダー40が構成さ
れている。このスライダー40はトレー27bのガイド
溝45に摺動自在に案内され、通常はスライダー40に
一体に構成したロック爪41が、トレー27bに設けら
れた凹部a42にハメ合うことで、センサーホールb3
9bを覆う状態となって記録再生可能媒体は記録/消去
が可能な状態となっている。ユーザーがトレー27bに
載置した記録再生可能媒体を、記録/消去不可能な状態
にする場合には、次の操作を行えばよい。
【0014】スライダー40の操作穴44を用い、図3
Aの矢印c方向にスライダー40をロック爪41と凹部
a42の保持力に抗して動かし、ロック爪41が凹部b
43に契合する位置まで移動させる。この状態でセンサ
ーホールb39bは表面に露出し、ドライブ22のSW
b38により検出可能となり、この媒体の記録/消去が
不可能で有ることを認識させる事ができる。もちろんこ
のセンサーホールb39bと検出用のSWb38の関係
はここで説明した状態と逆に構成しても可能なことは言
うまでもない。
【0015】また、図1Aに示したオートチェンジャー
に搭載されたドライブ22には、媒体を装着して回転す
るターンテーブル33と、ピックアップガイド36によ
り案内され、例えばリニアモータ等で媒体の半径方向に
駆動され、この媒体より信号を読みとるピックアップ3
4及び、トレー27a、27bの位置決め孔30に対応
した位置決めピン35及び、再生専用媒体か記録再生可
能媒体かを検出するSWa37と、記録再生可能媒体の
場合、記録/消去の可否を検出するSWb38が設けら
れている。
【0016】次にこの動作について説明する。トレー搬
送部20は駆動モータ26によりベルト24を介して矢
印a、b方向に駆動され、指定されたトレー27aに対
応した位置に移動を行い、媒体の収納凹部28に媒体を
載置したトレー27aをマガジン21から切り欠き31
を利用し取出す。次に、トレー27aを収納したトレー
搬送部20は矢印b方向に移動し、トレー27aの位置
決め孔30をドライブ22の位置決めピン35に係合さ
せ、トレー27aのドライブ22に対し位置決めを行
う。このときドライブ22のターンテーブル33とピッ
クアップ34は開口29に侵入すると共に、トレー27
aに載置された媒体をターンテーブル33上にセンタリ
ングを行い、トレー搬送部20に構成したクランプ部
(図示せず)でターンテーブル33に固定する。この動
作と同時に、トレー27aに設定されたセンサーホール
39aをSWa37が検出し、ドライブ22上に載置さ
れた媒体がCD−ROM等の再生専用媒体であることを
認識し、その媒体に対応した回転(例えばCLV)、回
路の切替えが行われ、この後ピックアップ34により信
号の読出しが行われる。尚、この状態でトレー27aは
ドライブ22に位置決めされ、かつ媒体とは接触しない
高さ関係にトレー移送部20内で保持されている。
【0017】再生の終了したトレー27aの返却動作は
次のように行われる。ターンテーブル33が停止する
と、トレー搬送部20が矢印a方向に駆動モータ26に
より移動され、媒体のターンテーブル33に対するクラ
ンプを解除し、媒体をその媒体収納凹部28に載置した
トレー27aをマガジン21の所定位置に移送し、切り
欠き31を使用してマガジン21に返却する。記録再生
可能媒体用のトレー27bを用いたオートチェンジャー
での動作は、前述した再生専用媒体用トレー27aと基
本的には同じであり、異なる点についてのみ以下に説明
を行う。トレー27bのセンサーホールb39bがスラ
イダー40により覆われた状態に有るときに、トレー2
7bがドライブ22上に移送されると、SWb38によ
り記録/消去可能な状態と判断され、通常の記録/再生
若しくは消去の動作が行われる。トレー27bのセンサ
ーホールb39bが表面に露出した状態に有るときに、
トレー27bがドライブ22上に移送されると、SWb
38により記録/消去が不可能な状態と判断され、例え
ばオートチェンジャーはホストに対しエラーメッセージ
を返し、トレー27bを元のマガジン21に返却する。
【0018】図4はここで説明を行ったトレー27a、
27bを混合して収納可能なマガジンの実施例を示した
もので、マガジン21にはトレー27a、27bを各3
枚収納可能で、先に説明したトレー27a、27bに設
けられたロック溝32に一端が係合することにより、ト
レー27a、27bをマガジン21に固定するそれぞれ
のトレーに専用のロック部a47及びロック部b48が
設けてあり、通常の状態ではそれぞれのトレーが取出せ
ないようロックされており、このロック部a47、ロッ
ク部b48を外部から押圧する事により、マガジンとト
レーのロックが解除される構成となっている。トレー2
7aに対応したロック部a47は、ユーザが容易に媒体
が交換できるよう外部から押圧し易いよう大きな開口部
を有した構成としている。また、ロック部b48は記録
再生可能媒体用のトレー27bに対応したものであり、
ユーザが容易にロックを解除できないよう小さな開口部
を有した構成としている。マガジン21に収納された状
態ではトレー27bは、スライダー40が前面に整列す
るよう収納されており、媒体の記録/消去の可否の設定
については前述したスライダー40の操作で、トレー毎
にユーザーが容易に設定できるようになっている。
【0019】図5は前述のマガジン21をオートチェン
ジャーに搭載した時の、ロック部a47及びロック部b
48の解除機構を示したもので、オートチェンジャーの
マガジンホルダ部53には、マガジン21のロック部a
47、ロック部b48と対応した位置に解除レバーa4
9、解除レバーb50がそれぞれ解除バネa51、解除
バネb52により附勢されて構成されている。マガジン
21が矢印Eのようにマガジンホルダ53に挿入される
と、解除レバーa49解除レバーb50が解除バネa5
1、解除バネb52の附勢力で、ロック部a47、ロッ
ク部b48を押圧し、マガジン21に対するトレー27
a、27bのロック解除を行いトレー搬送部によるトレ
ーの取出しを可能な状態にしている。
【0020】図6は本マガジンを用いたオートチェンジ
ャーの第二の実施例である。21はトレーの収納された
マガジンで、マガジンホルダ部53に挿入され、トレー
のマガジンに対するロックが解除された状態になってい
る。61はドライブで、これにはトレーを保持し、媒体
をターンテーブル33に載置し、クランプするローディ
ングメカ62を有しており、このドライブ61が2台搭
載されている。
【0021】次にこの動作について説明する。図1で説
明をした第一の実施例と同様、トレーを取出し収納した
トレー搬送部60はa方向に移動し指定されたドライブ
61のローディングメカ62にトレーを挿入する。ロー
ディングメカ62は媒体をターンテーブル33上にクラ
ンプすると共に、SWa37により媒体の種別を判定
し、ドライブ61はそれぞれの媒体に適合した動作を行
うと共に、媒体が記録再生可能媒体であるときにはSW
b38により記録/消去の可否を検出し、可で有れば記
録/再生若しくは消去動作を行い、否で有れば、例えば
ホストにエラーメッセージを返し、トレーを元のマガジ
ン46に返却する。この方式のオートチェンジャーでは
それぞれのドライブに媒体を選択的に挿入可能となる。
【0022】
【発明の効果】以上のように本発明によれば、1つのマ
ガジン内で2種類の媒体用のトレーをそれぞれ個別にマ
ガジンにロック可能であり、特に取扱い上、注意の必要
な記録再生可能媒体のトレーには、ユーザーが容易にロ
ックの解除を行えない構成とすることで、1マガジンで
2種類の媒体を搭載可能とし、マルチメディア時代に適
応したオートチェンジャーを提供できるものである。特
に、本発明の構成では、マガジンを1個のみ搭載可能な
小型のオートチェンジャーには非常に有効である。ま
た、記録再生可能媒体用のトレーには任意に設定可能な
記録/消去可否設定手段を設けて有るため、ソフトウエ
アで媒体の記録/消去の可否管理を行うと言った煩雑な
作業を必要としないばかりでなく、このトレーをマガジ
ンで構成する方式では、ユーザが媒体の記録/消去の可
否設定をトレーを取出すことなく、マガジンの外から操
作できると言う非常に優れた特徴を持つものである。
【図面の簡単な説明】
【図1】(A)は本発明によるオートチェンジャーの第
一の実施例を示す図 (B)は本発明によるオートチェンジャーの第一の実施
例に搭載したドライブの平面図
【図2】(A)は本発明による再生専用媒体用トレーの
平面図 (B)は本発明による記録再生可能媒体用トレーの平面
【図3】(A),(B)は記録再生可能媒体用トレーの
部分拡大図
【図4】本発明によるマガジンの実施例を示す図
【図5】マガジンのロック解除機構構成図
【図6】本発明によるオートチェンジャーの第二の実施
例を示す図
【図7】オートチェンジャーの従来例を示す図
【図8】媒体用トレーの従来例を示す図
【符号の説明】
1 トレー搬送部 2 マガジン 3 ドライブ 4 ガイドシャフト 5 ベルト 7 駆動モータ 8 トレー 13 ターンテーブル 14 ピックアップ 20 トレー搬送部 21 マガジン 22 ドライブ 26 駆動モータ 27a トレー 27b トレー 33 ターンテーブル 34 ピックアップ 37 SWa 38 SWb 39a センサーホールa 39b センサーホールb 40 スライダー 41 ロック爪 42 凹部a 43 凹部b 44 操作穴 45 ガイド溝 47 ロック部a 48 ロック部b 49 解除レバーa 50 解除レバーb 51 解除バネa 52 解除バネb 53 マガジンホルダ 62 トレーローディングメカ

Claims (3)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】再生専用の媒体と記録再生可能媒体とを載
    置し処理可能な記録再生装置と、前記記録再生装置に装
    着可能で、前記再生専用の媒体と前記記録再生可能媒体
    を載置し判別可能な手段を有した媒体用トレーと、前記
    再生専用の媒体を載置した第1の媒体用トレーと記録再
    生用媒体を載置した第2の媒体用トレーを混在して複数
    枚収納可能で、かつ前記第1および第2の媒体用トレー
    の係止手段を有したマガジンと、前記マガジンの前記第
    1および第2の媒体用トレーに対する係止を解除する解
    除手段と、前記マガジンに収納された前記第1および第
    2の媒体用トレーを取出しまたは挿入可能で、前記記録
    再生装置へ前記第1および第2の媒体用トレーを移送す
    るトレー移送手段とで構成したことを特徴とする媒体自
    動交換装置。
  2. 【請求項2】媒体用トレーの係止手段は、記録再生可能
    媒体用の第2の媒体用トレーと、再生専用媒体用の第2
    の媒体用トレーにそれぞれ対応した、独立した手段で構
    成したことを特徴とした媒体自動交換装置用マガジン。
  3. 【請求項3】前記解除手段は、前記マガジンに構成され
    た独立した係止手段に対応可能に構成したことを特徴と
    する、請求項1記載の媒体自動交換装置。
JP2038895A 1995-02-08 1995-02-08 媒体自動交換装置とそのマガジン Expired - Fee Related JP2956511B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2038895A JP2956511B2 (ja) 1995-02-08 1995-02-08 媒体自動交換装置とそのマガジン

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2038895A JP2956511B2 (ja) 1995-02-08 1995-02-08 媒体自動交換装置とそのマガジン

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08212667A true JPH08212667A (ja) 1996-08-20
JP2956511B2 JP2956511B2 (ja) 1999-10-04

Family

ID=12025647

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2038895A Expired - Fee Related JP2956511B2 (ja) 1995-02-08 1995-02-08 媒体自動交換装置とそのマガジン

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2956511B2 (ja)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5959950A (en) * 1996-09-25 1999-09-28 Alps Electric Co., Ltd. Disk drive capable of loading a disk package containing multiple disks of different types and locking mechanism dependent on individual disk type
US5959949A (en) * 1996-09-25 1999-09-28 Alps Electric Co., Ltd. Disk package for storage of multiple disks of different types and locking mechanism dependent on individual disk type
US6009069A (en) * 1996-09-25 1999-12-28 Alps Electric Co., Ltd. Disk package capable of loading a disk package containing multiple disks of different types and locking mechanism dependent on individual disk type
US6267578B1 (en) 1997-03-31 2001-07-31 Toshiba-Emi Limited Bonded optical disk with internal abutting structure to control spacing of bonded halves and thickness of bond layer

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5959950A (en) * 1996-09-25 1999-09-28 Alps Electric Co., Ltd. Disk drive capable of loading a disk package containing multiple disks of different types and locking mechanism dependent on individual disk type
US5959949A (en) * 1996-09-25 1999-09-28 Alps Electric Co., Ltd. Disk package for storage of multiple disks of different types and locking mechanism dependent on individual disk type
US6009069A (en) * 1996-09-25 1999-12-28 Alps Electric Co., Ltd. Disk package capable of loading a disk package containing multiple disks of different types and locking mechanism dependent on individual disk type
US6267578B1 (en) 1997-03-31 2001-07-31 Toshiba-Emi Limited Bonded optical disk with internal abutting structure to control spacing of bonded halves and thickness of bond layer

Also Published As

Publication number Publication date
JP2956511B2 (ja) 1999-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5903538A (en) Automatic disk change apparatus and disk tray for the apparatus
WO2000017870A1 (fr) Dispositif d'enregistrement et/ou de reproduction pour support d'enregistrement du type disque
JPH0371468A (ja) ディスク再生装置
JP2956511B2 (ja) 媒体自動交換装置とそのマガジン
JP3308454B2 (ja) ディスクパッケージ
US5907531A (en) Read-write, read-only medium automatic interchange apparatus and magazine with tray medium discriminating means
JPH08212672A (ja) ディスクローディング装置
JP3480100B2 (ja) 媒体自動交換装置
US6680882B2 (en) System for reproducing a disc
JP2940421B2 (ja) 媒体用トレー、それを用いるマガジン及び媒体自動交換装置
JP3410281B2 (ja) ディスクドライブ装置
JP3264839B2 (ja) ディスクパッケージ
TW563108B (en) Disc cartridge and disc drive apparatus
JP2003178510A (ja) ディスクチェンジャー装置
KR100269991B1 (ko) 기록매체의 식별장치
JP2001023332A (ja) フロッピーディスク
JP4884293B2 (ja) ディスク装置
JP2003051149A (ja) ディスクチェンジャ
US6757223B1 (en) System for carrying and reproducing a disc
JP3093808B2 (ja) 情報記録再生装置
JPS6353757A (ja) 光学式デイスクレコ−ド再生装置
KR100240416B1 (ko) 컴팩트 디스크 체인저의 디스크 로딩방법
JP3248396B2 (ja) 媒体自動交換装置および媒体用トレー
JPH0935391A (ja) カートリッジおよびトレーと媒体自動交換装置
JP3769931B2 (ja) ディスクローディング装置

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees