JPH08144546A

JPH08144546A - 坪庭ユニット

Info

Publication number: JPH08144546A
Application number: JP30811694A
Authority: JP
Inventors: Kaoru Nogami; 薫野上; Hitoshi Kasahara; 仁史笠原; Katsumi Kito; 克巳鬼頭; Yasushi Endo; 靖遠藤; Kenichiro Aoyama; 憲一郎青山; Katsumi Yamanaka; 勝美山中; Yasuaki Yamaguchi; 康明山口; Shinji Ariga; 真二有我
Original assignee: Toto Ltd
Current assignee: Toto Ltd
Priority date: 1994-11-17
Filing date: 1994-11-17
Publication date: 1996-06-04

Abstract

(57)【要約】【目的】互いに仕切られた複数の部屋から坪庭を同時
に観賞できる、利用度の高い坪庭ユニットを提供する。【構成】坪庭１１を複数の部屋Ｄ，Ｂ，Ｔ，Ｌに面す
るように位置決めする防水パン１０周りに、この坪庭１
１と複数の部屋Ｄ，Ｂ，Ｔ，Ｌとの仕切壁ともなる側壁
パネル１２Ａ，１２Ｂ，１２Ｃ，１２Ｄを取り付け、か
つ、この側壁パネル１２Ａ，１２Ｂ，１２Ｃ，１２Ｄの
各部屋Ｄ，Ｂ，Ｔ，Ｌとの仕切壁となる部分１２Ａ，１
２Ｂ，１２Ｃの一部または全体を、透視可能な透明部材
にて構成した。互いに仕切られた坪庭１１周りの各部屋
Ｄ，Ｂ，Ｔ，Ｌにいる者は、側壁パネル１２Ａ，１２
Ｂ，１２Ｃの透明部材から構成される部分を介して、同
時に坪庭１１を観賞することができる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】この発明は、互いに仕切られた複
数の部屋から坪庭が同時に観賞できる坪庭ユニットに関
するものである。

【０００２】

【従来の技術】従来より、浴室、トイレ、床の間等の一
角に坪庭を配置して、住み心地や居心地の向上を図る試
みは種々になされている。特に、坪庭を防水パン等の上
に一体的に形成した（ユニット化した）、搬送容易な坪
庭ユニットに関する提案は多くなされている。

【０００３】例えば、特開平３ー９６５７２号公報で
は、浴室に配置される坪庭ユニットが提案されており、
特開平５ー８３２１９号公報では、トイレに配置される
坪庭ユニットが提案されている。また、実開平２ー１５
６７３号公報では、床の間に配置される坪庭ユニットが
提案されている。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記従
来の坪庭ユニットにおいては、ユニット化されているた
め、設置工事等は比較的容易になされるが、建物内が複
数の部屋に小さく仕切られているため、坪庭が、この坪
庭ユニットを設置した部屋（浴室、トイレルーム、また
は床の間を有した部屋）からしか観賞できないという問
題があった。

【０００５】このため、坪庭ユニットを建物内に設置し
ても、これを充分に観賞できず、この坪庭ユニットを利
用した住み心地の向上や居心地の向上が充分に図れない
という問題があった。

【０００６】また、坪庭ユニットを屋外に設置した場合
でも、坪庭に面する部屋からしか、坪庭が観賞できない
という問題もあった。

【０００７】この発明は、以上の点に鑑み、互いに仕切
られた複数の部屋から同時に坪庭の観賞ができる、利用
度の高い坪庭ユニットを提供することを目的とする。

【０００８】

【課題を解決するための手段】この発明の請求項１の発
明は、防水パン上に坪庭が形成された屋内設置タイプの
坪庭ユニットにおいて、坪庭を複数の部屋に面するよう
に位置決めする防水パンの外周部に、この坪庭と複数の
部屋との仕切壁ともなる側壁パネルを取り付け、かつ、
この側壁パネルの各部屋との仕切壁となる部分の一部ま
たは全体を透視可能な透明材料にて構成したことであ
る。

【０００９】この発明の請求項２の発明は、請求項１の
発明の場合において、透明材料が一方向からのみ透視可
能な透視方向性を有した材料であることである。

【００１０】この発明の請求項３の発明は、請求項１の
発明の場合において、側壁パネルの上端に、坪庭の上方
を密閉状態に覆う天井パネルを取り付けていることであ
る。

【００１１】この発明の請求項４の発明は、請求項３の
発明の場合において、天井パネルで建物の屋根部材の一
部を構成するとともに、この天井パネルの一部または全
体を、光が透過可能な透明材料にて構成したことであ
る。

【００１２】この発明の請求項５の発明は、請求項１の
発明の場合において、防水パンの下方に、配管工事用の
配管空間を形成していることである。

【００１３】この発明の請求項６の発明は、請求項５の
発明の場合において、複数の部屋の全部または一部が、
水または湯水を使用する衛生設備室であることである。

【００１４】この発明の請求項７の発明は、防水パン上
に坪庭が形成された屋内設置タイプの坪庭ユニットにお
いて、坪庭を複数の部屋に面するように位置決めする防
水パンに、この複数の部屋の内の一部の部屋と坪庭との
仕切壁となる側壁パネルを取り付け、かつ、この側壁パ
ネルの各部屋との仕切壁となる部分の一部または全体を
透視可能な透明材料にて構成したことである。

【００１５】この発明の請求項８の発明は、防水パン上
に坪庭が形成された屋外設置タイプの坪庭ユニットにお
いて、防水パンを、水または湯水を使用する衛生設備室
より１階上の部屋から臨める、この衛生設備室の屋根部
材上に設置し、かつ、この衛生設備室内から透視可能な
屋根部材の透明部上に、透視可能材料にて構成された防
水パンの透明部を配置するとともに、この透明部周りの
防水パンの外周部側に坪庭を形成していることである。

【００１６】この発明の請求項９の発明は、請求項８の
発明の場合において、衛生設備室が、屋根部材を地上に
露出させた状態で、地中に配置されていることである。

【００１７】この発明の請求項１０の発明は、請求項８
の発明の場合において、防水パンが、互いに隣接する複
数の衛生設備室の屋根部材上にまたがって設置されてい
ることである。

【００１８】

【作用】この発明の請求項１の発明では、防水パン上の
坪庭周りに配置される複数の部屋が、仕切壁として作用
する側壁パネルを介して、互いに仕切られるため、坪庭
周りの各部屋にいる者は、他の部屋からの干渉を受ける
ことなく、側壁パネルの透明材料にて構成された部分
（透明部分）を介して、坪庭を同時に観賞することがで
きる。

【００１９】この発明の請求項２の発明では、側壁パネ
ルの透明部分が透視方向性を有しているため、この透明
部分を介して、ある部屋にいる者が他の部屋の内部を覗
いてしまうことはなく、坪庭周りの各部屋にいる者のプ
ライバシーが侵されることはない。

【００２０】この発明の請求項３の発明では、側壁パネ
ルの上端に天井パネルを取り付けて、坪庭の上方を密閉
したため、塵埃等による坪庭の汚れが防止できるととも
に、スプリンクラー等を使用して坪庭への散水も容易に
できるようになる。

【００２１】この発明の請求項４の発明では、建物の屋
根の一部を構成する天井パネルを介して、坪庭内に太陽
光を照射できるため、坪庭を自然に近い状態で維持でき
るようになる。

【００２２】この発明の請求項５の発明では、坪庭ユニ
ット側と給水配管や排水配管側との接続が、防水パン下
方の配管空間を利用して容易になされるようになる。

【００２３】この発明の請求項６の発明では、防水パン
下方の配管空間を利用して、坪庭周りの衛生設備室側へ
の給水配管や給湯配管の工事が容易にできるようになる
とともに、この衛生設備室からの排水配管の工事も容易
にができるようになる。

【００２４】この発明の請求項７の発明では、坪庭周り
の部屋のうち他の部屋と仕切る必要がある部屋との間に
のみ側壁パネルを設け、その他の部屋との間には、側壁
パネルを設けず坪庭を開放するようにしている。このこ
とにより、特定の部屋からは側壁パネルを介さずに、直
接、坪庭を観賞できるようになるとともに、坪庭の手入
れ等も、これらの部屋から容易にできるようになる。

【００２５】この発明の請求項８の発明では、衛生設備
室内から、この衛生設備室の屋根部材の透明部と防水パ
ンの透視可能な透明部とを介して、防水パンの外周部側
に形成された坪庭を観賞することができるとともに、衛
生設備室より１階上の部屋からも、この坪庭を観賞する
ことができる。すなわち、この発明では、屋外に配置さ
れる坪庭を、この坪庭に面する階上の部屋と、直接坪庭
には面しない衛生設備室とから同時に観賞できるように
している。この場合、衛生設備室は、内部に、屋根部材
の透明部と防水パンの透明部とを介して、太陽光が差し
込むため、明るく衛生的な状態に維持される。

【００２６】この発明の請求項９の発明では、衛生設備
室を地下に配置した場合であり、坪庭が衛生設備室に対
する目隠しとしての機能をはたすため、第３者に衛生設
備室が地下にあるとは思わせない効果が生じる。

【００２７】この発明の請求項１０の発明では、互いに
隣接する衛生設備室の複数の屋根部材上にまたがって、
防水パンを設置するようにしているため、複数の衛生設
備室内から、屋根部材の透明部と防水パンの透明部とを
介して、防水パンの外周部側の坪庭を観賞できることと
なる。

【００２８】

【実施例】以下、この発明の実施例を図面を参照しつつ
説明する。実施例１．図１は屋内に設置されるこの発明の一実施例
に係る坪庭ユニットの透視的斜視図、図２はこの坪庭ユ
ニットを備えた建物内の間取りを示す平面図である。

【００２９】坪庭ユニット１は、図１で示されるよう
に、平面形状が矩形状をした防水パン１０と、防水パン
１０上に形成される坪庭１１と、坪庭１１の側方を覆う
ように防水パン１０の外周部に取り付けられる４枚の側
壁パネル１２と、側壁パネル１２の上端側に取り付けら
れ、坪庭１１の上方を密閉するように覆う天井パネル１
３と、天井パネル１３に取り付けられた散水用のスプリ
ンクラー１４と、坪庭１１を上方から照らす照明燈１５
とから構成されている。

【００３０】防水パン１０は、一定の平面サイズを有し
ていて、坪庭１１を建物内の複数の部屋に面するように
位置決めするものである。この防水パン１０は、樹脂材
等から一体的に形成される水漏れ防止構造を有したもの
で、図１および図２で示されるように、上方が開放され
た箱状の植込み部１００と、かぎ形をしたこの植込み部
１００の角部を埋めるように取り付けられるステップ部
１０１とから構成されている。植込み部１００は、立上
げ部１００ａの高さが、十数ｃｍから数十ｃｍ程度の大
きさ（坪庭１１の草木の種類等によって異なる）をして
いるとともに、一定方向に傾斜する底部の最下部の位置
に排水ノズル１００ｂが取り付けられている。ステップ
部１０１は、植込み部１００の底部側を板状に突出させ
た形状をしており、植込み部１００との角部に、下方を
点検するための開閉可能な点検扉１０１ａが形成されて
いる。

【００３１】坪庭１１は、図１で示されるように、防水
パン１０の植込み部１００上に形成される屋内タイプの
小さな庭であり、植込み部１００内に満たされた土１１
０中に、草花１１１，１１２や樹木１１３，１１４が植
え込まれているとともに、この土１１０上に庭石１１５
が配され、かつ、土１１０の上面や庭石１１５上にこけ
等を生やされたものである。この場合、この坪庭１１
は、防水パン１０のステップ部１０１が配置される前部
側（図１の手前側）からのみ観賞されるだけでなく、後
部側や左部側からも観賞されるため、少なくとも３方向
からの観賞に耐えるような造りになっている。なお、こ
の坪庭１１に、泉池、小山、滝、川といったものを形成
したり、灯籠やししおどしを配してもよい。

【００３２】側壁パネル１２は、図１で示されるよう
に、防水パン１０の上方および下方を囲い込むように、
この防水パン１０の立上げ部１００ａ等に取り付けら
れ、防水パン１０の上方に坪庭用空間Ｓ１を形成すると
ともに、防水パン１０の下方に配管工事用の配管空間Ｓ
２を形成するものである。この場合、坪庭１１の側方を
覆う側壁パネル１２の上部側は、水漏れが防止できるよ
う、互いの端部が密着した状態で接合されているととも
に、防水パン１０とも密着した状態で接合されている。
なお、側壁パネル１２の下端は配管を配置するために一
部カットされた状態となっている。

【００３３】また、この側壁パネル１２は、一定の強
度、防音性、および防湿性を有しており、坪庭１１と建
物内の部屋との仕切壁や、坪庭１１と建物の外方との仕
切壁となるものである。すなわち、図２で示されるよう
に、坪庭１１の前方側を覆う前側壁パネル１２Ａは、ダ
イニングルームＤ（正確にはキッチンを有したダイニン
グ・リビングルーム）と坪庭１１との仕切壁となるもの
であり、坪庭１１の左方側を覆う左側壁パネル１２Ｂ
は、トイレルームＴおよび洗面所Ｌと坪庭１１との仕切
壁となるものである。また、坪庭１１の後方側を覆う後
側壁パネル１２Ｃは、バスルームＢと坪庭１１との仕切
壁となるものであり、坪庭１１の右方側を覆う右側壁パ
ネル１２Ｄは、坪庭１１（建物）と外界との仕切壁とな
るものである。

【００３４】そして、前側壁パネル１２Ａは、その坪庭
用空間Ｓ１に臨む上部側全体が、ダイニングルームＤか
ら充分に坪庭１１が観賞できるように、透視可能な透明
材料から構成されているとともに、防水パン１０のステ
ップ部１０１に面する部分に、坪庭用空間Ｓ１内へ入る
ための開閉扉１２０を有している。また、左側壁パネル
１２Ｂおよび後側壁パネル１２Ｃの坪庭用空間Ｓ１に臨
む上部側には、トイレルームＴおよびバスルームＢ内か
らそれぞれ坪庭１１が観賞できるように、透視可能な材
料から構成される窓部１２１，１２２が形成されてい
る。さらに、右側壁パネル１２Ｄの坪庭用空間Ｓ１に臨
む上部側は、坪庭１１内に太陽光を充分に照射できるよ
う、全体が透明材料（例えばガラス板やアクリル板）か
ら構成されている。

【００３５】ここで、前側壁パネル１２Ａの上部や、左
および後側壁パネル１２Ｂ，１２Ｃの窓部１２１，１２
２は、外方から坪庭用空間Ｓ１内のみを透視でき、坪庭
用空間Ｓ１側から外方が透視できない透視方向性材料
（例えば、偏向ガラスや半透明鏡）から構成されている
ものとする。

【００３６】天井パネル１３は、坪庭用空間Ｓ１を上方
から密閉して、塵埃等が坪庭空間Ｓ１内に飛散するのを
防止したり、坪庭空間Ｓ１内の水分（飛散水蒸気）が坪
庭１１周りの部屋Ｄ，Ｂ，Ｔ，Ｌ内等に飛散するのを防
止するものであり、側壁パネル１２に密着するように取
り付けられている。そして、この天井パネル１３中に
は、坪庭１１への散水用のスプリンクラー１４が取り付
けられている。照明燈１５は、天井パネル１３または側
壁パネル１２に取り付けられており、夜間や坪庭１１に
外光による影が生じる場合に点燈して、坪庭１１を各部
屋から充分に観賞できるようにするためのものである。

【００３７】ここで、建物内の部屋の配置は、図２で示
されるように、坪庭１１を囲むように、水を使用する衛
生設備室、すなわち、ダイニングルームＤ、トイレルー
ムＴ、洗面所Ｌ、バスルームＢが配置されており、ダイ
ニングルームＤから各部屋へは、図２の矢印で示される
ように、廊下Ｒを通って行くことができるようになって
いる。また、坪庭ユニット１の右側壁パネル１２Ｄの外
方には、建物内に湯を供給する給湯器Ｈが配置されてい
るとともに、坪庭ユニット１の点検扉１００ａ下方の配
管空間Ｓ２中には建物用の給水源Ｗが配置されている。

【００３８】なお、５００は流し台や調理台からなるキ
ッチンユニット、５０１は食卓、５０２はソファユニッ
トであり、５０３は便器、５０４は手洗いである。ま
た、５０５は洗面化粧台、５０６は脱衣かごを兼ねたタ
ンス、５０７は浴槽である。

【００３９】つぎに、この坪庭ユニット１の建物内への
据え付け手順について説明する。この坪庭ユニット１
は、防水パン１０、坪庭１１、側壁パネル１２、天井パ
ネル１３、スプリンクラー１４および照明燈１５が一体
となったユニットとして据え付け現場に搬入される。そ
して、建物の基本的骨組等が組み上げられた時点で、防
水パン１０の下面側または側壁パネル１２の下部に取り
付けられた支持部（図示せず）を、コンクリートの基礎
（図示せず）上に取り付けて、この坪庭ユニット１を建
物内に設置する。この場合、防水パン１０のステップ部
１０１を給水源Ｗの上方に位置決めするようにする。そ
の後、スプリンクラー１４への給水配管工事および排水
ノズル１００ｂへの排水配管工事を行うとともに、照明
燈１５への電気配線工事を行えば、この坪庭ユニット１
の据え付け作業は完了する。

【００４０】なお、草花１１１，１１２や樹木１１３，
１１４等は坪庭ユニット１を据え付けた後、排水や給水
設備が完備した段階で植え付けるようにしてもよい。

【００４１】つぎに、建物内の各部屋Ｄ，Ｂ，Ｔ，Ｌと
坪庭ユニット１との関係について説明する。建物の床面
は坪庭ユニット１の防水パン１０の底面とほぼ同一レベ
ルに配置される。したがって、坪庭１１は、各部屋Ｄ，
Ｂ，Ｔ，Ｌの床面よりやや高い位置に置かれる。また、
建物の天井面は坪庭ユニット１の天井パネル１３とほぼ
同一レベルに配置される。したがって、例えばダイニン
グルームＤにおいては、天井面近くにおいても、前側壁
パネル１２Ａを介して、坪庭１１を見ることができる。
さらに、各部屋Ｄ，Ｂ，Ｔ，Ｌおよび外界と坪庭１１と
は、側壁パネル１２Ａ，１２Ｂ，１２Ｃ，１２Ｄを介し
て仕切られる。したがって、各部屋Ｄ，Ｂ，Ｔ，Ｌおよ
び外界が坪庭１１とつづいてしまうことはなく、各部屋
Ｄ，Ｂ，Ｔ，Ｌどうしは完全に仕切られるとともに、坪
庭１１も屋内に配置されることとなる。

【００４２】また、坪庭ユニット１の据え付け後、防水
パン１０の点検扉１０１ａ下方に配置される給水源Ｗ
と、給湯器Ｈ、スプリンクラー１４および衛生設備室
Ｄ，Ｂ，Ｔ，Ｌの水栓とが給湯配管Ｐ１によって接続さ
れるとともに、給湯器Ｈと上記衛生設備室Ｄ，Ｂ，Ｔ，
Ｌの湯栓とが給湯配管Ｐ２によって接続されるが、この
給水および給湯配管Ｐ１，Ｐ２は、坪庭ユニット１の防
水パン１０下方に形成された配管空間Ｓ２を利用して、
各衛生設備室Ｄ，Ｂ，Ｔ，Ｌ側に分岐される。さらに、
各衛生設備室Ｄ，Ｂ，Ｔ，Ｌからの排水配管Ｐ３および
坪庭ユニット１の排水ノズル１００ｂにつながる排水配
管も、この配管空間Ｓ２中に集められた後、所定の排水
設備に接続される。

【００４３】つぎにこの坪庭ユニット１の作用・効果に
ついて説明する。この坪庭ユニット１は、側壁パネル１
２Ａ，１２Ｂ，１２Ｃを介して、ダイニングルームＤ、
バスルームＢ、トイレルームＴに面しているため、これ
らの部屋Ｄ，Ｂ，Ｔにいる者は、前側壁パネル１２Ａの
上部、左側壁パネル１２Ｂの窓部１２１、および後側壁
パネル１２Ｃの窓部１２２を介して、それぞれ坪庭１１
を観賞することができる。すなわち、この坪庭ユニット
１では、互いに仕切られた複数の部屋Ｄ，Ｂ，Ｔから、
１つの坪庭１１を同時に観賞することができ、建物の居
住性（住み心地や居心地）の向上と、坪庭１１の利用度
の向上を図ることができる。

【００４４】この場合、坪庭ユニット１の各側壁パネル
１２は、仕切壁として利用できる程度の防音性、防湿性
を有しているため、例えば、この側壁パネル１２を通し
て、バスルームＢやトイレルームＴ内の水の流れる音が
ダイニングルームＤ内に聞こえたり、バスルームＢや坪
庭ユニット１内の水蒸気等がダイニングルームＤやトイ
レルームＴに伝えられてしまうことはない。また、各側
壁パネル１２は、仕切壁として利用できる程度の強度を
有しているため、これが建物の強度メンバーの一部とし
ても利用され、この側壁パネル１２によって建物内にお
ける強度部材の節約をも図ることができる。

【００４５】また、前側壁パネル１２Ａの上部、左側壁
パネル１２Ｂの窓部１２１、および後側壁パネル１２Ｃ
の窓部１２２は、一方向のみしか光を透過しない透視方
向性を有した材料から構成されているため、ダイニング
ルームＤで坪庭１１を観賞している者が、窓部１２１，
１２２を介して、バスルームＢやトイレルームＴ内を覗
いてしまうという不都合は生じないとともに、バスルー
ムＢやトイレルームＴ内からダイニングルームＤ内を覗
いてしまうということも生じない。したがって、この坪
庭ユニット１では、各部屋Ｄ，Ｂ，Ｔにおいて坪庭１１
を観賞している者のプライバシーが守られるとともに、
坪庭１１の背景にこれに不都合な情景を取り入れてしま
うことはなく、好ましい状態で坪庭１１の観賞ができ
る。

【００４６】さらに、この坪庭ユニット１は屋内に設置
されているが、右側壁パネル１２Ｄを介して、屋外の太
陽光を坪庭１１内に充分に取り込むことができるととも
に、スプリンクラー１４を介して、坪庭１１上に散水を
行なうことができるため、坪庭１１中の草花１１１，１
１２や樹木１１３，１１４等を生き生きと育てることが
でき、坪庭１１を常時観賞に耐える好ましい状態に保持
することができる。この場合、坪庭１１に散水された過
剰の水は、防水パン１０の底部に集められた後、排水ノ
ズルを介して外部に排水される。

【００４７】また、この坪庭用空間Ｓ１では、照明燈１
５を点燈することにより、夜間や暗い昼間等にも坪庭１
１を観賞できるようになるとともに、照明燈１５の配置
を調整して、影になる部分を減らすことにより、３つの
部屋Ｄ，Ｂ，Ｔのいずれからでも、好ましい状態で坪庭
１１を観賞することができるようになる。なお。夜間等
において、照明燈１５からの光の色を赤や青等に変える
ことにより、坪庭１１周りの雰囲気を特別に盛り上げる
ようにしてもよい。

【００４８】また、この坪庭ユニット１は、組立てられ
たものがユニットとして現地に搬入されるため、据え付
け工事が容易であるとともに、下部に配管空間Ｓ２を有
しているため、この配管空間Ｓ２を利用して、この坪庭
ユニット１に給水配管や排水配管を容易に接続すること
ができる。特に、この坪庭ユニット１では、この坪庭ユ
ニット１の周りに水を使用する衛生設備室Ｄ，Ｂ，Ｔ，
Ｌを集中的に配置しているため、給水源Ｗや給湯器Ｈか
ら、各衛生設備室Ｄ，Ｂ，Ｔ，Ｌまでの給水・給湯配管
Ｐ１，Ｐ２や、これらからの排水配管Ｐ３を、この配管
空間Ｓ２を利用して容易に設置する（引き回す）ことが
できる。この場合、防水パン１０のステップ部１０１の
点検蓋１１１ａを介して、配管空間Ｓ２内の配管の点検
も容易になされる。

【００４９】さらに、この坪庭ユニット１は、下部が防
水パン１０で密閉され、かつ、防水パン１０の下方に給
水、給湯および排水配管Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３が配置されて
いるため、この坪庭ユニット１を他の衛生設備室（例え
ば洗濯室やサウナ室等）に改築するのも容易である。ま
た、この坪庭ユニット１では、開閉扉１２０やステップ
部１０１を介して、坪庭１１内に容易に立ち入ることが
できるため、坪庭１１の手入れも容易になすことができ
る。

【００５０】なお、坪庭ユニット１内に小型の暖房器
（輻射型が好ましい）を設けることにより、冬期や夜間
の冷え込み時に坪庭１１中の草木を保護するようにした
り、坪庭ユニット１内とこれに隣接する部屋Ｄ，Ｂ，
Ｔ，Ｌとの温度差を無くして、前側壁パネル１２Ａや窓
部材１２１，１２２の水滴による曇りを防止するように
してもよい。また、各部屋Ｄ，Ｂ，Ｔ，Ｌ内の空気を換
気扇等を介して坪庭ユニット１内に導くようにし、各部
屋Ｄ，Ｂ，Ｔ，Ｌと坪庭用空間Ｓ１内の温度差を無くし
て、前側壁パネル１２Ａ等の曇りを防止するようにして
もよい。さらに、右側壁パネル１２Ｄに換気扇を取り付
け、坪庭用空間Ｓ１内の空気を外部に放出できるように
して、坪庭用空間Ｓ１内の加圧を防止したり、散水時等
において坪庭用空間Ｓ１内の湿度が過剰になるのを防止
するようにしてもよい。

【００５１】また、前側壁パネル１２Ａの上部について
は、ダイニングルームＤ内を覗かれても不都合は生じな
いため、これを透視方向性を有さない通常のガラス板や
アクリル板等で構成してもよい。さらに左側壁パネル１
２Ｂや後側壁パネル１２Ｃの窓部１２１，１２２を、例
えばダイニングルームＤから見えにくい位置に配置し
て、この窓部１２１，１２２の材料を透視方向性を有さ
ない透明材から構成してもよい。これらの場合、ダイニ
ングルームＤ、バスルームＢ、およびトイレルームＴ
に、坪庭ユニット１を介して太陽光が取り入れられるた
め、これらの部屋Ｄ，Ｂ，Ｔが明るくなり、快適な状態
で食事や入浴および用便ができるようになる。また、左
側壁パネル１２Ｂや後側壁パネル１２Ｃ全体を透明材料
（必要により透視方向性を有する材料を使用する）から
構成してもよい。

【００５２】さらに、坪庭ユニット１の側壁パネル１２
が屋外に面していない場合には、天井パネル１３等に太
陽光（自然光）に近い照明燈を取り付け、少なくとも昼
間の間は、この照明燈を使って坪庭用空間Ｓ１内を照ら
すようにしてもよい。また、坪庭ユニット１の側壁パネ
ル１２が屋外に面していない場合、天井パネル１３の全
体または一部を光が透過可能な透明材料から構成すると
ともに、天井パネル１３を建物の屋根の位置まで上昇さ
せて（天井パネル１３で屋根部材の一部を構成する）、
この天井パネル１３から太陽光を坪庭ユニット１内に取
り入れるようにしてもよい。

【００５３】さらに、この坪庭ユニット１の側壁パネル
１２近傍の防水パン１０に、プランターを一体的に設
け、このプランターを利用して季節に合わせて草花を入
れ替えたり、草花の植替えが容易にできるようにしても
よい。

【００５４】実施例２．図３はこの発明の他の実施例に
係る坪庭ユニットを備えた建物内の斜視図、図４はこの
建物内の間取りを示す平面図、図５は防水パンの下部側
の断面図である。

【００５５】この実施例２における坪庭ユニット２は、
密閉タイプのものでなく、坪庭の一部の側方が室内に開
放された屋内タイプのものであり、平面形状が矩形状を
した防水パン２０と、防水パン１０上に形成される坪庭
２１と、坪庭１１の側方を覆うように防水パン２０の外
周部に取り付けられる２枚の側壁パネル２２とから構成
されている。

【００５６】防水パン２０は、図３で示されるように、
一定の平面サイズを有していて、坪庭２１を建物内の複
数の部屋に面するように位置決めするものであり、水漏
れ防止構造を有するように樹脂材等から一体的に形成さ
れた、上方が開放された箱状の形状をしたものである。
この防水パン２０は、図５で示されるように、ダイニン
グルームＤの床面Ｄ１上に設置されるが、底部２００は
一定方向に傾斜していて、その最下部に、この床面Ｄ１
を貫通して下方に延びる排水ノズル２０１が取り付けら
れている。

【００５７】坪庭２１は、防水パン２０上に形成される
屋内タイプの小さな庭であり、防水パン２０内に満たさ
れた土２１０中に、草花２１１，２１２や樹木２１３が
植え込まれているとともに、この土２１０上に庭石２１
４，２１５が配され、かつ、土２１０の上面や庭石２１
４，２１５上に苔等が生やされたものである。この場
合、坪庭２１は、ダイニングルームＤ側から観賞される
だけでなく、ダイニングルームＤに隣接するバスルーム
ＢやトイレルームＴ側からも観賞されるため、前後、左
右の４方向からの観賞に耐える造りになっている。

【００５８】側壁パネル２２は、図３で示されるよう
に、建物の床面から天井面まで達するように、それぞれ
が防水パン２０の外周面の一辺に取り付けられており、
水漏れが防止されるように、互いの端部が密着した状態
で接合されているとともに、防水パン２０とも密着した
状態で接合されている。この側壁パネル２２は、一定の
強度と、防音性および防湿性とを有していて、建物内の
部屋どうしの仕切壁となるものである。すなわち、後側
壁パネル２２Ａは、図３や図４で示されるように、坪庭
２１とトイレルームＴとの仕切壁となるものであり、右
側壁パネル２２Ｂは、坪庭２１とバスルームＢとの仕切
壁となるものである。

【００５９】そして、後側壁パネル２２Ａには、トイレ
ルームＴから坪庭２１が観賞できるように、透視方向性
材料から構成される窓部２１０が形成され、右側壁パネ
ル２２Ｂには、バスルームＢから坪庭２１が観賞できる
ように、透視方向性材料から構成される窓部２１１が形
成されている。また、この坪庭２１は完全に屋内に配置
されるものであるため、草花２１１，２１２や樹木２１
３の育成のため、また、観賞用のために、坪庭２１上方
のダイニングルームＤの天井には、太陽光に近い照明燈
（図示せず）が設けられている。

【００６０】なお、建物内の部屋の種類等は図２で示し
たものとほぼ同一であり、ダイニングルームＤから、ト
イレルームＴ、洗面所ＬおよびバスルームＢには、図４
の矢印で示されるように、廊下Ｒを通って、行くことが
できるようになっている。

【００６１】つぎに、この坪庭ユニット２の建物内への
据え付け手順について説明する。この坪庭ユニット２
は、防水パン２０、坪庭２１、側壁パネル２２が一体と
なったユニットとして、据え付け現場に搬入される。そ
して、この坪庭ユニット２は、建物の概要がほぼ完成し
た時点（ダイニングルームＤの床面Ｄ１や壁面等が取り
付けられた時点）において、ダイニングルームＤの床面
Ｄ１上に設置された後、床面Ｄ１下方において、排水ノ
ズル２０１に排水配管が接続されれば、その据え付け作
業は完了する。なお、この場合においても、草花２１
１，２１２や樹木２１３等は排水配管が接続された段階
で植え付けるようにしてもよい。

【００６２】つぎに、この坪庭ユニット２の作用・効果
について説明する。この坪庭ユニット２は、坪庭２１
が、開放された状態でダイニングルームＤに面している
とともに、側壁パネル２１Ａ，２１Ｂを介して、トイレ
ルームＴおよびバスルームＢに面しているため、これら
の部屋Ｄ，Ｔ，Ｂにいる者は、ダイニングルームＤから
直接、および窓部２１０，２１１を介して、トイレルー
ムＴおよびバスルームＢから坪庭２１を観賞することが
できる。すなわち、この坪庭ユニット２においても、互
いに仕切られた複数の部屋Ｄ，Ｔ，Ｂから、１つの坪庭
２１を観賞することができ、建物の居住性の向上と、坪
庭１１の利用度の向上を図ることができる。

【００６３】この場合、坪庭ユニット２の側壁パネル２
１は、仕切壁が有すべき強度、防音性、防湿性を有して
いるため、バスルームＢ内の音や湿気がダイニングルー
ムＤに伝わったりすることはなく、かつ、側壁パネル２
１が強度メンバーとして利用できる分、建物内の強度部
材の節約を図ることができる。もちろん、ダイニングル
ームＤから窓部２１０，２１１を介して、バスルームＢ
やトイレルームＴが覗かれてしまうことはない。

【００６４】また、この坪庭ユニット２では、坪庭２１
周り全体を側壁パネル２２で覆わず、坪庭２１をダイニ
ングルームＤ側に開放しているため、ダイニングルーム
Ｄ側から坪庭２１への散水や坪庭２１の手入れが簡単に
できるとともに、介在物無しに充分に坪庭２１の観賞が
できる。また、この場合、坪庭２１周りの温度等をダイ
ニングルームＤのそれと等しくできる分、窓部２１０，
２１１に曇り（水滴の付着）も生じにくい。なお、土２
１０の落下防止や水垂れ防止用に、ダイニングルームＤ
に面した側の防水パン２０の外面に、高さの低い透明板
を取り付けるようにしてもよい。

【００６５】さらに、この坪庭ユニット２では、組立て
られたものがユニットとして現地に搬入されるため、据
え付け工事が容易である。また、この坪庭ユニット２
は、基本的にダイニングルームＤの床面Ｄ１上に設置さ
れているのみであるため、撤去も容易であり、かつ、撤
去後容易に、ダイニングルームＤやトイレルームＴの拡
大が可能となるとともに、ここに新たな部屋をつくるこ
とも可能となる。特に、防水パン２０と側壁パネル２２
とを容易に切り離しできるようにしておけば、防水パン
２０を撤去しただけで、ダイニングルームＤの拡大が直
ちに可能となる。

【００６６】なお、側壁パネル２１Ａ，２１Ｂ全体を透
視可能な材料から構成してもよいとともに、坪庭２１上
方のダイニングルームＤの天井および屋根部材を透視可
能な材料から構成して、坪庭２１に太陽光を照射できる
ようにしてもよい。

【００６７】実施例３．図６はこの発明の他の実施例に
係る坪庭ユニットを備えた建物の外観斜視図である。

【００６８】この実施例に係る坪庭ユニット３は、上方
が開放された屋外設置タイプのものであり、衛生設備室
の屋根部材上に設置されて、この衛生設備室より１階上
の部屋と、この衛生設備室内とから坪庭が観賞できるも
のである。この坪庭ユニット３は、例えば１階の衛生設
備室（例えばバスルームＢ）の屋根部材Ｍ上に取り付け
られる防水パン３０と、この防水パン３０上に形成され
る坪庭３１とから構成される。

【００６９】防水パン３０は、図６で示されるように、
平面形状が屋根部材Ｍとほぼ同一形状を有した水漏れ防
止構造の樹脂成形体から構成されており、中央の透明部
３００周りに植込み部３０１が配置された形状となって
いる。植込み部３０１は、上方が開放された細長い箱
を、４角いリング状に連結した形状をしており、外側壁
３０１ａより内側壁３０１ｂが低くなるように形成され
ているとともに、一定方向に傾斜した底部の最下部には
水抜き用のノズル（図示せず）が取り付けられている。
透明部３００は植込み部３０１の底部を板状に延長させ
た形状をしており、透視可能な透明材料から構成されて
いるとともに、雨水がたまるのを防止する水抜きノズル
（図示せず）が、植込み部３０１を貫通するように取り
付けられている。そして、この透明部３００は、屋根部
材Ｍ中の透視可能な透明部Ｍ１上方に位置決めされてい
る。

【００７０】坪庭３１は、防水パン３０の植込み部３０
１上に形成される屋外タイプの小さな庭であり、植込み
部３０１内に満たされた土３１０中に、草花や樹木３１
１，３１２が植え込まれているとともに、この土３１０
上に庭石３１３等が配されたものである。この場合、植
込み部３０１中の土３１０は、植込み部３０１の外側壁
３０１ａ側から内側壁３０１ｂ側に傾斜するように満た
されており、坪庭３１は、中央の透明部３００側から外
方を臨むように形成されている。

【００７１】ここで、バスルームＢの屋根部材Ｍと２階
の居室ＮとはベランダＶを介してつながっている。この
ため、２階の居室Ｎから坪庭３１に近づくことができる
とともに、この居室Ｎからも坪庭３１が観賞できるよう
になっている。

【００７２】つぎに、この坪庭ユニット３の作用・効果
について説明する。バスルームＢ内では、屋根部材Ｍの
透明部Ｍ１と防水パン３０の透明部３００を介して、外
方を透視できるため、バスルームＢ内の者は、上方の坪
庭３１を観賞しつつ入浴することができる。この場合、
坪庭３１は透明部３００側から上方に傾斜するように形
成されているため、バスルームＢ内の者は、透明部Ｍ
１，３００を介して、坪庭３１を充分に観賞できる。一
方、ベランダＶを介して、坪庭３１に近づける２階の居
室Ｎにいる者も、この居室Ｎから坪庭３１を観賞するこ
とができる。すなわち、この坪庭ユニット３において
も、仕切壁（この場合はバスルームＢ上の屋根部材Ｍ）
を介して互いに仕切られた２つの部屋Ｎ，Ｂから、１つ
の坪庭３１を観賞することができ、建物の居住性の向上
と、坪庭３の利用度の向上を図ることができる。

【００７３】また、この坪庭ユニット３では、バスルー
ムＢ（衛生設備室）内に透明部Ｍ１，３００を介して、
太陽光が入射するため、バスルームＢ（衛生設備室）内
を明るく快適な状態に保持できるという効果もある。さ
らに、この坪庭ユニット３では、坪庭３１がベランダＶ
を介して２階の居室Ｎから近づける位置に配置されるた
め、坪庭３１の手入れも容易である。もちろん、この坪
庭ユニット３も一体として現場に搬入されるため、この
坪庭ユニット３の据え付け工事も容易である。

【００７４】なお、バスルームＢに隣接するようにトイ
レルームＴを設け、これらの屋根部材Ｍにまたがるよう
に坪庭ユニット３を設置して、各部屋Ｂ，Ｔの屋根部材
Ｍの透明部Ｍ１と坪庭ユニット３の透明部３００とを介
して、バスルームＢとトイレルームＴとから、坪庭３１
をそれぞれ観賞できるようにしてもよい。

【００７５】また、バスルームＢを、屋根部材Ｍを地上
に露出させるように、地中（地下または半地下の位置）
に設け、このバスルームＢの屋根部材Ｍ上に坪庭ユニッ
ト３を設置するようにしてもよい。特に、屋根部材Ｍが
地面と同一レベルにある場合、坪庭３１が目隠し機能を
はたすことになり、地中にバスルームＢがあることを気
づかれることもない。

【００７６】

【発明の効果】この発明は、以上のように構成されてい
るので、以下に記載されるような効果を奏する。

【００７７】この発明の請求項１の発明によれば、防水
パン上に坪庭が形成された屋内設置タイプの坪庭ユニッ
トにおいて、坪庭を複数の部屋に面するように位置決め
する防水パンの外周部に、この坪庭と複数の部屋との仕
切壁ともなる側壁パネルを取り付け、かつ、この側壁パ
ネルの各部屋との仕切壁となる部分の一部または全体を
透視可能な透明材料にて構成したので、互いに仕切られ
た複数の部屋から同時に坪庭の観賞ができるようにな
り、坪庭の利用度を高めることができる。

【００７８】この発明の請求項２の発明によれば、請求
項１の発明の場合において、透明材料が一方向からのみ
透視可能な透視方向性を有した材料であるので、坪庭を
通して他の部屋まで覗いてしまうことがなく、トイレや
バスルームからでも容易に坪庭が観賞できるようにな
る。

【００７９】この発明の請求項３の発明によれば、請求
項１の発明の場合において、側壁パネルの上端に、坪庭
の上方を密閉状態に覆う天井パネルを取り付けているの
で、塵埃等に対して坪庭を容易に保護できるようになる
とともに、坪庭への散水も容易にできるようになる。

【００８０】この発明の請求項４の発明によれば、請求
項３の発明の場合において、天井パネルで建物の屋根部
材の一部を構成するとともに、この天井パネルの一部ま
たは全体を、光が透過可能な透明材料にて構成したの
で、坪庭に太陽光を充分に当てることができるようにな
り、坪庭を明るく清潔な状態で、保持できるようにな
る。

【００８１】この発明の請求項５の発明によれば、請求
項１の発明の場合において、防水パンの下方に、配管工
事用の配管空間を形成しているので、坪庭用の給水配管
や排水配管を容易に設置できるようになる。

【００８２】この発明の請求項６の発明によれば、請求
項５の発明の場合において、複数の部屋の全部または一
部が、水または湯水を使用する衛生設備室であるので、
防水パン下方の配管空間を利用して、これらの衛生設備
室に対する給水・給湯配管の分配や衛生設備室からの排
水配管の集約が容易にできるようになる。

【００８３】この発明の請求項７の発明によれば、防水
パン上に坪庭が形成された屋内設置タイプの坪庭ユニッ
トにおいて、坪庭を複数の部屋に面するように位置決め
する防水パンに、この複数の部屋の内の一部の部屋と坪
庭との仕切壁となる側壁パネルを取り付け、かつ、この
側壁パネルの各部屋との仕切壁となる部分の一部または
全体を透視可能な透明材料にて構成したので、請求項１
の発明と同様な効果を得ることができるとともに、坪庭
との間に側壁パネルを有さない部屋からは、坪庭の手入
れ等が容易にできるようになる。

【００８４】この発明の請求項８の発明によれば、防水
パン上に坪庭が形成された屋外設置タイプの坪庭ユニッ
トにおいて、防水パンを、水または湯水を使用する衛生
設備室より１階上の部屋から臨める、この衛生設備室の
屋根部材上に設置し、かつ、この衛生設備室内から透視
可能な屋根部材の透明部上に、透視可能材料にて構成さ
れた防水パンの透明部を配置するとともに、この透明部
周りの防水パンの外周部側に坪庭を形成しているので、
互いに仕切られた衛生設備室と階上の部屋とから坪庭を
観賞することができ、請求項１の発明と同様な効果を得
ることができる。

【００８５】この発明の請求項９の発明によれば、請求
項８の発明の場合において、衛生設備室が、屋根部材を
地上に露出させた状態で、地中に配置されているので、
衛生設備室を坪庭によって隠すことができるようにな
る。

【００８６】この発明の請求項１０の発明によれば、請
求項８の発明の場合において、防水パンが、互いに隣接
する複数の衛生設備室の屋根部材上にまたがって設置さ
れているので、互いに仕切られた複数の衛生設備室内か
ら坪庭が観賞できるようになる。

【図面の簡単な説明】

【図１】この発明の実施例１に係る坪庭ユニットの透視
的な外観斜視図である。

【図２】図１の坪庭ユニットを備えた建物内の間取りを
示す平面図である。

【図３】この発明の実施例２に係る坪庭ユニットを備え
た建物内の斜視図である。

【図４】図３の建物内の間取りを示す平面図である。

【図５】図３の坪庭ユニットの下部側の断面図である。

【図６】この発明の実施例３に係る坪庭ユニットを備え
た建物の外観斜視図である。

【符号の説明】

１，２，３坪庭ユニット１０，２０，３０防水パン１１，２１，３１坪庭１２，１２Ａ，１２Ｂ，１２Ｃ，１２Ｄ側壁パネル１３天井パネル２２，２２Ａ，２２Ｂ側壁パネル１２１，１２２，２２０，２２１窓部（一部）３００透明部３０１植込み部（外周部）Ｂバスルーム（衛生設備室、部屋）Ｄダイニングルーム（衛生設備室、部屋）Ｌ洗面所（衛生設備室、部屋）Ｔトイレルーム（衛生設備室、部屋）Ｓ１配管空間Ｎ２階の居室（１階上の部屋）Ｍ屋根部材Ｍ１透明部

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者鬼頭克巳福岡県北九州市小倉北区中島２丁目１番１号東陶機器株式会社内 (72)発明者遠藤靖福岡県北九州市小倉北区中島２丁目１番１号東陶機器株式会社内 (72)発明者青山憲一郎福岡県北九州市小倉北区中島２丁目１番１号東陶機器株式会社内 (72)発明者山中勝美福岡県北九州市小倉北区中島２丁目１番１号東陶機器株式会社内 (72)発明者山口康明福岡県北九州市小倉北区中島２丁目１番１号東陶機器株式会社内 (72)発明者有我真二福岡県北九州市小倉北区中島２丁目１番１号東陶機器株式会社内

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】防水パン上に坪庭が形成された屋内設置
タイプの坪庭ユニットにおいて、上記坪庭を複数の部屋に面するように位置決めする上記
防水パンの外周部に、この坪庭と上記複数の部屋との仕
切壁ともなる側壁パネルを取り付け、かつ、この側壁パ
ネルの上記各部屋との仕切壁となる部分の一部または全
体を透視可能な透明材料にて構成したことを特長とする
坪庭ユニット。
【請求項２】前記透明材料が一方向からのみ透視可能
な透視方向性を有した材料であることを特徴とする請求
項１記載の坪庭ユニット。
【請求項３】前記側壁パネルの上端に、前記坪庭の上
方を密閉状態に覆う天井パネルを取り付けていることを
特徴とする請求項１記載の坪庭ユニット。
【請求項４】前記天井パネルで建物の屋根部材の一部を
構成するとともに、この天井パネルの一部または全体
を、光が透過可能な透明材料にて構成したことを特徴と
する請求項３記載の坪庭ユニット。
【請求項５】前記防水パンの下方に、配管工事用の配
管空間を形成していることを特徴とする請求項１記載の
坪庭ユニット。
【請求項６】前記複数の部屋の全部または一部が、水
または湯水を使用する衛生設備室であることを特徴とす
る請求項５記載の坪庭ユニット。
【請求項７】防水パン上に坪庭が形成された屋内設置
タイプの坪庭ユニットにおいて、上記坪庭を複数の部屋に面するように位置決めする上記
防水パンに、この複数の部屋の内の一部の部屋と上記坪
庭との仕切壁となる側壁パネルを取り付け、かつ、この
側壁パネルの上記各部屋との仕切壁となる部分の一部ま
たは全体を透視可能な透明材料にて構成したことを特徴
とする坪庭ユニット。
【請求項８】防水パン上に坪庭が形成された屋外設置
タイプの坪庭ユニットにおいて、上記防水パンを、水または湯水を使用する衛生設備室よ
り１階上の部屋から臨める、この衛生設備室の屋根部材
上に設置し、かつ、この衛生設備室内から透視可能な上
記屋根部材の透明部上に、透視可能材料にて構成された
上記防水パンの透明部を配置するとともに、この透明部
周りの上記防水パンの外周部側に上記坪庭を形成してい
ることを特徴とする坪庭ユニット。
【請求項９】前記衛生設備室が、前記屋根部材を地上
に露出させた状態で、地中に配置されていることを特徴
とする請求項８記載の坪庭ユニット。
【請求項１０】前記防水パンが、互いに隣接する複数
の前記衛生設備室の屋根部材上にまたがって設置されて
いることを特徴とする請求項８記載の坪庭ユニット。