JPH0784693A

JPH0784693A - 対話型点字装置

Info

Publication number: JPH0784693A
Application number: JP6192600A
Authority: JP
Inventors: Ioan Montane; ヨアン・モンタン
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-08-27
Filing date: 1994-08-16
Publication date: 1995-03-31
Also published as: EP0640948B1; ES2111876T3; AU6895994A; DE69406868T2; US5557269A; FR2709364A1; EP0640948A1; DE69406868D1; FR2709364B1; AU679074B2

Abstract

(57)【要約】【目的】点字セルが容易に識別できコンパクトな対話
型点字装置の提供。【構成】隣接した触知可能なモジュール（１０）によ
り変更可能な点字セル（１１）の列が定義され、それに
対向してマイクロスイッチ（５０）の列、またカバー
（３０）の列が設けられている。カバーの各々には、枢
動タブ（３２）が定義されており、ヒンジ（３６）で、
固定点字情報表示エリア（４０）を備えた固定部（３
１）に接続されている。各タブ（３２）の自由端の曲り
ラグ（３５）は、対応するマイクロスイッチ（５０）の
下側と協働するストッパを形成している。各タブ（３
２）の背面の浮き出しにより、マイクロスイッチ（５
０）との整列された接触が確実になされる。枢動タブ
（３２）は横断方向から見て正弦波形状を示し、大きな
指でも１つのタブを選択的に作動可能である。また、各
タブ（３２）には指を案内するための長手方向の案内リ
ブが設けられている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明はコンピュータ操作の分野
における盲人の助けに関するものである。

【０００２】

【従来の技術】盲人が目の見える人よりキーボードを上
手に操作することは認められている。

【０００３】他方、盲人にスクリーン上のものを認識さ
せることはかなり難しい問題である。

【０００４】既知の解決方法は、互いに隣接した複数の
触知可能なモジュールからなる点字読み取りラインを設
けることである。このようなモジュールを電気的に作動
させて、変更可能な内容を、例えばスクリーンに対応し
て、指令により表示させることが知られている。

【０００５】

【発明が解決しようとする課題】マン／マシン間の対話
にはカーソルの制御も含まれる。点字セル上へのカーソ
ルの呼び出しは、作動される前記点字セルと平行に配置
した接点により行なうことが提案されてきた。

【０００６】しかし、それら接点を収容するための余地
は乏しい。この問題に対する既知の提案は、超扁平なあ
るいは光学的なセルスイッチを用いることであるが、そ
れらは複雑でエンジニアにとって扱いにくく、それゆ
え、従来技術の装置は高価で信頼性が低いという問題が
あった。

【０００７】更に、盲人が点字装置を用いて作業する際
に求められる人間工学的な条件は通常直面するものとは
非常に異なっており、多くの問題が生じる。

【０００８】点字装置を用いる多くの応用分野におい
て、各セルの識別は最も重要であり、例えば、電話通信
系において用いられる盲人オペレータ用デスクの場合が
そうである。

【０００９】本発明の目的はより満足できる解決を提供
することである。

【００１０】

【課題を解決するための手段】本発明の装置は前述のタ
イプのものであり、厚さ方向に並んで配置された細長い
触知可能なモジュールの列を有しており、その列によ
り、変更可能な点字セルの列が定められている。マイク
ロピンの各セルへの出現は、関係したモジュールによ
り、また、変更可能な点字セルに向い合って配置された
接点の列により、電気的に制御されている。

【００１１】本発明の一つの側面として、接点はマイク
ロスイッチであり、また、カバーの列が設けられて、各
々のカバーには、好ましくは下を切り取られたタイプの
ヒンジを介して、枢動するタブが定義されており、この
タブが対応するマイクロスイッチを制御するようにされ
ている。タブには固定部が接続されており、この固定部
は、対応する変更可能な点字セルに関する点字による固
定した情報のための表示エリアを有している。

【００１２】表示エリアに、点字セルのフォーマットの
突出した浮き出し円および浮き出していない円を備えた
テープを収容するようにし、二つのタイプの円がシルク
スクリーン印刷によって異なった色で塗りつぶされてお
り、それにより点字セルが触覚的にも視覚的にも同じよ
うに読めるようにするのは有利である。

【００１３】注目すべき実施例とし、モジュールの列の
上にそれを横断して配置された通常の印刷回路上に、マ
イクロスイッチタイプの接点を搭載することができる。
更に、印刷回路に、カバーの枢動部の曲り端を通すため
のノッチを設け、また、カバーの固定部の脚部ならびに
固定ネジを収容するための孔を設けるのは好ましい。

【００１４】そして、各カバーの固定部には、印刷回路
に固定するための、少なくとも１つの脚部を設けること
ができる。各タブは、その自由端に、対応するマイクロ
スイッチの下側と協働するストッパを形成する曲りラグ
を設けることができる。各タブの背面には、マイクロス
イッチとの整列された接触が確実になされるための円筒
形の横断方向の浮き出しを設けることができる。

【００１５】本発明の他の側面によれば、タブの列は横
断方向に見て正弦波の形状をなし、これにより、タブの
幅よりかなり大きな直径の指を用いても、１つのタブを
選択的に作動させることができる。更に、各タブに長手
方向の案内リブを設け、それにより変更可能な点字セル
から固定点字情報エリアへ、あるいはその逆に、案内さ
れて指を動かすことができる。

【００１６】本発明の他の特徴ならびに有利な点は以下
の詳細な説明ならびに添付の図面を検討することにより
明らかにされる。

【００１７】

【実施例】添付の図面は定義的な要素を含んでおり、明
細書と一体と見なすべきであり、明細書の説明を明瞭に
するだけでなく、適切な場合には、発明を定義するため
にも貢献する。

【００１８】図１に示されているように、点字装置は、
数字パッド９０、点字キーボード９１、ファンクション
キー９２の列、本発明の装置の目に見える部分９５、な
らびに液晶ディスプレー９６を有している。

【００１９】本発明の装置は触知可能なモジュール１０
（図２）を有しており、それは例えば２７９浦安市東野
２−２５−７のＫ．Ｓ．Ｇ．によりＳＣ２モデルとして
販売されている。モジュールのエリア１１は、点字セル
を定義する部分であるが、８つのピストンにより、表示
される点字の変更が可能であり、そのピストンの変位は
電気的に制御される。

【００２０】図２において、一連のモジュール１０は並
べて配置されているが、図２（ｂ）には略図として２つ
のモジュールが示されている。その表側１３には、まず
印刷回路２０が配置されており、それにはマイクロスイ
ッチ５０が設けられている（図２（ｄ））。各モジュー
ル１０に向い合うように、印刷回路２０は例えば参照番
号３０で示される一列のカバーを収容しており、またこ
のように定義された一列のカバーは、以下に説明される
ように、接着式のテープ４０を収容している。

【００２１】この組立体は点字装置のケーシング９を外
壁として境界を画定することができる。

【００２２】印刷回路２０は両面印刷回路であり、参照
番号５０で示されているようなマイクロスイッチをマト
リクスアドレシング可能に配列されている。印刷回路に
は、各マイクロスイッチに向い合うように、参照番号２
７Ａおよび２７Ｂで示されているような１つあるいはそ
れ以上の、スタッド（ピン）位置決め用の孔、参照番号
２８Ａおよび２８Ｂで示されているような１つあるいは
それ以上の固定用の孔、そしてカバーの枢動部の曲り端
３５を通すためのノッチ２２が定義されている。

【００２３】図２（ａ）ないし図２（ｃ）には、各カバ
ー３０の構造がより明瞭に示されている。

【００２４】上記のカバーは、下側がカットされたヒン
ジ３６で可動部あるいはタブ３２に接続された固定部３
１を有している。タブ３２はその頂部に、図の平面に対
して横断方向に正弦波形状のボス３３を有している。タ
ブは、下側において、マイクロスイッチ５０を収容する
ために、参照番号３４で示されている位置に凹所が設け
られている。この凹所にはマイクロスイッチの接触を確
実に制御できるように浮き出し３４Ａが設けられてい
る。枢動タブ３２の自由端には、その下側に、曲りラグ
３５が設けられており、このラグ３５はマイクロスイッ
チ５０の下側に配置され、タブ３２を停止させる。

【００２５】固定部３１に関して言えば、固定部３１は
２つのピン３７Ａおよび３７Ｂを有しており、そのピン
はそれらに対応した、参照番号２７Ａおよび２７Ｂ（図
２（ｄ））で示されているような印刷回路２０の凹所に
収容できるようになっている。固定部にはテープ４０の
ための皿状の部分が定義されているが、このテープにつ
いては後にもう一度説明する。この皿状の部分にはネジ
３８を固定するための１つあるいはそれ以上の孔２８が
設けられており、このネジは印刷回路２０だけに留めら
れるか（３８Ａ）、あるいはその下にあるモジュール１
０本体に留められるようになっている（３８Ｂ）。

【００２６】図２（ａ）および図２（ｃ）には、印刷回
路２０に設けられた細長いノッチ２２を通して配置され
たラグ３５が示されている。

【００２７】テープ４０（図２（ｅ））は偏平な接着式
テープであり、突出した浮き出し円および浮き出しされ
ていない円が点字セルのフォーマットで設けられてい
る。これら２つのタイプの円はシルクスクリーン印刷に
より異なった色で塗りつぶされており、これにより、点
字セルの情報が触覚的にも視覚的にも同様に読み取れる
ようになっている。

【００２８】図から観察されるように、各タブのエリア
３３には長手方向の案内リブが定義されており、それに
より盲人の指を、変更可能な点字セル１０からそれに対
応する固定点字情報エリアへと、またその逆方向に進め
るように導くことができ、また指の通過の際に、これら
二つの情報に対応するマイクロスイッチを制御すること
ができる。

【００２９】この機構は特にコンパクトで便利なもので
ある。なぜなら、カバー３２は変更可能な点字セル１１
の表面と面一であり、また、これら変更可能な点字セル
と固定点字情報を保持するテープ４０が設けられる固定
部３１との間に収容されているからである。カバーの固
定部の一番端の部分には、任意の選択として、ノッチ３
９Ａを設けることができ、それにより点字装置の壁部を
そのノッチに挿入することができ、またメンテナンスの
ためにカバー３０を取り外すことができる。

【００３０】図１において、「ブラインドな」点字セ
ル、すなわち、接点と固定点字情報だけが存在する点字
セルの存在に注目することができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】図１は、本発明の装置を有する盲人のための点
字装置の略図である。

【図２】図２（ａ）ないし図２（ｅ）は、本発明の各要
素に対応する、また全体として各要素の相互作用を示す
それぞれ部分図であり、図２（ｂ）は平面図、図２
（ａ）はＡ−Ａ線による縦断面図、図２（ｃ）はＢ−Ｂ
線による横断面図、図２（ｄ）は一部を取り除いた平面
図、そして、図２（ｅ）はテープを示す図である。

【符号の説明】

１０モジュール１１変更可能な点字セル２０印刷回路３０カバー３１固定部３２枢動タブ３６ヒンジ４０情報表示エリア、テープ５０マイクロスイッチ

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】盲人のための対話型点字装置を形成する
装置であって、厚さ方向に並べて配置されることによ
り、全体として、変更可能な点字セル（１１）の列を定
義する触知可能なモジュール（１０）の列を有し、ま
た、変更可能な点字セルに向かい合う接点の列を有し、
各セルへのマイクロピンの出現が関連した該モジュール
により電気的に制御されている装置であって、前記接点がマイクロスイッチ（５０）であり、また、カ
バー（３０）の列が設けられており、該カバー（３０）
の各々に、対応する該マイクロスイッチを制御する枢動
タブ（３２）が定義されており、タブには対応する変更
可能な点字セルに関する固定点字情報の表示エリア（４
０）を設けた固定部（３１）が結び付けられていること
を特徴とする盲人のための対話型点字装置を形成する装
置。
【請求項２】前記カバーのヒンジ（３６）が、下側を
カットされたタイプのものであることを特徴とする請求
項１の装置。
【請求項３】前記表示エリア（４０）が、突出した浮
き出し円および浮き出していない円を点字フォーマット
で備えたテープを収容し、２つのタイプの該円はシルク
スクリーン印刷によりそれぞれ異なる色に塗りつぶされ
ており、それにより点字セルが触覚的にも視覚的にも同
様に読み取り可能であることを特徴とする請求項１ある
いは２のいずれか一項の装置。
【請求項４】前記マイクロスイッチ（５０）が、前記
モジュールの列上に横断的に置かれた共通の印刷回路
（２０）上に搭載されていることを特徴とする請求項１
ないし３のいずれか一項の装置。
【請求項５】前記印刷回路には、更に、前記カバーの
枢動部の曲り端（３５）を通すためのノッチ（２２）が
設けられ、更に、該カバーの前記固定部の脚部ならびに
固定ネジ（３８）を収容するための孔（２７、２８）が
設けられていることを特徴とする請求項４の装置。
【請求項６】各前記カバーの前記固定部（３１）に
は、前記印刷回路に固定するための少なくとも１つの脚
部が設けられていることを特徴とする請求項５の装置。
【請求項７】前記タブ（３２）の各々には、その自由
端に曲りラグ（３５）が設けられ、該曲りラグ（３５）
は対応する前記マイクロスイッチ（５０）の下側と協働
するストッパを形成することを特徴とする請求項１ない
し６のいずれか一項の装置。
【請求項８】前記タブ（３２）の各々の背面には円筒
形の横断方向の浮き出しが設けられて、前記マイクロス
イッチ（５０）との整列された接触が確実にされている
ことを特徴とする請求項１ないし７のいずれか一項の装
置。
【請求項９】一連の枢動タブ（３２）が、横断方向か
ら見て、正弦波形状を示し、それにより該タブの幅より
かなり大きな指により１つのタブを選択的に作動させる
ことができることを特徴とする請求項１ないし８記載の
装置。
【請求項１０】前記タブ（３２）の各々に、長手方向
の案内リブが設けられ、それにより、変更可能な点字セ
ルから固定点字情報エリアへと、あるいはその逆方向
に、指を導いて通すことができることを特徴とする請求
項１ないし９のいずれか一項の装置。