JPH06503128A - 安全保障品 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 安全保障界 大発明は、銀行券、小切手および同様の証書のための安全紙、また、偽造に対し て高度の安全性を付与することが要求されるクレジットカードや同様のプラスチ ック品を含むその他の安全保障界に関するものである。

銀行券や他の安全書類には、例えばポリエステルフィルム上に真空蒸着されたア ルミニウムなどの連続した反射金属層を有する透明フィルムからなる安全要素（ 例えば、安全糸又は安全帯）等の安全装置を使用することが広く知られている。

そのような紙からなる銀行券は長年に亘り多くの国で広範囲に流通している。

安全装置が安全紙に埋め込まれ、続いて印刷されて保証書が提供されると、その 糸は反射光中では容易に識別できないが、透過光で検査すると暗像として即座に 分かる。

また、我々の先行特許明細書Ｎｏ、１．０９５．２８６には、幅が約０．７５ｍ ｍの連続した細かい安全リボンを備え、高さが約０．４ｍｍのプリント特性を有 するデザイン、レタリングまたは模様をその上に印刷した安全紙に使用する装置 が記述されてクレームされている。ＧＢ　１．０９５，２８６に記載されている 安全リボンはアルミニウムの金属箔からなるラミネートの形をしており、上記明 細書に記載の印刷デザイン、レタリング、模様は相当小さく（例えば、０．４ｍ ｍ）、拡大鏡のような視覚装置の助けを借りなければ容易に見ることができない ものである。

最近では、精巧な色分け、カラー印刷、およびカラー写真コピーの技術を利用し た現在の偽造技術に対して、保証書、特に銀行券の安全性を高めるために、プラ スチック基板上で、糸の長さ方向に沿って所定間隔ごとに一面に露出し、その露 出領域がウィンドとして参照される薄いアルミニウム層を設けた安全糸を使用す るのが一般的となっている。英国特許明細書Ｎｏ、１，５５２，８５３と１゜６ ０４．４６３には上記ウィンドを有する銀行券が開示されている。その銀行券を 製造するのに使用する紙は、ヨーロッパ特許明細書Ｎｏ、Ｏ０５９０５６に記載 の方法を使用して製造することができる。糸の長手方向に沿ったウィンドに露出 する安全糸を備えた銀行券の広範囲に及ぶ使用により安全性が大幅に向上した１ 、−の種の銀行券では、透過光中で検査するとストリップが暗線として認識され 、反射光中で特定の側面を検査するとウィンドに露出した光輝くアルミニラ１１ 部分が容易に識別されるので、偽造に対して安全性が向上する。しかしながらＳ ＩＪフインドに安全装置が蘇出しているといないとに拘わらず、銀行券および同 様の証書に対してさらなる安全性が必要とされている。

しまたがって、本発明は、現在の銀行券よりも更に偽造が困難な銀行券や小切手 などの安全な紙を提供する、高度な安全性を有するストリップ状または糸状の新 規な安全要素に関する。また、本発明は、本発明にかかる新規な安全要素を備え たクレジットカード、識別印、および旅行券を含む安全保障品に関する。

本発明によれば、安全紙を含む安全保障品が提供される。この安全保障品は、少 なくとも一つの細長い安全要素を有し、上記安全要素は透過光中で透過部と非透 過部を表示して視覚的に検出可能で、光透過性の支持層を含む複数の層と少なく とも上記支持層により分離された２以上の不透過領域を有し、不透過領域は、安 全要素のある部分では光の透過を防止するために重なり、安全要素の長さ方向に 沿ったその他の部分では重なり合わないか又は安全要素を介して光が透過するよ うに一部が重なり合うように配設されている。

“不透過領域“の語は、安全要素におけるその領域は、安全要素における不透過 領域間の透過領域に比べて、また安全要素に隣接する安全紙等の領域に比べて、 裸眼で検査した場合には、はんの僅かしか光を透過しないものと理解される。

上記安全保障品が安全紙であり、安全要素が上記紙に全体的に埋め込まれている か、または紙に部分的に埋め込まれ、一部が紙のウィンド又は開孔において安全 要素の長さ方向に沿って所定間隔ごと表−に露出するのが好ましい。

複数の不透過領域の間には、少な（とも一つ、好ましくは２つの薄い金属層であ って、この層は０．１から１２、好ましくは０．３から０．９の合成光学密度を 有する金属層が存在するのが好ましい。そのような薄い金属層をアルミニウムで 形成すると、反射光中で検出した場合に安全要素が更に見えな（なるのに役立つ 。もちろん、本発明にかかる安全要素の外観は透過光を用いて観察したときは基 本的に異なるものであるが、紙の一実施例において、本発明の安全要素は、反射 光中で検出した場合に、ポリエステル支持体上にアルミニウムを真空蒸着してな る従来の安全要素と著しく異なった特性を有する。

本発明の好適な実施例では、安全紙は２つの部分から構成された安全要素を有す る。これらの部分のうちの一方の部分は、光透過支持層の一側部に不透過のアル ミニウムからなる間隔を置いた領域を有するとともに、上記支持層の他側部にア ルミニウムの薄いフィルムを有する。また、他方の部分は、−側部にアルミニウ ムの薄い層であって２つの薄いアルミニウム層の合成光学密度が０．１５から１ ．０となるアルミニウム層を有する透光性の支持層と、上記支持層の他側部に不 透明の間隔を置いたアルミニウムの領域を有する。そして、上記２つの部分は上 記２つの薄いアルミニウム層間に設けた接着層で一体化されている。

一つの実施例では、安全要素の一側部の不透過領域は上記不透過領域間の隙間に 等しい幅を有し、他方の不透過領域は第１の不透過領域の幅よりも５ないし１５ ％大きな幅と隙間を有する。上記支持層は、ポリエチレンテレフタレートのよう な透明のポリマであるのが好ましく、透過性で色の付いた発光性の物質または色 が付いた物質若しくは発光性の物質からなる。

本発明の他のものでは、安全紙は安全要素を有し、この安全要素は一側部に第１ の不透過領域を有する支持層を備え、上記不透過領域はこれを保護する透光性の 被覆を有し、上記被覆は第２の被覆に接着されており、この第２の被覆は第２の 不透過領域を保護し、この第２の不透過領域は該不透過領域に接触する第２の支 持層を備えている。

安全要素とこれに接触する紙を確実に接着するために、安全要素はその一面また は両面に透光性接着層を設けてもよく、その接着層は不透過領域を保護するのに 役立つ。その接着層は着色された物質、発光性物質、または両方で構成してもよ い。

本発明の他のものでは、安全紙は安全要素を備えており、この安全要素において 、上記要素の一部または全部の金属要素は磁性金属である。その磁性金属は、ニ ッケル又はコバルト、ニッケル合金、若しくはその他の磁性金属がよい。

本発明は、本発明にかかる紙から印刷された銀行券またはその他の安全装置をも 含む。本発明にかかる銀行券は少なくとも１０個の不透過領域を有し、それらの 不透過領域は安全要素に沿って長手方向に光透過領域で分離されているのが好ま しい。

本発明の紙は、天然繊維、又は合成繊維、若しくは両者の混合物からなるもので ある。また、銀行券は、一方または両方がウィンドを有する２つのシートを一体 化しまたは接着して作られる。問題のウィンドを有するものでは、安全要素はそ のウィンドに露出している。すなわち、２つの“ウィンド”が完全にまたは一部 が重なり、開口で安全要素が露出する。上記シートの一方または両方はプラスチ ックフィルムからなるので、銀行券または他の保証書を製造すべく印刷された結 果物は人工的な紙とみなされ、そのようなプラスチックフィルムで製造された銀 行券は現在ある国で使用されている。

安全保障品に関する本発明において、一般にはプラスチックからなり偽造に対し て優れた安全性が必要とされるクレジットカードや他の品物として、ここで記載 した新規な安全要素は上記品物のプラスチック面に接着したり、その品物が形成 されるときに表面に取り付けられる。いずれの場合でも、上記安全要素は透明ま たは半透明のプラスチック層で保護される。

本発明の好適なものでは、安全要素の不透過領域は真空蒸着されたアルミニウム または他の適当な材料で形成される。しかしながら、高反射性の金属インク（例 えば、英国、クララレイのジョンソン＆ブロイ（株）製のメタシーン（Ｍｅｔａ ｓｈｅｅｎ））または非金属性の不透過インクが印刷技術により設けられて上記 領域が形成される。

本発明は、以下の実施例を参照してこれより説明する。図面は一定の率で縮尺さ れておらず、金属層などのある部分は説明のために誇張されている。

実施例１ 本実施例は添付の第１に関するもので、本発明にかかる安全要素の長手方向の断 面を示す。その安全要素は、接着剤で互いに接着された２つの部分で形成されて いる。それらの部分は光透過性の支持層ＩＡ、ＩＢを備えており、これらは厚さ １２μｍを有し、緑の染料を含有している。これらの支持層は２．０から２゜５ の光学密度を有するアルミニウムの不透過領域２Ａ、２Ｂを有する。これはほぼ ０．０３ミクロンの厚さに相当する。不透過領域２Ａ、２Ｂは、周知のレジスト 技術またはエツチング技術を用いて金属被覆されているポリエステルフィルム（ 例えばＥＭＢＬＥＴ　１２００）を選択的に非金属化することにより形成される 。上記レジスト技術またはエツチング技術は、水酸化ナトリウム溶液などの薬品 を使用し、この薬品に晒されている領域のアルミニウムをフィルムから除去する ものである。部分３Ａ、３Ｂはレジスト層で、領域２Ａ、２Ｂ上に設けられ、エ ツチング液からアルミニウムを保護する。

本実施例において、安全要素上側のバー２人は幅１．Ｏｍｍ、間隔１．０ｍｍで ある。安全要素下側の不透過領域２Ｂは幅１．　１ｍｍ、間隔１．１ｍｍである 。それらの寸法は安全要素の長さに沿った長手方向に関するものである。

レジスト部３Ａ、３Ｂは透明であってもよいし、任意に着色して発光性（すなわ ち、蛍光性または燐光性）にしてもよいし、着色するだけか発光性を付与するだ けでもよい。

領域４Ａ、４Ｂはアルミニウムの薄い層で、安全要素を介して光が通過でき、０ ．１５から１．２（好ましくは０．３から０．９、例えば０．６）の合成光学密 度を有する層とするのが適当である。

透明の薄層接着剤５は、図１に示す安全要素を構成する上部と下部の間に配置さ れ、その接着剤は任意に着色されたものであって発光性のものか、着色されるか 発光性を有するものである。

透明の被覆６Ａ、６Ｂは、任意に着色されかつ発光性を有するものであるか、着 色されるか発光性を有するもので、アルミニウム２の領域を包囲して機械的かつ 化学的に保護する。また、被１ｆｆ６Ａ、６Ｂは紙に安全要素を接着する接着性 を付与し、でもよい。

図１に示す安全要素の変形例では、アルミニウム４Ａ、４Ｂの薄層の一方は省略 できるが、残る他方の層は上述の範囲の光学密度とすべきである。

図１に示す安全要素の別の変形例では、透明被覆６Ａ、６Ｂは領域２Ａ、２Ｂを 包み、紙に対する最適な接着性が得られるように別の接着層を用いてもよい。

図１に示す安全要素の製造は、まず緑の染料を含有するポリエチレンテレフタレ ートのフィルムを用いて開始され、フィルムの一側面に真空蒸着でアルミニウム 層を形成し、その光学密度を２．０から２．５とする。次に、アルミニウムはレ ジストで所望のパターンが印刷され、そのレジストが熱と紫外線の少なくともい ずれか一方を用いて硬化される。その支持体の金属被覆を除去するために、出来 」二がったフィルムは、一連のスプレーノズルを用いて、６０℃で５重量に濃度 の暖かい水酸化ナトリウム溶液に浸漬される。この処理により、硬化レジストに より保護されていないアルミニウムの領域は溶解する。フィルムは次に冷水でリ ンスされ、−側面に選択的に金属被覆されたパターンを残して乾燥され、このバ ター〉は印刷工程で設けた１、ノジストのパターンに一致している。その後、ア ルミニウムの連続層がポリエステルフィルムの他側面に、その光学密度が０．３ になるように真空蒸着される。出来上がったフィルムは透光性の接着剤を用いて 同様のフィルムにラミネートされる。このフィルムは別のパターンを備えており 、出来上がった安全要素のある部分では光の透過を防止するために不透明領域が 他方の不透明領域又は透光領域に重なり、その安全要素の長手方向に沿ったその 他の場所では不透明領域は光の通過できる領域を形成するように配置されている 。不透明領域を配置した別のパターンを備えている。次に、そのフィルムは切り 離されて、少なくとも幅０．８ｍｍ、好ましくは幅１ｍｍから３ｍｍ、最大幅８ ｍｍの細い糸またはストリップ（帯）が提供される。

金属被覆された領域２人、２Ｂは安全要素を横切って延在し、添付図面の図２． ３に示すバー（棒状）パターンとしてもよい。また、図４は本発明の実施例とｌ 、て採用し得る別のパターンを示す。図２゜３及び４には、上部にレジスト３Ａ を有するアルミニウム領域２Ａの適当なパターンを示すために、安全要素上半部 の平面が示しである。安全要素」丁半部の透光領域が符号７で示しである。

図１の安全要素が埋込式安全糸として紙の中に組み込まれると、金属被覆領域２ Ａ。２Ｂは反射光中で薄く着色した外観を呈し、全体的に金属被覆した糸の場合 と同様に周辺の紙にうまく調和する。領域２Ａ、２Ｂ間の隙間は反射光中で緑色 に表れる。裸眼に対して、その糸は反射光中で観察すると両面で同一の外観を呈 する。バーパターンに関する僅かな寸法上の相違は容易に識別できず、外観上密 接に調和するか周囲の紙よりも僅かに明るい領域によって変化を持たせた、一連 の間隔を置いた緑色の長方形領域として糸が表れる。しかしながら、安全要素が 透過光の中で観察されると、図１において矢印Ｘで示すように、金属被覆バーが 一致して殆ど重ならず、この点で投射された光は安全要素を通過し、長手方向に 関して両側面の暗い不透明領域と共に（反射光中で感知される緑色よりも明るい 影の）長方形の明るい緑色として感知される領域が存在する。図１において矢印 Ｙで示すその他の位置では、選択的に金属被澤されたバーは一致せず、光は全く 透過しないように重なり合っており、透過光中で完全に暗い領域として観察され る。矢印ＸとＹとの間では、光を透過する領域が存在し、その領域は長手方向に 沿って大きさを増大する。位相Ｘと位相Ｙの極値間の距離は、少なくとも一つの 支持層の両面上で選択的に金属被覆された領域２Ａ、２Ｂの大きさと間隔の関数 となることは明らかである。その安全要素は複数の領域（例えば銀行券では位置 Ｘに従って光を透過する少な（とも２つの領域）を設け、ＸとＹの距離はアルミ ニウム２の領域の長手方向の大きさの少なくとも５倍、典型的には１０倍となる ように設計するのが好ましい。

一様に金属被覆された糸と異なり、例えば２枚の紙の間に容易に入手可能なフォ イル、金属被覆フィルム、またはホットフォイルスタンプストリップの帯をラミ ネートしたり、または一枚のシートの一側面上にラインを印刷したものでは、偽 造者が全体の効果を偽造することはできない。本発明により製造された銀行券に 存在する本物の糸に似たフィルムまたはスタンピングフォイル（特に図１に示す ようなもの）を偽造者が容易に得ることができるとは到底考えられない。偽造者 は多数の工程によらなければならない。例えば、偽造者は、一枚の紙の両面に連 続した緑の線を印刷した後、両側に不透明の白インクまたは紙の色に調和したイ ンクで一連の長方形ブロックであって、その大きさと間隔が本物の糸の適正寸法 に一致するよう選択されたブロックを重ねて印刷することにより、結合された効 果を真似る試みをすることになる。しかし、この技術は４つの異なる印刷工程を 含むもので、偽造者の作業が複雑になる。また、必然的に幅方向のレジスト不良 を生じ、それは透過光中で検出すると糸の端部が不揃いになっている。

以下の説明は図５に関し、それは本発明にかかる安全紙から作られた安全書類の 平面図である。銀行券などの安全書類２０は、安全糸２２を有する安全紙２１を 備えている。その安全紙２１は安全書類を作成する印刷に使用される二つの面を 備えている。安全糸２２は安全紙２１中の複数の領域間に設けられ、その他の領 域で安全糸はウィンド（窓）２３に露出している。また、安全糸は透かし２４を 通る。書類の表面にはその書類を識別するための印刷２５が施される。

図１に示す糸は、図５に示すようなウィンド付きの紙に設けると、視覚的効果が 増大する。ウィンド側に反射光を当てて安全要素を観察すると、反射性の銀色の 長方形部分の間に変化を持たせた反射性の緑の長方形としてウィンド中に糸が表 れる。安全要素が紙の中に埋め込まれた繊維ブリッジでは、効果は上述の完全に 埋め込まれた糸の効果ともちろん同一である。透過光中では、ウィンド領域にお ける小さな繊維範囲が一段と明るい影を有するＸの領域に緑の領域を作成する点 を除いて、埋め込まれた糸に関する上述の効果が得られる。したがって、偽造者 は、変化する透過光の状態と２つの金属色を真似るさらに困難な作業が強いられ る。そして、そのウィンドはフォイルスタンピング処理では真似ることができず 、透かしバーによりもたらされる変化により偽造者の作業はさらに複雑になる。

なお、透かしバーは、我々のヨーロッパ特許明細書Ｎｏ、０　０５９　０５６号 で記載した処理による、ウィンド付き糸の紙を製造する方法に関連している。

レジスト３Ａ、３Ｂが紫外線光を受けると青色を生じる紫外線蛍光剤を含む変形 例では、図１に示す形式の安全要素は青色のバーを生じ、これはさらに偽造者の 作業を複雑化するものである。

実施例２ 図１に関する上記安全要素の変形例では、支持層１は無色である。埋め込み形式 またはウィンド形式の紙では、反射光中で検出された糸は、領域Ｘでい（ぶん暗 くなるが、一つの均一に金属被覆された糸の外観を呈する。ところが、透過光中 で領域Ｙは暗（不透明であり、領域Ｘは実施例１の場合と同様に明るいが、緑色 をしていない。

実施例３ 図１に関して説明した安全要素の別の変形例では、部分１．　３．　５及び６は 実施例１と同一である。しかしながら、領域２Ａ、２Ｂは選択的に金属被覆され ており、バーまたはその他のパターンの形をした光学密度２．０から２．５の不 透明な銅である。また、薄層４Ａ、４Ｂは透光性を有し、アルミニウムからなり 、２つの層の合成光学密度が０．　７のアルミニウムからなる。

この安全要素は埋め込み形式またはウィンド形式で使用してもよい。反射光の中 で、その糸はアルミニウム領域で変化を持たせた銅バーの外観を呈する。透過光 の中では、領域Ｙは暗くて不透明であるが、領域Ｘは実施例１の場合と同様に光 を透過する。本実施例の安全要素の変形例では、領域２Ａ、２Ｂは不透明のアル ミニウムを有し、領域４Ａ、４Ｂは部分的に一部の光を透過する合成光学密度が １７の連続した銅である。

実施例４ 本実施例では、領域４Ａ、４Ｂが真空スパッタリング技術により形成された均一 な重クロム層を備えている点を除いて、実施例１の構成が用いられている。領域 ４の一つだけを設けるのが便利である。糸は埋め込み形式またはウィンド形式で 用いられている。アルミニウム領域２Ａ、２Ｂは実施例１に記載の外観を有する 。中間領域は、反射光中で緑、透過光中でマゼンタに表れ、実施例１の異なるバ ーサイズ、バー間隔から得られる効果が得られる。

実施例５ 本発明にかかる紙に使用される糸の別実施例が図６に示されている。この図にお いて、支持層１１Ａ、１１Ｂは領域１６Ａ、１６Ｂの外側に設けである。これら の領域１６Ａ、１６Ｂは透明被覆で、任意に着色り、てもよいし、発光性を付与 してもよい。また、構造上の保護になったり、安全糸を紙に接着する接着特性を 付与してもよい。支持層１１Ａ、１１Ｂの内側には領域１２Ａ、１２Ｂがあり、 これらは選択的に金属被覆されており、例えば上述のように、バーパターンまた は文字パターンの形をした光学密度２．０から２．５の不透明の銅を備えている 。領域１３Ａ、１３Ｂは、支持層に接着された金属を除去するエツチング技術後 に残るレジスト部分で、透明でもよいし、着色してもよい。領域１４Ａ、１４Ｂ は、任意に着色されるか蛍光性を有し、領域１２Ａ、１２Ｂの構造を保護する。

中央の層１５は接着層で、上層と下層の一体化により図示する安全要素を形成す るために使用されている。

上層領域１２Ａは幅１ｍｍで間隔１ｍｍを有し、対応する下層領域１．２　Ｂは 幡１．１ｍｍで間隔１．１ｍｍを有する。安全要素が紙に設けられて透過光でＹ を検出すると、光は一切透過しないが、Ｘを検出した場合には光は安全要素を通 過して明るい領域を生じる。

実施例６ 実施例５の変形例である図６のその他の実施例では、層１１Ａ、ＩＩＢは透明ポ リマ（例えば、Ｍｅｌｉｎｅｘ　８４０　ｅｘ　ＩＣＩ、厚さ１２１Ｊｍ）であ る。領域１２Ａ、１２Ｂは光学密度２．０から２．５の不透明アルミニウムであ る。領域１３Ａ、１３Ｂ、１５．１６Ａ、１６Ｂは無色である。領域１４Ａ、１ ４Ｂは真空蒸着されたアルミニウムの連続層で、合成光学密度が０．７である。

紙に埋め込まれると、糸は全体が実施例２で説明した光学作用を生じる。本実施 例の構造の特徴は、選択的に金属被覆された領域１２Ａ、１２Ｂがラミネートの 内側にあり、そのために機械的および化学的な刺激に対して高抵抗性が得られる ことである。

実施例７ 図６を参照すると、その他の実施例では、領域１１Ａ、１１Ｂは緑色の染料を有 する厚さ１２μｍのポリマ（例えば、Ｍｅｌｉｎｅｘ　８００　ｅｘ　ＩＣＩ） で構成されている。その他の領域は実施例６で記載された通りである。フィルム は細く、上述のように、紙に組み込まれている。

反射光の中では、糸は多少なりとも均一な反射性の緑の帯の外観を有し、選択的 に金属被覆された不透明領域２Ａ、２Ｂが一致する領域Ｘで僅かに暗く表れる。

透過光の中では、矢印Ｘの領域は明るい緑の領域として表れるのに対して、矢印 Ｙで示す領域は不透明である。また、中間領域は領域１２Ａと１２Ｂの重なりの 程度に応じ又いくぶん明るい緑の領域となる。

実施例６の機械的および化学的な耐久性の利点は本実施例にも当てはまる。

実施例８ 図７を参照すると、無色の厚さ１２μｍのポリエステル３１Ａ（例えば、ＥＭＢ ＬＥＴ１２００）からなるウェブは、光学密度が２．０から２．５の均一なアル ミニウムの不透過層が真空被覆されている。そのウェブは、実施例１で説明した ように、バーパターンを作るために部分的に金属被覆が除去される。図７におい て領域３２で示すように、そのバーは幅１．Ｏｍｍ、間隔１．０ｍｍとするのが 便利である。金属被覆を除去した後、そのバーは上面にレジストコーティング３ ３Ａを備えている。次に、光学密度が０．　６を有するアルミニウム層３４Ａの 部分的な透光層が真空蒸着処理により選択的に金属被覆された側のウェブ上に設 けられる。そのため、この第２の金属層がレジスト層３３Ａ上で不透明金属層３ ２Ａの間に存在し、この部分的な透光層が符号３４Ａで示しである。

１２μｍのポリエステル３１Ｂからなる第２のウェブは同一方法で処理される。

しかし、この場合、不透明アルミニウム領域は幅１．　１ｍｍ、間隔１．１ｍｍ を有する。

上記２つのウェブは適当な接着剤３５を用いて互いにラミネートされており、そ のために金属被覆された領域３２．３４は図７に示すラミネートの外側にある。

保護層と接着層の少なくともいずれか一方を上記実施例で説明のように付加して もよい。

本実施例に記載の構造は実施例２と同一の効果が得られ、層３１Ａ、３１Ｂのい ずれかまたは両方が緑の染料を有するものでは実施例１と同一の効果が得られる 。しかし、部分的に光を透過するアルミニウム層３４は、選択的に金属被覆され た領域３２のようにポリエステル支持層３１の同一面にある。

実施例８で記載し、図７に示した構造は異なる方法で製造される。例えば、ポリ エステル支持層３１Ａを均一に金属被覆し、次に選択的に被覆金属を除去して領 域３２Ａを作り、別の層をラミネートする。同様に、上記金属被覆と選択的な被 覆金属の除去を行って領域３２Ｂを作る。そして、低光学密度領域３４を上記ラ ミネート上に真空蒸着する。または、支持層３１Ａを第２の支持層３１Ｂにラミ ネートし、ラミネートの外面を均一に金属被覆し、そして領域３２Ａ、３２Ｂを 形成すべく被覆金属を除去した後、層３４Ａ、３４Ｂを設ける。

実施例９ 図６を参照すると、安全要素は実施例６に従って構成されている。しかしながら 、この例では、領域１６は接着剤を備えている。透明で柔軟なプラスチックのウ ェブはローラ塗布装置により適当な接着材で被覆されており、安全要素はローラ とウェブの間のニップ部分に引き込まれる。同様の第２のウェブまたは異なる透 明で柔軟なプラスチックが加熱ローラの動作により加圧下で最初のウェブにラミ ネートされ、それにより安全要素がウェブ間に組み込まれる。

印刷準備を含むその後の処理の後、さらにラミネート処理や写真貼着が行われ、 安全要素を含むラミネートされたウェブは安全識別印を形成するために分割され る。

変形例では、安全要素の一方の面のみが接着剤１６で被覆されている。その要素 は、接着剤で被覆された面をウェブに向けて柔軟な透明プラスチックのウェブ表 面に載置され、加熱ローラのニップ部に導入されてウェブに上記要素が接着され る。使用する場合、上記要素はウェブから形成された安全識別印の表面に留まる 。

上述のすべての実施例に対して、領域１．　３．　５．　６．　１１．　１３． 　１４．　１５．１６．３１．３５に染料や顔料を添加し、観察される実際の色 に修正に修正を加えてもよい。すべての実施例について、発光材料をそれらの領 域に添加して糸の偽造を一層困難にしてもよい。そのような発光材料には、蛍光 材、燐光材、紫外線や赤外線や可視光やその他の放射線により励起されるものが 含まれる。

すべての実施例におけるアルミニウム層は、ニッケルまたはその他の磁性金属に 置換して磁性特性を備えた安全要素を作るようにしてもよい。

補正書の翻訳文の提出書（特許法第１８４条の８）平成５年６月４日囚

Claims (24)

【特許請求の範囲】
1. １．少なくとも一つの細長い安全要素を有し、上記安全要素は透過光中で透過部 と非透過部を表示して視覚的に検出可能で、光透過性の支持層を含む複数の層と 少なくとも一つの透光層または上記支持層より分離された２以上の不透過領域を 有し、不透過領域は、安全要素のある部分では光の透過を防止するために重なり 、安全要素の長さ方向に沿ったその他の部分では重なり合わないか又は安全要素 を介して光が透過するように一部が重なり合うように配設されている安全保障品 。
2. ２．上記安全要素が完全に上記紙に埋め込まれているか、または安全要素の長手 方向に沿って所定間隔を隔てた紙のウィンドまたは開口で紙の表面に一部が露出 ように紙に埋め込まれている請求項１の安全保障品。
3. ３．上記連なった不透過領域の間に光学密度が０．１から１．２の薄い金属層が 少なくとも一つ配置され、１以上の上記層が存在する場合には、上記密度は薄い 層の合成密度である請求項１または２の安全保障品。
4. ４．上記金属の光学密度が０．３から０．９である請求項３の安全保障品。
5. ５．上記不透過領域が金属からなり、光学密度が２．０から２．５である上記請 求項のいずれかの安全保障品。
6. ６．上記不透過領域がアルミニウムである上記請求項のいずれかの安全保障品。
7. ７．上記安全要素は２つの部分から構成されており、これらの部分のうちの一方 の部分は、光透過支持層の一側部に不透過のアルミニウムからなる間隔を置いた 領域を有するとともに、上記支持層の他側部にアルミニウムの薄いフィルムを有 し、他方の部分は、一側部にアルミニウムの薄い層であって２つの薄いアルミニ ウム層の合成光学密度が０．１５から１．０となるアルミニウム層を有する透光 性の支持層と、上記支持層の他側部に不透明の間隔を置いたアルミニウムの領域 を有し、上記２つの部分は上記２つの薄いアルミニウム層間に設けた接着層で一 体化されている上記請求項のいずれかの安全保障品。
8. ８．上記安全要素の一側面の不透過領域は該不透過領域の隙間に等しい幅を有し 、他側面の不透過領域は上記第１の下透過領域の幅よりも５ないし１５％広い幅 と隙間を有する請求項７の安全保障品。
9. ９．上記安全要素は支持層を有し、この支持層は一側面に上記不透過領域を保護 する透過性の被覆を備えた第１の不透過領域を備えている上記請求項のいずれか の安全保護品。
10. １０．上記被覆が第２の不透過領域を保養する第２の被覆に接着されており、上 記第２の不透過領域が上記不透過領域に接触する第２の支持層を有する請求項９ の安全保障品。
11. １１．上記安全要素が一側面に接着剤またはラッカーを有し、その接着層は安全 要素に設けた不透過領域を保護する上記請求項のいずれかの安全保障品。
12. １２．上記支持層が透明ポリマーからなり、透光性の発光物質と着色された物質 の少なくともいずれかを備えている上記請求項のいずれかの安全保障品。
13. １３．上記不透過領域のそれぞれの上に透光層を備えている上記請求項のいずれ かの安全保障品。
14. １４．上記不透過領域上の透光層が透明であるか、または着色されているか、及 び／若しくは発光性のレジスト層である請求項１３の安全保障品。
15. １５．上記接着層またはラッカー層が透明であるか、または着色されているか、 及び／着しくは発光性である請求項７から１４のいずれかの安全保障品。
16. １６．上記透光性の被覆が透明であるか、または発光性であるか、及び／若しく は接着特性を有するものである請求項９から１５のいずれかの安全保障品。
17. １７．上記金属要素の一部または全部が磁性材料である上記請求項のいずれかの 安全保障品。
18. １８．以上の請求項のいずれかで定義された安全要素を備えた安全紙。
19. １９．安全証書は全部または一部が合成繊維で形成されるか、２枚以上のシート またはウェブ材料の薄層で形成されている請求項１から１７のいずれかの安全書 類。
20. ２０．請求項１から１７のいずれかで定義された安全要素を備えたクレジットカ ードなどのプラスチック安全保障品。
21. ２１．実施例のいずれか一つに記載された安全保障品。
22. ２２．請求項１８でクレームした紙を印刷した銀行券またはその他の安全保障品 。
23. ２３．それぞれが透光領域により分離された少なくとも１０個の不透過領域が安 全要素中に存在する請求項２２の銀行券。
24. ２４．請求項１でクレームした安全要素。