JPH0624647B2 - 遠心分離機 - Google Patents
遠心分離機Info
- Publication number
- JPH0624647B2 JPH0624647B2 JP1123029A JP12302989A JPH0624647B2 JP H0624647 B2 JPH0624647 B2 JP H0624647B2 JP 1123029 A JP1123029 A JP 1123029A JP 12302989 A JP12302989 A JP 12302989A JP H0624647 B2 JPH0624647 B2 JP H0624647B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- passage
- chamber
- centrifuge
- valve
- time zone
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 36
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 21
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 21
- 239000007791 liquid phase Substances 0.000 claims description 16
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 14
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 8
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 5
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 3
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 2
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 2
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B1/00—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
- B04B1/10—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with discharging outlets in the plane of the maximum diameter of the bowl
- B04B1/14—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with discharging outlets in the plane of the maximum diameter of the bowl with periodical discharge
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B1/00—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
- B04B1/04—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with inserted separating walls
- B04B1/08—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with inserted separating walls of conical shape
Landscapes
- Centrifugal Separators (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、被分離物質用の供給通路と、清澄液相用の排
出通路とを遠心ドラムとを有する遠心分離機、有利には
殺菌型の実験室遠心分離機であって、遠心ドラムの遠心
分離室が分離板ユニットを備えた分離室と固体室とから
構成されており、第1稼働時間帯では、被分離物質が分
離室に導入されて、固体分が清澄液相から分離され、そ
の第1稼働時間帯の後の第2稼働時間帯では、被分離物
質の供給が中断されて、洗浄液が清澄液相用の排出通路
を通って遠心分離ドラム内に導入される形式のものに関
する。
出通路とを遠心ドラムとを有する遠心分離機、有利には
殺菌型の実験室遠心分離機であって、遠心ドラムの遠心
分離室が分離板ユニットを備えた分離室と固体室とから
構成されており、第1稼働時間帯では、被分離物質が分
離室に導入されて、固体分が清澄液相から分離され、そ
の第1稼働時間帯の後の第2稼働時間帯では、被分離物
質の供給が中断されて、洗浄液が清澄液相用の排出通路
を通って遠心分離ドラム内に導入される形式のものに関
する。
従来の技術 この種の遠心分離機は公開されている(CA−PS60
7737号明細書)。該明細書によれば、重液相は第1
稼働時間帯では、リング通路を介して分離室から排出部
に供給され、かつ常時流出せしめられている。第2稼働
時間帯では被分離物質の遠心分離ドラムへの供給が中断
され、洗浄液が清澄液相用の排出通路内に導入され、該
洗浄液により、分離板ユニット、固体室及び遠心分離ド
ラムの内室のその他の部分が洗浄される。この洗浄液は
重液相用の排出部を介して、遠心分離ドラムの内室から
排出される。
7737号明細書)。該明細書によれば、重液相は第1
稼働時間帯では、リング通路を介して分離室から排出部
に供給され、かつ常時流出せしめられている。第2稼働
時間帯では被分離物質の遠心分離ドラムへの供給が中断
され、洗浄液が清澄液相用の排出通路内に導入され、該
洗浄液により、分離板ユニット、固体室及び遠心分離ド
ラムの内室のその他の部分が洗浄される。この洗浄液は
重液相用の排出部を介して、遠心分離ドラムの内室から
排出される。
発明が解決しようとする課題 本発明の課題は、冒頭で述べた形式の遠心分離機を改良
し、供給導管及び排出導管の数を減少させることによ
り、殺菌条件下での作業が簡素化され、かつ高い固体濃
度が達成されうるような遠心分離機を提供することにあ
る。
し、供給導管及び排出導管の数を減少させることによ
り、殺菌条件下での作業が簡素化され、かつ高い固体濃
度が達成されうるような遠心分離機を提供することにあ
る。
課題を解決するための手段 本発明では、第1稼働時間帯において被分離物質用の供
給通路として使用される通路が、第1通路区分と第2通
路区分とを有し、該通路区分間に弁室と弁本体とが設け
られており、固体用の排出通路が固体室の周辺部から弁
室まで延びており、弁室の第2稼働時間帯の開始時に弁
本体の切替えを行うことにより、分離室に通じる第2通
路区分が、第1通路区分に対して閉鎖され、固体用の排
出通路が第1通路区分に接続され、固体分が第1通路区
分を通って放出されることにより、上記課題を解決する
ことができた。
給通路として使用される通路が、第1通路区分と第2通
路区分とを有し、該通路区分間に弁室と弁本体とが設け
られており、固体用の排出通路が固体室の周辺部から弁
室まで延びており、弁室の第2稼働時間帯の開始時に弁
本体の切替えを行うことにより、分離室に通じる第2通
路区分が、第1通路区分に対して閉鎖され、固体用の排
出通路が第1通路区分に接続され、固体分が第1通路区
分を通って放出されることにより、上記課題を解決する
ことができた。
発明の効果 本発明の遠心分離器にあっては、第1稼働時間帯で被分
離物質用の供給通路として利用された通路が、第2稼働
時間帯では固体分放出のために使用される。洗浄液が固
体分と混合することなしに、固体分は、固体室から洗浄
液によって押し出される。洗浄液は、第1稼働時間帯内
で清澄液相用に排出部として利用された排出通路を通っ
て、遠心分離室内に導入される。固体分は遠心力によっ
て高濃度になされる。洗浄液としては、清澄液相を使用
しても差し支えない。
離物質用の供給通路として利用された通路が、第2稼働
時間帯では固体分放出のために使用される。洗浄液が固
体分と混合することなしに、固体分は、固体室から洗浄
液によって押し出される。洗浄液は、第1稼働時間帯内
で清澄液相用に排出部として利用された排出通路を通っ
て、遠心分離室内に導入される。固体分は遠心力によっ
て高濃度になされる。洗浄液としては、清澄液相を使用
しても差し支えない。
遠心分離機の構造的な構成は、固体用として別に設けら
れた排出部が省略できるので比較的簡単である。
れた排出部が省略できるので比較的簡単である。
本発明の遠心分離機の有利な実施態様にあっては、弁本
体の切替えが、第1乃至は第2稼働時間帯内で遠心分離
ドラムに供給された媒体の圧力の元で、第1乃至は第2
稼働時間帯の開始時に行われている。
体の切替えが、第1乃至は第2稼働時間帯内で遠心分離
ドラムに供給された媒体の圧力の元で、第1乃至は第2
稼働時間帯の開始時に行われている。
本発明の別の特徴が請求項3以下に述べられていう。
実施例 本発明の実施例を図面に示し、以下に詳しく説明する。
遠心分離機1は遠心分離ドラム2を有し、該ドラムはカ
バー部3と下方部4とから成っている。この両部は互い
に螺着されて、遠心分離室を形成している。この遠心分
離室は、分離板ユニット6が配置されている分離室5と
固体室7とから組み立てられている。第2図から判るよ
うに、この固体室は二重円錐形に形成されている。
バー部3と下方部4とから成っている。この両部は互い
に螺着されて、遠心分離室を形成している。この遠心分
離室は、分離板ユニット6が配置されている分離室5と
固体室7とから組み立てられている。第2図から判るよ
うに、この固体室は二重円錐形に形成されている。
遠心分離ドラムに供給された被分離物質の分離は、遠心
分離機の第1稼働時間帯内で行われ、被分離物質は、こ
の第1稼働時間帯において導管接続部8を介して導入さ
れ被分離物質が、弁室内に設けられて滑り可能に支承さ
れた弁本体11を下方の最終位置に動かした後に、被分
離物質は、共通通路の第1通路区分9を介して弁室10
の内部に到達する。被分離物質は弁室10から、供給通
路の第2通路区分12を通って分配室13内に流入し、
そこから分離室5内に到達する。
分離機の第1稼働時間帯内で行われ、被分離物質は、こ
の第1稼働時間帯において導管接続部8を介して導入さ
れ被分離物質が、弁室内に設けられて滑り可能に支承さ
れた弁本体11を下方の最終位置に動かした後に、被分
離物質は、共通通路の第1通路区分9を介して弁室10
の内部に到達する。被分離物質は弁室10から、供給通
路の第2通路区分12を通って分配室13内に流入し、
そこから分離室5内に到達する。
弁本体11は中央貫流通路14を有し、該通路は図示の
実施例では弁本体の上方端面15に向かって縮小してい
る。弁本体11は中空ピン16上に滑り可能に支承され
ており、該中空ピンは中央孔17を有し、該中央孔は少
なくとも1本の分岐通路18を介してリング通路19と
結合されている。該リング通路には、固体室7の周辺部
から出発している、排出通路20が開口している。
実施例では弁本体の上方端面15に向かって縮小してい
る。弁本体11は中空ピン16上に滑り可能に支承され
ており、該中空ピンは中央孔17を有し、該中央孔は少
なくとも1本の分岐通路18を介してリング通路19と
結合されている。該リング通路には、固体室7の周辺部
から出発している、排出通路20が開口している。
被分離物質用の供給通路の第1通路区分9が、貫流通路
14、孔17、通路18,19及び排出通路20を愛し
て固体室7に接続されていても、被分離物質が弁本体1
1を下方の最終位置に動かした後は、被分離物質第1通
路区分9から弁室10及び第2通路区分12を通って分
離室内に流入する。その理由はこの流れ通路の、被分離
物質に対する抵抗は最も小さいからである。
14、孔17、通路18,19及び排出通路20を愛し
て固体室7に接続されていても、被分離物質が弁本体1
1を下方の最終位置に動かした後は、被分離物質第1通
路区分9から弁室10及び第2通路区分12を通って分
離室内に流入する。その理由はこの流れ通路の、被分離
物質に対する抵抗は最も小さいからである。
分離作業は遠心分離機の第1稼働時間帯内で行われ、該
時間帯内で固体分が固体室7内に濃縮された形で集めら
れる。
時間帯内で固体分が固体室7内に濃縮された形で集めら
れる。
清澄液相は、遠心分離機の内包領域内に配置された通路
20a及びリング室21を通って、排出導管22に供給
される。清澄液相は、弁23が開放された状態では、清
澄液相用のタンク24に到達する。
20a及びリング室21を通って、排出導管22に供給
される。清澄液相は、弁23が開放された状態では、清
澄液相用のタンク24に到達する。
第1図の実線の矢印は、遠心分離機の第1稼働時間帯に
おける液体の流れを示している。
おける液体の流れを示している。
被分離物質は殺菌された空気でタンク26内で加圧さて
おり、弁25が開放された状態では被分離物質は、該タ
ンク26から接続導管部8に供給される。この第1稼働
時間帯では、弁27は閉鎖されている。
おり、弁25が開放された状態では被分離物質は、該タ
ンク26から接続導管部8に供給される。この第1稼働
時間帯では、弁27は閉鎖されている。
被分離物質の分離後に、遠心分離機は切り替えられる。
即ち弁23及び25が閉鎖されて、弁27が開放され
る。
即ち弁23及び25が閉鎖されて、弁27が開放され
る。
洗浄液は第1稼働時間帯で使用された清澄液相用の排出
通路22を通って、タンク28から遠心分離機内に導入
される。洗浄液は、分岐室5から分配室を介し、かつ第
2通路区分12を通って弁室10に到達し、弁本体22
を第2図に図示の位置に押圧する。この上方の最終位置
で、弁本体の上方端面は弁室10の上方制限面に当接
し、その領域内で第1通路区分9が弁室10の内部に開
口する。この上方最終位置で、弁本体は第2通路区分1
2と第1通路区分9との接続を遮断する。その結果、回
転中の遠心分離に供給される洗浄液が、先ず固体分を固
体室7から押し出し、排出通路20、通路18,19、
孔17、貫流通路14及び第1通路区分9を通り、導管
接続部8を介して遠心分離機から搬出されることにな
る。その際固体濃度はそのままに維持される。洗浄液は
固体分を、圧力負荷する液体柱を形成する。固体分はタ
ンク29によって受容される。遠心分離機は第2稼働時
間帯内で空にされる。該時間帯内の液体分及び固体分の
流れが、第1図の破線の矢印で示されている。
通路22を通って、タンク28から遠心分離機内に導入
される。洗浄液は、分岐室5から分配室を介し、かつ第
2通路区分12を通って弁室10に到達し、弁本体22
を第2図に図示の位置に押圧する。この上方の最終位置
で、弁本体の上方端面は弁室10の上方制限面に当接
し、その領域内で第1通路区分9が弁室10の内部に開
口する。この上方最終位置で、弁本体は第2通路区分1
2と第1通路区分9との接続を遮断する。その結果、回
転中の遠心分離に供給される洗浄液が、先ず固体分を固
体室7から押し出し、排出通路20、通路18,19、
孔17、貫流通路14及び第1通路区分9を通り、導管
接続部8を介して遠心分離機から搬出されることにな
る。その際固体濃度はそのままに維持される。洗浄液は
固体分を、圧力負荷する液体柱を形成する。固体分はタ
ンク29によって受容される。遠心分離機は第2稼働時
間帯内で空にされる。該時間帯内の液体分及び固体分の
流れが、第1図の破線の矢印で示されている。
この遠心分離機は、バクテリア又は剪断作用の影響を受
けやすい細胞の分離を、殺菌条件下でバクテリア又は細
胞を損なうことなしに行う場合に使用することができ
る。その際清澄液相及び固体分は、いずれも密閉された
システム内で、供給され乃至は排出される。
けやすい細胞の分離を、殺菌条件下でバクテリア又は細
胞を損なうことなしに行う場合に使用することができ
る。その際清澄液相及び固体分は、いずれも密閉された
システム内で、供給され乃至は排出される。
図面は本発明の実施例を示すもので、第1図は殺菌条件
下で作動する遠心分離機の概略図、第2図は第1図に基
づく遠心分離機の縦断面図である。 1……遠心分離機、2……遠心分離ドラム、3……カバ
ー部、4……下方部、5……分離室、6……分離板ユニ
ット、7……固体室、8……導管接続部、9……通路区
分、10……弁室、11……弁本体、12……通路区
分、13……分配室、14……貫流通路、15……端
面、16……中空ピン、17……孔、18……分岐通
路、19……リング通路、20……排出通路、21a…
…通路、21……リング室、22……排出導管、23…
…弁、24……タンク、25……弁、26……タンク、
27……弁、28,29……タンク
下で作動する遠心分離機の概略図、第2図は第1図に基
づく遠心分離機の縦断面図である。 1……遠心分離機、2……遠心分離ドラム、3……カバ
ー部、4……下方部、5……分離室、6……分離板ユニ
ット、7……固体室、8……導管接続部、9……通路区
分、10……弁室、11……弁本体、12……通路区
分、13……分配室、14……貫流通路、15……端
面、16……中空ピン、17……孔、18……分岐通
路、19……リング通路、20……排出通路、21a…
…通路、21……リング室、22……排出導管、23…
…弁、24……タンク、25……弁、26……タンク、
27……弁、28,29……タンク
Claims (6)
- 【請求項1】被分離物質用の供給通路と、清澄液相用の
排出通路と遠心分離ドラムとを有する遠心分離機であっ
て、遠心ドラムの遠心分離室が分離板ユニットを備えた
分離室と固体室とから構成されており、第1稼働時間帯
では、被分離物質が分離室に導入されて、固体分が清澄
液相から分離され、その第1稼働時間帯の後の第2稼働
時間帯では、被分離物質の供給が中断されて、洗浄液が
清澄液相用の排出通路を通って遠心分離ドラム内に導入
される形式のものにおいて、第1稼働時間帯において被
分離物質用の供給通路として使用される通路が、第1通
路区分(9)と第2通路区分(12)とを有し、該通路
区分(9,12)間には弁室(10)と弁本体(11)
とが設けられており、固体用の排出通路(20)が固体
室(7)の周辺部から弁室(10)まで延びており、弁
室(10)の第2稼働時間帯の開始時に弁本体(11)
の切替えを行うことにより、分離室に通じる第2通路区
分(12)が、第1通路区分(9)に対して閉鎖され、
固体用の排出通路(20)が第1通路区分(9)に接続
され、固体分が第1通路区分(9)を通って放出されるこ
とを特徴とする遠心分離機。 - 【請求項2】弁本体(11)の切替えが、第1乃至第2
稼働時間帯内で遠心分離ドラムに供給された媒体の圧力
の元で、第1乃至は第2稼働時間帯の開始時に行われる
ことを特徴とする、請求項1に記載の遠心分離機。 - 【請求項3】弁本体(11)が中央部に貫流通路(14)
を有し、かつ中空ピン(16)の上に滑り可能に支承さ
れており、該中空ピン(16)の中心孔(17)が、固
体分用の排出通路(20)と結合されていることを特徴
とする、請求項1又は2に記載の遠心分離機。 - 【請求項4】弁本体(11)の中央の貫流通路(14)
が、弁本体の上方端面に向かって縮小していることを特
徴とする、請求項3に記載の遠心分離機。 - 【請求項5】供給通路の第1通路区分(9)が、第1稼
働時間帯において、弁室(10)の上方境界面の領域内
で弁室内に開口し、該上方境界面が上方最終位置におけ
る弁本体の当接面を形成し、かつ第2通路区分(12)
が弁室の下方領域から出発して分配室(13)に通じて
いることを特徴とする、請求項1に記載の遠心分離機。 - 【請求項6】固体室(7)が二重円錐形に形成されてい
ることを特徴とする、請求項1から5までのいずれか1
項に記載の遠心分離機。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3817473.1 | 1988-05-21 | ||
DE3817473A DE3817473C1 (ja) | 1988-05-21 | 1988-05-21 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH0271858A JPH0271858A (ja) | 1990-03-12 |
JPH0624647B2 true JPH0624647B2 (ja) | 1994-04-06 |
Family
ID=6354939
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP1123029A Expired - Lifetime JPH0624647B2 (ja) | 1988-05-21 | 1989-05-18 | 遠心分離機 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4894050A (ja) |
JP (1) | JPH0624647B2 (ja) |
DE (1) | DE3817473C1 (ja) |
SE (1) | SE8901804L (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5846439A (en) * | 1996-02-28 | 1998-12-08 | Marshfield Medical Research & Education Foundation, A Division Of Marshfield Clinic | Method of concentrating waterborne protozoan parasites |
US6500107B2 (en) | 2001-06-05 | 2002-12-31 | Baxter International, Inc. | Method for the concentration of fluid-borne pathogens |
US20040204697A1 (en) * | 2003-04-11 | 2004-10-14 | Litvay John D. | Absorbent articles containing absorbent cores having at least one outer layer containing microwells |
JP2006021121A (ja) * | 2004-07-08 | 2006-01-26 | Hitachi Koki Co Ltd | 遠心分離機 |
WO2011038294A2 (en) * | 2009-09-24 | 2011-03-31 | Del Vecchio Daniel A | Syringe centrifuge systems |
CN104888972B (zh) * | 2015-05-27 | 2017-08-18 | 蚌埠市兴利离心机制造有限公司 | 一种固液分离离心机 |
EP3666386B1 (en) * | 2018-12-10 | 2023-06-14 | Alfa Laval Corporate AB | Centrifugal separator |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA607739A (en) * | 1960-11-01 | E. Sullivan Frank | Flushing of centrifugal separators of the hermetic type | |
US3011647A (en) * | 1957-09-30 | 1961-12-05 | Dorr Oliver Inc | Centrifugal separator |
US3201036A (en) * | 1964-08-11 | 1965-08-17 | Dorr Oliver Inc | Three-product nozzle-type centrifuge |
DE3305216C2 (de) * | 1983-02-16 | 1986-04-10 | Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde | Zentrifuge mit einer selbstentleerenden Schleudertrommel |
-
1988
- 1988-05-21 DE DE3817473A patent/DE3817473C1/de not_active Expired
-
1989
- 1989-04-13 US US07/337,499 patent/US4894050A/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-05-18 JP JP1123029A patent/JPH0624647B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1989-05-19 SE SE8901804A patent/SE8901804L/ not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH0271858A (ja) | 1990-03-12 |
SE8901804D0 (sv) | 1989-05-19 |
US4894050A (en) | 1990-01-16 |
SE8901804L (sv) | 1989-11-22 |
DE3817473C1 (ja) | 1989-08-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0799645B1 (en) | Centrifuge bowl for blood processing | |
DE60218819T2 (de) | Rotorkern für blutbehandlungseinrichtung | |
US4935002A (en) | Apparatus and method for the autotransfusion of blood | |
JP6656712B2 (ja) | 生体液を連続処理して成分に分離するための装置、システム及び方法 | |
US5658533A (en) | Container for receiving and separating a fluid into its ingredients | |
EP1418998B1 (de) | Verfahren zur abtrennung von blutplasmapartikeln aus einer blutplasmasuspension | |
EP0809536B1 (en) | Inlet device for a centrifugal separator | |
JPH0624647B2 (ja) | 遠心分離機 | |
JP6726202B2 (ja) | 分離機 | |
WO1998018403A8 (de) | Verfahren zum betreiben einer blut-zentrifugiereinheit, sowie zentrifugiereinheit zum durchführen eines solchen verfahrens | |
DE3601254A1 (de) | Zahnaerztliche absaugeinrichtung | |
DE10311328B4 (de) | Biozellenreinigungszentrifuge mit abnehmbarem Kammerkörper | |
JPH02114954A (ja) | 歯科用切削器 | |
JP2002543974A (ja) | 遠心機とその操作方法 | |
JP2008534241A (ja) | 円錐ピストン固体排出遠心分離機 | |
US2662687A (en) | Centrifugal separator for cold milk products and the like | |
JPH01502246A (ja) | 遠心分離機の洗浄 | |
JPS62500365A (ja) | 遠心分離機 | |
JPH082222B2 (ja) | チーズ製造用乳を遠心分離する装置 | |
US3777972A (en) | Sludge centrifuge | |
JP2009518161A (ja) | クロスフローマイクロフィルターおよび自動ピストン排出遠心分離機を用いた固形物の回収 | |
JP4058338B2 (ja) | 篩システムによる遠心機およびその作動方法 | |
JP3842974B2 (ja) | 遠心分離機とその操作方法 | |
US7056272B2 (en) | Centrifuge having an emergency off system | |
IE910273A1 (en) | Centrifuge having a self-emptying centrifuge drum |