JPH0613353B2 - 積荷コンテナ用の隔壁及び裏張システム - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 技術分野 本発明は、未梱包商品（ばら荷）を積み込み、輸送し、
積み降ろす積荷コンテナに関し、特に、このような積荷
コンテナ用の隔壁及び積荷コンテナ内の空気を制御する
手助けをする裏張システム関する。

背景技術 穀物のような未梱包積荷（ばら荷）は、大容量のコンテ
ナに積み込まれ、その後船舶、トラック、鉄道或はこれ
ら交通機関を組み合わせて、１地点から他の他点に輸送
し、積荷が最終目的地に到着すると、種々の技術を駆使
して積荷をコンテナから降ろしている。例えば、低圧即
ち吸引ラインがコンテナの後部にある開口に接続され
て、積荷をコンテナ外に吸い出し、或は積荷が重力でコ
ンテナから滑り落ちるようにコンテナを傾斜させてい
る。これら積み降ろし工程がかなり効果的に操作できる
が、種々の点で改造する余地があると信じられる。

例えば、積み降ろし手順では、未梱包積荷が通常コンテ
ナの後方に、後向きに力が加えられるが、コンテナの後
部の出口方向に向けられるとは限らない。特に、積荷
は、、出口方向に向けられたならば、コンテナを通って
後部の出口方向に移動するので、積み降ろし工程が効率
良く実施されるであろう。勿論、積荷は、積み降ろし時
に、相当量がコンテナの後部の左右の下側の隅に残っ
て、しばしば作業者によって隅に残った積荷を掻き出す
特殊な努力が必要となる。この作業は高価で、時間がか
かり、従って、コンテナの隅に残る積荷の量を減少させ
ることが積み降ろし工程を改良することとなる。

これに加えて、コーヒー及びココア豆、米及び砂糖のよ
うな多くの未梱包商品は、世界の成育領域から消費領域
まで非常に長い距離船積みされて運ばれる。代表的に、
商品は船積み以外の環境が密接に制御できず、船舶積載
物が温度と湿度の極端な変化を受けている。更に、積載
物の通気が通常悪く、商品から発生するガスがしばしば
コンテナ内に充満する。

例えば、積荷コンテナが熱帯性気候から温帯に運ばれた
時に、コンテナ温度が華氏１００度も降下し、これがコ
ンテナ内に水分を凝結させる原因となる。この水分がコ
ンテナ内の商品に吸収されて、カビ及び細菌を繁殖させ
る。更に、コーヒー及びココア豆のような種々の農産物
は輸送中に発酵して、積荷コンテナ内にガスを発生す
る。通常、商品が収容されたコンテナ内の空気が良好に
通気されないので、商品からのガスがコンテナ内に集積
される。これが発生すると、ガス内の水分が濃縮されて
商品に吸収されて、商品の発酵及び細菌の繁殖の原因と
なる。

発明の開示 本発明の目的は、コンテナから未梱包積荷を容易に積み
降ろすことである。

本発明の他の目的は、コンテナ内の未梱包積荷を隔壁の
出口開口に向けさせ、積荷がコンテナの下部後部の隅に
集積するのを禁止するコーナ部材付きの積荷コンテナ用
の隔壁を提供することである。

本発明の更なる目的は、未梱包商品即ちばら荷の輸送中
の内部空気を制御することである。

本発明の他の目的は、コンテナ裏張から空気を抜いて、
コンテナ及び裏張の上部間に空間を形成して、コンテナ
上部からのコンテナ内の積荷への水分の移動を禁止する
ことである。

本発明の更なる目的は、裏張内の未梱包積荷から制御さ
れた速度でガスを排気するガス透過性の部分を少なくと
も持つ裏張を使用することである。

本発明の第１の意図によれば、積荷コンテナと共に使用
する隔壁が提供され、この隔壁が壁部材とコーナ部材と
を備えている。壁部材は、コンテナ内にばらの積荷を保
持し、この壁部材には、コンテナから積荷を積み降ろす
出口開口を含んでいる。コーナ部材は、下部コーナに近
接した壁部材に接続されて、出口方向に前方下方及び横
方下方に傾斜して積荷を出口開口に案内している。

特に好ましい実施例においては、隔壁には、左右の隅に
近接した壁部材に接続された左右のコーナ部材が形成さ
れている。これらコーナ部材の各々は、壁部材に回動自
在に接続されて、コーナ部材が壁部材に殆ど近付いて壁
部材と平行になる閉塞位置及びコーナ部材が出口方向に
前方下方及び横方下方に傾斜して積荷を出口開口に案内
する開口位置間を移動できる。これらコーナ部材には、
閉塞位置から開口位置に引っ張れる手段が取付けられて
もよく、壁部材には壁部材背後から引っ張り手段にアク
セスできるアクセス開口が形成されてもよい。

本発明の第２の意図によれば、特に好適な裏張システム
が積荷コンテナ内の空気制御を補助するために形成され
る。裏張システムは、コンテナ内に挿入されるようにな
っている柔軟な裏張と、裏張をその場に保持する隔壁と
を含んでいる。裏張には、未梱包の積荷を収容及び保存
する内部と、この内部と連通して積荷を導入する裏張入
口と、勿論内部と連通して積荷を裏張外に取り出す裏張
出口とが形成されている。隔壁は、裏張入口に近接配置
された積荷入口と、裏張出口に近接配置された積荷出口
とを含んでいる。

裏張システムの一実施例は、気密及び水密性であり、裏
張システム外の水及びガスから隔離され、或は特定のガ
スを裏張内に保持するために使用してもよい。裏張シス
テムの他の実施例は、内部に貯蔵された未梱包の商品か
ら発生したガスを裏張システムから通気できるガス透過
性を持っている。いずれの実施例でも、裏張システムの
裏張が商品上でへこんで、裏張の上部と、裏張が配置さ
れた積荷コンテナの上部との間に空間を形成してもよ
い。この空間は、商品をコンテナの上部から断熱するた
めに使用されている。

本発明の他の特徴及び利点は、本発明の好ましい実施例
を特定し、示して添付図面を参照した次の詳細な記載を
考慮して明らかとなろう。

図面の簡単な説明 第１図は本発明による隔壁の前からの斜視図、第２図は
破線で示し、コンテナ内に配置された第１図の隔壁を持
つ積荷コンテナの部分斜視図、第３図は閉塞位置の隔壁
の前からの斜視図、第４図及び第５図は隔壁の左右の下
部隅の側からの斜視図、第６図及び第７図は保持パネル
が使用されてもよい積荷の前部隔壁の前側からの斜視図
で、、第６図が閉塞位置の保持パネルを示し、第８図が
開口位置の保持パネルを示し、第９図は隔壁の部材が作
られる母材の平面図、第１０図は隔壁のコーナ部材を揺
するために使用される帯紐の前からの斜視図、第１１図
は隔壁の下部左コーナの背面図、第１２図は本発明によ
るコンテナ裏張システムの後側からの斜視図、第１３図
は第１２図に示す裏張システムの裏張の側面図、第１４
図は第１２図の裏張システムの裏張の後からの斜視図、
第１５図は内部に配置された商品の上でへこんだ裏張及
びコンテナ内に配置された裏張システムの側面図、第１
６図は第１２図に示す裏張システムに使用される別の裏
張の後からの斜視図、第１７図は第１２図の裏張システ
ムに使用される他の裏張の後からの斜視図、第１８図は
第１７図の裏張に取付られる取付具の側断面図、第１９
図は第１８図に示す取付具の部分断面破談側面図、第２
０図及び第２１図は取付具の上下部フランジの平面図、
第２２図は積荷コンテナ内に装着された本発明の隔壁を
示す後からの斜視図、第２３図は第２２図に示すコンテ
ナ内に隔壁の補強に使用される組ボードの斜視図であ
る。

発明を実施するための最良の形態 第１図は、壁部材１０２及び左右のコーナ部材１０４及
び１０６を備えた隔壁１００を示している。第２図を参
照すると、隔壁１００は、積荷コンテナ１１２内で可動
できる一時壁を形成して、内部に図示略の未梱包積荷の
供給を保持し、従って、側壁のギリギリまで近付いて固
定され、コンテナの内部に略完全に交差して横方向に延
長した寸法を持つ。勿論、壁部材１０２の高さは、使用
において、壁部材の上部が積荷コンテナの上部より１２
〜１８インチ短くすることが好ましいが、積荷コンテナ
１１２の内部の高さのかなりの部分まで直立している。

この壁部材１０２は、コンテナ内外に積荷を出し入れす
る少なくとも１個の開口を備えているが、目的毎に複数
の開口を形成してもよい。第１図及び第２図に示す隔壁
１００の実施例では、壁部材１０２がコンテナ１１２か
ら積荷を流出させる下部開口１１４と、積荷をコンテナ
に積載する時に使用される１組の上部開口１１６とを持
っている。特に、商品が空気圧の力で一方の開口１１６
を通してコンテナ１１２内に供給し、他の開口１１６か
ら空気を排気して、コンテナ内の空気圧を大気圧に略維
持してもよい。

壁部材１０２は、底縁１２０と、左右の側縁１２２及び
１２４を含み、底縁１２０及び左縁１２２が下部左コー
ナ１２６を形成し、底縁１２０及び右縁１２４が下部右
コーナ１３０を形成している。第１図及び第２図に示す
ように、出口開口１１４は、通常直方形或は正方形を有
し、壁部材１０２の底縁１２０に沿って中央に配置され
ている。この出口開口が本発明の視野を逸脱しないで壁
部材の他の領域に配置されてもよい。

下部左コーナ１２６近傍の壁部材１０２には左コーナ部
材１０４が接続され、この左コーナ部材が壁部材から離
れた外側下方に、出口開口１１４方向に右方下方に傾斜
している。同様に、下部右コーナ１３０近傍の壁部材１
０２には右コーナ部材１０６が接続され、この右コーナ
部材が壁部材から離れた外側下方に、出口開口１１４方
向に左方下方に傾斜している。この方法において、未梱
包積荷が積荷コンテナ１１２の後方に、出口開口１１４
方向に移動するので、コーナ部材１０４及び１０６が積
荷を下方及び出口開口方向に案内する。

これらコーナ部材１０４及び１０６は、第１図及び第２
図に示す開口位置と、第３図に示すようにコーナ部材が
壁部材に近接して殆ど平行になる閉塞位置との間を回動
できるように、壁部材１０２に接続されるのが好まし
い。コーナ部材１０４及び１０６は、閉塞位置にある時
に、壁部材１０２及びコーナ部材が非常にコンパクトな
ユニットを形成し、これが隔壁１００の貯蔵及び取り付
けを容易にさせる。好ましくは、左コーナ部材１０４
は、左接続ライン１３２を中心として左コーナ部材の開
口及び閉塞位置間で回動できるように壁部材１０２に接
続され、右コーナ部材１０６は、右接続ライン１３４を
中心として右コーナ部材の開口及び閉塞位置間で回動で
きるように壁部材１０２に接続される 好ましくは、コーナ部材１０４及び１０６は、第１辺、
第２辺及び第３辺を含む三角形状であり、各コーナ部材
１０４及び１０６の第１辺が接続ライン１３２及び１３
４のいずれかに沿って壁部材１０２に接続されている。
左コーナ部材１０４が第１図に示すように開口位置にあ
る時には、コーナ部材の第２辺が壁部材１０２から下方
前方に延長して、通常壁部材の左側縁１２２と同一平面
上にあり、コーナ部材の第３辺が右前方に延長して、通
常壁部材の底縁１２０と同一平面上にある。

この隔壁１００は、更に、左右のコーナ部材１０４及び
１０６を閉塞位置から開口位置に移動させる手段を備
え、好ましくは、別々の手段が各コーナ部材に接続され
て、コーナ部材を開口位置に移動させている。コーナ部
材１０４及び１０６を開口位置に移動させるためには、
種々の手段が使用されてもよい。例えば第４図及び第５
図に示すように、左右のコーナ部材には、移動を実施さ
せる第１及び第２のコード即ち帯１３６及び１３８が各
々接続されてもよい。

これらコーナ部材１０４及び１０６は、通常の使用にお
いて、積荷コンテナ１１２の前方に面する壁部材１０２
の前側に接続され、好ましくは、隔壁１００には、壁部
材の背後からコード即ち帯１３６及び１３８にアクセス
できる左右のアクセス開口１４０及び１４２が形成され
ている。左アクセス開口１４０は下部左コーナ１２６及
び左接続ライン１３２間に配置され、右アクセス開口１
４２は下部右コーナ１３０及び左接続ライン１３４間に
配置されている。これらアクセス開口１４０及び１４２
によって、隔壁１００がコンテナ１１２内に固定された
後でも、コーナ部材１０４及び１０６の移動を作業者に
容易にさせている。

左右のコーナ部材１０４及び１０６が壁部材１０２に回
動自在に接続される配列によっては、コーナ部材が開口
位置に引っ張られた後、閉塞位置方向に戻る傾向があ
る。この理由から、隔壁１００は、コーナ部材１０４及
び１０６を壁部材１０２に接続してコーナ部材を開口位
置に解除自在（緩められるよう）に保持する手段を形成
することが好ましい。例えば、第４図及び第５図を再度
参照すると、これら手段がコード１３６及び１３８に各
々固定されたフック１４４及び１４６を備え、これらフ
ックが使用においてアクセス開口１４０及び１４２の端
部に各々フックされる。コード１３６及び１３８の長さ
及び弾性力は、フック１４４及び１４６がアクセス開口
１４０及び１４２の端部に各々フックされる時に、コー
ドが壁部材１０２とコーナ部材１０４及び１０６との間
を決定して、各コーナ部材を開口位置に保持するような
寸法を持っている。

第６図及び第７図を参照すると、隔壁１００には、コー
ナ部材１０４及び１０６を閉塞位置に保持する補助をす
る保持手段１５０が形成されている。特に、この保持手
段１５０は、保持手段が左右のコーナ部材１０４及び１
０６を閉塞位置に保持する閉塞位置と、保持手段が左右
コーナ部材を開口及び閉塞位置間に移動できるようにす
る開口位置間を移動できるように壁部材１０２に接続さ
れている。

好ましくは、保持手段１５０が前述の開口及び閉塞位置
を移動できるように壁部材１０２に接続された平坦パネ
ルを含んでいる。この保持手段１５０は、第６図に示す
閉塞位置において、壁部材１０２の底縁１２０から上方
に延長して壁部材と略平行になり、左右コーナ部材１０
４及び１０６を殆ど覆ってその閉塞位置に保持してい
る。第７図に示す開口位置においては、保持手段１５０
が壁部材１０２の底縁１２０から前方に延長して左右コ
ーナ部材１０４及び１０６を開口及び閉塞位置間に移動
できるようにしている。第６図及び第７図に示すよう
に、保持手段１５０が通常長方形状で、壁部材１０２の
幅と殆ど同じ長さを持っている。保持手段１５０は、一
長手端部が壁部材１０２の底縁１２０に接続され、両端
部が壁部材の左右縁１２２及び１２４と通常同じ平面に
ある。

これら壁部材１０２、コーナ部材１０４及び１０６、保
持部材１５０は、木製或は金属製のような好適な物質か
ら作られ、波形厚板から作られるのが好ましい。勿論、
コーナ部材１０４及び１０６と、使用時の保持部材１５
０とは、どの許容方法で壁部材１０２に接続されてもよ
く、これらの部分の接続には例えば綴じ金、接着剤、綴
金接着剤の合同物或は布或ナイロンの帯が使用されても
よい。第８図に示すように、第１の帯１５２は、接続ラ
イン１３４に沿って壁部材１０２に接続され、第１辺に
沿ってコーナ部材１０６に接続されて、これら部材を右
接続ラインの回りに回動自在に接続している。図示略の
第２の帯は、接続ライン１３２に沿って壁部材１０２に
接続され、第１辺に沿ってコーナ部材１０４に接続され
て、これら部材を左接続ラインの回りに回動自在に接続
している。第３の帯１５４は、底縁１２０に沿って壁部
材１０２に接続され、端部に沿って保持部材１５０の部
分に接続されて、壁部材と保持部材とを壁部材の底縁の
回りに回動自在に接続している。

好ましくは、第９図を参照すると、コーナ部材１０４及
び１０６が異なった母材１５６から各々形成される。こ
の母材１５６は、母材を区分１５６ａ，ｂ，ｃに分割す
る複数の折目線１６０及び１６２を含んでいる。区分１
５６ａは、折目線１６０で折り畳まれて、その区分１５
６ｂに例えば綴じ金或は接着剤で接続されて、二重の補
強強度を有するコーナ部材が形成される。このコーナ部
材は、区分１５６ｃを壁部材に対して平行に配置し、折
目線１６２を接続ライン１３４或は１３６に位置合わせ
し、その後区分１５６ｃを直接壁部材に、例えば綴じ
金、接着剤によって或は綴じ金と接着剤とを合同して固
定されている。もし、必要ならば、区分１５６ｃには、
区分１５６ｃが壁部材１０２のアクセス開口１４０及び
１４２を閉塞しないように、使用時にアクセス開口に位
置合わせされたアクセス開口１６４が形成されてもよ
い。

底帯１６６及び左右の端部帯１７０及び１７２を含む支
持枠は、壁部材１０２に接続されて、壁部材を積荷コン
テナ１１２にその場に保持する補助をしている。好まし
くは、端部帯１７０及び１７２は、壁部材１０２の左右
端部１２２及び１２４を中心として回動させるために、
壁部材１０２に回動的に接続され、底の帯１６６が壁部
材１０２の底縁１２０を中心として回動移動するため
に、壁部材に回動的に接続されている。これら帯１６
６、１７０及び１７２と壁部材１０２とは、最適な折り
目が形成されて、底及び端部の帯を所望位置に折り曲げ
られる単一の規格（ブランク）厚板から形成されてもよ
い。

排出（出口）開口１１４は、第１〜３図に示すように側
縁１２２及び１２４の間の壁部材１０２の中央に配置さ
れている。この排出開口１１４は、本発明の視野を逸脱
しないで壁部材１０２のどの領域でも配置できる。実
際、壁部材に複数の排出開口が形成されてもよい。勿
論、積荷がコンテナ１１２内に収容された状態での輸送
中には、排出開口１１４が流入開口１１６と同様に閉塞
され、未梱包の積荷がコンテナから取出される時には開
口１１４が開口している。コーナ部材１０４及び１０６
は、積荷の排出開口即ち壁部材１０２の開口の特別の位
置に依存して、第１〜３図に示すものより大きく或は小
さくしてもよい。勿論、特殊な隔壁の左右コーナ部材
は、不均等な寸法、不均等な傾斜度或は両方とも不均等
な寸法及び傾斜度を持っている。更に、コーナ部材の好
ましい傾斜度は、使用された隔壁及び特殊な積荷に依存
して、変化してもよい。

隔壁１００には、２個のコーナ部材が形成されたが、必
ずしも必要でなく、これの代りに、左コーナ部材１０４
或は右コーナ部材１０６の単一コーナ部材が形成されて
もよい。例えば、幾つかの積荷コンテナは、コンテナの
後部板、左右側板或はドアに配置された排出開口を持っ
ている。本発明の隔壁がコンテナに使用された時には、
まず、隔壁の排出出口１１４が積荷コンテナの心ずれ出
口と位置合わせできるように、壁部材１０２の横端方向
に排出出口を形成し、第２に、隔壁１００に、隔壁の排
出出口に向かって横方下方及び前方下方に傾斜した単一
のコーナ部材を形成して、コンテナの荷を降ろす時に排
出出口方向に積荷を案内することが好ましい。

本発明の隔壁は、鉄道及び船舶を利用した大陸間輸送コ
ンテナ、トレーラトラック或は他の移動コンテナに使用
できる。勿論、この隔壁が商品貯蔵用の不動コンテナに
使用でき、乾燥或は液体状のばら荷に使用できる。隔壁
１００には、作業者が隔壁の移動操作を手助けする図示
しないハンドルがどの好適な位置にも取付けられてい
る。隔壁１００の開口１１４及び１１６の回りには、こ
れら開口の閉塞部材即ち開口を通して積荷を出入りさせ
る導管を取付けるプラスチック製或は金属製の螺子式或
は未螺子式の固定具が装着されている。このような固定
具は、完全密閉システムが要望され、或は積荷コンテナ
が液体を運ぶために使用されたならば、特に最適であ
る。

未梱包積荷が隔壁１００の開口１１４から降ろされた時
には、少量の積荷がコーナ部材１０４及び１０６の上或
は近傍に残る恐れがある。従って、隔壁１００には、更
に各コーナ部材に接続されて、壁部材１０２を貫通し
て、壁部材の背後まで延長した手段が形成されて、各コ
ーナ部材を揺さぶり、残りの積荷が排出出口１１４から
流出することを助長している。この手段は、第１０図に
示すように、第１帯部分１７４及び第２帯部分１７６を
備え、第１帯部分１７４が左コーナ部材１０４に接続さ
れて、壁部材１０２の第１スロット１８０を通して延長
し、第２帯部分１７６が右コーナ部材１０６に接続され
て、壁部材の第２スロット１８２を通して延長してい
る。

好ましくは、第１帯部分１７４及び第２帯部分１７６
は、コーナ部材１０４及び１０６間に延長している前部
接続部１８４を経由して相互に接続されて、帯部分が単
一即ち連続帯を形成している。この好ましい配列に関し
ては、帯部分１７４及び１７６がスリップリング１９０
及び１９２を経由してコーナ部材１０４及び１０６に接
続され、特に、これらスリップリングがコーナ部材１０
４及び１０６の下部前部分に各々接続されて、帯部分１
７４及び１７６がスリップリングを通って摺動自在に支
持されている。

動作において、未梱包積荷が殆ど隔壁１００を通って流
出された後、帯部分１７４及び１７６は、引っ張られて
コーナ部材１０４及び１０６を上下に揺さぶり、コーナ
部材の上或は近傍に集まった残りの積荷を流出させる補
助をする。この目的のために、これら帯部分に好適な取
扱手段が接続されてもよいが、好ましくは、壁部材１０
２の帯部分１７４及び１７６の端部に、各々ループを形
成して、作業者がこれら帯部分を引っ張ることを補助し
ている。勿論、帯部分１７４及び１７６は、例えば第１
０図に示すように接着テープ１９４によってコーナ部材
１０４及び１０６に接続されて、帯部分を排出出口１１
４から離れて保持し、コーナ部材１０４及び１０６の振
動が要望されるまで、排出出口通る積荷の通常の排出を
帯部分が干渉しないように、コーナ部材１０４及び１０
６に着脱自在に接続されることが好ましい。

コーナ部材１０４及び１０６を前述のように上下動作す
ることを許容するためには、コード１３６及び１３８を
壁部材１０２に、第４図及び第５図に示すのもの代わり
に第１１図に示す方法で接続するのが好ましい。第１１
図に示すように、スロット１９６がアクセス開口１４０
から外側に延長した壁部材１０２に形成され、コード１
３６がこのスロットに引っ張られる。コード１３６及び
スロット１９６を形成する表面間の摩擦力は、コードを
その場に固定し、従って、隔壁１００の通常の使用中に
はコーナ部材１０４を開口位置に保持させている。しか
し、コード１３６の長さ及び弾性力は、帯部分１７４が
コーナ部材の揺さぶりに使用された時に、コーナ部材１
０４が上部に移動するのを許容している。コード１３６
の各端部（後部端）にはループが形成されて、要望時に
コーナ部材１０４を閉塞位置から開口位置に引っ張るを
補助している。

第１２図及び第１３図は本発明の第２の意図による裏張
システム２００を示し、通常この裏張システムが柔軟な
裏張２０２と、後部隔壁２０４と、前部裏張２０６とを
備えている。この裏張システム２００は積荷コンテナ内
に配置され、裏張２０２が通常コンテナの壁及び床に密
着され、裏張２０２が未梱包積荷を収容し保存する内部
を形成している。第１４図に関して、裏張２０２にも、
裏張の内部と連通して積荷を流入させる１個以上の入口
開口２１０と、裏張の内部と連通して積荷を流出させる
排出開口２１２とが形成されている。この裏張２０２が
どのような好適な材料で作られてもよく、例えば裏張が
気密及び水密性の織物から作られてもよい。

好ましくは、裏張２０２には、入口２１０の回りに折り
畳める入口シュート２１４が接続され、このシュート
は、第１４図に示すように、シュートが裏張入口２１０
と連通して積荷を案内する通路を形成する開口位置と、
シュートが裏張入口を閉塞して積荷を通過するのを防止
する閉塞位置とを持っている。更に、折り畳める出口シ
ュート２１６も第１４図に示すように、出口２１２の回
りの裏張２０２に好ましく接続され、シュートが裏張出
口２１２と連通して積荷を案内する通路を形成する開口
位置と、シュートが裏張出口を閉塞して積荷を通過する
のを防止する閉塞位置とを持っている。シュート２１４
及び２１６は裏張２０２に接着剤等のどの許容方法でも
接続され、、或はシュート及び裏張が相互に熱融着され
てもよい。

隔壁２０４は、裏張２０２の背後端に対して当接され
て、裏張を積荷コンテナ内にその場に保持し、使用時に
前部隔壁２０６が裏張２０２の前端に対して当接され
て、裏張を積荷コンテナ内の所定形状に保持する補助を
している。裏張２０２が隔壁２０４或は２０６のいずれ
かに接続される必要がない。もし接続されたならば、裏
張が隔壁に接着剤のような好適な方法で接続されてもよ
い。隔壁２０４及び２０６の形状は、通常使用時のコン
テナの垂直断面形状に一致し、代表的に隔壁が通常長方
形或は正方形状である。好ましくは、隔壁２０４及び２
０６は、かなり堅く頑丈で、波形鉄板のような好適な材
料から作られる。第１〜１１図に関連して前述された隔
壁１００が裏張システム２００に使用されてもよく、他
の好適な隔壁もこれらのシステムに使用されてもよい。

後部隔壁２０４は、入口開口２２０と、出口開口２２２
とを含んでいる。入口開口２２０は、入口シュート２１
４が開口位置にある時に、裏張２０２の入口１２０近傍
にに配置されて、積荷を隔壁を通して裏張入口に導入
し、隔壁の出口は、出口シュート２１６が開口位置にあ
る時に、裏張出口２１２の近傍に配置されて、積荷を裏
張出口から隔壁を通して導いている。好ましくは、入口
シュート２１４が開口位置にある時に、入口シュートが
隔壁２０４の入口２２０を通して引っ張られ、同様に、
出口シュート２１６が開口位置にある時に、出口シュー
トが後部の隔壁の出口２２２を通して引っ張られる。前
記隔壁２０６も図面に示されていないが１個以上の開口
を含んでもよい。

裏張組立体２００は、好適な方法で積荷コンテナに装着
される。例えば、前部隔壁２０６が使用されないなら
ば、裏張２０２が積荷コンテナ内に配置されてもよく、
図示略の木製の帯が裏張内に配置されて、裏張の内面の
底から積荷コンテナの床に釘符けされてもよい。その後
裏張は、裏張がコンテナの全四隅にフィットすることを
保証するために、低圧、大容量で部分的に膨張されても
よい。裏張２０２が一度装着されると、後部隔壁２０４
は、例えば後述する方法で装着及び止め金で固定され
る。未装着シュート２１６が隔壁排出開口２２２を通し
て引っ張られて裏張２０２の好適な位置合わせを保証
し、その後出口シュート２１６が紐で結ばれて閉塞され
る。紐で結ばれた出口シュート２１６は出口２２２内に
ロールされて、その後例えば後述するように出口が覆わ
れる。

裏張システム２００が一度好ましくコンテナ内に位置し
て固定された時には、未梱包の積荷が積み込まれ、これ
が好適な方法で実施される。例えば、第１２図及び第１
４図を参照して、チューブが入口シュート２１４に挿入
されて、このシュート或は裏張２０２と連結して入口シ
ュート２１４、隔壁入口２２０及び裏張入口２１０を通
して空気圧で商品が裏張２０２の内部に供給される。好
ましくは、裏張２０２が積込み中に全膨張状態に維持さ
れる。

裏張システム２００が種々の方法で使用されてもよい。
裏張システム２００の一実施例では、裏張２０２及びシ
ュート２１４及び２１６が気密及び水密性材料で作られ
て、裏張システムがシュート２１４及び２１６を密封的
に閉塞することによって必須的に気密及び水密的に作ら
れてもよい。この裏張システムが裏張外のガス及び水を
遮断し、或は裏張内の特定のガスを保存してもよい。例
えば第１２図、第１４図及び第１図を参照して、裏張シ
ステム２００がコンテナ２２４内に装着して、商品が裏
張２０２内に積み込まれた後の、シュート２１４が閉塞
される前に、裏張入口２１０に低圧ラインが接続されて
裏張内の空気が抜かれる。これは、数々ある中で主に裏
張２０２の水分量が減少され、裏張内で水分が凝結する
速度も減少される。勿論、空気が裏張２０２から抜かれ
るので、裏張が裏張内の商品上にへこみ、空間２２６が
裏張の上部とコンテナ２２４の上部との間に形成され
る。この空間２２６が蒸発の障壁として作用し、積荷コ
ンテナ２２４の上部の内面に凝結する水分が裏張２０２
に移動するのを禁止している。勿論、この空間２２６が
裏張２０２及びコンテナ２２４間の断熱空間として作用
し、従って裏張内の温度変化に緩やかな影響を持ってい
る。

勿論、気密及び水密性裏張組立体２００は、プラスチッ
ク、小麦粉及び砂糖のような水分敏感商品の輸送に有用
である。この裏張組立体がこのような商品を運搬するた
めに使用された時には、組立体内の不活性気体（空気）
を充填することが好ましい。これは、通常このような商
品に付いた水分の影響を加速し或は悪化させる酸素成分
を除去し、その後窒素ガスのような不活性ガスを裏張２
０２に注入して実施される。

幾つかの未梱包商品は、積荷コンテナで運ばれ或は貯蔵
された場合にガスを発生する。システム２００の別の実
施例は、裏張システム内の商品から発生したガスが裏張
システム外に通過するように構成され使用されてもよ
い。例えば、シュート２１４及び２１６は、双方向ガス
透過性の織物（ファブリック）即ち、ガスがシュートを
経由して外側から裏張内或は裏張内から外部に透過でき
る織物から作られてもよい。或はシュート２１４及び２
１６は、一方向ガス透過性の織物、即ち、ガスがシュー
トを経由して裏張２０２内から外部に透過できるが、外
部から裏張内に透過できない織物から作られてもよい。

これの代わりに、裏張２０２自身が外方向のみ或は双方
向透過性の物質から作られてもよい。例えば、プラスチ
ックフィルムは、防水であっても、フィルム内の微細孔
を通してガスを透過させることが知られている。このよ
うなフィルム１つから裏張２０２が作られてもよい。ガ
スを裏張２０２内から外部に通過させる他の方法は、ガ
スがこれらシュートを経由して外側に逃げられるよう
に、シュート２１４及び２１６を緩く閉塞している。こ
の手順では、シュートは、勿論他の型の物から作られる
が、気密物質から作られてもよい。

ガスを外側に逃がす裏張システム２００は種々の方法で
使用される。例えば、再度第１５図を参照すると、商品
を積み込む前の手順では、裏張２０２が空気、窒素或は
他の好適なガスで膨張され、所望重量の商品が裏張に充
填された後に、低圧或は真空圧ラインが裏張の入口に接
続されて、裏張内のガスが抜き取られる。裏張２０２
は、商品の上でへこみ、商品の上部と裏張の上部との間
の空間が縮小し、一方、裏張の上部と積荷コンテナ２２
４の上部との間の空間が形成される。

輸送中或は貯蔵中の商品から発生したガスは、裏張２０
２を通って外部に通過し、裏張の上部とコンテナ２２４
との間の空間２２６に流入する。代表的に、積荷コンテ
ナは、コンテナの壁間或は壁と床との間に小さなひび或
は空間を持ち、従って、空間２２６に透過するガスがコ
ンテナ２２４の壁及び天井のひび及び空間を経由して外
側に自然に漏れる。もし要望するならば、積荷コンテナ
２２４には、コンテナ内に累積したガスを廃棄する特殊
な開口或はベントが形成されてもよい。

裏張２０２には、商品から発生したガスの所望の通気を
達成する複数の開口が形成され、この通気が裏張２０２
内の通気開口或は複数の通気開口で達成できる。例え
ば、第１６図を参照すると、裏張２０２には、裏張の後
部端に開口２３０が形成され、裏張の上部に１組の開口
２３２が形成され、図示略の第４の開口が裏張の前端に
形成される。これら開口の各々には分離カバーが形成さ
れ、勿論、後部端の開口用のカバーは、前述のシュート
２１４及び２１６と類似したシュートを形成するために
使用されて、裏張への積荷の出入りを補助してもよい。
裏張２０２の開口は、種々の寸法、次元及び形状を持
ち、これら開口のカバーが種々の物質から作られる。

勿論、裏張２００の開口は、積荷を検査し、積荷の状態
を検査し、或はスリーブの内部に隠された密輸品或は他
の不法商品を検査する手助けをしている。このような検
査は、プローブを位置合わせ開口から単純に挿入し、積
荷の状態を示すためにその後検査或は試験される積荷の
試料を取り出し、或は隠蔽物用のプローブによって実施
される。

本発明の裏張システムは、コーヒー及びココア豆を運ぶ
のに極めて好適であるが、これらシステムがこのような
商品に限定されない。裏張システムがコンピュータ部
品、機械部品、他のハードウェア及び紙製品のような湿
気敏感製品と同様に農産物に使用される。更に、裏張２
０２が好適な材料で作られ、別々の裏張が恒久的に接着
され、或は緩く相互保持された別々の材料から作られて
もよい。

裏張システム２００の操作中には、ガス、液体及び固体
のような商品が裏張２０２の内部の内外に出入りされ、
これがチューブ、ライン或はホースのような導管手段を
裏張に接続し、その後、商品を導管手段を通して裏張内
外に導入することによって実施される。第１７図に示す
ように、裏張２０２には、このような導管手段を裏張に
接続する補助をする１個以上の固定具２５０が形成され
ている。第１８図及び第１９図は、開口２５２の回りで
裏張２０２に接着された固定具２５０を詳述し、この固
定具が通常内部フランジ２５４、結合部材２５６及び外
部フランジ２６０を備えている。内部フランジ２５４
は、裏張２０２内に配置されて、その内面に対して保持
されている。結合部材２５６は、裏張２０２の開口２５
２を通して延長して、内部フランジ２５４と接続される
内部部分と、裏張の外側に配置された外部部分とを持
ち、裏張内部の内外に商品を導入するために、開口を通
して延長した導管２６２を形成している。外部フランジ
２６０は、結合部材２５６の外部部材に接続されて、裏
張２０２の外面に対して保持し、裏張を固定具の内外部
フランジ間でクランプして、全固定具２５０を裏張のそ
の場に堅く保持している。

結合部材２５６は、好適な方法で内外部フランジ２５４
及び２６０に接続されてもよく、好ましくはこれらフラ
ンジが結合部材に螺合されている。特に、結合部材２５
６は、通常外部螺子面を含む円筒形状であり、内外部フ
ランジ２５４及び２６０が結合部材の外周面に螺合され
る。結合部材２５６の外周面は、図示しないホース或は
ラインに接続されるようになっており、例えば、ホース
或はラインが結合部材の外周面に螺合される。多くの好
適な接続配列が当業者にとって公知であり、これら配列
を詳述する必要がない。

裏張２０２は、原理的に積荷コンテナを裏張するもの
で、コンテナの壁或は天井には、裏張の開口２５２にア
クセスするポート或は開口が形成されている。もし、こ
れが箱ならば、積荷コンテナの開口の直下或は次に配置
された固定具２５０を持つ積荷コンテナに裏張２０２を
配置することが好ましく、更に、固定具２５０に積荷コ
ンテナに固定具を接続する手段が形成されて、固定具を
その場に保持することが好ましい。

当業者が理解されるように、積荷コンテナには固定具２
５０を接続する数々の特殊配列が用いられてもよく、第
２０図に示すように、接続手段２７０が複数のチェーン
２７２及びフック２７４を含んでもよい。各チェーン２
７２の第１端が固定具２５０の外部フランジ２６０に接
続され、各チェーンの第２端が積荷コンテナの壁或は天
井に接続されたフック、アイボルト或は類似の突起に係
合するようになっているフック２７４に接続される。裏
張２０２の通常の使用中には、キャップ或はカバー２６
４が第１７図に示すように固定具２５０に取付けられ
て、結合部材２５６の上部を閉塞して、空気、水或は積
荷が開口２５２を経由して裏張の内外に不当に通過する
のを防止している。キャップは、裏張開口２５２を通っ
て商品を導入するために取り外される。

第２１図を参照すると、裏張２０２及び固定具２５０間
の気密及び水密接続を保証するためには、内外部フラン
ジ２５４及び２６０の少なくとも１つに溝２７６が形成
され、この溝２７６が使用時に裏張と対面して、裏張開
口２５２の回りに突出した閉塞通路を形成し、密封材２
８０が溝に収容されて、使用時に裏張に対して堅く保持
し、空気及び水をフランジ２５４及び２６０及び裏張２
０２間の中継部を通して、裏張の内部の内外に通過する
のを禁止或は理想的に防止している。

第１２図、第２２図及び第２３図を参照すると、コンテ
ナ２２４の輸送中に隔壁２０４の出口開口２２２を覆っ
て、裏張２０２が出口開口から外側に膨らむことを防止
し、隔壁２０４自身がコンテナの輸送中に補強されて、
隔壁が外側に膨らむことを防止している。

出口開口２２２は許容方法で覆われてもよい。例えば、
出口開口には、隔壁２０４の部分が切欠かれ、その後、
出口開口２２２に切欠き部分２８２が配置されて、コン
テナ２２４の輸送中の開口が覆われてもよい。出口開口
２２２用のカバー２８２は、好適な方法でその場に保持
される。例えば、図示略の繊維の帯がカバー２８２に糊
付けされ、その周辺上及び回りに延長している。この帯
は、出口開口２２２付近の隔壁２０４に糊付けされて、
カバーをその場に保持している。積荷がコンテナ２２４
から降ろされることが望まれた時には、カバー２８２の
周辺付近で切断して、カバーを隔壁２０４から分離し、
カバーを出口開口２２２から取り外すことを許容してい
る。カバー２８２には、図示略のハンドルが取付られ
て、出口開口２２２へのカバーのはめ込み或は取り外し
を補助している。

勿論、隔壁２０４が種々の方法で補強されてもよい。例
えば、第２２図に示すように、複数の補強板２８６が隔
壁の後部で交差して延長し、これら補強板の端部がコン
テナ２２４のコーナポストに接続されて、補強板２８６
自身をその場に保持している。補強板２８６には、間隔
配置されたブロック２９０が取付けられて、通常の輸送
中の後部壁或はドアーに対して当接して、補強板が外側
に湾曲するのを防止している。１組の補強板２９２は、
隔壁２０４の下部部分及びカバー２８２を補強するため
に使用され、これら補強板が例えば第２３図に示す複数
のＵ字状のピン２９４によって相互に接続される。この
配列では、補強板２９２の取り外しが非常に容易にな
り、補強板２８６をその場に保持しながら隔壁の排出開
口（出口開口）２２２にアクセスできる。

Claims (13)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】床、左右の側壁を有する積荷コンテナに使
   用される隔壁を備え、この隔壁は、 前記積荷コンテナの床上に積載され、側壁に略当接して
   積荷を保持すると共に、 ｉ）下部部分と、 ii）この下部部分に配置されて、積荷を前記隔壁を通っ
   てコンテナから積み降ろす排出開口と、 iii）下部コーナに形成される底縁及び側縁とを含む方
   形形状の通常垂直な可動壁部材と、 この下部コーナに近接した壁部材に接続されて、壁部材
   から離れた下方及び外方に、側縁から横方下方及び排出
   開口方向に傾斜して、積荷を下方に案内する傾斜したコ
   ーナ部材とを備えた可動できる隔壁。
2. 【請求項２】前記コーナ部材及び前記壁部材間には、前
   記下部コーナに近接して、該コーナ部材をその場に保持
   するコードが接続される請求の範囲第１項記載の隔壁。
3. 【請求項３】前記コーナ部材は、壁部材の側縁と同じ平
   面を通常共有する第１辺と、 壁部材の底縁と同じ平面を通常共有する第２辺とを含む
   請求の範囲第２項記載の隔壁。
4. 【請求項４】ｉ）下部部分と、 ii）この下部部分に配置されて、積荷を隔壁を通って導
   く排出開口と、 iii）第１の下部コーナを形成する底縁及び第１の側縁
   及び第２の下部コーナを形成する底縁及び第２の側縁か
   らなる底縁及び第１及び第２の側縁とを含む方形の通常
   垂直で可動できる壁部材を備え、 この壁部材には、第１の下部コーナ近傍に、第１コーナ
   部材が壁部材に近傍した閉塞位置と、第１コーナ部材が
   壁部材から離れた下方及び外方に、第１の側縁から横方
   下方及び排出開口方向に傾斜して、積荷を下方に案内す
   る開口位置との間を回動する第１のコーナ部材が接続さ
   れたことを特徴とする可動隔壁。
5. 【請求項５】前記第１のコーナ部材には、前記閉塞位置
   から前記開口位置に引っ張る引っ張り手段が取り付けら
   れる静求の範囲第４項記載の隔壁。
6. 【請求項６】前記壁部材が前後の側を持ち、 前記第１のコーナ部材が壁部材の前側に接続され、 前記壁部材が更に該壁部材の背後で前記引っ張り手段に
   アクセスできるアクセス開口を含む請求の範囲第５記載
   の隔壁。
7. 【請求項７】前記第１のコーナ部材は、接続ラインの回
   りを開口及び閉塞位置間に回動自在に壁部材に接続さ
   れ、 前記アクセス開口が第１の下部コーナ及び該接続ライン
   間に配置される請求の範囲第６項記載の隔壁。
8. 【請求項８】前記壁部材に前記第１のコーナ部材を更に
   接続する手段を備えて、該第１のコーナ部材を開口位置
   に緩められるように保持する請求の範囲第７項記載の隔
   壁。
9. 【請求項９】前記アクセス開口が端部を含み、前記壁部
   材に第１のコーナ部材を更に接続する手段は、前記引っ
   張り手段に接続されて、該引っ張り手段に前記アクセス
   開口の端部を緩められるように接続する請求の範囲第８
   項記載の隔壁。
10. 【請求項１０】前記壁部材には、前記第１のコーナ部材
    を閉塞位置に保持し、該第１のコーナ部材がその開口及
    び閉塞位置間の移動を許容する開口位置間に保持手段が
    接続される請求の範囲第４項記載の隔壁。
11. 【請求項１１】前記壁部材が前後の側を持ち、 前記隔壁が第１のコーナ部材に接続されて、該壁部材を
    通って延長して、該壁部材の後部から前記第１のコーナ
    部材の揺さぶりを容易にさせる第１の帯を備えた請求の
    範囲第４項記載の隔壁。
12. 【請求項１２】前記壁部材には、前記第２の下部コーナ
    に近接して第２のコーナ部材が接続され、この第２のコ
    ーナ部材は、該第２のコーナ部材が壁部材に近接して略
    平行になる閉塞位置と、壁部材から離れて外方下方に、
    排出開口方向の横方下方に傾斜して、積荷を排出開口に
    案内する開口位置との間を移動できる請求の範囲第４項
    記載の隔壁。
13. 【請求項１３】前記壁部材が前後の側を含み、 前記第１のコーナ部材は第１のコーナ部材の開口及び閉
    塞位置間で、第１の接続ラインの回りを回動自在に壁部
    材の前側に接続され、 前記第２のコーナ部材は第２のコーナ部材の開口及び閉
    塞位置間で、第２の接続ラインの回りを回動自在に壁部
    材の前側に接続され、 前記隔壁が ｉ）前記第１のコーナ部材に接続されて、該第１のコー
    ナ部材をその閉塞位置から開口位置に引っ張る第１の引
    っ張り手段と、 ii）前記第２のコーナ部材に接続されて、該第２のコー
    ナ部材をその閉塞位置から開口位置に引っ張る第２の引
    っ張り手段と、 iii）前記第１の下部コーナ及び第１の接続ライン間に
    配置されて、前記壁部材の背後から前記第１の引っ張り
    手段にアクセスできる第１のアクセス開口と、 iv）前記第２の下部コーナ及び第２の接続ライン間に配
    置されて、前記壁部材の背後から前記第２の引っ張り手
    段にアクセスできる第２のアクセス開口と、 ｖ）前記第１のコーナ部材を前記壁部材に接続して、該
    第１のコーナ部材をその開口位置に緩められるように保
    持する手段と、 vi）前記第２のコーナ部材を前記壁部材に接続して、該
    第２のコーナ部材をその開口位置に緩められるように保
    持する手段とを備えた請求の範囲第１２項記載の隔壁。