JPH0513436Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本考案は塗装設備からの排気気体中から含有塗
料ミストを捕捉除去したり、又、塗装室の壁や床
に付着した塗料を清掃除去したりする等に用いた
水から含有塗料滓を分離捕集する装置に関し、詳
しくは、貯留水から含有塗料滓を浮上分離させる
分離槽、その分離槽から溢水とともに浮上塗料滓
を流出させる堰、その堰からの流出物を受入れる
捕集容器、前記堰からの流出物を前記捕集容器側
へ案内する流下ガイド、並びに、前記捕集容器を
吊下げて捕集位置と上方取出位置とにわたつて昇
降する取出装置を設けた塗料滓捕集装置の改良に
関する。

〔従来の技術〕

従来、捕集容器を堰からの流出物を受入れる捕
集位置から取出すことが面倒で労力を要する作業
であることから、捕集容器を吊下げて捕集位置と
上方取出位置とにわたつて昇降するウインチ等の
取出装置を設けて作業の簡便化を図るようにして
いた（文献を示すことができない）。

〔考案が解決しようとする問題点〕

しかし、流下ガイドとの衝突を交した状態で捕
集容器を昇降しなければならないために、捕集位
置において捕集容器と流下ガイドの先端との間に
昇降時の衝突を交し得る程度の隙間が生じ、その
ために、流下ガイドを設けてはいるものの流下ガ
イドからの流下物の一部が捕集容器にうまく入ら
ず塗料滓を零してしまう問題があつた。

又、実情としては、流下物をうまく受入れるよ
うに捕集位置において捕集容器を堰側へ人力をも
つて寄せる等のことを行つているが、それも面倒
で労力を要するために、作業の簡便化を未だ十分
には達成できていないのが現状である。

本考案の目的は、簡単かつ合理的な改良によ
り、捕集容器を吊下げ昇降する取出装置を更に有
効利用するようにして、捕集容器を改めて人力を
もつて動かす等のことをせずとも流下ガイドから
の流下物をうまく捕集容器に受入れられるように
する点にある。

〔問題点を解決するための手段〕

本考案による塗料滓捕集装置の特徴構成は、取
出装置により吊下げ状態で下降する捕集容器を受
止める第１ストツパーを、その接当作用点を吊下
げ状態の前記捕集容器の重心に対して浮上塗料滓
流出用の堰とは反対側に位置させて設け、その第
１ストツパーの接当作用状態において前記捕集容
器の前記堰側への自重による倒伏を所定倒伏角度
で受止める第２ストツパーを設け、高さ方向にお
いて前記第１及び第２ストツパーと、前記堰から
の流出物を前記捕集容器側へ案内する流下ガイド
とを、前記第２ストツパーの接当作用状態におい
て前記捕集容器の口縁が前記流下ガイドの下方に
入り込む状態となるように相対配置してあること
にあり、その作用・効果は次の通りである。

〔作用〕

つまり、第３図に基づいて説明すると、第３図
イに示すように、ウインチ等の取出装置により吊
下げ状態で下降する捕集容器１８は、第１ストツ
パー２６に接当すると、その第１ストツパー２６
の接当作用点と吊下げ状態にある捕集容器１８の
重心Ｇとの位置関係から自重により堰１６側へ倒
伏する。

そして、続いて第３図ロに示すように、所定の
倒伏角度で第２ストツパー（本例では分離槽の壁
１４ａを利用）により受止められるが、第１及び
第２ストツパー２６，１４ａと流下ガイド２１と
の高さ方向における適当な相対配置関係により、
第２ストツパー１４ａの接当作用状態において、
捕集容器１８はその口縁が流下ガイド２１の下方
に入り込む姿勢で位置決めされる。

すなわち、流下ガイド２１の先端が捕集容器１
８の口内に臨む状態となる。

一方、捕集容器１８を捕集位置から取出す際に
は、取出装置による上昇に伴い捕集容器１８は倒
伏姿勢から立ち上がり、そして、第３図イに示す
状態と同じ状態、すなわち、流下ガイド２１との
衝突を交した状態で上方位置へ上昇する。

〔考案の効果〕

その結果、捕集位置において流下ガイドからの
流下物を零すこと無く捕集容器に受入れることが
できるようになり、しかも、取出装置による吊下
げ状態での昇降を利用して、下降・倒伏・起立・
上昇といつた一連のことを行わせるから、作業が
極めて簡便となる。

又、改良としては、取出装置を有効利用したも
のであつて単にストツパー類を付加するだけの極
めて簡単な改良であり、ちなみに、流下ガイドか
らの流下物を零すこと無く受入れられる位置・姿
勢と取出位置とにわたつて捕集容器を自動的に移
動するような搬送装置としては種々の形式・構造
のものを考えることができるが、それらに比して
改良構造が極めて簡単であることから設備コスト
の面、並びに、既設装置への適用の面で有利であ
る。

〔実施例〕

次に本考案の実施例を図面に基づいて説明す
る。

第１図において１は塗装ブースを示し、被塗物
２の搬送経路の両側には塗装ロボツト３を配置し
てあり、又、天井吹出口４から換気空気を下向き
層流状に吹出すと共にグレーチング床５から域内
空気を排出して域内の浮遊塗料ミストを迅速に排
除するようにしてある。

塗装ブース１の下部には洗浄装置６を設けてあ
り、グレーチング床５を介して落下する塗料塊を
パン７で受け止めて、その塗料塊を溢水樋８から
の溢水をもつて洗い流すようにすると共に、域内
からの排出空気をパン７からの流下水との攪拌状
態で屈曲絞り流路９を高速通過させて排出空気中
の塗料ミストを水により捕捉除去するようにして
ある。

水により洗い流した塗料塊、及び、塗料ミスト
を捕捉した水は貯留槽１０に受入れられる。

貯留槽１０における塗料滓含有水は塗料滓分離
捕集装置へ流下供給し、そこで含有塗料滓を分離
除去した水はポンプ１１により溢水樋８へ揚水し
て再使用するようにしてある。

塗料滓分離捕集装置においては、貯留槽１０か
らの塗料滓含有水を分離槽１２に受入れて、そこ
で含有塗料滓を浮上分離させ、更に、浮上塗料滓
を分離槽壁の局部箇所に設けた集合堰１３側へ浮
遊集合させながら、その集合堰１３から隣設の補
助分離槽１４へ流出させるようにしてある。

補助分離槽１４においては、貯留水をポンプ１
５により分離槽１２へ連続的に戻して集合堰１３
での溢水を継続させながら、塗料滓を浮上集積さ
せるようにしてあり、又、浮上塗料滓の集積量が
ある程度大となつた時点でポンプ１５を停止して
水位を上昇させ、それによつて、浮上集積塗料滓
を塗料滓取出用堰１６から溢水とともに隣設の回
収槽１７へ流出させるようにしてある。

回収槽１７には塗料滓取出用堰１６からの流出
物を受入れる捕集容器１８を収容するようにして
あり、捕集容器１８内に装着した捕集バツグ１９
内に流出物を受入れ、かつ、流通物中の水はバツ
グ１９を通過させ、もつて、塗料滓のみを水切分
離してバツグ１９内に捕集するようにしてある。

捕集容器１８には水抜き孔を設けてあり、その
水抜き孔からの流出水は回収槽１７に貯留してポ
ンプ２０により適時分離槽１２へ戻すようにして
ある。

図中２１は塗料滓取出用堰１６からの流出物を
回収槽１７内の捕集位置にある捕集容器１８側へ
案内する流下ガイドである。

第１図ないし第３図に示すように、捕集容器１
８はウインチ等の取出装置２２により、ワイヤー
２３をもつて吊下げた状態で、回収槽１７内の捕
集位置と塗料滓を収容したバツグ１９を新たなも
のと交換するための回収槽１７上方の取出位置と
にわたつて昇降するようにしてあり、捕集容器１
８の底部に取付けた杆状具２４の両端に対する係
合をもつて、捕集容器１８の振水を防止しながら
昇降を案内する一対の溝状ガイド２５を回収槽１
７内に設けてある。

溝状ガイト２５夫々の下端には杆状具２４に対
する接当により捕集容器１８を受止める第１スト
ツパー２６を設けてあり、一方、杆状具２４は捕
集容器１８の底部において、その中心よりも適当
寸法ｄだけ一側よりに配置して、かつ、角筒状に
形成した捕集容器１８の一側壁に沿う姿勢で取付
けてある。

つまり、捕集容器１８の使用にあたつて、杆状
具２４が捕集容器１８の底部中心に対して塗料滓
取出用堰１６とは反対側に位置し、かつ、堰１６
と平行姿勢となる向きに捕集容器１８を向けた状
態で杆状具２４と溝状ガイド２５とを係合させて
昇降を案内させるようにすることで、吊下げ状態
にある捕集容器１８の重心Ｇに対し第１ストツパ
ー２６の接当作用点が堰１６とは反対側に位置す
るようにしてあり、それによつて、第３図イに示
す如く、吊下げ状態での下降に伴つて第１ストツ
パー２６が接当作用することにより、その第１ス
トツパー２６と容器重心Ｇとの位置関係から捕集
容器１８が自重をもつて倒伏するようにしてあ
る。

一方、溝状ガイド２５による杆状具２４の案内
経路を補助分離槽１４の槽壁（回収槽１７の内側
面）から適当寸法ｌだけ離れた位置に配置するこ
とにより、第３図イからロに続いて示す如く、第
１ストツパー２６の接当作用で倒伏する捕集容器
１８が補助分離槽１４の槽壁との接当をもつて所
定倒伏角度で受止められるようにし、補助分離槽
１４の槽壁１４ａを容器倒伏受止め用の第２のス
トツパーとして利用するようにしてある。

上述杆状具案内経路と補助分離槽１４の槽壁１
４ａとの離間距離ｌは、流下ガイド２１の回収槽
１７内への突出寸法を考慮して、昇降時における
捕集容器１８と流下ガイド２１との衝突を十分に
回避できる範囲内で決定した寸法である。

又、第１ストツパー２６の付設高さh₁は、どの
第１ストツパー２６の接当作用により捕集容器１
８が流下ガイド２１の先端を交して倒伏し、補助
分離槽１４の槽壁１４ａに受止められた状態にお
いて、捕集容器１８の倒伏側口縁が流下ガイド２
１の下方に入り込む状態となるように流下ガイド
２１と第１ストツパー２６とを相対的に配置すべ
く、流下ガイド２１の配備高さＨを考慮して決定
してある。

以上要するに、捕集容器１８を取出装置２２に
よる吊下げ状態での下降に伴い自ら所定角度まで
倒伏させ、それによつて、流下ガイド２１の先端
が捕集容器１８の口内に臨む状態とすることで、
流下ガイド２１からの流下塗料滓及び溢水を零す
こと無くうまく捕集容器１８へ受入れられるよう
にしてある。

捕集位置からの取出しにあたつては、捕集容器
１８は取出装置２２による吊下げ状態での上昇に
伴い第３図イに示す状態と同様の状態で倒伏姿勢
から起立し、そして、流下ガイド２１との衝突を
交した状態で上昇する。

尚、本例においては鉛直姿勢の槽壁１４ａを第
２ストツパーに利用してあるから、その第２スト
ツパーの付設高さについては特に考慮する必要が
無いが、捕集容器１８を所定倒伏姿勢で受止める
第２ストツパーを別部材で構成して付設装備する
場合には、第１及び第２ストツパーの両方の付設
高さh₁，h₂の夫々を流下ガイド２１の配備高さＨ
を考慮して適宜決定して、第２ストツパーの接当
作用状態において捕集容器１８の口縁が流下ガイ
ド２１の下方に入り込む状態となるように第１及
び第２ストツパーと流下ガイド２１とを相対配置
する必要がある。

〔別実施例〕

次に本考案の別実施例に列記する。

第４図に示すように、Ｌ字状に形成した屈折板
状体２７を所定の傾斜角度で固定配備しておき、
吊下げ状態で下降する捕集容器１８を屈折板状体
２７の底辺部２７ａとの接当により自重倒伏さ
せ、かつ、その倒伏を屈曲板状体２７の立辺部２
７ｂにより所定倒伏角度で受止めるようにして、
その屈折板状体２７の底辺部２７ａ及び立辺部２
７ｂをもつて第１及び第２ストツパーを構成する
ようにしても良く、第１及び第２ストツパーの具
体的形状・構造は種々の構成変更が可能である。

又、流下ガイド２１も、単なる流下板とするに
代えてホツパーとしても良く、種々の改良が可能
である。

捕集容器１８を吊下げ状態で昇降する取出装置
２２には、ウインチの他にも種々の形式のものを
適用でき、又、捕集容器１８の上方取出位置から
更に水平搬送する形式としても良い。

前述実施例においては、補助分離槽１４からの
流出塗料滓を捕集容器１８へ受入れる形式の塗料
滓分離捕集装置に本考案を適用したが、分離槽、
ないし、それに相当する槽から堰及び流下ガイド
を介して浮上塗料滓を捕集容器へ流入させる装置
部分には、塗料滓分離捕集装置の全体的な塗料滓
処理システムにかかわらず本考案を適用できる。

又、塗料滓を運搬する流体は水の他に、種々の
水溶液、あるいは、各種液剤であつても良い。

尚、実用新案登録請求の範囲の項に図面との対
照を便利にする為に符号を記すが、該記入により
本考案は添付図面の構造に限定されるものではな
い。

【図面の簡単な説明】

第１図ないし第３図は本考案の実施例を示し、
第１図はシステム図、第２図は捕集容器回りの斜
視図、第３図イ，ロは作用説明図である。第４図
は本考案の別実施例を示す構造図である。 １４……分離槽、１６……堰、１８……捕集容
器、２１……流下ガイド、２２……取出装置、２
６……第１ストツパー、１４ａ……第２ストツパ
ー、Ｇ……重心。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 貯留水から含有塗料滓を浮上分離させる分離槽
   １４、その分離槽１４から溢水とともに浮上塗料
   滓を流出させる堰１６、その堰１６からの流出物
   を受入れる捕集容器１８、前記堰１６からの流出
   物を前記捕集容器１８側へ案内する流下ガイド２
   １、並びに、前記捕集容器１８を吊下げて捕集位
   置と上方取出位置とにわたつて昇降する取出装置
   ２２を設けた塗料滓捕集装置であつて、下降する
   前記捕集容器１８を受止める第１ストツパー２６
   を、その接当作用点を吊下げ状態の前記捕集容器
   １８の重心Ｇに対して前記堰１６とは反対側に位
   置させて設け、その第１ストツパー２６の接当作
   用状態において前記捕集容器１８の前記堰１６側
   への自重による倒伏を所定倒伏角度で受止める第
   ２ストツパー１４ａを設け、高さ方向において前
   記第１及び第２ストツパー２６，１４ａと前記流
   下ガイド２１とを、前記第２ストツパー１４ａの
   接当作用状態において前記捕集容器１８の口縁が
   前記流下ガイド２１の下方に入り込む状態となる
   ように相対配置してある塗料滓捕集装置。