JPH04506269A - 自動車運転者への情報提供用低位置型光学装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、自動車運転者に情報を提供する、低位置型光学装置に関する。

自動車運転者に対し光学情報を提供することを目的とした装置はすでに多数設計 され、提案されている。例えば、以前から、針式インジケータおよび光表示装置 が提案されてきた。ごく最近になって、エレクトロ・ルミネサンス式表示パネル および液晶式表示パネル（ＬＣＤ）も提案された。

これら表示パネルは今日、とりわけ美観上の理由で好まれる傾向にある。しかし 、大型表示パネルが必要となる場合には、価格が実際には使用できないほど高価 となることが多い。

一方、今日、航空産業の分野では「低位置型表示パネル」と呼ばれるシステムが 知られている。このシステムは、風景と情報とが重ならないように、風景視野の 下方視線の直下に存在する機器の視野内に、無限または遠距離に情報を投映する ものである。「低位置型表示パネルコシステムは、風景から情報に視線を移す際 に必要な調節または収斂が少ないため、投映された情報を素早く取得できるとい う貴重な利点が得られる。

しかし、航空機用に提案された低位置型システムは、一般に複雑で、高価である 。

また、自動車運転者に情報を提供するための低位置型表示パネルシステムも、例 えば、国際特許出願公開公報ＷＯ−Ａ−８９０２６１１に提案されている。

ところが、このｗｏ−Ａ−８９ｏｚｅｚに記載のシステムもかなり複雑である。

このシステムは、具体的には、光フアイバー束を介して光源に接続されている表 示パネルを利用するものである。

ＷＯ−Ａ−８９０２６１１に記載されたシステムは、現在までのところ自動車分 野への応用には到っていない。

本発明は、従来の装置に存在する欠点を除去して、自動車運転者へ情報を提供す る新規な光学装置を提案することを目的としている。

この目的は、本発明によって達成される。本発明による自動車運転者への情報提 供用光学装置は、風景視野の下方視線より下に配置された、凹面が運転者に向け られた凹面鏡と、この凹面鏡の方に光信号を向けるように設計された画像形成装 置（イメージヤ−１以下、表示パネルともいう）とを備え、凹面鏡が輪環体を平 面で切り取った輪環体切片（ｔｏｒｉｃ　ｃａｌｏｔｔｅまたはｃａｌｏｔｔｅ 　ｔｏｒｉｑｕｅ）の凹面形状のものであることを特徴とする。

本発明で提案されるシステムは、単純で堅牢、かつ信頼性が高く、経済的である 。

このシステムは、複雑な先端システムに親しんでいない運転者でも迅速に適応で きるものである。

このシステムでは、さらに、凹面鏡の使用により画像が拡大されるため、小寸法 の画像形成装置を使用することができる。この配置は、表示パネルのコストが削 減されるので有利であり、さらに、スペースの大きな節約にもつながる。

本発明の有利な態様によれば、画像形成装置から発せられる光信号は、反射用補 助鏡で凹面鏡方向に向けられる。

本発明の他の特徴ある好適態様によれば、表示パネル装置は、例えばＬＣＤのよ うな静的タイプのものであり、表示パネルと給電・情報発生回路の間の接続コネ クタは表示パネルの左右いずれかの片側の側面部に配置される。

この特徴によって、コンビネーション機器の位置がステアリングシャフト上面と フロントガラス下部の間になければならないというコックピットの狭い空間、即 ち、高さが制限されるスペースを最大限に活かすことかできる。こうして、有用 高さがほぼ使用可能な高さに等しい表示パネルを製作することができる。

また、本発明の別の特徴ある態様によれば、表示パネル装置は静的タイプで、か つ表示パネルと給電・情報発生回路の間の接続コネクタはそれぞれ表示パネルの 両側の側面部に位置している。

さらに、本発明の他の特徴ある態様によれば、表示パネルを制御する少なくとも １つの電子集積回路が、表示パネルのガラスの側方城（両脇の隅の部分）に配置 される。より正確には、表示パネルを制御する電子集積回路は、記号をディスプ レイ表示する表示パネルの中央の有効域より外側のパネル両側の側方城にそれぞ れ設けられることが好ましい。

本発明の他の特徴ある態様によれば、表示パネル装置は、それぞれ珊の角度を持 つ２以上の平面画像要素（平面エレメント）からなり、各画像要素は、変形のな い像を発生するように鏡に対して最適な位置に置かれる。

好ましくは、表示パネルの相対的位置も、はぼ平面的な像を得るよう最適化され る。

これらの特徴によって、構造な単純で、従って製作費が低廉な表示パネルの製作 が可能となり、単一の屈折系で高品質の拡大された大視野の像を得ることができ る。

本発明の他の特長によれば、表示パネル装置の平面画像要素にそれぞれ何らがの インジケータ装置を配することが考えられる。

本発明のその他の特徴、目的および利点は、以下の詳細な説明および参考用とし て掲げた添付図面から容易に理解されよう。ただし、本発明は以下に説明した態 様に限定されるものではない。

添付図面において、 図１は、本発明による装置の配置の略式縦断面図、図２は、本発明による光学装 置の基本要素の略式縦断面、図３は、本装置の詳細を示す説明図、 図４は、本発明による光学装置製作の、反射鏡を備えた変更例の部分図、図５お よび６は、画像形成装置部の収差補正対策の２例を示す説明図、図７は、光学補 正器を装備した本発明装置の製作の変更例を示す縦断面図、図８は、本発明によ る凹面鏡の正面図、図９は、図８のＩＸ−ＩＸ線での平面における同じ凹面鏡の 略式横断面図、図１０は、図８のＸ−Ｘ線での平面における同じ凹面鏡の略式縦 断面、図１１は、観察者の水平視野の説明図、図１２は、本発明による画像形成 装置の略式正面図、図１３は、本発明の好ましい製作法に基づく、例えばＬＣＤ のような静止型表示パネルの一面を示す説明図、 図１４は、本発明による光学装置の基本要素の略式立面図、図１５は、本発明に よる表示パネルの略式上面図、および図１６Ａと１６Ｂは、本発明による装置の 最適化法の段階を示す説明図である。

添付の図１に、本発明による光学装置の基本構造を示す。

添付の図１には、自動車のフロントガラスＰＢ、ステアリング・ホイールｖ１お よび計器盤Ｔのバイザー（ひさし）の一部が見えている。本発明に基づく光学装 置は、計器盤Ｔに組み込まれる。この光学装置は、凹面鏡１００と画像形成装置 ２００とを備えている。

凹面鏡１００の凹面は、光学装置の観察者（運転者）の方向、即ち、車両（自動 車）後方に向いている。画像形成装置２００は、凹面鏡の方向、即ち自動車前方 に向いている。より正確に云えば、画像形成装置１２００はステアリング・ホイ ールＶの後ろに位置している。観察者は、例えば図２に示すように、凹面鏡１０ ０によって画像形成装置２００の虚像を見ることになる。

図２において、ＩＶは凹面鏡から与えられる画像形成装置の虚像を、Ｙは観察者 の目の面を表す。

凹面鏡の光軸１０２は、車両の長軸（軸線）に実質的に平行であって、水平面に 対しては車両後方に向かって上昇するようにやや傾斜していることが好ましい。

図２と３に示すとおり、凹面鏡１００の焦点距離は好ましくは２００ｍｍ程度で ある。凹面鏡は、虚像！■が観察者の目の理論面Ｙからおよそ１ｍの位置となる ように、理論面Ｙから約８０ｃｍの距離にあるのがよい。

画像形成装置２００から凹面鏡１００方向に発せられる光束の軸２０２は、凹面 鏡の光軸（鏡軸）１０２に対して観察者の視線方向Ｏ−Ｏと対称になる。好まし くは、凹面鏡１００と画像形成装置２００の配置方向（方位）は、視線Ｏ−Ｏの 方向が鏡軸１０２に対して約２０°の角度となるようにする。画像形成装置の光 束の軸２０２の角度も、鏡軸１０２に対して同様とする。画像形成装置２００は 、好ましくは凹面鏡１００から約１００ｍｍのところに位置させる。

図４に示すとおり、画像形成装置１００から発生した光信号を、反射鏡３００を 利用して凹面鏡２００方向に方向変換させると、装置の外形寸法を小さくするこ とができる。図４に示したものでは、反射鏡３００は、はぼ垂直で、かつ車両の 縦軸に対して垂直方向の平面鏡である。ただし、反射鏡３００はこれ以外の種々 の幾何学的配置とすることができる。

即ち、図４の示すような本発明の光学装置には、凹面部が観察者方向、即ち車両 後方に向いている凹面鏡１００、反射面が車両前方、即ち凹面鏡１００方向に向 いている反射鏡３００、および反射鏡３００方向、即ち車両後方に向けられた画 像形成装置２００とを備えている。

凹面鏡１００で与えられる虚像ＩＶは、画像形成装置２００の与える実像に比し て歪んでいる。

観察者に正確な情報を提供するため、凹面鏡１００が与える歪みを画像形成装置 ｆ２００において直接補正することが有用である。例えば、図５に示すように、 補正された虚像を得るように画像形成装置２００に、補正に必要なゴバン状歪み を生じさせてもよい。また、図６に示すように、画像形成装置２００に補正に必 要な円歪みを生じさせてもよい。

画像形成装置２００は、凹面鏡１００により生ずる収差を補正するため、発光面 を平面ではなく曲面で形成する方が好ましいことは理解されよう。

図７に示すように、別の実施態様では、画像形成装置２００と凹面鏡１００との 間に補正レンズ４００を設置してもよい。

図８．９．１０に示すように、本発明により用いる凹面鏡１００の凹面は、輪環 体切片（ｃａｌｏｔｔｅ　ｔｏｒｉｑｕｅ）、即ち、その平面にあるが中心を通 らない１本の直線のまわりで回転する円の扇状切片により形成される凹面から形 成される。

好ましくは、図８に示すとおり、輪環面状の凹面鏡１００の輪郭は横長の矩形と する。図８．９、ｌＯに示す実施態様の１例によれば、鏡１００の輪郭形状は矩 形の輪環体切片からなり、その高さはおよそ１１０ｍｍ、横幅はおよそ２３０ｍ ｍ、凹面鏡１００の水平断面における曲率半径はおよそ３５２ｍｍ、縦断面にお ける曲率半径はおよそ４００ｍｍである。ただし、具体的な寸法・形状はこれに 限定されるものではない。

換言すれば、図８．９．１０に示す凹面鏡面は、この切片から約３５２ｍｍ離れ て鏡の縦対称面を通る縦軸を中心に回転する半径約４００ｍｍの、図１Ｏに示さ れる円の縦断面切片により、さらにこの切片から約４００ｍｍ離れて鏡の水平対 称面を通る水平軸を中心に回転する半径約３５２ｍｍの、図９に示される円の水 平断面切片により決まる形状を有する。

凹面鏡１００は、従来の任意の適宜技術で製作することができる。例えば、プラ スチック材料で凹面体を成形したのちに、例えばメタライジングにより反射コー ティングを行う凹面鏡１００の製作法が挙げられる。鏡のプラスチック材料部分 は、例えば、ポリメタクリル酸メチルで形成することができる。

添付の図１１には、右目の視野、左目の視野および右目の視野と左目の視野で同 時にカバーされる区域に相当する観察者の瞬間視野を示した。図１１を検討する と、容易に、観察者の両眼によって同時に観察される虚像の瞬間視野は、全視野 のおよそ７０％にあたる中央域のみに対応していることが理解される。

従って、図１２に図式的に示されるように、画像形成装置の横幅のおよそ７０％ をカバーする画像形成装置の中央域２１０のみに、観察者に提供する有用情報を 位置させ、それぞれおよそ１５％を占める左右の側方域２１２．２１４は、副次 的情報またはバックグラウンド専用とすることが望ましい。

また、凹面鏡１００を半反射体とし、これを凹面鏡の後ろに位置させた、車両後 方を向いている別の画像形成装置に接続させることができる。このような配置に より、観察者の視野に、別の種類の像を重ね合わせることができる。こうして、 画像形成装置２００から凹面鏡１００によって与えられる虚像と同一面に、第２ の画像形成装置によって与えられる像を投映することが可能である。ただし、こ の配置は必須ではない。

２台の画像形成装置は、情報を重ね合わせるために同時に使用してもよく、或い は交互に使用することもできる。また、中間明度で使用することもできる。

さらに、例えば、表示パネルを２枚使用し、例えば一方の表示パネルには目盛り 、他方にはこれに組合わせた針というように、補完的情報を重ね合わせることも 可能である。

画像形成装置２００には多数の製作方式があり、例えば目盛り式または針式とい った従来の画像形成装置以外に、ＬＣＤ、ＶＦＴＳＣＲＴ、ＬＥＤ、その他あら ゆる種類のエレクトロルミネセンス方式を採用することができる。

当業者は、現在、プラスチック材料を使用して凸型形状に成形した液晶表示パネ ルを製作することができる。この技術は、上記のごとく、凹面鏡１００により生 ずる収差を完全に補正するのに好都合であることが判明している。

また、画像形成装置２００の前方、即ち、画像形成装置２００と凹面鏡１００と の間に、例えばポリメタクリル酸メチルのような材質のプレートを挿入すること ができる。このプレートには、その板厚にプリントが施され、断面（ｔｒａｎｃ ｈｅ）上で照明されている。この種のプレートは、さらに好ましくは、その前面 に反射防止加工を施した方がよい。このプレートにより、視野に各種の色を投映 し、または画像形成装置２００で対応するフレームを必要とせずに、虚像にフレ ームを設けることができる。このような配置は、画像形成装置自体にフレームを 設けない場合には極めて有利であることが判明した。画像形成装置にフレームを 設けると、出側接続の他の可能性がかなりの程度制限される。

さらに、本発明による光学装置には、周囲光、とりわけ斜めに射す太陽光の集束 （車両内に悪影響をもたらす温度上昇をともなうことがある）を防止するよう設 計された手段を設けることが好ましい。

このための第１のバリエーションによれば、この手段は、凹面鏡の上流側に位置 する吸収ガラスで形成することができる。太陽光線を通過させないため、停止中 に不透明で、運転中は透明となるＬＣＤ要素とすることができる。

また、凹面鏡１００にとりつけられた吸収コーティングとすることもできる。

例えば、太陽光を選択的に吸収する鏡（メルグルオ社より市販）のような、コー ルド・ミラー（ｍｉｒｏｉｒ　ｆｒｏｉｄ）を使用することも考えられる。

別の特徴によれば、本発明による光学装置は、身体の大きさの如何を問わずすべ ての運転者に精確に装置を適応させることができるよう、方向調節手段を備えて いることが好ましい。

このための第一の方式では、凹面鏡１００と画像形成装置２００とは、凹面鏡１ ００と画像形成装置２００との間の相対移動手段を設けていない連動システムを 形成する。その場合、このように形成されたシステムは、観察者の瞳孔を通る概 ね水平な軸を中心として制御された回転が可能となるようにするのが有利である 。

第２の変更例では、光学装置を構成する凹面鏡または画像形成装置のいずれか１ つの装置のみを、調整を行えるように可動とすることができる。

さらに、本出願人の１９８８年１１月３０日付仏国特許出願第８８１５６９３号 に説明され、図示されている手段により、視野の異なる面に情報を表示すること も可能である。

添付の図１３には以下の点がみえる。即ち、−１は、表示パネルのガラス板、例 えばり、ＣＤタイプ、−２は、ディスプレイ−表示する記号が見られる部分の中 央有効域、−３，４は、中央有効域２の外側に位置する表示パネル側方域、−５ ，６は、側方域３．４に設けられた表示パネル制御用集積回路、−７，８は、集 積回路５．６を表示パネル制御電極に接続するため、側方域３．４に用意された 導線、 −９，１０は、集積回路５．６を外部コネクタ１１．１２に接続するため側方域 ３．４に用意された導線。従って、これらは、表示パネルの両側の側面部１３． １４にも配される。

集積回路５．６は、制御・情報処理回路と表示パネルの間の導線数を制限するた め、多重制御タイプとする方がよい。

本発明の枠内で、静止型表示パネルの種類は、前記のとおりＬＣＤまたはＶＦＴ 、ＣＲＴ、エレクトロクロミックその他の当業者に公知の任意の平面表示パネル とすることもできる。

添付の図１４に、凹面鏡１００と画像形成装置２００とを備えた本発明による光 学装置を示した。

凹面鏡１００の凹面は、観察者方向、即ち、車両後方に向けられている。図１で は、観察者の目は０１としている。

画像形成装置２００は、凹面鏡１００の方向、即ち、車両前方に向けられている 。しかし、変更例として、前記のとおり、別の画像形成装置を凹面鏡１００の後 ろに置くこともできる。

図１４では、凹面鏡１００により与えられる画像形成装置２００の虚像をＩＶと した。

鏡の頂点はｏ２とし、表示パネル中心はＢ１虚像の中心はＢ゛　とした。観察者 の視軸０．−０１−Ｂ’　と凹面鏡１００の軸の間の角度をθとした。

図１４に示される装置を設計するためには種々の方策が考えられる。

好ましいある方法によれば、次のとおりに行う。

以下の数値を定めることから始める。

−像に対する目の位置、 一虚像ＩＶの寸法、 一凹面鏡１００、表示パネル２００の各部の外形寸法、−目０１から凹面鏡１０ ０までの距離。

さらに、表示パネルが視野に入ってはならず、かつ視野を限るため鏡軸にできる だけ接近していなければならないという必要条件が加わる。

これら条件が定められたら、次式によりシステムを計算する：ここで、θは、凹 面鏡の頂点を通る観察者の視軸０．−０２線と凹面鏡の軸との間の角度を意味し 、φは凹面鏡の直径を、またＣは凹面鏡の曲率を意味し、Ｋとに′はそれぞれ表 示パネルおよび虚像の寸法意味する。

１例として、 り＝８００ｍｍ、に’　＝１２０ｍｍＳｅ＝１００ｍｍＳｅ’　＝２００ｍｍと すると、 φ＝　９６　ｍｍ、　ｓｉｎθ＝０．３６、即ちθ＝２１．１’　、Ｋ＝６０ｍ ｍか得られる。

こうして得られたシステムには、一般に収差かあり、その収差の補正には、裸眼 でシステムを見るときに、鮮明かつ歪みのない表示パネルの像が得られるよう、 システムの若干のパラメータ（鏡の曲率、非球面化、表示パネルと鏡の距離、表 示パネルの傾斜等々）を変化させることができる。

それには、例えば、目標として収差点と歪みを１８”以下、即ち、０．０８ｍｍ から１ｍ（訓練を積んだ被験者の目の分解能）とするように定めることができる 。

本システムには、鏡が１台しかないので色収差は生じないことは理解されよう。

さらに、本発明のシステムの瞳孔は目（従って小寸法）なので、球面収差とコマ のような開口収差によってはほとんど妨害されない。

とはいえ、視野が比較的大である（前記例においは２Ｏ４以上）ため、曲率およ び歪みは高い数値をとることがある。

その対策としては、凹面鏡の形状を加減（鏡を非球面化）し、かつ、対象物、即 ち表示パネル２００の位置と曲率のような他のパラメータを最適化させることで ある。

本発明者らは、画像形成装置の製作を単純化するため、この装置の画像要素の形 状を、最適化プロセスで得られた理論的曲線に対応する曲線状ではなく、得られ た理論曲線に接する多角形型として設計することができた。

そのためには、収差が最小となるように凹面鏡の幾何学的形状を最適なものとし く球面、放物面、輪環面、非球面その他）、歪みを最小とするため、多角形の各 面の位置決定は次のプロセスで最適化する。

図１６Ａに示されているように、円と半径で表される、多角形の画像形成装置の 面に表示される物体０があるとする。

既知の光学論理計算で、予め定めた鏡０２に対して、図１６Ｂに示すような像■ が得られる。

像■の各半径について、弦におよび歪み（ｆ　１８ｃｈｅ）　Ｆをめることがで きる。

全ての半径Ｒについて、Ｋは最小値に、から最大値に、までの変動幅があり、そ の差には表示パネルの面の方位の特性である。

同様に、歪みＦにも、同じく画像形成装置の面の方位の特性として最大値ＦＭが ある。

最小化しようとする関数Ａ＝αに＋βＦｖ　（αとβはｋとＦ、に付与された重 み）がめられる。この間数Ａはシステムに対する物体Ｏの面の方位に依存する。

物体Ｏの面と参照水平面との間の角度をγ、物体Ｏの面と参照垂直面との角度を δとする。関数Ａは、γについても、δについても最小である。このような点は 、多角形の表示パネル各面の最適位置決めの数値である。前記数値γおよびδは 、論理計算を連続的に繰り返すことによって得ることができる。

勿論、角γとδの数値の最適化のため他の手段を利用することができる。

前記のとおり、傾斜面の異なる２以上の画像要素の形態、即ち、多角形の表示パ ネルとすると、表示パネルをきわめて経済的に製作することができる。

本発明の他の有利な特徴によれば、表示パネル装置の各面部分に少なくともイン ジケータ装置を設置することもできる。

これらのインジケータ装置の少なくとも一つは針式である方がよく、好ましくは 表示パネルにダイアル型の目盛りを設け、そのダイアル目盛りは、針の回転軸を 中心とする円の周囲で等分に区分された目盛りを持つものである。

実際、前記最適プロセスは、歪みがなく、したがって目盛りが等距離である針の 像を得ることができる。

図１５に上面からみたところが図式的に示されているとおり、多角形画像形成装 置は、好ましくは、表示パネルの中心Ｂと鏡の中心Ｏ７を通る軸線Ｂ　Ｏｔに対 して対称とする。

より明確には、また、図１５に示されているとおり、画像形成装置２００には、 それぞれ溺ｉ角度を持つ平面が３枚あるのか有利である。第１の平面２２０は軸 線Ｂｏｘに対して垂直で、両側の側方面２２２．２２４の２枚は軸線ＢＯ２を通 る垂直面に対して対称であり、これらは一般に凹面鏡１００の方向に突き出た凸 面をなしている。

本発明の光学装置は、体格の如何を問わず、すべての運転者に精確に装置を適応 させることかできるよう方向調節（方位調整）手段を備えることかある。

そのため、装置の位置決めを自動化するため各運転者について必要とされる位置 決めに対応する一つまたは複数の設定値を含むメモリで制御・駆動される手段に よる装置方位システムよる制御が考えられる。

それ自身既知のこのようなメモリー制御手段については、詳細を述べない。それ ら手段は、仏国特許出願公開公報２５８５２００．２６２７９１６および２６２ ８９０６に説明されている装置に従ったものでもよい。

本発明の別の特徴によれば、本発明の光学装置を各運転者に合うよう向ける、よ り単純な手段の設置を考えることもできる。

この場合、方向調節手段には、使用者が制御できるよう計器盤の外の手の届きや すいところに設けた、本発明の光学装置の旋回軸に接続されたボタンまたは駆動 手段、その他のあらゆる同等手段が含まれる。このような駆動手段は、連接棒、 ベルト（好ましくはノツチのついた）、チェーン、ピニオンまたはあらゆる同等 の手段を含む一群から選択することができる。

当然のことながら、本発明は上に述べた特定の実施態様に限定されるものではな く、本発明の精神に合致するあらゆる変更例を包含するものである。

一 イ翼と 補正書の写しく翻訳文）提出嘗（特許法第１８４条の８）平成３年１２月１６日 国

Claims (34)

【特許請求の範囲】
1. １．自動車運転者への情報提供用光学装置であって、風景視野の下方視線より下 に配置された、凹面が運転者に向けられた凹面鏡（１００）と、この凹面鏡（１ ００）の方へ光信号を向けるように設計された画像形成装置（２００）とを備え 、凹面鏡（１００）が輪環体切片の凹面形状を有することを特徴とする、前記光 学装置。
2. ２．画像形成装置（２００）から発せられた光信号が、反射用補助鏡（３００） によって凹面鏡（１００）の方に向けられることを特徴とする、請求の範囲第１ 項記載の光学装置。
3. ３．凹面鏡（１００）が、焦点距離約２００ｍｍのものであることを特徴とする 、請求の範囲第１項または第２項記載の光学装置。
4. ４．凹面鏡（１００）が、観察者の眼の面Ｙからおよそ８０ｃｍのところに置か れることを特徴とする、請求の範囲第１項〜第３項のいずれか記載の光学装置。
5. ５．画像形成装置（２００）により凹面鏡（１００）方向に発せられる光束軸が 、凹面鏡軸（１０２）に対して観察者の視軸Ｏ−Ｏと対称であることを特徴とす る、請求の範囲第１項〜第４項のいずれかに記載の光学装置。
6. ６．画像形成装置（２００）により形成される像が、凹面鏡（１００）により生 ずる歪みを補正して、観察者に正確な虚像を提供するように歪んでいることを特 徴とする、請求の範囲第１項〜第５項のいずれかに記載の光学装置。
7. ７．補正レンズ（４００）が、画像形成装置（２００）と凹面鏡（１００）との 問に挿入されていることを特徴とする、請求の範囲第１項〜第６項のいずれかに 記載の光学装置。
8. ８．凹面鏡（１００）が、水平断面でおよそ３５０ｍｍの曲率半径および垂直断 面でおよそ４００ｍｍの曲率半径をもつことを特徴とする、請求の範囲第１項〜 第７項のいずれかに記載の光学装置。
9. ９．凹面鏡（１００）が、一般に横長の矩形輪郭を有することを特徴とする、請 求の範囲第１項〜第８項のいずれかに記載の光学装置。
10. １０．凹面鏡（１００）がプラスチック材料の成形加工後に、例えばメタライジ ングにより反射コーティングを施すことにより形成されたものであることを特徴 とする、請求の範囲第１項〜第９項のいずれかに記載の光学装置。
11. １１．有用情報が、画像形成装置（２００）の長さのおよそ７０％をカバーする 中央域（２１０）に含まれることを特徴とする、請求の範囲第１項〜第１０項の いずれかに記載の光学装置。
12. １２．凹面鏡（１００）が半反射性で、かつ凹面鏡（１００）の後ろに別の画像 形成装置を設置することを特徴とする、請求の範囲第１項〜第１１項のいずれか に記載の光学装置。
13. １３．画像形成装置（２００）が、従来の画像形成装置、またはＬＣＤ、ＶＦＴ 、ＣＲＴ、ＬＥＤ技術のいずれかに基づく技術で形成されたものであることを特 徴とする、請求の範囲第１項〜第１２項のいずれかに記載の光学装置。
14. １４．板厚にプリントがあり、断面上で照明されている透明材質のプレートを、 画像形成装置（２００）の前方に設置することを特徴とする、請求の範囲第１項 〜第１３項のいずれかに記載の光学装置。
15. １５．画像形成装置（２００）が凸面状であることを特徴とする、請求の範囲第 １項〜第１４項のいずれかに記載の光学装置。
16. １６．凹面鏡（１００）の上流側に、選択的吸収ガラスを設置することを特徴と する、請求の範囲第１項〜第１５項のいずれかに記載の光学装置。
17. １７．吸収ガラスが、液晶（ＬＣＤ）要素で形成されていることを特徴とする、 請求の範囲１６に記載の光学装置。
18. １８．凹面鏡（１００）に選択的吸収コーティングが施されていることを特徴と する、請求の範囲第１項〜第１５項のいずれかに記載の光学装置。
19. １９．方向調節手段を含むことを特徴とする、請求の範囲第１項〜第１８項のい ずれかに記載の光学装置。
20. ２０．画像形成装置（２００）と凹面鏡（１００）が、相対移動が不可能な連動 システムを形成しており、このシステムが観察者の瞳孔を通る概ね水平な軸を中 心として回転できることを特徴とする、請求の範囲１９に記載の光学装置。
21. ２１．画像形成装置（１）装置が静止型で、画像形成装置と給電・情報発生回路 との間の１本の接続コネクタ（１１、１２）が、画像形成装置の片側の側面部（ １３、１４）に配置されていることを特徴とする、請求の範囲第１項〜第２０項 のいずれかに記載の光学装置。
22. ２２．画像形成装置と給電・情報発生回路の間の２本の接続コネクタ（１１、１ ２）が、画像形成装置の両側の側面部（１３、１４）にそれぞれ配置されている ことを特徴とする、請求の範囲第２１項に記載の光学装置。
23. ２３．画像形成装置装置が、ＬＣＤ、ＶＦＴ、ＣＲＴまたはエレクトロクロミッ ク装置であることを特徴とする、請求の範囲第１項〜第２２項のいずれかに記載 の光学装置。
24. ２４．少なくとも画像形成装置制御用集積回路（５、６）が、表示する記号を含 む有効域（２）の外側の画像形成装置のガラス面の片側の側方域（３、４）に配 置されていることを特徴とする、請求の範囲第１項〜第２３項のいずれかに記載 の光学装置。
25. ２５．画像形成装置制御用電子回路（５、６）が、表示用記号を含む有効域（２ ）の外側の画像形成装置ガラス面の両側の側方域（３、４）にそれぞれ配置され ていることを特徴とする、請求の範囲第１項〜第２４項のいずれかに記載の光学 装置。
26. ２６．画像形成装置装置（２００）がそれぞれ角度を持つ複数の平面画像要素（ ２２０、２２２、２２４）からなり、凹面鏡（１００）に対するその位置が歪み のない像を発するよう最適化されていることを特徴とする、請求の範囲第１項〜 第２５項のいずれかに記載の光学装置。
27. ２７．画像形成装置が、少なくとも平面画線要素（２２０、２２２、２２４）の 各部でインジケータ装置を含むことを特徴とする、請求の範囲第２６項に記載の 光学装置。
28. ２８．画像形成装置に設置するインジケータ装置の少なくとも１つが、針式イン ジケータ装置であることを特徴とする、請求の範囲第１項〜第２７項のいずれか に記載の光学装置。
29. ２９．針式インジケータ装置を含む画像形成装置の平面画像要素が、さらに、針 の回転軸を中心とする円の周囲で等分に区分された目盛りを持つダイアル表示を 含むものであることを特徴とする、請求の範囲第２８項に記載の光学装置。
30. ３０．画像形成装置の各面が、凹面鏡（１００）の方に突き出た凸面をなしてい ることを特徴とする、請求の範囲第２６項〜第２９項のいずれかに記載の光学装 置。
31. ３１．画像形成装置が、それぞれ角度を持つ平面画像要素を３枚有することを特 徴とする、請求の範囲第２６項〜第３０項のいずれかに記載の光学装置。
32. ３２．画像形成装置が、画像形成装置中心と凹面鏡（１００）の中心を通る軸線 （ＢＯ２）に垂直な第１の平面画像要素と、互いに前記軸（ＢＯ２）を通る垂直 面に対して対称な２枚の両脇の平面画像要素とからなることを特徴とする、請求 の範囲第３１項に記載の光学装置。
33. ３３．凹面鏡（１００）と画像形成装置（２００）が、支持部で回転連動システ ムを形成し、該システムが、使用者に応じて少なくとも一つの位置設定を決める メモリ手段に接続されている、システム方向制御用駆動手段をもっていることを 特徴とする、請求の範囲第１項〜第３２項のいずれかに記載の光学装置。
34. ３４．凹面鏡と画像形成装置が、支持部で回転連動システムを形成し、かつ計器 盤で手の届くところに手動の位置決め制御手段が設置され、該手段が、連接棒、 ベルト、チェーンまたはピニオンを含む一群から選択される手段を介して、該シ ステムの接続軸に接続していることを特徴とする、請求の範囲第１項〜第３３項 のいずれかに記載の光学装置。