JPH04299913A - 普通型コンバインの刈取装置 - Google Patents
普通型コンバインの刈取装置Info
- Publication number
- JPH04299913A JPH04299913A JP6581391A JP6581391A JPH04299913A JP H04299913 A JPH04299913 A JP H04299913A JP 6581391 A JP6581391 A JP 6581391A JP 6581391 A JP6581391 A JP 6581391A JP H04299913 A JPH04299913 A JP H04299913A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- grain culm
- reaping
- raking
- cutting blade
- lowering
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007790 scraping Methods 0.000 claims description 7
- 238000003306 harvesting Methods 0.000 claims description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 abstract description 10
- 238000010276 construction Methods 0.000 abstract 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 abstract 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 12
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 241001124569 Lycaenidae Species 0.000 description 2
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 2
- 208000019300 CLIPPERS Diseases 0.000 description 1
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- 235000010469 Glycine max Nutrition 0.000 description 1
- 244000068988 Glycine max Species 0.000 description 1
- 235000013405 beer Nutrition 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 208000021930 chronic lymphocytic inflammation with pontine perivascular enhancement responsive to steroids Diseases 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Harvester Elements (AREA)
- Outside Dividers And Delivering Mechanisms For Harvesters (AREA)
- Agricultural Machines (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】この発明は、コンバインの刈取装
置における防塵装置に関するものである。
置における防塵装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】従来より、コンバイン、特に刈取穀稈の
全量を脱穀装置へ投入する普通型コンバインにおいては
、穀稈誘導枠体に対して、掻込みリ−ル、刈刃装置、螺
旋体を有する穀稈集送装置等を取り付けて構成した刈取
装置を有している。穀稈刈取作業時には、前記掻込みリ
−ルで掻き込んだ穀稈を刈刃装置で切断し、後方で回転
する穀稈集送装置の螺旋体の作用によって、刈り巾方向
における一箇所に集送する。そして、ここから後方のコ
ンベア式の搬送装置へ引き継ぎ、この搬送装置及びこれ
に続くビ−タによって刈取穀稈の全量を脱穀装置の扱室
へ投入して脱穀処理するのである。
全量を脱穀装置へ投入する普通型コンバインにおいては
、穀稈誘導枠体に対して、掻込みリ−ル、刈刃装置、螺
旋体を有する穀稈集送装置等を取り付けて構成した刈取
装置を有している。穀稈刈取作業時には、前記掻込みリ
−ルで掻き込んだ穀稈を刈刃装置で切断し、後方で回転
する穀稈集送装置の螺旋体の作用によって、刈り巾方向
における一箇所に集送する。そして、ここから後方のコ
ンベア式の搬送装置へ引き継ぎ、この搬送装置及びこれ
に続くビ−タによって刈取穀稈の全量を脱穀装置の扱室
へ投入して脱穀処理するのである。
【０００３】しかして、大豆等の作物の刈取作業時にお
いては、穀稈集送装置による刈取穀稈集送時に多量の塵
埃が上方へ舞い上がり、作業者及び周辺の環境に非衛生
等の悪影響を与えていた。この塵埃は、刈取り前から穀
稈に付着していた土埃や、刈取穀稈自体から、掻込みリ
−ルや穀稈集送装置の螺旋の作用を受けて脱落する植物
体の一部であり、これらの塵埃は、穀稈集送装置の回転
作用や前記ビ−タによる起風が搬送装置内部を通って刈
取装置側へ吹き出す風によって穀稈集送装置上方へと舞
い上がるのである。
いては、穀稈集送装置による刈取穀稈集送時に多量の塵
埃が上方へ舞い上がり、作業者及び周辺の環境に非衛生
等の悪影響を与えていた。この塵埃は、刈取り前から穀
稈に付着していた土埃や、刈取穀稈自体から、掻込みリ
−ルや穀稈集送装置の螺旋の作用を受けて脱落する植物
体の一部であり、これらの塵埃は、穀稈集送装置の回転
作用や前記ビ−タによる起風が搬送装置内部を通って刈
取装置側へ吹き出す風によって穀稈集送装置上方へと舞
い上がるのである。
【０００４】従来より、前記穀稈集送装置の上方には、
この穀稈集送装置を覆い、刈取装置全巾にわたるように
防塵カバ−を装着し、前述の塵埃の舞い上がりを防止し
ていた。
この穀稈集送装置を覆い、刈取装置全巾にわたるように
防塵カバ−を装着し、前述の塵埃の舞い上がりを防止し
ていた。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】コンバインによって刈
取作業を行ない、穀稈集送装置周辺に刈取穀稈が詰った
り、穀稈集送装置下方等の刈取装置内部に泥土が侵入し
てしまったとき等、メンテナンスが必要となった際には
、穀稈集送装置の上方等、刈取装置上部を大きく開放し
なければ当該メンテナンス作業を行なうことができない
。
取作業を行ない、穀稈集送装置周辺に刈取穀稈が詰った
り、穀稈集送装置下方等の刈取装置内部に泥土が侵入し
てしまったとき等、メンテナンスが必要となった際には
、穀稈集送装置の上方等、刈取装置上部を大きく開放し
なければ当該メンテナンス作業を行なうことができない
。
【０００６】前述した従来の刈取装置における防塵カバ
−は、穀稈集送装置の上方に位置させてボルト締結等の
手段により固定して装着した構成であった。このため、
刈取作業中の前記穀稈集送装置上方への塵埃の舞い上が
りは防止できるものの、前記メンテナンス作業を行なう
際の防塵カバ−の着脱作業には多大な労力、時間を要し
、作業効率の悪いものであった。
−は、穀稈集送装置の上方に位置させてボルト締結等の
手段により固定して装着した構成であった。このため、
刈取作業中の前記穀稈集送装置上方への塵埃の舞い上が
りは防止できるものの、前記メンテナンス作業を行なう
際の防塵カバ−の着脱作業には多大な労力、時間を要し
、作業効率の悪いものであった。
【０００７】
【課題を解決するための手段】この発明は、上述の如き
課題を解決するために、次の様な技術的手段を講ずる。 すなわち、前部低位置に設けた刈刃装置１と、該刈刃装
置１の後方に設けた穀稈集送装置２と、前記刈刃装置１
上方に設けた昇降調節自在の掻込み装置３とからなるコ
ンバインの刈取装置４において、前記穀稈集送装置２を
上方から覆う位置に配置した開閉自在の被覆体５と、該
被覆体５を前記掻込み装置３の昇降に関連して開閉する
連繋手段６とを設けたことを特徴とする防塵装置の構成
としたものである。
課題を解決するために、次の様な技術的手段を講ずる。 すなわち、前部低位置に設けた刈刃装置１と、該刈刃装
置１の後方に設けた穀稈集送装置２と、前記刈刃装置１
上方に設けた昇降調節自在の掻込み装置３とからなるコ
ンバインの刈取装置４において、前記穀稈集送装置２を
上方から覆う位置に配置した開閉自在の被覆体５と、該
被覆体５を前記掻込み装置３の昇降に関連して開閉する
連繋手段６とを設けたことを特徴とする防塵装置の構成
としたものである。
【０００８】
【発明の作用効果】この発明におけるコンバインの刈取
装置においては、穀稈集送装置２を上方から覆う位置に
防塵カバ−である被覆体５を配置し、該被覆体５を掻込
装置３の昇降に関連して開閉するように構成している。 コンバインを起動させて刈取作業を行なっている間、前
記掻込装置３は植立穀稈の高さや倒伏状態に応じて、前
記刈刃装置１に対して比較的低い位置範囲内で昇降調節
される。このときには、前記被覆体５は前記穀稈集送装
置２を上方から覆う状態（即ち、閉じた状態）に保持さ
れ、これによって防塵カバ−としての作用を果たしてい
る。
装置においては、穀稈集送装置２を上方から覆う位置に
防塵カバ−である被覆体５を配置し、該被覆体５を掻込
装置３の昇降に関連して開閉するように構成している。 コンバインを起動させて刈取作業を行なっている間、前
記掻込装置３は植立穀稈の高さや倒伏状態に応じて、前
記刈刃装置１に対して比較的低い位置範囲内で昇降調節
される。このときには、前記被覆体５は前記穀稈集送装
置２を上方から覆う状態（即ち、閉じた状態）に保持さ
れ、これによって防塵カバ−としての作用を果たしてい
る。
【０００９】刈取作業中に前記穀稈集送装置２周辺に刈
取穀稈が詰ったり、前記穀稈集送装置２下方等の刈取装
置４内部に泥土が侵入してしまった時や、刈取作業後の
整備、点検時等には、まず、前記掻込み装置３を前記刈
刃装置１に対して大きく上昇させる（非作業位置または
上限位置まで）。これによって前記被覆体５は、連繋手
段６により前記穀稈集送装置２上方から退避した状態（
即ち、開いた状態）に移行され、前述の穀稈集送装置２
周辺等のメンテナンス作業を容易に行なえる状態になる
。また、前記掻込み装置３も、刈刃装置１に対して比較
的低い位置にあっては前述のメンテナンス作業の邪魔に
なるものであるから、掻込み装置３の上昇退避と、前記
被覆体５の退避が連繋して行なわれることにより、刈取
装置上方が開放されて、より一層メンテナンス作業が容
易となる。
取穀稈が詰ったり、前記穀稈集送装置２下方等の刈取装
置４内部に泥土が侵入してしまった時や、刈取作業後の
整備、点検時等には、まず、前記掻込み装置３を前記刈
刃装置１に対して大きく上昇させる（非作業位置または
上限位置まで）。これによって前記被覆体５は、連繋手
段６により前記穀稈集送装置２上方から退避した状態（
即ち、開いた状態）に移行され、前述の穀稈集送装置２
周辺等のメンテナンス作業を容易に行なえる状態になる
。また、前記掻込み装置３も、刈刃装置１に対して比較
的低い位置にあっては前述のメンテナンス作業の邪魔に
なるものであるから、掻込み装置３の上昇退避と、前記
被覆体５の退避が連繋して行なわれることにより、刈取
装置上方が開放されて、より一層メンテナンス作業が容
易となる。
【００１０】そして、前記メンテナンス作業終了後は、
前記掻込み装置３を作業位置範囲まで下降させれば、連
繋手段６により前記被覆体５は穀稈集送装置２を上方か
ら覆うもとの状態（即ち、閉じた状態）に戻るのである
。以上により、作業効率が著しく高まるものである。
前記掻込み装置３を作業位置範囲まで下降させれば、連
繋手段６により前記被覆体５は穀稈集送装置２を上方か
ら覆うもとの状態（即ち、閉じた状態）に戻るのである
。以上により、作業効率が著しく高まるものである。
【００１１】
【実施例】この発明の一実施例について説明する。コン
バインの車体７は、無限軌道帯式の走行装置８の上方に
脱穀装置９、穀粒貯留装置１０、操縦部１１等を設けて
構成する。前記脱穀装置９には後述の刈取装置４を搬送
装置１２により昇降自在に接続する。
バインの車体７は、無限軌道帯式の走行装置８の上方に
脱穀装置９、穀粒貯留装置１０、操縦部１１等を設けて
構成する。前記脱穀装置９には後述の刈取装置４を搬送
装置１２により昇降自在に接続する。
【００１２】前記脱穀装置９は、上部の扱室１３と下部
の選別室１４とから構成する。前記扱室１３には、ビ−
タ１５、扱胴１６、排塵ラック１７等を設ける。また、
前記選別室１４には、揺動棚１８、唐箕１９、１番螺旋
２０、２番螺旋２１等を設ける。前記刈取装置４は穀稈
誘導枠体２２を主体として構成するもので、搬送エレベ
−タ２３を内装する搬送装置１２の前端を前記穀稈誘導
枠体２２の背面に連結し、前記搬送装置１２の後端を前
記脱穀装置９の扱室１３に上下回動自在に連通、連結す
る。前記刈取装置４は刈取上下シリンダ２４の伸縮作動
により上下動自在に構成する。また、前記穀稈誘導枠体
２２の下部前端にはバリカン式の刈刃装置１を取り付け
、該刈刃装置１の上方に、掻込みリ−ル２５（掻込み装
置３）をリ−ル支持ア−ム２６によって駆動回転自在に
支持する。前記リ−ル支持ア−ム２６はリ−ル上下シリ
ンダ２７の伸縮によって上下動自在に構成する。また、
前記穀稈誘導枠体２２の左右両側板間には、螺旋体を有
する穀稈集送装置２を駆動回転自在に軸架する。上記刈
刃装置１、掻込みリ−ル２５（掻込み装置３）、穀稈集
送装置２は、前記車体７側からの伝動により駆動する。
の選別室１４とから構成する。前記扱室１３には、ビ−
タ１５、扱胴１６、排塵ラック１７等を設ける。また、
前記選別室１４には、揺動棚１８、唐箕１９、１番螺旋
２０、２番螺旋２１等を設ける。前記刈取装置４は穀稈
誘導枠体２２を主体として構成するもので、搬送エレベ
−タ２３を内装する搬送装置１２の前端を前記穀稈誘導
枠体２２の背面に連結し、前記搬送装置１２の後端を前
記脱穀装置９の扱室１３に上下回動自在に連通、連結す
る。前記刈取装置４は刈取上下シリンダ２４の伸縮作動
により上下動自在に構成する。また、前記穀稈誘導枠体
２２の下部前端にはバリカン式の刈刃装置１を取り付け
、該刈刃装置１の上方に、掻込みリ−ル２５（掻込み装
置３）をリ−ル支持ア−ム２６によって駆動回転自在に
支持する。前記リ−ル支持ア−ム２６はリ−ル上下シリ
ンダ２７の伸縮によって上下動自在に構成する。また、
前記穀稈誘導枠体２２の左右両側板間には、螺旋体を有
する穀稈集送装置２を駆動回転自在に軸架する。上記刈
刃装置１、掻込みリ−ル２５（掻込み装置３）、穀稈集
送装置２は、前記車体７側からの伝動により駆動する。
【００１３】しかして、前記穀稈誘導枠体２２の後部上
端には防塵カバ−２８（被覆体５）の後端部を、上下回
動自在に取り付ける。該防塵カバ−２８は前記穀稈誘導
枠体２２の左右両側板間にわたり、前記穀稈集送装置２
上方を覆うための板状部材であり、前端部を下方向きに
折り曲げて折曲部２９を形成している。該防塵カバ−２
８を下限位置に回動させた状態が前記穀稈集送装置２上
方を覆う状態（閉じた状態）である。この状態において
、前記折曲部２９の上下方向延長線は前記穀稈集送装置
２の胴部の接線に略一致する。これによって、防塵カバ
−２８を閉じた状態では、前記穀稈集送装置２周辺から
発生する塵埃の舞い上がりを遮断すると共に、前記折曲
部２９によって、塵埃及び前記穀稈集送装置２による持
ち回り穀稈、跳ねだし穀粒等を下方へ落とすことができ
る。また、該折曲部２９は、前方から送られてくる刈取
穀稈の上部を位置規制し、刈取穀稈が前記穀稈集送装置
２の螺旋体によって適正な作用を受けられる状態に案内
することができる。
端には防塵カバ−２８（被覆体５）の後端部を、上下回
動自在に取り付ける。該防塵カバ−２８は前記穀稈誘導
枠体２２の左右両側板間にわたり、前記穀稈集送装置２
上方を覆うための板状部材であり、前端部を下方向きに
折り曲げて折曲部２９を形成している。該防塵カバ−２
８を下限位置に回動させた状態が前記穀稈集送装置２上
方を覆う状態（閉じた状態）である。この状態において
、前記折曲部２９の上下方向延長線は前記穀稈集送装置
２の胴部の接線に略一致する。これによって、防塵カバ
−２８を閉じた状態では、前記穀稈集送装置２周辺から
発生する塵埃の舞い上がりを遮断すると共に、前記折曲
部２９によって、塵埃及び前記穀稈集送装置２による持
ち回り穀稈、跳ねだし穀粒等を下方へ落とすことができ
る。また、該折曲部２９は、前方から送られてくる刈取
穀稈の上部を位置規制し、刈取穀稈が前記穀稈集送装置
２の螺旋体によって適正な作用を受けられる状態に案内
することができる。
【００１４】更に、前記防塵カバ−２８の前部一側と前
記リ−ル支持ア−ム２６とをケ−ブル３０によって連結
する。該ケ−ブル３０は、前記リ−ル支持ア−ム２６が
掻込みリ−ル２５を作業高さ範囲内に支持している状態
では、前記防塵カバ−２８を引上げることのないように
、ゆとりを持たせた長さに構成する。これが連繋手段６
である。これによって、前記掻込みリ−ル２５が刈刃装
置１或は穀稈誘導枠体２２に対して比較的低い作業高さ
範囲にあるときには前記ケ−ブル３０はゆるんでおり、
前記防塵カバ−２８は閉じた状態（穀稈集送装置２上方
を覆った状態）を保持する。そして、前記掻込みリ−ル
２５を、前記作業高さ範囲を越えて上昇させると、前記
ケ−ブル３０が張られて前記防塵カバ−２８を引き上げ
て上方回動させ、穀稈集送装置２上方を開放状態にする
。これによって該穀稈集送装置２周辺のメンテナンス作
業を容易に行なえる状態となる。
記リ−ル支持ア−ム２６とをケ−ブル３０によって連結
する。該ケ−ブル３０は、前記リ−ル支持ア−ム２６が
掻込みリ−ル２５を作業高さ範囲内に支持している状態
では、前記防塵カバ−２８を引上げることのないように
、ゆとりを持たせた長さに構成する。これが連繋手段６
である。これによって、前記掻込みリ−ル２５が刈刃装
置１或は穀稈誘導枠体２２に対して比較的低い作業高さ
範囲にあるときには前記ケ−ブル３０はゆるんでおり、
前記防塵カバ−２８は閉じた状態（穀稈集送装置２上方
を覆った状態）を保持する。そして、前記掻込みリ−ル
２５を、前記作業高さ範囲を越えて上昇させると、前記
ケ−ブル３０が張られて前記防塵カバ−２８を引き上げ
て上方回動させ、穀稈集送装置２上方を開放状態にする
。これによって該穀稈集送装置２周辺のメンテナンス作
業を容易に行なえる状態となる。
【００１５】尚、前記掻込みリ−ル２５はリ−ル前後シ
リンダ３１によって前後方向位置も調節自在に構成する
もよい。また、前記リ−ル上下シリンダ２７、リ−ル前
後シリンダ３１は前記操縦部１１からの操作によって作
動するものであるが、これにこだわらず、植立穀稈の稈
長等の検出により自動的に作動する制御装置を設けた構
成とするもよい。
リンダ３１によって前後方向位置も調節自在に構成する
もよい。また、前記リ−ル上下シリンダ２７、リ−ル前
後シリンダ３１は前記操縦部１１からの操作によって作
動するものであるが、これにこだわらず、植立穀稈の稈
長等の検出により自動的に作動する制御装置を設けた構
成とするもよい。
【図１】この発明の一実施例におけるコンバインの刈取
装置の側面図である。
装置の側面図である。
【図２】この発明の一実施例におけるコンバインの刈取
装置の側面図である。
装置の側面図である。
【図３】この発明の一実施例におけるコンバインの全体
側面図である。
側面図である。
【図４】この発明の一実施例におけるコンバインの刈取
装置の要部平面図である。
装置の要部平面図である。
【図５】この発明の一実施例におけるコンバインの刈取
装置の要部側面図である。
装置の要部側面図である。
１ 刈刃装置
２ 穀稈集送装置
３ 掻込み装置
４ 刈取装置
５ 被覆体
６ 連繋手段
Claims (1)
- 【請求項１】 前部低位置に設けた刈刃装置１と、該
刈刃装置１の後方に設けた穀稈集送装置２と、前記刈刃
装置１上方に設けた昇降調節自在の掻込み装置３とから
なるコンバインの刈取装置４において、前記穀稈集送装
置２を上方から覆う位置に配置した開閉自在の被覆体５
と、該被覆体５を前記掻込み装置３の昇降に関連して開
閉する連繋手段６とを設けたことを特徴とする防塵装置
。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP03065813A JP3128847B2 (ja) | 1991-03-29 | 1991-03-29 | 普通型コンバインの刈取装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP03065813A JP3128847B2 (ja) | 1991-03-29 | 1991-03-29 | 普通型コンバインの刈取装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH04299913A true JPH04299913A (ja) | 1992-10-23 |
| JP3128847B2 JP3128847B2 (ja) | 2001-01-29 |
Family
ID=13297845
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP03065813A Expired - Lifetime JP3128847B2 (ja) | 1991-03-29 | 1991-03-29 | 普通型コンバインの刈取装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3128847B2 (ja) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR102033371B1 (ko) * | 2014-12-16 | 2019-10-17 | 엘에스엠트론 주식회사 | 콤바인의 릴 전후진 조절장치 |
-
1991
- 1991-03-29 JP JP03065813A patent/JP3128847B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP3128847B2 (ja) | 2001-01-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3203827B1 (de) | Ährenstripper; erntevorrichtung | |
| US5324231A (en) | Stone trap for a combine harvester | |
| US4373322A (en) | Flail-vacuum seed harvester | |
| JP5438459B2 (ja) | コンバイン | |
| US5323594A (en) | Grain harvester | |
| US3209759A (en) | Capacity increasing attachment for a thresher | |
| JPH04299913A (ja) | 普通型コンバインの刈取装置 | |
| JP2003143923A (ja) | 汎用コンバインの吸引排塵装置 | |
| JP2002059748A (ja) | コンバインの防塵装置 | |
| WO2010021318A1 (ja) | 自脱型のコンバイン | |
| EP0516892B1 (en) | Improved stone trap for a combine harvester | |
| RU220222U1 (ru) | Устройство для двухуровневой уборки лубяных культур | |
| JP2595424Y2 (ja) | コンバイン | |
| JP4884854B2 (ja) | コンバイン | |
| JP4253065B2 (ja) | コンバインの豆類収穫装置 | |
| JPH11100U (ja) | コンバインの除塵装置 | |
| JP3580420B2 (ja) | コンバインの除塵装置 | |
| JP2023020236A (ja) | コンバイン等の収穫機の走行クローラ | |
| JPH11101U (ja) | コンバインの除塵装置 | |
| JP4636177B2 (ja) | コンバイン | |
| JP4110705B2 (ja) | コンバイン | |
| JP4622390B2 (ja) | コンバイン | |
| JPH03266909A (ja) | 穀粒排出装置 | |
| JP2006094771A5 (ja) | ||
| JPS61152215A (ja) | コンバインの刈取穀稈供給装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091117 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101117 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101117 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111117 Year of fee payment: 11 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term | ||
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111117 Year of fee payment: 11 |