JPH04290829A - 黄体ホルモンのみの避妊薬 - Google Patents
黄体ホルモンのみの避妊薬Info
- Publication number
- JPH04290829A JPH04290829A JP3333717A JP33371791A JPH04290829A JP H04290829 A JPH04290829 A JP H04290829A JP 3333717 A JP3333717 A JP 3333717A JP 33371791 A JP33371791 A JP 33371791A JP H04290829 A JPH04290829 A JP H04290829A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- desogestrel
- progestin
- ketodesogestrel
- mixture
- mixtures
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- RJKFOVLPORLFTN-LEKSSAKUSA-N Progesterone Chemical class C1CC2=CC(=O)CC[C@]2(C)[C@@H]2[C@@H]1[C@@H]1CC[C@H](C(=O)C)[C@@]1(C)CC2 RJKFOVLPORLFTN-LEKSSAKUSA-N 0.000 title claims description 34
- 239000000583 progesterone congener Substances 0.000 title claims description 31
- 239000003433 contraceptive agent Substances 0.000 title claims description 18
- 230000002254 contraceptive effect Effects 0.000 title claims description 14
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 32
- 229960004976 desogestrel Drugs 0.000 claims abstract description 29
- RPLCPCMSCLEKRS-BPIQYHPVSA-N desogestrel Chemical compound C1CC[C@@H]2[C@H]3C(=C)C[C@](CC)([C@](CC4)(O)C#C)[C@@H]4[C@@H]3CCC2=C1 RPLCPCMSCLEKRS-BPIQYHPVSA-N 0.000 claims abstract description 28
- GCKFUYQCUCGESZ-BPIQYHPVSA-N etonogestrel Chemical compound O=C1CC[C@@H]2[C@H]3C(=C)C[C@](CC)([C@](CC4)(O)C#C)[C@@H]4[C@@H]3CCC2=C1 GCKFUYQCUCGESZ-BPIQYHPVSA-N 0.000 claims abstract description 22
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 14
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 7
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 7
- 239000003814 drug Substances 0.000 claims description 5
- 229940079593 drug Drugs 0.000 claims description 4
- 238000012377 drug delivery Methods 0.000 claims description 4
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 claims description 3
- 239000002775 capsule Substances 0.000 claims description 3
- 239000000546 pharmaceutical excipient Substances 0.000 claims description 3
- -1 progestin compound Chemical class 0.000 claims description 2
- 229940127234 oral contraceptive Drugs 0.000 abstract description 5
- 239000003539 oral contraceptive agent Substances 0.000 abstract description 5
- 230000027758 ovulation cycle Effects 0.000 abstract description 5
- 208000025661 ovarian cyst Diseases 0.000 abstract description 4
- 208000032843 Hemorrhage Diseases 0.000 abstract description 2
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 abstract description 2
- 231100000546 inhibition of ovulation Toxicity 0.000 abstract 1
- 230000016087 ovulation Effects 0.000 description 6
- 239000006187 pill Substances 0.000 description 6
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 5
- GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N Lactose Natural products OC[C@H]1O[C@@H](O[C@H]2[C@H](O)[C@@H](O)C(O)O[C@@H]2CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N 0.000 description 4
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N Titan oxide Chemical compound O=[Ti]=O GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000008101 lactose Substances 0.000 description 4
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 4
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M Acetate Chemical compound CC([O-])=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 3
- 229940023488 pill Drugs 0.000 description 3
- 229920002261 Corn starch Polymers 0.000 description 2
- 239000011627 DL-alpha-tocopherol Substances 0.000 description 2
- 235000001815 DL-alpha-tocopherol Nutrition 0.000 description 2
- DOMWKUIIPQCAJU-LJHIYBGHSA-N Hydroxyprogesterone caproate Chemical compound C1CC2=CC(=O)CC[C@]2(C)[C@@H]2[C@@H]1[C@@H]1CC[C@@](C(C)=O)(OC(=O)CCCCC)[C@@]1(C)CC2 DOMWKUIIPQCAJU-LJHIYBGHSA-N 0.000 description 2
- 206010027514 Metrorrhagia Diseases 0.000 description 2
- WHNWPMSKXPGLAX-UHFFFAOYSA-N N-Vinyl-2-pyrrolidone Chemical compound C=CN1CCCC1=O WHNWPMSKXPGLAX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 235000021355 Stearic acid Nutrition 0.000 description 2
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 description 2
- 229910052681 coesite Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000008120 corn starch Substances 0.000 description 2
- 229910052906 cristobalite Inorganic materials 0.000 description 2
- GVJHHUAWPYXKBD-UHFFFAOYSA-N d-alpha-tocopherol Natural products OC1=C(C)C(C)=C2OC(CCCC(C)CCCC(C)CCCC(C)C)(C)CCC2=C1C GVJHHUAWPYXKBD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 229940011871 estrogen Drugs 0.000 description 2
- 239000000262 estrogen Substances 0.000 description 2
- 229920003088 hydroxypropyl methyl cellulose Polymers 0.000 description 2
- 229940053934 norethindrone Drugs 0.000 description 2
- VIKNJXKGJWUCNN-XGXHKTLJSA-N norethisterone Chemical compound O=C1CC[C@@H]2[C@H]3CC[C@](C)([C@](CC4)(O)C#C)[C@@H]4[C@@H]3CCC2=C1 VIKNJXKGJWUCNN-XGXHKTLJSA-N 0.000 description 2
- QIQXTHQIDYTFRH-UHFFFAOYSA-N octadecanoic acid Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCCC(O)=O QIQXTHQIDYTFRH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- OQCDKBAXFALNLD-UHFFFAOYSA-N octadecanoic acid Natural products CCCCCCCC(C)CCCCCCCCC(O)=O OQCDKBAXFALNLD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229940068918 polyethylene glycol 400 Drugs 0.000 description 2
- 229920000036 polyvinylpyrrolidone Polymers 0.000 description 2
- 235000013855 polyvinylpyrrolidone Nutrition 0.000 description 2
- 229940069328 povidone Drugs 0.000 description 2
- 239000000186 progesterone Substances 0.000 description 2
- 229960003387 progesterone Drugs 0.000 description 2
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 description 2
- 235000012239 silicon dioxide Nutrition 0.000 description 2
- 239000008117 stearic acid Substances 0.000 description 2
- 229910052682 stishovite Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 239000000454 talc Substances 0.000 description 2
- 229910052623 talc Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000004408 titanium dioxide Substances 0.000 description 2
- 229960000984 tocofersolan Drugs 0.000 description 2
- 229910052905 tridymite Inorganic materials 0.000 description 2
- GVJHHUAWPYXKBD-IEOSBIPESA-N α-tocopherol Chemical compound OC1=C(C)C(C)=C2O[C@@](CCC[C@H](C)CCC[C@H](C)CCCC(C)C)(C)CCC2=C1C GVJHHUAWPYXKBD-IEOSBIPESA-N 0.000 description 2
- ZKFNOUUKULVDOB-UHFFFAOYSA-N 1-amino-1-phenylmethyl phosphonic acid Chemical compound OP(=O)(O)C(N)C1=CC=CC=C1 ZKFNOUUKULVDOB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 201000000736 Amenorrhea Diseases 0.000 description 1
- 206010001928 Amenorrhoea Diseases 0.000 description 1
- 208000009774 Follicular Cyst Diseases 0.000 description 1
- 206010020772 Hypertension Diseases 0.000 description 1
- 208000019695 Migraine disease Diseases 0.000 description 1
- 206010027603 Migraine headaches Diseases 0.000 description 1
- 229920002472 Starch Chemical class 0.000 description 1
- 229940022663 acetate Drugs 0.000 description 1
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 231100000540 amenorrhea Toxicity 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 230000000740 bleeding effect Effects 0.000 description 1
- 239000001913 cellulose Chemical class 0.000 description 1
- 229920002678 cellulose Chemical class 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 229940124558 contraceptive agent Drugs 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 210000004246 corpus luteum Anatomy 0.000 description 1
- 208000031513 cyst Diseases 0.000 description 1
- 230000037416 cystogenesis Effects 0.000 description 1
- 238000001647 drug administration Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 229960002941 etonogestrel Drugs 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 239000007888 film coating Substances 0.000 description 1
- 238000009501 film coating Methods 0.000 description 1
- 229940088597 hormone Drugs 0.000 description 1
- 239000005556 hormone Substances 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- PSGAAPLEWMOORI-PEINSRQWSA-N medroxyprogesterone acetate Chemical compound C([C@@]12C)CC(=O)C=C1[C@@H](C)C[C@@H]1[C@@H]2CC[C@]2(C)[C@@](OC(C)=O)(C(C)=O)CC[C@H]21 PSGAAPLEWMOORI-PEINSRQWSA-N 0.000 description 1
- 229960002985 medroxyprogesterone acetate Drugs 0.000 description 1
- RQZAXGRLVPAYTJ-GQFGMJRRSA-N megestrol acetate Chemical compound C1=C(C)C2=CC(=O)CC[C@]2(C)[C@@H]2[C@@H]1[C@@H]1CC[C@@](C(C)=O)(OC(=O)C)[C@@]1(C)CC2 RQZAXGRLVPAYTJ-GQFGMJRRSA-N 0.000 description 1
- 229960004296 megestrol acetate Drugs 0.000 description 1
- 229960003846 melengestrol acetate Drugs 0.000 description 1
- 230000000624 ovulatory effect Effects 0.000 description 1
- 229940068196 placebo Drugs 0.000 description 1
- 239000000902 placebo Substances 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 229940098183 progesterone pill Drugs 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 239000008107 starch Chemical class 0.000 description 1
- 235000019698 starch Nutrition 0.000 description 1
- 239000007916 tablet composition Substances 0.000 description 1
- 238000005550 wet granulation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/56—Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
- A61K31/565—Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, estradiol
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Steroid Compounds (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
- Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は、一般には、避妊薬剤に
関し、特に、デソゲストレル,3−ケトデソゲストレル
またはそれらの混合物の投与のみを含む避妊薬処方に関
する。
関し、特に、デソゲストレル,3−ケトデソゲストレル
またはそれらの混合物の投与のみを含む避妊薬処方に関
する。
【0002】
【従来の技術】避妊は、十分な量の黄体ホルモンを出産
可能な年齢の女性に経口投与することにより行うことが
できることが、しばらく前から知られている。
可能な年齢の女性に経口投与することにより行うことが
できることが、しばらく前から知られている。
【0003】例えば、フランス特許出願No.2,22
3,018(Ortho Pharmaceutica
l) は、黄体ホルモンを、少なくとも月経周期の第5
日めから第25日めまで投与するものであり、その黄体
ホルモンの用量は、最初の7日間よりも最後の7日間の
方を多くする。
3,018(Ortho Pharmaceutica
l) は、黄体ホルモンを、少なくとも月経周期の第5
日めから第25日めまで投与するものであり、その黄体
ホルモンの用量は、最初の7日間よりも最後の7日間の
方を多くする。
【0004】米国特許No.4,018,919(El
i Lilly & Co.)には、2種類の異なった
黄体ホルモン剤を特定の順序で投与すべき経口避妊法が
記載されている。これら2種類の黄体ホルモン剤は、A
型黄体ホルモン(例えば、ノルエチンドロン)およびB
型黄体ホルモン(例えば、クロルマジオンアセテート)
である。
i Lilly & Co.)には、2種類の異なった
黄体ホルモン剤を特定の順序で投与すべき経口避妊法が
記載されている。これら2種類の黄体ホルモン剤は、A
型黄体ホルモン(例えば、ノルエチンドロン)およびB
型黄体ホルモン(例えば、クロルマジオンアセテート)
である。
【0005】これら2種類の黄体ホルモン剤を使用する
もう一つの避妊薬処方がベルギー特許773,064(
Ciba Geigy AG)に記載されている。
もう一つの避妊薬処方がベルギー特許773,064(
Ciba Geigy AG)に記載されている。
【0006】米国特許第4,171,358(Eli
Lilly & Co.)には、黄体ホルモン(例えば
クロルマジオンアセテート)を月経周期の6日めから1
6日めまで投与した後、ホルモンを投与しない期間をお
く別の避妊方法が記載されている。
Lilly & Co.)には、黄体ホルモン(例えば
クロルマジオンアセテート)を月経周期の6日めから1
6日めまで投与した後、ホルモンを投与しない期間をお
く別の避妊方法が記載されている。
【0007】DT1,950,857(Merck P
atent GmbH)には、28個の投与単位を含む
黄体ホルモンのみの避妊薬パックが記載されており、そ
の投与単位のうち14〜18個は、避妊ステロイドを含
まない、「ブランク」である。ここに開示されている黄
体ホルモンは、クロルマジオンアセテート,メゲストロ
ールアセテート,メレンゲストロールアセテートおよび
メドロキシプロゲステロンアセテートである。同様の処
方が、DT1,965,881(Merck Pate
nt GmbH)に記載されている。
atent GmbH)には、28個の投与単位を含む
黄体ホルモンのみの避妊薬パックが記載されており、そ
の投与単位のうち14〜18個は、避妊ステロイドを含
まない、「ブランク」である。ここに開示されている黄
体ホルモンは、クロルマジオンアセテート,メゲストロ
ールアセテート,メレンゲストロールアセテートおよび
メドロキシプロゲステロンアセテートである。同様の処
方が、DT1,965,881(Merck Pate
nt GmbH)に記載されている。
【0008】米国特許No.3,822,355(Bi
ologicalConcepts Inc. )には
、女性の排卵周期調節法が記載されており、この方法は
、12〜16日間毎日プラシーボ(偽薬)錠剤を投与し
た後、2〜20mgの黄体ホルモン(例えば、ノルエチ
ンドロン)を含む錠剤を4日間毎日投与し、最後に前記
黄体ホルモン用量の10〜40%を含む錠剤をその周期
の残りの期間投与する。
ologicalConcepts Inc. )には
、女性の排卵周期調節法が記載されており、この方法は
、12〜16日間毎日プラシーボ(偽薬)錠剤を投与し
た後、2〜20mgの黄体ホルモン(例えば、ノルエチ
ンドロン)を含む錠剤を4日間毎日投与し、最後に前記
黄体ホルモン用量の10〜40%を含む錠剤をその周期
の残りの期間投与する。
【0009】「黄体ホルモンのみのピル」は、母乳を与
えている母親、高齢の女性、エストロゲンに対して禁忌
を示す女性、高血圧の女性、および配合ピル(すなわち
、エストロゲンおよび黄体ホルモン成分を含むピル)を
服用すると偏頭痛をおこす女性に対して好ましい避妊方
法である。例えば、“Contraception f
or Women overthe age of 3
5(35歳以上の女性の避妊),”IPPF Medi
cal Bulletin.,22:3〜4頁(198
8)およびHowie, PW “The proge
stogan−only pill (黄体ホルモンの
みのピル)”, Brit. J. Obstet. Gynaecol
., 92:1001〜2頁(1985)を参照。
えている母親、高齢の女性、エストロゲンに対して禁忌
を示す女性、高血圧の女性、および配合ピル(すなわち
、エストロゲンおよび黄体ホルモン成分を含むピル)を
服用すると偏頭痛をおこす女性に対して好ましい避妊方
法である。例えば、“Contraception f
or Women overthe age of 3
5(35歳以上の女性の避妊),”IPPF Medi
cal Bulletin.,22:3〜4頁(198
8)およびHowie, PW “The proge
stogan−only pill (黄体ホルモンの
みのピル)”, Brit. J. Obstet. Gynaecol
., 92:1001〜2頁(1985)を参照。
【0010】黄体ホルモンのみの処方は種々記載されて
いるけれども、まだ、排卵抑制が不完全であり、失敗す
る確率も比較的高い。Vesseyらの「Proges
toger−only oralcontracept
ion. Findings in a large
prospective study with sp
ecial reference to effect
iveness(黄体ホルモンのみの経口避妊薬。特に
有効性に関しかなり有望な研究における発見)、Bri
t. J. Family Planning, 29
2 : 526〜30頁(1986)参照。排卵抑制を
完全とするためには、黄体ホルモンの毎日の用量を増す
ことが提案されているが、そのような用量の増加は、ま
た、月経間の出血(すなわち「スポッティング」)の頻
度を増すことになり、それは、明らかに好ましくない。 E. Diczfalusy らのProgestog
ens in Thevapy, 150頁(Rave
n Press, NY.1983)参照。
いるけれども、まだ、排卵抑制が不完全であり、失敗す
る確率も比較的高い。Vesseyらの「Proges
toger−only oralcontracept
ion. Findings in a large
prospective study with sp
ecial reference to effect
iveness(黄体ホルモンのみの経口避妊薬。特に
有効性に関しかなり有望な研究における発見)、Bri
t. J. Family Planning, 29
2 : 526〜30頁(1986)参照。排卵抑制を
完全とするためには、黄体ホルモンの毎日の用量を増す
ことが提案されているが、そのような用量の増加は、ま
た、月経間の出血(すなわち「スポッティング」)の頻
度を増すことになり、それは、明らかに好ましくない。 E. Diczfalusy らのProgestog
ens in Thevapy, 150頁(Rave
n Press, NY.1983)参照。
【0011】更に、黄体ホルモンのみの避妊薬処方によ
る機能性卵巣嚢腫の発症率が高く、これは、黄体ホルモ
ンのみの避妊薬を中止すると消散することが報告されて
いる。Fotherby, K.“The proge
togen−pill (黄体ホルモンピル)”,Fi
lshie らの編の Contraception:
Science and Practice, 94
〜108 頁(1989)および前出のHowie の
文献を参照。
る機能性卵巣嚢腫の発症率が高く、これは、黄体ホルモ
ンのみの避妊薬を中止すると消散することが報告されて
いる。Fotherby, K.“The proge
togen−pill (黄体ホルモンピル)”,Fi
lshie らの編の Contraception:
Science and Practice, 94
〜108 頁(1989)および前出のHowie の
文献を参照。
【0012】そこで、排卵抑制をより効果的にすると共
に、月経間の出血頻度は増えず、しかも、機能性卵巣嚢
腫を度々繰返すことのない黄体ホルモンのみの避妊薬処
方が要求される。
に、月経間の出血頻度は増えず、しかも、機能性卵巣嚢
腫を度々繰返すことのない黄体ホルモンのみの避妊薬処
方が要求される。
【0013】
【発明の開示】驚くべきことに、月経周期全体(例えば
28日間)にわたって投与する経口避妊薬処方で使用す
るために黄体ホルモンとして、ある特定用量のデソゲス
トレルまたは3−ケトデソゲストレルを選択することに
より、完全な排卵抑制が行われ、一方、許容され得る周
期調節は保持されることが見い出された。更に、この処
方は、卵巣嚢腫の形成を防ぐように考えられ、また、ス
ポッティングの量を減少させる。
28日間)にわたって投与する経口避妊薬処方で使用す
るために黄体ホルモンとして、ある特定用量のデソゲス
トレルまたは3−ケトデソゲストレルを選択することに
より、完全な排卵抑制が行われ、一方、許容され得る周
期調節は保持されることが見い出された。更に、この処
方は、卵巣嚢腫の形成を防ぐように考えられ、また、ス
ポッティングの量を減少させる。
【0014】すなわち、本発明は、各単位が70〜80
μgのデソゲストレル、3−ケトデソゲストレルまたは
それらの混合物を含有する毎日経口投与すべき投与単位
を含むドラッグ配投システムを含む。
μgのデソゲストレル、3−ケトデソゲストレルまたは
それらの混合物を含有する毎日経口投与すべき投与単位
を含むドラッグ配投システムを含む。
【0015】本発明はまた、薬品(すなわち、投与単位
または投与単位含有パッケージ)、その薬品の使用法お
よびその薬品の製造方法を含む。
または投与単位含有パッケージ)、その薬品の使用法お
よびその薬品の製造方法を含む。
【0016】本発明はまた、毎日70〜80μgのデソ
ゲストレル、3−ケトデソゲストレルまたはそれらの混
合物を女性に経口投与することにより閉経前の女性を避
妊する方法を含む。
ゲストレル、3−ケトデソゲストレルまたはそれらの混
合物を女性に経口投与することにより閉経前の女性を避
妊する方法を含む。
【0017】
【発明の最良の態様】本発明で使用する黄体ホルモン[
黄体ホルモン化合物(物質)]としては、3−ケトデソ
ゲストレル(エトノゲストレル)およびデソゲストレル
が挙げられる。デソゲストレルの化学名は13−エチル
−11−メチレン−18,19−ジノル−17α−プレ
グン−4−エン−20−イン−17−オールである。デ
ソゲストレルは、体内で新陳代謝されて3−ケトデソゲ
ストレルになると考えられる。投与単位では、75μg
のデソゲストレルまたは3−ケトデソゲストレルを用い
るのが好ましい。両方の化合物とも、Organon
International, bv of Oss(
オランダ)から市販されている。
黄体ホルモン化合物(物質)]としては、3−ケトデソ
ゲストレル(エトノゲストレル)およびデソゲストレル
が挙げられる。デソゲストレルの化学名は13−エチル
−11−メチレン−18,19−ジノル−17α−プレ
グン−4−エン−20−イン−17−オールである。デ
ソゲストレルは、体内で新陳代謝されて3−ケトデソゲ
ストレルになると考えられる。投与単位では、75μg
のデソゲストレルまたは3−ケトデソゲストレルを用い
るのが好ましい。両方の化合物とも、Organon
International, bv of Oss(
オランダ)から市販されている。
【0018】黄体ホルモン(「避妊ステロイド」と言う
)は、経口投与用の投与単位に混入する。「投与単位」
とは、一般に、ヒトに対し一度で投与できる投与体とし
て適する物理的に分離した単位を意味し、各単位は、所
望の効果を作り出すべく計算された予め決められた量の
活性物質を含む。
)は、経口投与用の投与単位に混入する。「投与単位」
とは、一般に、ヒトに対し一度で投与できる投与体とし
て適する物理的に分離した単位を意味し、各単位は、所
望の効果を作り出すべく計算された予め決められた量の
活性物質を含む。
【0019】そのような投与単位を作るための方法およ
び組成は、当業者には周知である。例えば、活性成分を
含有する錠剤および丸薬の通常の製造方法は、Chas
e らの定評のある文献、 Remington′s
Pharmaceutical Sciences,(
第16版,Mack Publishing Co.,
Easton. PA ,米国,1980)(「 R
emington′s 」と略称する)第1553〜1
584頁に記載されている。粉末の通常の製造方法およ
びその組成は、該文献の第1535〜1552頁に記載
されている。薬剤投与体の通常のコーティング方法は、
Remington′s の第1585〜1593頁に
記載されている。
び組成は、当業者には周知である。例えば、活性成分を
含有する錠剤および丸薬の通常の製造方法は、Chas
e らの定評のある文献、 Remington′s
Pharmaceutical Sciences,(
第16版,Mack Publishing Co.,
Easton. PA ,米国,1980)(「 R
emington′s 」と略称する)第1553〜1
584頁に記載されている。粉末の通常の製造方法およ
びその組成は、該文献の第1535〜1552頁に記載
されている。薬剤投与体の通常のコーティング方法は、
Remington′s の第1585〜1593頁に
記載されている。
【0020】投与単位(例えば錠剤)の製造に際しては
、例えば、フィラー、着色剤、ポリマーバインダなどの
通常の添加物を使用することが考えられる。一般に、活
性化合物の作用を妨げないものであればどんな薬学的に
許容され得る添加物も組成物の一種以上中で使用するこ
とができる。
、例えば、フィラー、着色剤、ポリマーバインダなどの
通常の添加物を使用することが考えられる。一般に、活
性化合物の作用を妨げないものであればどんな薬学的に
許容され得る添加物も組成物の一種以上中で使用するこ
とができる。
【0021】投与できる組成物にとって適する基剤とし
ては、ラクトース、でん粉、セルロース誘導体などが挙
げられ、それらを適量使用する。ラクトースが好ましい
基剤である。基剤の混合物を使用することもできる。
ては、ラクトース、でん粉、セルロース誘導体などが挙
げられ、それらを適量使用する。ラクトースが好ましい
基剤である。基剤の混合物を使用することもできる。
【0022】本発明の組合せ避妊薬キットの製造方法で
は、予め決められた量のデソゲストレル、3−ケトデソ
ゲストレルまたはそれらの混合物を予め決められた量の
賦形剤と混合し、その混合物を70〜80μgのデソゲ
ストレルまたは3−ケトデソゲストレルを含有する投与
単位に変換する。
は、予め決められた量のデソゲストレル、3−ケトデソ
ゲストレルまたはそれらの混合物を予め決められた量の
賦形剤と混合し、その混合物を70〜80μgのデソゲ
ストレルまたは3−ケトデソゲストレルを含有する投与
単位に変換する。
【0023】混合物の投与単位への変換は、一般に、混
合物を錠剤に成形するか、カプセルに乾燥混合物を充填
するか、または、カプセルに湿潤混合物を充填すること
が関与する。
合物を錠剤に成形するか、カプセルに乾燥混合物を充填
するか、または、カプセルに湿潤混合物を充填すること
が関与する。
【0024】本発明に係る薬品の好ましい製造方法では
、所望用量の避妊ステロイド(すなわち、デソゲストレ
ル、3−ケトデソゲストレルまたはそれらの混合物)を
、湿式造粒タブレット化法などの方法によって錠剤に混
入する。投与単位を含むパッケージ(1つの集合体)は
、7〜180 個、好ましくは28個の投与単位を含む
。
、所望用量の避妊ステロイド(すなわち、デソゲストレ
ル、3−ケトデソゲストレルまたはそれらの混合物)を
、湿式造粒タブレット化法などの方法によって錠剤に混
入する。投与単位を含むパッケージ(1つの集合体)は
、7〜180 個、好ましくは28個の投与単位を含む
。
【0025】本発明を使用する好ましい避妊方法では、
出産可能な年齢の女性に対して、毎日70〜80μgの
デソゲストレル、3−ケイデソゲストレルまたはそれら
の混合物を経口投与する。処方の一周期終了後は、避妊
を所望する期間中、その処方を繰り返す。
出産可能な年齢の女性に対して、毎日70〜80μgの
デソゲストレル、3−ケイデソゲストレルまたはそれら
の混合物を経口投与する。処方の一周期終了後は、避妊
を所望する期間中、その処方を繰り返す。
【0026】非・腸溶性型の投与(例えば、皮下注射に
する投与)と比較して、デソゲストレルおよび3−ケト
デソゲストレルの経口投与後の生物学的利用率は70〜
80%である。
する投与)と比較して、デソゲストレルおよび3−ケト
デソゲストレルの経口投与後の生物学的利用率は70〜
80%である。
【0027】
【実施例】本発明を、以下の実施例により更に説明する
。
。
【0028】実施例1
次の一日一回投与用コーティング錠剤を作った。
【0029】
組成(一錠分):
化合物
量(mg/錠)デソ
ゲストレル
0.075 とうもろこ
しでん粉
6.500 ポビドン
1.950 ステアリン酸
0.650 コロイドSiO2
0.650 dl−α−トコフェロール
0.
080 ラクトース
65.0
00 になるまでコーティング層(フィルムコーティン
グ−乾燥)化合物
量(mg
/錠)ヒドロキシプロピルメチルセルロース
0.75ポリエチレングリコール
400
0.15二酸化チタニウム
0.1125
タルク
0.187
5 錠剤は、PTP(プッシュ・スルー・パック中)に
パックした。PTPを折りたたみカートンに入れ、更に
アルミニウムの包みで封をする。
量(mg/錠)デソ
ゲストレル
0.075 とうもろこ
しでん粉
6.500 ポビドン
1.950 ステアリン酸
0.650 コロイドSiO2
0.650 dl−α−トコフェロール
0.
080 ラクトース
65.0
00 になるまでコーティング層(フィルムコーティン
グ−乾燥)化合物
量(mg
/錠)ヒドロキシプロピルメチルセルロース
0.75ポリエチレングリコール
400
0.15二酸化チタニウム
0.1125
タルク
0.187
5 錠剤は、PTP(プッシュ・スルー・パック中)に
パックした。PTPを折りたたみカートンに入れ、更に
アルミニウムの包みで封をする。
【0030】実施例2
次の一日一回投与用錠剤を作る:
錠剤の組成:
化合物
量(mg/錠)3−
デソゲストレル
0.075 とうもろこしで
ん粉
6.500 ポビドン
1.950 ステアリン酸
0.650 コロイドSiO2
0.650 dl−α−トコフェロール
0.08
0 ラクトース
65.000
になるまでコーティング層: 化合物
量(mg/錠)ヒド
ロキシプロピルメチルセルロース
0.75ポリエチレングリコール 400
0.15二
酸化チタニウム
0.1125タルク
0.1875 実施例3 実施例1の錠剤を、デソゲストレルを 0.030mg
および 0.050mg含有する同様の錠剤とともに、
44人の健康な女性ボランテアに対して、非公開の無作
為二重盲検法でテストした。実施例1の錠剤(すなわち
、デソゲストレルの 0.075mgを含有する錠剤)
の場合は排卵が完全に抑制されたが、用量の少ない他の
錠剤では、排卵抑制が不完全だった。更に、実施例1の
錠剤を使用すると、出血およびスポッティングの日数の
割合が、デソゲストレル 0.030mg(平均32%
)および 0.050mg(平均33%)の場合と比
較して、最も小さかった(平均22%)。
量(mg/錠)3−
デソゲストレル
0.075 とうもろこしで
ん粉
6.500 ポビドン
1.950 ステアリン酸
0.650 コロイドSiO2
0.650 dl−α−トコフェロール
0.08
0 ラクトース
65.000
になるまでコーティング層: 化合物
量(mg/錠)ヒド
ロキシプロピルメチルセルロース
0.75ポリエチレングリコール 400
0.15二
酸化チタニウム
0.1125タルク
0.1875 実施例3 実施例1の錠剤を、デソゲストレルを 0.030mg
および 0.050mg含有する同様の錠剤とともに、
44人の健康な女性ボランテアに対して、非公開の無作
為二重盲検法でテストした。実施例1の錠剤(すなわち
、デソゲストレルの 0.075mgを含有する錠剤)
の場合は排卵が完全に抑制されたが、用量の少ない他の
錠剤では、排卵抑制が不完全だった。更に、実施例1の
錠剤を使用すると、出血およびスポッティングの日数の
割合が、デソゲストレル 0.030mg(平均32%
)および 0.050mg(平均33%)の場合と比
較して、最も小さかった(平均22%)。
【0031】実施例1の錠剤を投与したグループでは無
月経が一回のみあった。黄体が形成された卵胞は、実施
例1の錠剤を投与したグループでは観察されなかったが
、毎日0.030mg 投与したグループでは黄体形成
卵胞が3サイクル、毎日 0.050mg投与したグル
ープでは1サイクルあった。黄体が形成されていない小
さな卵胞嚢腫(直径15〜40mm)は、全ての投与グ
ループにおいて、調査したサイクルの50〜75%の期
間観察された。 0.050mgのグループでは、連続
性嚢腫が生じた(32サイクル中10サイクル)、デソ
ゲストレルを毎日 0.075mg投与した女性の場合
は、卵胞が自然に退化し、連続性嚢腫の形成は、このグ
ループでは観察されなかった。
月経が一回のみあった。黄体が形成された卵胞は、実施
例1の錠剤を投与したグループでは観察されなかったが
、毎日0.030mg 投与したグループでは黄体形成
卵胞が3サイクル、毎日 0.050mg投与したグル
ープでは1サイクルあった。黄体が形成されていない小
さな卵胞嚢腫(直径15〜40mm)は、全ての投与グ
ループにおいて、調査したサイクルの50〜75%の期
間観察された。 0.050mgのグループでは、連続
性嚢腫が生じた(32サイクル中10サイクル)、デソ
ゲストレルを毎日 0.075mg投与した女性の場合
は、卵胞が自然に退化し、連続性嚢腫の形成は、このグ
ループでは観察されなかった。
【0032】特許請求の範囲で定義される本発明の範囲
は、本明細書中で言及した特定の態様または実施例によ
って限定されるものではない。
は、本明細書中で言及した特定の態様または実施例によ
って限定されるものではない。
Claims (10)
- 【請求項1】 特定の順序で毎日投与すべき経口投与
用の投与単位を含み、各単位が避妊に有効な成分として
、デソゲストレル,3−ケトデソゲストルまたはそれら
の混合物のみを70〜80μg含むことを特徴とする組
合せ避妊薬キット。 - 【請求項2】 キットが、特定の順序で毎日投与すべ
き投与単位を21〜35個含有することを特徴とする請
求項1に記載の組合せ避妊薬キット。 - 【請求項3】 黄体ホルモンが3−ケトデソゲストレ
ルであり、その量が投与単位1個につき75μgである
ことを特徴とする請求項2に記載の組合せ避妊薬キット
。 - 【請求項4】 黄体ホルモンがデソゲストレルであり
、その量が投与単位1個につき75μgであることを特
徴とする請求項2に記載の組合せ避妊薬キット。 - 【請求項5】 デソゲストレル,3−ケトデソゲスト
レルまたはそれらの混合物からなる黄体ホルモン群から
選択される70〜80μgの黄体ホルモンから本質的に
成る毎日経口投与すべき投与単位をドラッグ配投システ
ムの調製に使用する方法であって、該ドラッグ配投シス
テムが、治療上有効な唯一の成分として黄体ホルモン化
合物のみを含む毎日投与すべき投与単位から成ることを
特徴とする該投与単位の使用方法。 - 【請求項6】 3−ケトデソゲストレル,デソゲスト
レルおよびそれらの混合物から成る群から選択されるス
テロイドロを、閉経前の女性に対して、避妊を所望する
期間中、毎日70〜80μgの量で経口投与することか
ら本質的に成る閉経前の女性の避妊方法。 - 【請求項7】 デソゲストレル,3−ケトデソゲスト
レルおよびそれらの混合物から成る群から選択される化
合物70〜80μgから本質的に成る特定の順序で毎日
投与すべき投与単位を26〜30個有するパッケージを
含むことを特徴とするドラッグ配投システム。 - 【請求項8】 黄体ホルモンのみを含む毎日投与すべ
き単位を有してなる避妊薬キットにおいて、毎日投与す
べき単位の黄体ホルモンとして、3−ケトデソゲストレ
ル,デソゲストレルまたはそれらの混合物が70〜80
μg使用されていることを特徴とする避妊薬キット。 - 【請求項9】 ドラッグ配投システムの製造方法であ
って、デソゲストレル,3−ケトデソゲストレルおよび
それらの混合物から成る群から選択される予め決められ
た量の黄体ホルモンを予め決められた量の賦形剤と混合
し、次いでその混合物を、各単位がデソゲストレル,3
−ケトデソゲストレルまたはそれらの混合物を70〜8
0μg含む投与単位に変換し、そして複数の該投与単位
をまとめて一つのキットにする製造方法。 - 【請求項10】 該混合物を、カプセルおよび錠剤か
ら成る群から選択される投与単位に変えることを特徴と
する請求項9に記載の方法。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL90203371.1 | 1990-12-17 | ||
EP90203371 | 1990-12-17 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH04290829A true JPH04290829A (ja) | 1992-10-15 |
Family
ID=8205203
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP3333717A Pending JPH04290829A (ja) | 1990-12-17 | 1991-12-17 | 黄体ホルモンのみの避妊薬 |
Country Status (20)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5461041A (ja) |
EP (1) | EP0491443B1 (ja) |
JP (1) | JPH04290829A (ja) |
KR (1) | KR100221008B1 (ja) |
CN (1) | CN1036834C (ja) |
AT (1) | ATE135218T1 (ja) |
AU (1) | AU649082B2 (ja) |
CA (1) | CA2057714C (ja) |
DE (2) | DE19975011I2 (ja) |
DK (1) | DK0491443T3 (ja) |
ES (1) | ES2087237T3 (ja) |
FI (1) | FI98984C (ja) |
GR (1) | GR3020180T3 (ja) |
IE (1) | IE71202B1 (ja) |
LU (1) | LU90341I2 (ja) |
NL (1) | NL990003I2 (ja) |
NO (2) | NO2002013I2 (ja) |
NZ (1) | NZ240969A (ja) |
PT (1) | PT99818B (ja) |
ZA (1) | ZA919732B (ja) |
Families Citing this family (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4133680A1 (de) * | 1991-10-11 | 1993-04-15 | Metallgesellschaft Ag | Stabilisierte staerke, verwendung der stabilisierten staerke und verfahren zu ihrer herstellung |
DE4227989A1 (de) * | 1992-08-21 | 1994-06-09 | Schering Ag | Mittel zur transdermalen Applikation enthaltend 3-Keto-desogestrel |
US5395627A (en) * | 1992-09-04 | 1995-03-07 | Akzo N.V. | Pharmaceutical granulate |
US6407082B1 (en) * | 1996-09-13 | 2002-06-18 | New Life Pharmaceuticals Inc. | Prevention of ovarian cancer by administration of a vitamin D compound |
ZA949929B (en) * | 1993-12-23 | 1995-08-23 | Akzo Nobel Nv | Sugar-coated pharmaceutical dosage unit. |
DE4405590C1 (de) * | 1994-02-22 | 1995-07-20 | Hesch Rolf Dieter Prof Dr Med | Mittel zur postmenopausalen Hormonbehandlung |
NZ293606A (en) * | 1994-09-22 | 1998-06-26 | Akzo Nobel Nv | Preparation of pharmaceutical dosage units of a steroidal progestogen by mixing with water and granulating the solution |
US6028064A (en) | 1996-09-13 | 2000-02-22 | New Life Pharmaceuticals Inc. | Prevention of ovarian cancer by administration of progestin products |
US6034074A (en) | 1996-09-13 | 2000-03-07 | New Life Pharmaceuticals Inc. | Prevention of ovarian cancer by administration of a Vitamin D compound |
US6765002B2 (en) | 2000-03-21 | 2004-07-20 | Gustavo Rodriguez | Prevention of ovarian cancer by administration of products that induce transforming growth factor-β and/or apoptosis in the ovarian epithelium |
US6511970B1 (en) | 1996-09-13 | 2003-01-28 | New Life Pharmaceuticals Inc. | Prevention of ovarian cancer by administration of products that induce transforming growth factor-beta and/or apoptosis in the ovarian epithelium |
AU4134599A (en) * | 1998-04-07 | 1999-10-25 | Akzo Nobel N.V. | Progestogen-only contraceptive kit |
WO2000009136A1 (en) * | 1998-08-11 | 2000-02-24 | Akzo Nobel N.V. | Progestogen-only contraceptive kit providing good cycle control |
US20040176336A1 (en) * | 2000-03-21 | 2004-09-09 | Rodriguez Gustavo C. | Prevention of ovarian cancer by administration of products that induce biologic effects in the ovarian epithelium |
US20010044431A1 (en) * | 2000-03-21 | 2001-11-22 | Rodriguez Gustavo C. | Prevention of ovarian cancer by administration of products that induce biologic effects in the ovarian epithelium |
US20050113351A1 (en) * | 2000-03-21 | 2005-05-26 | Rodriguez Gustavo C. | Prevention of ovarian cancer by administration of products that induce biologic effects in the ovarian epithelium |
GB0114746D0 (en) * | 2001-06-16 | 2001-08-08 | Boots Co Plc | Medicinal composition |
US6574033B1 (en) | 2002-02-27 | 2003-06-03 | Iridigm Display Corporation | Microelectromechanical systems device and method for fabricating same |
TW200403075A (en) * | 2002-05-29 | 2004-03-01 | Akzo Nobel Nv | Progestagenic dosage units |
ATE406946T1 (de) * | 2003-04-29 | 2008-09-15 | Organon Nv | Verfahren zur verfestigung, bei welchem ein anti- lösungsmittel benutzt wird |
DE102005053771A1 (de) * | 2005-11-09 | 2007-05-10 | Grünenthal GmbH | Darreichform zur hormonalen Kontrazeption |
DE202010010589U1 (de) | 2010-07-22 | 2010-10-14 | Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft | Estrogenfreie Formulierung zur oralen Kontrazeption, bevorzugt verwendbar für Frauen mit bewusster/unbewusster Laktoseintoleranz oder mit bewusster laktosefreier Kontrazeption |
EP2730284A1 (en) * | 2012-11-12 | 2014-05-14 | Naari AG | Levonorgestrel-only-composition for optimized oral contraception with defined levonorgestrel content, dosage regimen and pharmaceutical preparation |
WO2017000081A1 (zh) * | 2015-06-30 | 2017-01-05 | 上海交通大学 | Etonogestrel在制备抗前列腺癌产品中的应用 |
US11679114B2 (en) | 2021-07-26 | 2023-06-20 | Navad Life Sciences Pte | Progestogen-only oral contraception |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4066757A (en) * | 1973-03-26 | 1978-01-03 | Ortho Pharmaceutical Corporation | Oral contraceptive regimen |
DE19975054I2 (de) * | 1987-08-08 | 2000-04-13 | Akzo Nobel Nv | Kontrazeptives Implantat |
-
1991
- 1991-12-09 IE IE427191A patent/IE71202B1/en not_active IP Right Cessation
- 1991-12-10 ZA ZA919732A patent/ZA919732B/xx unknown
- 1991-12-12 DE DE1999175011 patent/DE19975011I2/de active Active
- 1991-12-12 DK DK91203328.9T patent/DK0491443T3/da active
- 1991-12-12 EP EP91203328A patent/EP0491443B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-12-12 DE DE69117902T patent/DE69117902T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1991-12-12 ES ES91203328T patent/ES2087237T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1991-12-12 AT AT91203328T patent/ATE135218T1/de not_active IP Right Cessation
- 1991-12-13 AU AU89678/91A patent/AU649082B2/en not_active Expired
- 1991-12-13 NZ NZ240969A patent/NZ240969A/en not_active IP Right Cessation
- 1991-12-16 NO NO2002013C patent/NO2002013I2/no unknown
- 1991-12-16 FI FI915913A patent/FI98984C/fi active
- 1991-12-16 PT PT99818A patent/PT99818B/pt not_active IP Right Cessation
- 1991-12-16 NO NO914970A patent/NO178686C/no not_active IP Right Cessation
- 1991-12-16 CA CA002057714A patent/CA2057714C/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-12-16 KR KR1019910023066A patent/KR100221008B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1991-12-17 JP JP3333717A patent/JPH04290829A/ja active Pending
- 1991-12-17 CN CN91107997A patent/CN1036834C/zh not_active Expired - Lifetime
-
1994
- 1994-01-19 US US08/183,644 patent/US5461041A/en not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-06-07 GR GR960401542T patent/GR3020180T3/el unknown
-
1999
- 1999-01-22 NL NL990003C patent/NL990003I2/nl unknown
- 1999-01-27 LU LU90341C patent/LU90341I2/fr unknown
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPH04290829A (ja) | 黄体ホルモンのみの避妊薬 | |
JP3001216B2 (ja) | 避妊システム及び方法 | |
AU725670B2 (en) | Progestogen-anti-progestogen regimens | |
JPH04290830A (ja) | 避妊薬処方物 | |
US6506390B2 (en) | Progestogen-anti-progestogen regimens | |
US6642219B1 (en) | Progestogen-antiprogestogen regimens | |
JP5484646B2 (ja) | 新規な避妊薬とその調製方法 | |
USRE35724E (en) | Contraception system and method | |
WO1999051214A2 (en) | Progestogen-only contraceptive kit | |
EP1178807B1 (en) | Use of org 33245 in combined intermittent hormone therapy and contraception | |
SE et al. | European Patent Specification | |
MXPA00004610A (en) | Progestogen-antiprogestogen regimens | |
MXPA98010747A (en) | Regimes of progestogeno-anti-progestog |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20040706 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20040713 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20040909 |