JPH04245925A - カードの回転フラットを案内する装置 - Google Patents

カードの回転フラットを案内する装置

Info

Publication number
JPH04245925A
JPH04245925A JP23648391A JP23648391A JPH04245925A JP H04245925 A JPH04245925 A JP H04245925A JP 23648391 A JP23648391 A JP 23648391A JP 23648391 A JP23648391 A JP 23648391A JP H04245925 A JPH04245925 A JP H04245925A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
flat
disc
drum
card
carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP23648391A
Other languages
English (en)
Inventor
Kurt Weber
クルト ベーバー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Publication of JPH04245925A publication Critical patent/JPH04245925A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G15/00Carding machines or accessories; Card clothing; Burr-crushing or removing arrangements associated with carding or other preliminary-treatment machines
    • D01G15/02Carding machines
    • D01G15/12Details
    • D01G15/28Supporting arrangements for carding elements; Arrangements for adjusting relative positions of carding elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明はカードの回転フラットを
案内するための装置に関し、より詳しくはカードのドラ
ム上の針布と協働する針布を具備してドラムに対して相
対的に回転する複数のセグメントから成る回転フラット
を案内する装置であって、前記ドラムをその両端で支承
する軸上で自由回転するディスクプーリを含んで成り、
前記回転フラットを受入れて案内するために、前記ディ
スクプーリの外周表面に個々の回転フラットセグメント
の凹形担持表面が置かれているカードの回転フラットを
案内する装置に関する。
【0002】
【従来の技術】過去30年来のカードの開発はカードの
処理量を可能な限り増加するように主としてカードの細
部を変更することを目標としている。公知のようにカー
ドは供給ローラの次にテーカイン、針布を具備した回転
ドラム、ドッファシリンダが配置され、ドラムの外周面
の少くとも一部をカバーしてフラットが配置されている
。このフラットは通常回転フラットである。
【0003】これらのフラットには針布が設けられてお
り、その結果ドラムの針布の先端とフラットの針布の先
端との間に供給された繊維タフトはドラフトされ、それ
らは薄いウェブに延ばされる。その際構成する複数の繊
維は前記2組の針布によって平行に配列される。その結
果カードの出口では、基本的に複数の平行繊維から成る
いわゆる繊維フリースが排出され、この繊維フリースが
まとめられてカードスライバが形成される。
【0004】ドラムの針布の先端とフラットの針布の先
端との間の間隔が良好なカーディング効果を達成する上
での基本的な条件であり、理論的には前記間隔が可能な
限り狭く設定され、その間隔が広くならないようにする
ことが基本であることが知られている。この針布先端間
の間隔はmmの1/10のオーダであることも知られて
おり、したがって多様なサイズと重量を有するカード機
において、ドラムに対するフラットの案内を一方におい
て針布間の間隔を可能な限り狹くし、一方において針布
同志が接触することを防ぐために前記間隔がその狹さを
保持しつづけるようにすることに困難があることが当業
者には理解されるであろう。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】このことに関して、針
布の先端同志の接触は問題中のただ1つであり、他の問
題点は機械調整技術自体によって生ずる。すなわちもし
間隔が僅かmmの2/10だけ変ってもカードのカーデ
ィング効果に大きく影響を与える。したがって本出願の
出願人は既に公開された欧州特許第0015974号に
おいて多様な温度変化において前記針布の先端間の間隔
を維持するようにカードの各部分のセッティングをする
ために個々の部分の熱膨脹を考慮した発明を提案してい
る。
【0006】一般的に、回転フラットセグメントはカー
ドのドラムの両側でいわゆるドラムプレート(カード壁
とも称す)の案内表面上で案内される。したがってその
際フラットセグメントの表面とドラムプレートの案内表
面間に摺動摩擦が発生する。その結果次の問題として潤
滑の問題がある。摺動摩擦が潤滑剤なしで実施可能なよ
うに部材を選択するか、使用量が極く僅かであっても良
好な潤滑性能を与えることのできるタイプの潤滑剤を選
択するかの何れかが必要である。一方、これらの潤滑剤
は、繊維の汚染を防ぐために、綿繊維に接触しないよう
にしなければならない。
【0007】前述のように、過去30年の間カードに関
する主な開発は主として処理量に狙いを定めており、回
転フラットの案内とその潤滑に関する問題は最近認識さ
れだしている。その結果、1929年以前では、フラン
ス人からの提案であって英国特許第304780号に開
示された発明では、カードの両側においてキャリヤディ
スクがドラム軸上で自由に回転し、フラットの複数のセ
グメントが前記キャリヤディスク上に置かれて摺動摩擦
なしにフラットが案内される可能性が提案されている。 この装置において、針布間の間隔を変えるために、調節
可能なセグメントが設けられ、その結果キャリヤディス
クのキャリヤ表面の半径を変更することができる。
【0008】しかしながら、前記複数のセグメントはね
じだけでキャリヤディスクの基底に取付けられているの
で、これらのセグメントの調節は特別の補助手段によっ
てのみ実施できるという事実に基づく問題点が発生して
いる。しかしながら、このような場合でも、針布間の距
離を調節する必要性がある。たゞしこの調節を実施する
方法は、mmの1/10のオーダでの変更の実施は非常
に難しいということにより、非常にやっかいであり、且
つ困難である。
【0009】したがって本発明により解決されるべき課
題は、潤滑問題が解消されるように回転フラットを案内
することができ、且つ針布間の間隔の調節が正確且つ相
対的に容易に実施することができる装置を提供すること
である。
【0010】
【課題を解決するための手段】本発明の課題は回転フラ
ットセグメントの凹形担持表面とディスクプーリの外周
表面が円錐形であり、且つドラムの針布の先端と回転フ
ラットセグメントの針布の先端の間の距離が前記ディス
クプーリの軸方向位置換えによって、個々の回転フラッ
トセグメント毎に均等に変えることができるように、デ
ィスクプーリがドラム軸の軸線方向で位置換え可能であ
ることを特徴とするカードの回転フラットを案内する装
置によって解決される。
【0011】他の好ましい実施態様は従属項に記載され
ている。
【0012】
【実施例】本発明の装置の好ましい一実施例を示す添付
図面を参照して本発明を以下詳述する。図1は静置ドラ
ムプレート4(カード壁とも称す)に減摩軸受5によっ
て支承された軸3によって回転可能に駆動されるドラム
を有するカードの部分を示す。図中参照番号6はカード
針布を示す。
【0013】軸頭29(軸延長部ともいう)にはディス
クプーリ26が回転自在に保持されており、このディス
クプーリ26は把持用カラー14のテーパ面16上に支
えられたキャリヤディスク17を含んで成る。把持用カ
ラー14自体はキャリヤスリーブ10上に位置移動可能
に保たれており、キャリヤスリーブ10は2個の減摩軸
受によって軸頭29上に回転可能に保たれ、前記2個の
減摩軸受は互いに自由回転可能に組合されている。軸3
用の減摩軸受5とキャリヤスリーブ10の減摩軸受8と
の間に間隔を保つためにスペーサ7が配置される。
【0014】キャリヤスリーブ10上に把持用カラー1
4を固定して取付けるために、把持用カラー14は一方
の端部で連続したスリット25(図2参照)を有し、他
端ではロックナット15を有する。このロックナット1
5はキャリヤディスク17の基底に向けてねじ山(図示
せず)上で移動可能である。その結果図1で見て、前記
キャリヤディスク17の基底はテーパ面16上で右側に
向けて移動可能である。このようにしてスプリット付き
把持用カラー14はキャリヤディスク10に固定される
。テーパスリーブ16自体は自己固定されない。
【0015】キャリヤスリーブ10上での把持用カラー
14の位置変更の値を得るために、複数の分割線が参照
番号11で示す位置から前方にキャリヤスリーブ10上
に設けられる。キャリヤスリーブ10上の把持用カラー
14の位置換えはストップスクリュー36を用いてドラ
ムプレート4から離れる方向に行うことができる。この
ストップスクリュー36はドラムプレート4内のねじ孔
37の中で回転される。このストップスクリュー36に
近づくことができるようにするためにキャリヤディスク
17には開口部38が設けられている。キャリヤスリー
ブ10は反対方向にストップスクリュー36で停止され
る迄人の手で移動させることができる。
【0016】軸頭29から外側に延び且つその表面にね
じ山が設けられている延長部13に保持用ナット12を
はめ、この保持用ナット12によって減摩軸受8,9は
スペーサ7に対して押付けられて固定される。キャリヤ
スリーブ17はその外周面にテーパ面を有し、このテー
パ面はフラットセグメント27のテーパ面に対応するよ
うに作られている。
【0017】フラットセグメント27の全てを組合せる
と、図2に略示する回転フラットが形成される。回転フ
ラットの作業域AB(図中1点鎖線で示す)において(
この作業域ABにおいてドラム2上の針布と回転フラッ
トの針布が対向する)、回転フラット27はキャリヤデ
ィスク上に置かれると共に、ガイド表面35でドラムプ
レート4に密接し、それによってドラム2の軸線方向が
案内される。一方非作業域、すなわち図2で見て回転フ
ラットの上方域では回転フラットは一対のフラット車2
1上に置かれている。フラット車21上での複数のフラ
ットセグメント27の案内は、それぞれのフラットセグ
メントに設けた案内用トング22がフラット車21の案
内溝23内に係合することによって行われる。
【0018】図2に示すように、ロックナット15には
互いに平行な2個の表面28が設けられており、その結
果ロックナット15は適切な道具(例えばフォークレン
チ)を用いてキャリヤディスク17の基底33に対して
回すことができる。把持用カラー14のテーパ面16上
のキャリヤディスク17の基底の押付けの均一化を達成
するために、ロックナット15の表面にはめられる道具
に、トルクインディケータが設けられるとよい。そうす
ることにより、テーパ面16上への基底33の所定位置
を連続的に維持するためにロックナット15を常に同じ
トルクで締め付けすることができる。
【0019】複数のフラットセグメント27のテーパ面
20は非常に細長い円錐体の形状、すなわち非常に小さ
い開口角αで選ばれると好ましい。これはキャリヤディ
スク17の移動に際して針布6のポイントと針布24の
ポイント間の距離以上に間隔がせばめられることがない
ようにするためであり、このようにすることにより磨耗
によって生ずるドラム側の針布6の寿命の低下を防ぐこ
とができる。前記開口角αはテーパ面20の仮想延長線
とドラム軸3に平行な線とのなす角で定められる。
【0020】図2に示すように、フラット車21は静置
位置に設けられるが、固定位置の軸受72,73に回転
可能に支承された軸70,71によって作業域ABの両
端において回転可能である。一方中央に設けたフラット
車21は位置移動可能な軸受75に支承されて回転可能
な軸24を用いて回転フラットに張力を与えるために移
動可能である。中央フラット車21に対して必要とされ
る張力手段76は軸受75を受入れるための張力付加用
ねじ77を有し、このねじはねじ受け内で回転可能に支
承されている。
【0021】図3および図4は図1および図2の装置の
変形例を示す。この装置において2枚の同軸のディスク
プーリがドラムのそれぞれの端面にディスクプーリ26
.1とディスクプーリ26.2として設けられる。これ
らの2つのディスクプーリの構造は基本的には前述のデ
ィスクプーリ26の構造と同じであり、したがって対応
する部材の参照番号はディスクプーリ26の場合と基本
的に同じ参照番号を用い、但し区分を必要とする場合に
は、ディスクプーリ26.1に対しては1が、ディスク
プーリ26.2に対しては2が付加される。
【0022】図面を簡単にするために、回転フラット1
9.1および回転フラット19.2は図3では同一平面
に示されるが、実際には図4に示すようにドラムの周囲
に分かれて配置される。なお前述の図2と同様に図4で
はドラムプレート4は略式で示されている。ねじ付き延
長部13.2を具備した軸頭29.2の延長部13.2
の反対側にはボルト32が接続し、このボルト32を他
のディスクプーリ26.1の軸頭29.1の内側ねじ孔
に挿入し、ボルト32のねじ山を内側ねじ孔のねじ31
に係合させることによって軸頭29.2が軸頭29.1
に固定される。軸頭29.2の上にディスクプーリ26
.2が回転自在に取付けられる。
【0023】ディスクプーリ26.2のスペーサ7.2
用のストップ部材としてストップリング30が軸頭29
.2に設けられる。このストップリング30を用いて、
軸頭29.2は軸頭29.1の前面に配置される。 フラットセグメント27.1のガイド表面35.2はド
ラムプレート4に平行に配置された静置ガイド板35.
2に密着する。前記ドラムプレート4は図4では一点鎖
線で示され、静置ガイド板35.2は図4で示す作業域
AB.2を越えて延びている。図3および図4ではカー
ド自体は参照番号1.1で示される。
【0024】図5は図1で示す装置のディスクプーリ2
6の変形例のディスクプーリ26.3を具備する例を示
す。すなわち図1の把持用カラー14の変形例として、
スペーサナット45に向い、且つドラムプレート4から
離れる方向に付勢する圧縮スプリング42によって把持
用カラーは位置換えされる。圧縮スプリング42はドラ
ムプレート側に向った端部でストップ部分44に密接す
る。このストップ部分は図1のキャリヤスリーブ10と
同じ機能を有するキャリヤスリーブ43の一部分である
が、この場合にはスペーサナットがねじ山47を利用し
てキャリヤスリーブ43上で位置換え可能である。位置
換えの程度はキャリヤスリーブ43上の複数の溝46に
設けた分割線の数で見ることができる。その他の機能は
図1に示した装置の機能と同じであり、したがってそれ
らについての説明は必要ないと思われる。
【0025】図1の装置にないこれら変形例の利点は、
キャリヤスリーブ43上の把持用カラー40の位置換え
がスペーサナット45を用いて外側から行うことができ
るという事実にある。テーパ面の取外しは図1の場合と
同様に行われる。図6は図5の装置をさらに変形した装
置を示し、作動用アーム53を具備したスペーサナット
52が、スプリング42を用いた位置換えに代えて設け
られている。なおスペーサナット52自体は図5のスペ
ーサナット45と同じである。さらに作動用ローラ54
が前記作動用アームに設けられ、それによってローラは
、キャリヤディスク17.3の基底57の案内溝56内
で現実には自由に案内される。キャリヤディスク17.
3の基底は摺動係合を保ちながらキャリヤスリーブ50
上で位置換え可能に保たれる。
【0026】スペーサナット52、したがってキャリヤ
ディスク17.3の位置換えの程度についての情報を得
るために、複数の分割線が溝55に設けられる。作動用
ローラ54が溝56内で基本的に自由に案内されること
は前述の通りであるが、それに加えてキャリヤディスク
17.3とテーパ面20との間に生ずる外側に向いた軸
線方向の力のために、作動用ローラ54は接触線に沿っ
てキャリヤディスク17.3の基底に密接して常に配置
される。
【図面の簡単な説明】
【図1】回転フラットを具備したカードドラムの部分断
面図である。
【図2】図1のIの方向から見た図1の装置の略示側面
図である。
【図3】図1の装置の変形例を示す部分断面図である。
【図4】図3のIIの方向から見た図3の装置の略示側
面図である。
【図5】図1の装置の他の変形例を示す部分断面図であ
る。
【図6】図1の装置のさらに他の変形例を示す部分断面
図である。
【符号の説明】
2…ドラム 3…軸 4…ドラムプレート 5,8,9…減摩軸受 6,24…針布 10,43,50…キャリヤスリーブ 14,40…把持用カラー 15…ロックナット 16,20…テーパ面 17…キャリヤディスク 26,26.1〜26.4…ディスクプーリ27…フラ
ットセグメント 34…キャリヤディスクの外周表面

Claims (8)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】  カードのドラム上の針布と協働する針
    布を具備してドラムに対して相対的に回転する複数のセ
    グメントから成る回転フラットを案内する装置であって
    、前記ドラムをその両端で支承する軸上で自由回転する
    ディスクプーリ(26,26.1〜26.4)を含んで
    成り、前記回転フラット(19,19.1,19.2)
    を受入れて案内するために、前記ディスクプーリの外周
    表面(34)に個々の回転フラットセグメント(27)
    の凹形担持表面が置かれているカードの回転フラットを
    案内する装置において、前記凹形担持表面とディスクプ
    ーリ(26,26.1〜26.4)の外周表面が円錐形
    であり、且つドラム(2)の針布(6)の先端と回転フ
    ラットセグメント(27)の針布(24)の先端の間の
    間隔が前記ディスクプーリの軸方向位置換えによって、
    個々の回転フラットセグメント毎に均等に変えることが
    できるように、ディスクプーリがドラム軸の軸線方向で
    位置換え可能であることを特徴とするカードの回転フラ
    ットを案内する装置。
  2. 【請求項2】  それぞれのカードに2個以上の回転フ
    ラットが設けられ、それぞれの回転フラットに一対のデ
    ィスクプーリ(26.1,26.2)がカードの両側で
    設けられていることを特徴とする請求項1記載の装置。
  3. 【請求項3】  それぞれのディスクプーリ(26,2
    6.1〜26.3)がドラム軸上で自由回転するキャリ
    ヤスリーブ(10,43)を含んで成り、該キャリヤス
    リーブの外周表面が円筒形であって、且つスリットを有
    して軸線方向に位置換え可能な把持用カラー(14)の
    担持表面として役立ち、前記把持用カラー(14)がキ
    ャリヤディスク(17)を支承している請求項1記載の
    装置。
  4. 【請求項4】  前記キャリヤスリーブ(10,43,
    50)が把持用カラー(14,40)又は基底(57)
    の軸線方向位置を調節するための複数の分割線を有する
    ことを特徴とする請求項3記載の装置。
  5. 【請求項5】  前記把持用カラー(40)が軸線方向
    でストップ部材(45)に向けてスプリング(42)を
    用いて位置換えされており、前記ストップ部材(45)
    がキャリヤスリーブ上にはめられたねじ切りディスク(
    45)から成り、該ねじ切りディスク(45)を用いて
    把持用カラー(40)がキャリヤスリーブ(43)上で
    位置換え可能であることを特徴とする請求項3記載の装
    置。
  6. 【請求項6】  前記キャリヤディスク(17.3)の
    基底(57)には外周溝(56)が設けられており、該
    外周溝(56)にはスペーサナット(52)の作動用ア
    ーム(53)が係合し、該係合が、スペーサナット(5
    2)をキャリヤスリーブ(50)上に設けられたねじ山
    (51)上で回した時に、キャリヤディスク(17.3
    )が前述のように軸線方向で位置換え可能であるように
    行われている請求項3記載の装置。
  7. 【請求項7】  ドラム(2)の軸線方向でのフラット
    セグメント(27)の位置が面(35,35.1,35
    .2)によって全作業域において与えられることを特徴
    とする請求項3記載の装置。
  8. 【請求項8】  フラット車の軸(70,71)が全作
    業域(AB,AB.1,AB.2)の縁の静止位置で回
    転可能に支承され、中間のフラット車の軸は位置換え可
    能な状態で回転可能であることを特徴とする請求項3記
    載の装置。
JP23648391A 1990-09-17 1991-09-17 カードの回転フラットを案内する装置 Pending JPH04245925A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH03007/90-3 1990-09-17
CH300790 1990-09-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH04245925A true JPH04245925A (ja) 1992-09-02

Family

ID=4246535

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP23648391A Pending JPH04245925A (ja) 1990-09-17 1991-09-17 カードの回転フラットを案内する装置

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0476407B1 (ja)
JP (1) JPH04245925A (ja)
DE (1) DE59101373D1 (ja)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5685047A (en) * 1993-03-30 1997-11-11 Maschinenfabrik Rieter Ag Apparatus for attaching working elements
DE59404242D1 (de) * 1993-03-30 1997-11-13 Rieter Ag Maschf Vorrichtung zur Befestigung von Arbeitselementen
DE19651894B4 (de) * 1996-12-13 2006-09-14 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Vorrichtung an einer Karde für Textilfasern, z. B. Baumwolle, Chemiefasern o. dgl. aus mit Garnitur versehenen Deckelstäben
DE19825316B4 (de) * 1998-06-05 2009-11-26 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Vorrichtung an einer Karde mit wanderndem Deckel (Wanderdeckel) aus mit Garnitur versehenen Deckelstäben
DE19831139B4 (de) * 1998-07-11 2015-06-18 Trützschler GmbH & Co Kommanditgesellschaft Verwendung einer Vorrichtung an einer Spinnereivorbereitungsmaschine, insbesondere Karde, Reiniger o. dgl., mit mindestens einem Kardiersegment
DE19925506B4 (de) * 1999-06-04 2011-03-31 Hubert Hergeth Verstellvorrichtung für Leitblech an einer Öffnungwalze einer Textilmaschine
DE10105855B4 (de) * 2001-02-09 2012-10-04 Trützschler GmbH & Co Kommanditgesellschaft Vorrichtung an einer Karde für Textilfasern, z. B. Baumwolle, Chemiefasern u. dgl., aus mit Garnitur versehenen Deckelstäben

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR579170A (fr) * 1924-04-02 1924-10-11 Dispositif pour le réglage des chapeaux de cardes
US4286357A (en) * 1977-08-15 1981-09-01 John D. Hollingsworth On Wheels, Inc. Card cylinder shroud, flat mounting and bearing assembly
EP0094781B1 (en) * 1982-05-12 1986-10-01 Carding Specialists (Canada) Limited Improvements relating to carding engines
DE3720038A1 (de) * 1987-06-16 1988-12-29 Hergeth Hubert Lagerung fuer eine textilmaschinenwalze

Also Published As

Publication number Publication date
EP0476407A1 (de) 1992-03-25
DE59101373D1 (de) 1994-05-19
EP0476407B1 (de) 1994-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3779620A (en) Bearings for an open-end spinning turbine
JPS5824532B2 (ja) オ−プンエンド紡積装置用繊維開繊装置
GB2320260A (en) Carding:adjusting gap between clothing on cylinder and top bars
US3811258A (en) Twisting devices for filaments, especially for textile filaments
JPH04245925A (ja) カードの回転フラットを案内する装置
JP4243385B2 (ja) カード、クリーナ等の如き紡績準備機に設けた少なくとも1つのカーディングセグメントを有する装置
US7614122B2 (en) Apparatus on a spinning preparation machine, especially a flat card, roller card, cleaner or the like, with a cooling system
US3762144A (en) Apparatus for separating fibers from fibrous sliver
JPH0229769B2 (ja)
JPS5940928B2 (ja) 紡績機に於けるドラフト装置の駆動伝達方法
US4135354A (en) Open-end spinning machine with a maintenance device
US7500289B2 (en) Adjustable machine element assembly for a spinning preparation machine
GB2505304A (en) A drafting mechanism
GB2089845A (en) Drafting method and apparatus in spinning machine
US3988881A (en) Device for feeding fibers to units for spinning freed fibers
GB2350126A (en) Device at a spinning preparation machine for measuring distances between opposed surfaces
US4112548A (en) Drafting machine
GB2372045A (en) Displaceable slideway for a carding machine
JPH04228624A (ja) 繊維材料を案内する装置
US4653265A (en) Open-end spinning machine having a plurality of spinning units and a movable servicing apparatus
CN111005095A (zh) 用于精梳机的圆形梳
US4704857A (en) Open-end friction spinning machine provided with devices for monitoring friction characteristics and conditioning spinning surfaces
US1923593A (en) Drawing frame draft roll spring tension adjustment
US3981133A (en) Open-end spinning unit
US6055801A (en) Process for modernizing an open-end spinning machine