JPH04229396A - 供給される量に対応する電流を発生する装置 - Google Patents
供給される量に対応する電流を発生する装置Info
- Publication number
- JPH04229396A JPH04229396A JP3107154A JP10715491A JPH04229396A JP H04229396 A JPH04229396 A JP H04229396A JP 3107154 A JP3107154 A JP 3107154A JP 10715491 A JP10715491 A JP 10715491A JP H04229396 A JPH04229396 A JP H04229396A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- current
- elements
- generating element
- current generating
- value
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 5
- 230000003321 amplification Effects 0.000 claims description 4
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 claims description 4
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 2
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 abstract description 6
- 238000004886 process control Methods 0.000 abstract description 5
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 abstract 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B9/00—Safety arrangements
- G05B9/02—Safety arrangements electric
- G05B9/03—Safety arrangements electric with multiple-channel loop, i.e. redundant control systems
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Control Of Voltage And Current In General (AREA)
- Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)
- Testing And Monitoring For Control Systems (AREA)
- Dc-Dc Converters (AREA)
Abstract
め要約のデータは記録されません。
Description
電流を発生する装置、例えばディジタル方式で動作する
プロセス制御システムに関する。本装置は冗長回路によ
り構成され、装置の機能をモニタし制御するように設計
されている。
エーターは、アクチュエーターの位置がアクチュエータ
ーへ饋電される電流の関数となるように設計されること
が多い。したがって、プロセスの制御用システムとこの
プロセスのアクチュエーターの間には、制御システムに
より生成される制御信号をこれらの信号に対応する電流
に変換するために必要な各種要素があるのが普通である
。
、プロセスを制御するための制御システムの容量が減少
したりまったくなくなってしまう結果となる。これは経
済的に重大な結果をもたらすかもしれないし、また安全
性にも影響するかもしれない。制御機能が特に決定的に
重要な機能となっている場合、変換要素は二重化される
ことが多く、この場合は通常これら要素のひとつだけが
アクチュエーターに接続される。接続された変換要素内
に誤動作が表示されているとき、この要素は切り放され
て、代わりに他方の変換要素が接続されるよう切り替え
が実行される。一般にこの切り替えは電磁リレーにより
おこなわれるが、工場設備のうち制御システムとアクチ
ュエーターの間にある部分の故障率にたいして電磁リレ
ー自体が無視しえない程度の故障率を占めている。
される量に対応する電流を発生するための装置、すなわ
ち冗長機能を備える一方、誤動作が表示された場合、低
故障率の構成部品によって冗長回路の間で切り替えをお
こなう装置を提供することである。
実現される。すなわち装置は並列動作するふたつの電流
発生要素により構成され、各電流発生要素は自身の機能
並びに他方の電流発生要素の機能の双方を監視できる。 電流発生要素内で誤動作が表示されると電流加算接続回
路内の受動素子により本装置の機能は他方の電流発生要
素だけに引き継がれる。
発生要素に配置された発生電流用予備回路を接続するこ
とにより、表示される誤動作が電流発生要素の内部故障
に起因するものか、電流発生要素に接続される発生電流
用回路で、電流発生要素の外側部分で起こった一時停電
のような外部故障によるものかを検出するように本装置
を設計することができる。
明する。
上位の要素から、例えばディジタル方式あるいはアナロ
グ方式で動作するプロセス制御システムから量Aが供給
される。各電流発生要素1,2はこの量Aに比例する電
流I1,I2を発生するのに使用される。
る。
(1)
(2)
は電流加算要素3の中で加算され総電流Iとなる。この
Iに対して次の関係が適用される。
(3)
合、各電流発生要素1,2は、状態信号S1,S2を形
成し、この信号の有無を検出し、図1の点数に示すごと
く他方の電流発生要素により形成される状態信号S2お
よびS1の有無を検出するのに使用される。さらに、電
流発生要素1,2は、状態信号S1,S2の有無に依存
して、あらかじめ決められた基準に従って、供給される
量Aと発生電流I1,I2の比例関係を変化させるのに
使用される。これらの基準は、電流発生要素1に関連す
る図2aおよび電流発生要素2に関連す図2bに示され
る原理により形成される。状態信号S1,S2がともに
存在する場合、式1および式2の中で定義される比例因
数k1,k2はあらかじめ決定される値k1=k11お
よびk2=k21となる。状態信号S1,S2が存在し
ない場合、比例因数k1,k2はゼロの値となるものと
し、他方の状態信号S2,S1が存在する場合、他の電
流発生要素2,1に属する比例因数k2,k1は2個の
あらかじめ決められた数k11およびk21の合計に等
しい値となるものとする。これから明らかとなることは
、ふたつの電流発生要素の双方あるいは少なくともひと
つが正常動作している場合は式3は次式となり、
15】
(4)
ひとつが正常動作している限り、量Aと本装置により発
生される総電流Iの比例関係は変化しないということで
ある。
電流I1,I2を測定するのに使用される電流測定要素
4,5と、同様に各電流発生要素1,2に含まれ、電流
発生要素1,2の影響を受けてこの要素内部の発生電流
I1,I2に対する代替回路を閉じるのに使用される開
閉要素6,7を示す。さらに電流発生要素1,2はユニ
ット8,9により構成される。このユニット8,9は、
量Aと比例因数k1,k2の積をあらわす基準値IC1
,IC2を形成し、電流I1,I2を発生させ、電流測
定要素4,5により測定された発生電流I1,I2の値
をあらわす現在値IR1,IR2を形成し、基準値IC
1,IC2と現在値IR1,IR2の差D1,D2を形
成し、基準値IC1,IC2、現在値IR1,IR2お
よび差D1,D2に依存して、あらかじめ決められた基
準により状態信号S1,S2を形成し、さらに、電流発
生要素1,2に接続される発生電流用外部回路に於ける
一時停電のごとき故障の場合、故障信号F1,F2を形
成するのに使用される。
連する図4aおよび電流発生要素2に関連する図4bに
示される原理に従ってつくられる。差D1,D2の絶対
値は第1チェック値DCと比較され、前記絶対値が第1
チェック値DCより小さければ状態信号S1,S2が形
成される。さらに、基準値IC1,IC2は第2チェッ
ク値ICMと比較され現在値IR1,IR2は第3チェ
ック値IRMと比較される。外部故障があることを高度
な確実さで決定できるようにするためには、前記チェッ
ク値に適当な値を選び、第2チェック値ICMは第3チ
ェック値に対応する電流I1,I2よりも大きい電流I
1,I2に対応し、第1チェック値DCは第2チェック
値ICMと第3チェック値IRMの差よりも小さいよう
にすることが必要である。基準値IC1,IC2が第2
チェック値ICMより大きく、同時に現在値IR1,I
R2が第3チェック値IRMより小さければ、開閉要素
6,7により発生電流用代替回路が閉じられ、これによ
り差D1,D2の絶対値が第1チェック値DCと比較さ
れる。今、前記絶対値が第1チェック値DCより小さい
場合、周辺装置、例えばプロセス制御システム、から検
出されるために故障信号F1,F2が形成される。
制御要素10、ディジタル/アナログ変換器12および
電流増幅要素14と、同様に電流発生要素2の内部に配
置される制御要素11、ディジタル/アナログ変換器1
3および電流増幅要素15を示す。各電流測定要素4,
5は電流/電圧変換要素16,17およびアナログ/デ
ィジタル変換器18を含んでいる。電流加算要素3は2
個のダイオード20,21により構成される。この各ダ
イオードの一方の極は共通接続点22に接続される。
重線で、アナログ電流あるいはアナログ電圧の伝送を単
線で示す。状態信号および故障信号の伝送は点線で示す
。
い)インターフェースユニットを介してディジタル形式
の量Aを検出するマイクロプロセッサーにより構成され
る。このマイクロプロセッサーは図2a,2bおよび図
4a,4bに示し先に説明したフローチャートで示され
る原理に従ってそれぞれプログラミングされる。電流/
電圧変換要素16,17は発生電流I1,I2が通過す
る分路を構成する。
しろ多くの実施態様が実現可能である。すなわち、制御
要素10,11は本目的に提供されるハードウエア配線
回路により構成することができるし、状態信号S1,S
2の形成と検出並びに故障信号の形成は周期的に行うこ
ともできるし連続的に行うこともできる。電流発生要素
1,2は状態並びに故障信号の有無を示す表示装置を備
え、周辺装置からこれら信号が検出されるようにするこ
とができる。適切であると認められれば、各電流増幅要
素14,15はこれに接続されているディジタル/アナ
ログ変換器12,13とともに統合されることができる
。特にユニット8,9および制御要素10,11がそれ
ぞれディジタルモードで動作するとき、比例因数k1,
k2の値k11,k21が等しく選ばれていれば簡単な
解が得られるが、それらが等しくないように選べること
ももちろん可能である。本装置では、2個のダイオード
20,21の接続点22は電流発生要素の外部に配置さ
れているけれども、ダイオード20,21をそれぞれの
電流発生要素1,2の内部に配置することも可能である
。このことから電流発生要素1,2は、冗長接続として
接続点22に各2要素づつ接続して使用することも、あ
るいは冗長性が不必要な場合、各電流発生要素をそれぞ
れの外部回路に接続して使用することもできる。 後者の場合、電流測定要素4,5を利用して、電流発生
要素1,2に供給される電流I1,I2に対応する量A
を形成するように設計することもできる。このように、
電流発生要素は例えばプロセス制御システムのアナログ
電流入力装置として利用することもできる。
ーチャート。
電流増幅要素 16,17 電流/電圧変換器 18,19 アナログ/ディジタル変換器20,21
ダイオード 22 接続点 A 上位要素から供給される量 I 本装置の総発生電流 I1 電流発生要素1の発生電流 I2 電流発生要素2の発生電流 IC1 電流発生要素1の基準値 IC2 電流発生要素2の基準値 IR1 電流発生要素1の発生電流の現在値IR2
電流発生要素2の発生電流の現在値D1 IR1と
IC1の差 D2 IR2とIC2の差 DC 第1チェック値 ICM 第2チェック値 IRM 第3チェック値 k1 電流発生要素1の比例因数 k2 電流発生要素2の比例因数 k11 k1の値 k21 k2の値 S1 電流発生要素1の状態信号 S2 電流発生要素2の状態信号 F1 電流発生要素1の故障信号 F2 電流発生要素2の故障信号
Claims (8)
- 【請求項1】 当該装置に供給される量(A)に対応
する電流(I)を発生する装置であって、電流加算要素
(3)にそれぞれ接続される第1および第2の電流発生
要素(1,2)により構成され、この各電流発生要素(
1,2)が、変化し得る比例因数(k1,k2)で決ま
る比例関係により量(A)に比例する電流(I1,I2
)を発生し、電流発生要素(1,2)が正常動作してい
ることを示す自要素の状態信号(S1,S2)を形成し
かつその有無を検出し、第2の電流発生要素(2,1)
により形成される状態信号(S2,S1)を検出するの
に使用され、さらに比例因数(k1,k2)を電流発生
要素(1,2)の中でa) 関連する電流発生要素に
より形成される状態信号(S1,S2)が存在しなけれ
ば、比例因数(k1,k2)の値をゼロとし、b)
関連する電流発生要素により形成される状態信号(S1
,S2)が存在しかつ他方の電流発生要素(2,1)に
より形成される状態信号(S2,S1)が存在すれば、
比例因数(k1,k2)の値を、あらかじめ決定される
ゼロではない値(k11,k21)とし、c)関連する
電流発生要素により形成される状態信号(S1,S2)
が存在しかつ他方の電流発生要素(2,1)により形成
される状態信号(S2,S1)が存在しなければ、比例
因数(k1,k2)の値を、あらかじめ決定される値k
11およびk21の和に等しい値とする、ことを特徴と
する前記装置。 - 【請求項2】 請求項1に記載の装置において、各電
流発生要素(1,2)が発生電流(I1,I2)を測定
するための電流測定要素(4,5)を含み、量(A)と
比例因数(k1,k2)の積を示す基準値(IC1,I
C2)と電流測定要素(4,5)により測定された現在
値(IR1,IR2)の差(D1,D2)をつくり、こ
の差(D1,D2)を第1チェック値(DC)と比較し
て、差(D1,D2)の絶対値が第1チェック値(DC
)より小さければ状態信号(S1,S2)を形成するこ
とを特徴とする前記装置。 - 【請求項3】 請求項2に記載の装置において、各電
流発生要素(1,2)が発生電流(I1,I2)用の代
替回路を閉じるための開閉要素(6,7)を含み、基準
値(IC1,IC2)が第2チェック値(ICM)より
大きく、同時に第3チェック値(IRM)よりも小さい
ことを検出し、もしその通りであれば、まず開閉要素(
6,7)に前記代替回路を閉じさせ、ついで差(D1,
D2)を検出し、差(D1,D2)の絶対値が第1チェ
ック値(DC)より小さければ故障信号(F1,F2)
を形成することを特徴とする前記装置。 - 【請求項4】 前記請求項すべてに記載の装置におい
て、電流加算要素(3)が、発生電流(I1,I2)を
共通接続点(22)に導くふたつのダイオード(20,
21)から構成されていることを特徴とする前記装置。 - 【請求項5】 前記請求項すべてに記載の装置におい
て、各状態信号(S1,S2)が存在する場合、ふたつ
の電流発生要素(1,2)により発生される電流(I1
,I2)が等しいことを特徴とする前記装置。 - 【請求項6】 前記請求項すべてに記載の装置におい
て、各電流発生要素(1,2)が制御要素(11,12
)、ディジタル/アナログ変換器(12,13)、電流
増幅要素(14,15)を含み、この各制御要素(10
,11)が量(A)を検出し、自制御要素の状態信号(
S1,S2)を形成し、この状態信号(S1,S2)お
よび他方の制御要素(11,10)により形成される状
態信号(S2,S1)の有無を検出し、電流発生要素(
1,2)と共同動作して比例因数(k1,k2)を形成
し、変化させ、基準値(IC1,IC2)を形成しこれ
をディジタル/アナログ変換器に使用可能とすることを
特徴とする前記装置。 - 【請求項7】 請求項3および請求項6に記載の装置
において、各電流発生要素(1,2)に配置された制御
要素(10,11)が同じ電流発生要素(1,2)に配
置された開閉要素(6,7)を動作させ、故障信号(F
1,F2)を形成することを特徴とする前記装置。 - 【請求項8】 請求項2および請求項6のいずれにも
記載の装置において、各電流測定要素(4,5)が制御
要素(10,11)に接続される電流/電圧変換要素(
16,17)とアナログ/ディジタル変換器(18,1
9)を含むことを特徴とする前記装置。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE9001745-0 | 1990-05-15 | ||
SE9001745A SE466172B (sv) | 1990-05-15 | 1990-05-15 | Anordning foer bildande av en mot en anordningen tillfoerd storhet svarande stroem |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH04229396A true JPH04229396A (ja) | 1992-08-18 |
JP3054459B2 JP3054459B2 (ja) | 2000-06-19 |
Family
ID=20379486
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP3107154A Expired - Lifetime JP3054459B2 (ja) | 1990-05-15 | 1991-05-13 | 供給される量に対応する電流を発生する装置 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5233543A (ja) |
EP (1) | EP0457201B1 (ja) |
JP (1) | JP3054459B2 (ja) |
DE (1) | DE69110546T2 (ja) |
ES (1) | ES2076406T3 (ja) |
SE (1) | SE466172B (ja) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5428769A (en) * | 1992-03-31 | 1995-06-27 | The Dow Chemical Company | Process control interface system having triply redundant remote field units |
US5452200A (en) * | 1993-10-20 | 1995-09-19 | United Technologies Corporation | Control system that selects proportional-integral control channels having integrator update capability |
US5812355A (en) * | 1995-09-25 | 1998-09-22 | Nordson Corporation | Electric gun driver |
US5666286A (en) * | 1995-10-10 | 1997-09-09 | Nordson Corporation | Device and method for identifying a number of inductive loads in parallel |
JP3451819B2 (ja) * | 1995-12-27 | 2003-09-29 | 信越半導体株式会社 | 単結晶引上装置 |
EP1328799B1 (de) * | 2000-10-16 | 2005-08-31 | Infineon Technologies AG | Elektronische schaltung, sensoranordnung und verfahren zum verarbeiten eines sensorsignals |
US7654402B2 (en) | 2003-12-16 | 2010-02-02 | Dart Industries Inc. | Collapsible container |
WO2012163636A1 (de) * | 2011-05-27 | 2012-12-06 | Siemens Aktiengesellschaft | Verfahren zum test von redundanten analogausgängen und zugehörige einrichtung |
WO2012163706A1 (de) * | 2011-05-27 | 2012-12-06 | Siemens Aktiengesellschaft | Verfahren zum betrieb von redundanten analogausgängen und zugehörige einrichtung |
EP3336624B1 (de) * | 2016-12-19 | 2019-02-06 | Siemens Aktiengesellschaft | Anordnung mit zwei redundanten baugruppen die sich gegenseitig überwachen |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3593307A (en) * | 1968-09-20 | 1971-07-13 | Adaptronics Inc | Redundant, self-checking, self-organizing control system |
JPS5831602B2 (ja) * | 1976-02-04 | 1983-07-07 | 株式会社日立製作所 | 二重系制御装置 |
FR2422196A1 (fr) * | 1978-04-04 | 1979-11-02 | Bailey Controle | Procede de commande du deroulement d'un processus industriel et systeme pour la mise en oeuvre de ce procede |
DE2903639A1 (de) * | 1979-01-31 | 1980-08-14 | Bosch Gmbh Robert | Rechnersystem zur steuerung einer vorrichtung in abhaengigkeit von steuersignalen |
US4347563A (en) * | 1980-06-16 | 1982-08-31 | Forney Engineering Company | Industrial control system |
US4500951A (en) * | 1981-01-07 | 1985-02-19 | Hitachi, Ltd. | Plant control system |
US4634110A (en) * | 1983-07-28 | 1987-01-06 | Harris Corporation | Fault detection and redundancy management system |
US4654846A (en) * | 1983-12-20 | 1987-03-31 | Rca Corporation | Spacecraft autonomous redundancy control |
JPS6377244A (ja) * | 1986-09-19 | 1988-04-07 | Nippon Denso Co Ltd | 通信制御装置 |
JPH0731537B2 (ja) * | 1987-09-11 | 1995-04-10 | 株式会社日立製作所 | 多重化制御装置 |
JPH0783366B2 (ja) * | 1988-03-15 | 1995-09-06 | 富士通株式会社 | ビル管理システム |
-
1990
- 1990-05-15 SE SE9001745A patent/SE466172B/sv not_active IP Right Cessation
-
1991
- 1991-05-09 US US07/697,404 patent/US5233543A/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-05-10 DE DE69110546T patent/DE69110546T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1991-05-10 EP EP91107570A patent/EP0457201B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-05-10 ES ES91107570T patent/ES2076406T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1991-05-13 JP JP3107154A patent/JP3054459B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SE9001745L (sv) | 1991-11-16 |
JP3054459B2 (ja) | 2000-06-19 |
SE466172B (sv) | 1992-01-07 |
SE9001745D0 (sv) | 1990-05-15 |
DE69110546T2 (de) | 1996-02-22 |
EP0457201B1 (en) | 1995-06-21 |
US5233543A (en) | 1993-08-03 |
ES2076406T3 (es) | 1995-11-01 |
EP0457201A2 (en) | 1991-11-21 |
EP0457201A3 (en) | 1992-04-15 |
DE69110546D1 (de) | 1995-07-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7529111B2 (en) | Drive controller for a self-commutated converter | |
US20170254852A1 (en) | Apparatus and methods for monitoring auxiliary contact status | |
CA2871096A1 (en) | Relay including processor providing control and/or monitoring | |
US7149925B2 (en) | Peripheral component with high error protection for stored programmable controls | |
JPH04229396A (ja) | 供給される量に対応する電流を発生する装置 | |
US6999326B2 (en) | Drive controller for a self-commutated converter | |
US4687623A (en) | Self-compensating voted logic power interface with tester | |
EP0221775B1 (en) | Testable voted logic power circuit and method of testing the same | |
US11079409B2 (en) | Assembly with at least two redundant analog input units for a measurement current | |
JP2006081399A (ja) | 保護継電器 | |
US3579219A (en) | Leakage-current detector | |
CN111426882A (zh) | Rim型绝缘监测系统 | |
JPH10149216A (ja) | アナログ出力装置 | |
JP2016220273A (ja) | 保護継電装置の動作試験システム | |
KR20190026442A (ko) | 발전소 전력계통의 이중인입 차단기 시스템 | |
JPH0418003Y2 (ja) | ||
RU2344532C2 (ru) | Микропроцессорная система защиты | |
JP3198578B2 (ja) | 同期投入継電器 | |
SU921083A1 (ru) | Коммутатор с самоконтролем | |
SU680079A1 (ru) | Индикатор наличи или отсутстви тока в фазе линии электропередачи переменного тока | |
JPS6258209B2 (ja) | ||
JP3665702B2 (ja) | 遅延装置 | |
JPH0417510A (ja) | 保護継電装置 | |
JPH056651Y2 (ja) | ||
JPH08152450A (ja) | 保護継電器の試験方法および保護継電器試験装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090407 Year of fee payment: 9 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090407 Year of fee payment: 9 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100407 Year of fee payment: 10 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110407 Year of fee payment: 11 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120407 Year of fee payment: 12 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term | ||
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120407 Year of fee payment: 12 |