JPH04157562A - 短縮単語処理装置 - Google Patents
短縮単語処理装置Info
- Publication number
- JPH04157562A JPH04157562A JP2281881A JP28188190A JPH04157562A JP H04157562 A JPH04157562 A JP H04157562A JP 2281881 A JP2281881 A JP 2281881A JP 28188190 A JP28188190 A JP 28188190A JP H04157562 A JPH04157562 A JP H04157562A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- word
- abbreviation
- abbreviated
- english
- dictionary
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000000470 constituent Substances 0.000 claims description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Document Processing Apparatus (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
（産業上の利用分野）
本発明は、外国語の編集処理システムにおける、短縮さ
れた単語をフルスペルの文字列に復元処理する短縮単語
処理装置に関する。
れた単語をフルスペルの文字列に復元処理する短縮単語
処理装置に関する。
（従来の技術）
従来、たとえば英語の短縮形は通常、一般の英語と同様
に取扱われ、それが派生されたもとの英単語、または複
合語（以下、英単語等、または単語等と総称する。）に
復元されることは少なく、もとの英単語等に復元する場
合は、フラグを付して短縮形であることを示し、もとの
英単語等を、そのまま付加、またはポイントする方法が
とられている。
に取扱われ、それが派生されたもとの英単語、または複
合語（以下、英単語等、または単語等と総称する。）に
復元されることは少なく、もとの英単語等に復元する場
合は、フラグを付して短縮形であることを示し、もとの
英単語等を、そのまま付加、またはポイントする方法が
とられている。
（発明が解決しようとする課題）
しかしながら、もとの短縮形がわがっていても、そのも
とのフルスペルの文字列が判る短縮形は少ない。一般に
外国語等の翻訳処理過程においては短縮形の単語等のも
とのフルスペルを知ることは極めて意味があるが、それ
は簡単ではなかった。
とのフルスペルの文字列が判る短縮形は少ない。一般に
外国語等の翻訳処理過程においては短縮形の単語等のも
とのフルスペルを知ることは極めて意味があるが、それ
は簡単ではなかった。
本発明は、上記従来の文書処理装置における短縮単語の
復元処理に鑑み、容易に短縮形単語を復元することが可
能な短縮単語処理装置の提供を目的とする。
復元処理に鑑み、容易に短縮形単語を復元することが可
能な短縮単語処理装置の提供を目的とする。
（課題を解決するための手段）
本発明は上記の目的を、文書処理システムにおいて単語
辞書中の略語に、その略語の短縮形番号を付属させると
ともに、短縮形番号と単語とを対応させた短縮形辞書テ
ーブルと、及び、略語とそれを構成するもとの単語とを
対応させた略語テーブルとを設け、略語のもとの単語の
検出要求に対して、上記略語に付属させた短縮形番号を
、上記短縮形辞書テーブルの同じ短縮形番号に対応する
単語に置き換える構成によって達成する。
辞書中の略語に、その略語の短縮形番号を付属させると
ともに、短縮形番号と単語とを対応させた短縮形辞書テ
ーブルと、及び、略語とそれを構成するもとの単語とを
対応させた略語テーブルとを設け、略語のもとの単語の
検出要求に対して、上記略語に付属させた短縮形番号を
、上記短縮形辞書テーブルの同じ短縮形番号に対応する
単語に置き換える構成によって達成する。
（作 用）
上記、構成の本発明によれば、短縮形の単語が入力され
、そのフルスペルが要求されると、単語辞書の短縮形単
語に付加された略語付属情報によって、短縮形辞書テー
ブルを検索することにより、容易に短縮形単語のもとの
単語が検出可能になる。
、そのフルスペルが要求されると、単語辞書の短縮形単
語に付加された略語付属情報によって、短縮形辞書テー
ブルを検索することにより、容易に短縮形単語のもとの
単語が検出可能になる。
（実施例）
以下、本発明の実施例を図面を用い、英単語を例にして
説明する。
説明する。
第１図は本発明の一実施例の構成ブロック図、第２図は
、本発明要部の短縮形辞書テーブルの内容構成の一例を
示す図、第３図は本発明の説明するための略語テーブル
の例を示す図、第４図は同じく略語付属情報の一例図で
ある。
、本発明要部の短縮形辞書テーブルの内容構成の一例を
示す図、第３図は本発明の説明するための略語テーブル
の例を示す図、第４図は同じく略語付属情報の一例図で
ある。
以下、理解を容易にするため第２図から説明する。
第２図は短縮形辞書テーブルの内容を例示しており、単
語等の短縮形番号ａと、それに対応するフルスペルの英
単語すからなる。これによれば、たとえば、短縮形番号
１は英単語、１ｎｔｅｒｎａｔｉｏｎ−ａｌがもとの単
語として対応していることを示している。
語等の短縮形番号ａと、それに対応するフルスペルの英
単語すからなる。これによれば、たとえば、短縮形番号
１は英単語、１ｎｔｅｒｎａｔｉｏｎ−ａｌがもとの単
語として対応していることを示している。
第３図は単語の短縮形としての略語ａと、その単語のフ
ルスペルｂを対応させた略語テーブルの一例図である。
ルスペルｂを対応させた略語テーブルの一例図である。
第４図は第３図の略語テーブルと第２図の短縮形辞書テ
ーブルとから、略語のもとを構成する短縮形番号によっ
て、略語を表した略語付属情報の一例図である。
ーブルとから、略語のもとを構成する短縮形番号によっ
て、略語を表した略語付属情報の一例図である。
本発明は第４図のような略語付属情報の短縮形番号を単
語辞書の略語に付属させ、その短縮形番号を、略語テー
ブルと短縮形辞書テーブルとからもとのフルスペルに復
元するものである。
語辞書の略語に付属させ、その短縮形番号を、略語テー
ブルと短縮形辞書テーブルとからもとのフルスペルに復
元するものである。
さて、第１図において、入力装置２から英単語が入力さ
れ、ワークバッファ３内に一時記憶される。英文処理プ
ログラムは、英単語辞書４を用いて、ワークバッファ３
内の単語に対し、スペルチェック等の処理を行ない出力
装置５に結果を出力する。このとき、入力装置２から英
単語短縮形に復元要求があると、英文処理プログラムは
短縮形辞書テーブル６を検索し、該当するもとの単語列
を出力装置５に出力する。
れ、ワークバッファ３内に一時記憶される。英文処理プ
ログラムは、英単語辞書４を用いて、ワークバッファ３
内の単語に対し、スペルチェック等の処理を行ない出力
装置５に結果を出力する。このとき、入力装置２から英
単語短縮形に復元要求があると、英文処理プログラムは
短縮形辞書テーブル６を検索し、該当するもとの単語列
を出力装置５に出力する。
例えば短縮形としてＩＡＡが入力された場合、その短縮
形番号は第４図の略語付属情報から１と８と２であるこ
とがわかる。第２図の短縮形辞書テーブルから１は“Ｉ
ｎｔｅｒｎａｔｉｏｔｒａｌ″、８は“Ａｄｖｅｒｔｉ
ｓｉｎｇ”、２は“Ａｓ５ｏｃｉａｔｉｏｎ″であるこ
とを得、略語ＩＡＡのフルスペルは“ｘｎｔｅｒｎａ−
ｔｉＯｎａｌ Ａｄｖｅｒｔｉｓｉｎｇ Ａｓ５ｏ
ｃｉａｔｉｏｎ”であることがわかる。同様に略語ＩＡ
Ｃは短縮形番号１と１１と１０１であり、１は“Ｉｎｔ
ｅｒｎａｔｉｏｎａｌ”、１１は“Ａｐｐｒｅｎｔｉｃ
ｅｓ”、１０１は“Ｃｏｍｐｅｔｉｔｉｏｎ″であるか
ら、ＩＡＣは“Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ａｐｐ
ｒｅｎｔｉｃｅｓＣｏ鳳ｐｅｔｉｔｉｏｎ”であること
がわかる。
形番号は第４図の略語付属情報から１と８と２であるこ
とがわかる。第２図の短縮形辞書テーブルから１は“Ｉ
ｎｔｅｒｎａｔｉｏｔｒａｌ″、８は“Ａｄｖｅｒｔｉ
ｓｉｎｇ”、２は“Ａｓ５ｏｃｉａｔｉｏｎ″であるこ
とを得、略語ＩＡＡのフルスペルは“ｘｎｔｅｒｎａ−
ｔｉＯｎａｌ Ａｄｖｅｒｔｉｓｉｎｇ Ａｓ５ｏ
ｃｉａｔｉｏｎ”であることがわかる。同様に略語ＩＡ
Ｃは短縮形番号１と１１と１０１であり、１は“Ｉｎｔ
ｅｒｎａｔｉｏｎａｌ”、１１は“Ａｐｐｒｅｎｔｉｃ
ｅｓ”、１０１は“Ｃｏｍｐｅｔｉｔｉｏｎ″であるか
ら、ＩＡＣは“Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ａｐｐ
ｒｅｎｔｉｃｅｓＣｏ鳳ｐｅｔｉｔｉｏｎ”であること
がわかる。
以上、本発明を説明したが当然、本発明の技術的思想は
英語以外の外国語に及ぼすことができる。
英語以外の外国語に及ぼすことができる。
（発明の効果）
以上説明したように本発明は、略語のフルスペルを検索
する場合、短縮形辞書テーブルと、略語付属情報とによ
って略語を復元するものであり、したがってフルスペル
の検索が容易、迅速になり、しかもハード的には少ない
記憶容量によって達成できる効果がある。
する場合、短縮形辞書テーブルと、略語付属情報とによ
って略語を復元するものであり、したがってフルスペル
の検索が容易、迅速になり、しかもハード的には少ない
記憶容量によって達成できる効果がある。
【図面の簡単な説明】
第１図は本発明の一実施例の構成ブロック図、第２図は
、本発明要部の短縮形辞書テープ、ルの内容構成の一例
を示す図、第３図は本発明を説明するための略語テーブ
ルを示す図、第４図は同じく略語付属情報の一例図であ
る。 １ ・・・中央処理装置、 ２ ・・・入力装置、３
・・・ワークバッファ、 ４ ・・・英単語辞書、 ５
・・・出力装置、 ６ ・・・短縮形辞書テーブル。 第１図 第２図 第３図 第４図
、本発明要部の短縮形辞書テープ、ルの内容構成の一例
を示す図、第３図は本発明を説明するための略語テーブ
ルを示す図、第４図は同じく略語付属情報の一例図であ
る。 １ ・・・中央処理装置、 ２ ・・・入力装置、３
・・・ワークバッファ、 ４ ・・・英単語辞書、 ５
・・・出力装置、 ６ ・・・短縮形辞書テーブル。 第１図 第２図 第３図 第４図
Claims (1)
- 文書処理システムにおいて、単語辞書中の略語に、その
略語の短縮形番号を付属させるとともに、短縮形番号と
単語とを対応させた短縮形辞書テーブルと、及び、略語
とそれを構成するもとの単語とを対応させた略語テーブ
ルとを設け、略語のもとの単語の検出要求に対して、上
記略語に付属させた短縮形番号を、上記短縮形辞書テー
ブルの同じ短縮形番号に対応する単語に置き換えること
を特徴とする短縮単語処理装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2281881A JPH04157562A (ja) | 1990-10-22 | 1990-10-22 | 短縮単語処理装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2281881A JPH04157562A (ja) | 1990-10-22 | 1990-10-22 | 短縮単語処理装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH04157562A true JPH04157562A (ja) | 1992-05-29 |
Family
ID=17645271
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2281881A Pending JPH04157562A (ja) | 1990-10-22 | 1990-10-22 | 短縮単語処理装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH04157562A (ja) |
-
1990
- 1990-10-22 JP JP2281881A patent/JPH04157562A/ja active Pending
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20110173176A1 (en) | Automatic Generation of an Interest Network and Tag Filter | |
| KR960032172A (ko) | 컴퓨터 시스템 | |
| JPH04157562A (ja) | 短縮単語処理装置 | |
| KR950015128A (ko) | 식별자 사전 생성장치 | |
| JP2628775B2 (ja) | 辞書作成装置 | |
| JP2830097B2 (ja) | 文章検索方式 | |
| JPH0484261A (ja) | 誤り表記検索方式 | |
| Walker | Speech Understanding Research. Annual Technical Report. | |
| JP3305343B2 (ja) | 辞書編集装置 | |
| JPH0554028A (ja) | 文章検査装置 | |
| JPH01216474A (ja) | 重複表現処理装置 | |
| JP2714940B2 (ja) | 文章検索装置 | |
| JPS6126172A (ja) | カナ漢字変換方式 | |
| JPH0159614B2 (ja) | ||
| KR900000766A (ko) | 테이블에 의한 타스크(Task)작성방법 | |
| JP2973369B2 (ja) | 日本文形態素解析処理用日本語辞書構成装置 | |
| JPH07146867A (ja) | 技術ドキュメントの文章編集方式。 | |
| KR970007712A (ko) | 화상형성장치의 그래픽 프린팅 방법 | |
| JPS6336478A (ja) | 訳語のソ−ス辞書表示装置 | |
| JPH02257255A (ja) | 個人別辞書作成システム | |
| JPH0377166A (ja) | 表現変換方式 | |
| Casey | Mummies & Magic. | |
| Paton et al. | New infection with Corynebacterium pseudotuberculosis reduces wool production [sheep; caseous lymphadenitis] | |
| JPH01315868A (ja) | 日本語ワードプロセッサにおける利用者登録単語検索方式 | |
| JPH01213744A (ja) | 多国語情報処理装置 |