JPH03505842A - 水性塗料および有機溶剤塗料双方の散布装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 水性塗料および有機溶剤塗料双方の散布装置本発明は塗料を静電により霧化を促 進し散布する装置に関する。更に詳細には、メタリック乃至水性塗料のような高 導電性塗料と有機溶剤塗料といった低導電性塗料の双方を散布しつる装置に関す る。

近頃の多くの塗装設備においては、異なった種類の塗料を散布することが要求さ れている。例えば、自動車車体の塗装に使用される塗料の多くは導電性が高（、 一方他の塗料は実質的に導電性が低い。かく利用される高導電性塗料として、例 えば、メタリック塗料および水性塗料がある。同じ（実質的に低導電性の塗料と して、例えば、非メタリツク有機溶剤性塗料がある。

塗料を使用する際、静電により霧化を促進し散布する工程を用いることは自動車 産業のような業界においてはごく一般的である。これら工程が注目される所以は その塗着効率と、結果として塗料量を低減できることにある。しかし、静電によ る霧化の促進および散布工程を用いて高導電性塗料を散布することには問題もあ る。それは静電高電位源をアースから絶縁する問題である。このことは以下の引 例に示されるごと〈従来技術において度々言及されている。即ち、米国特許第１ ，６５５．’２６２；　２，６７３．２３２．３，０９８，８９０；　３，２９ １，８８９．３，３６０，０３５．４，０２０，８６６゜３．１２２，３２０． ３，８９３，６２０．３，９３３，２８５．３，９３４，０５５．４，０１７゜ ０２９；　４，２７５，８３４．４，３１３，４７５；　４，０８５，８９２． ４，４１３，７８８号、英国特許明細書箱１，４７８，８５３号および英国特許 明細書箱１．、３９３．３３３号、ここに列挙したものおよび本明細書に記載の 他の従来技術例はもとより網羅的なものではな（、より好適な従来技術が存在し ないということを意味すると解されてはならない。

自動車車体組み立て工場のような設備における塗装ラインには膨大な資金と床面 積を要するから、高導電性および概ね非導電性の塗料を使用するために別個のラ インを設けるのは得策ではない。更に、個々の異なる導電性塗料には事実上別個 の塗料散布装置を必要としているから導電性塗料の使用を更に複雑化している。

従って本発明の目的は低導電性塗料ばかりでな（高動電性塗料も散布しつる柔軟 性を有する塗料散布装置を提案することである。

本発明による塗料散布設備は塗料散布器と、塗料散布器から実質上電気的に絶縁 された電極を含む。本電極は１９８８年６月１３日出願され、かつ本出願人に譲 渡された名称を°°導導電塗装液用噴霧製装器とするＰＣＴ／ＬＩＳ８８１０２ １０７号に説明されている形式のものである。本設備はまた第１および第２の塗 料源を含み、その第１の塗料は実質的に高導電性であり、第２の塗料は実質的に 低導電性である。第１手段は第１乃至第２の塗料を交互に塗料散布器に供給する ために設けられている。静電高電位が器に接続する。第１手段が第２塗料を散布 器に供給するときに限り、第２手段は選択的に静電高電位を塗料散布器に連結す る。

本発明は以下の説明と添付図面を照合して読めば良く理解されるであろう。添付 図面において、第１図は本発明により構成した装置の線図的な側面図である。

第２図は本発明により構成した他の装置の線図的な側面図である。

第１図について説明すると、２つの平列な塗料回路１２．１４は選択された塗料 、例えば、異なった色の塗料であって、異なった２つのタイプの一方の塗料を散 布器１６に交互に供給する。実質的に高導電性の塗料は回路］２により、実質的 に低導電性の塗料は回路１４を介して散布される。例えば、米国特許第４．１４ ８．９３２号に記載されている形式の散布器１６が支持体２０の一端１８に支持 されており、該支持体２０の他端２２は、散布器１６が前方を通過する被塗物、 即ち“目標物゛°に塗料を塗布するときに移動することができるように取付りら れている。勿論、他の適当な形式の散布器、例えば、空圧式噴霧器、液圧式噴霧 器、空圧補助型液圧式噴霧器等を用いることも可能である。支持体２０は電気絶 縁体より構成されてあり、アース電位から散布器１６を絶縁している。

回路１２は部分的に図示したカラーマニホールド３０を含む。カラーマニホール ド３０は図に示すように複数の空圧駆動式カラーバルブを含み、そのうち３１− ３６の６個のバルブが図示されている。これらカラーバルブ３１−３６は個々の 供給路（図示せず）からカラーマニホールド３０に至る選択された種々の色の高 導電性塗料の流れを制御する。溶剤バルブ３８はカラーマニホールド３０の先端 ４０に位置する。供給路４２はカラーマニホールド３０の最低部から散布器１６ に隣接して設けたトリガーバルブ４６に伸長している。トリガーバルブ４６の出 力口に取り付けた供給管はカラーバルブ３１−３６の内の選択された１個のバル ブおよびマニホールド３０を介して流入する塗料を供給路４２に送り、トリガー バルブ４６と供給管を介して散布器１６に送る。散布器１６が作動することによ り選択された色の塗料を霧化する。

散布器１６により散布された塗料は、アースされたコンベヤに沿って移動する目 標物に向かって、散布された塗料粒子の電気力にある程度起因して移動する。塗 料粒子に電荷を付与し、これら力を利用せしめるため、静電高電位供給体５８を ＰＣＴ／Ｕｓ８８１０２１０７号に記載されている形式の導電塗料静電加電荷リ ング６０に連結し、またスイッチ６２を介して散布器１６に連結する。供給体５ ８は多く、の周知のもののうちいずれでもよい。スイッチ６２の動作については 後に述べる。

回路１４は一部を図示するカラーマニホールド７０を含む。カラーマニホールド ７０は図に示すように複数の空圧駆動式カラーバルブを含み、そのうち７１−７ ６の６個のバルブが図示されている。カラーバルブ７１−７６は個々の供給路（ 図示せず）からカラーマニホールド７０に至る選択された種々の色の低導電性塗 料の流れを制御する。溶剤バルブ７８はカラーマニホールド７０の先端８０に位 置する。供給路９２はカラーマニホールド７０の最低部から散布器１６に隣接し て設けたトリガーバルブ９６に伸長している。トリガーバルブ９６の出力口に取 り付けた供給管はカラーバルブ７１−７６の選択されたうちの１個のバルブおよ びマニホールド７０を介して流入する塗料を供給路９２に送り、トリガーバルブ ９６と供給管を介して散布器１６の内部に送る。散布器１６が作動することによ り選択された色の塗料を霧化する。

マニホールド３０から散布される高導電性塗料と同様に、マニホールド７０から 散布器１６により散布される塗料は、アースされたコンベヤに沿って移動する目 標物に向って、散布された塗料粒子の電気力にある程度起因して移動する。

マニホールド７０を介して供給された低導電性塗料が散布されているときは、供 給体５８から散布器１６へ、そして散布器１６から供給路９２内の塗料柱に逆戻 りしてマニホールド７０のアースに電流が実質的に流れる可能性は殆んどない。

従って、低導電性塗料が散布されているとき、即ち、トリガーバルブ９６が開弁 しているときは、スイッチ６２は第１図に図示の本来の位置にある。一方、マニ ホールド３０を介して供給される高導電性塗料が散布されているときは、供給体 ５８から散布器１６へ、そして散布器１６から供給路４２の塗料柱を逆流してマ ニホールド３０のアースに電流が実質的に流れる可能性が極めて大きい。従って 、高導電性塗料が散布されるとき、即ち、トリガーバルブ４６が開弁されている ときは、スイッチ６２は散布器１６がアース電位に維持される本来の位置にある 。スイッチ６２がこの位置にあるときは、塗料への加電筒のすべてはＰＣＴ／ｊ ＪＳ８ｇ１０２１０７号に記載の機構により達成される。

スイッチ６２の位置をトリガーバルブ４６の位置に対応させるための制御は多く の周知のものの内いずれかのコントロラー１００により達成される。

理解すべきことは、低導電性塗料を散布するときには、より高導電性の塗料の残 滓が供給路４２に残らないように注意すべきことである。さもないと、供給体５ ８が塗布器１６を極めて高い静電位に保持しようとするとき、塗布器１６から供 給路４２に導電路が形成されるかもしれない。

第２図に示す本発明の他の実施例において、第１図に示す構成要素と同じ機能を 有するこれら構成要素は同じ参照番号により示すこととする。第１図と第２図と の唯一の相異は供給体５８がリング６０に対して高電位を供給する一方、別個の 静電高電位供給体１０２はコントロラー１００の制御の下に極めて高い静電位を 散布器１６に供給することにある。散布器１６を極めて高い静電位に連結すると 、低導電性塗料が散布される。

国際調査報告

Claims (7)

【特許請求の範囲】
1. （１）塗料散布器と、散布された塗料に電荷を与える電極であって、塗料散布器 より実質上電気的に絶縁された電極と、第１および第２塗料源であって、第１の 塗料は実質的に導電性が高く、第２の塗料は実質的に導電性が低い第１および第 ２塗料源と、第１の塗料または第２の塗料のいずれかを交互に塗料散布器に供給 する第１手段と、静電高電位を供給する手段と、静電高電位供給手段を電極に連 結しかつ選択的に静電高電位供給手段を塗料散布器に連結する第２手段であって 、第１手段が第２塗料を塗料散布器に供給するときに静電高電位供給手段を塗料 散布器に連結し、第１手段が第１塗料を塗料散布器に供給するときに静電高電位 供給手段を塗料散布器より連結解除する第２手段との組み合わせ。
2. （２）散布器が回転式霧化散布器である請求項１記載の組み合わせ。
3. （３）電極はリング状であり、かつ軸に対して対称であり、電極の対称軸が一般 的に回転式霧化散布器の回転軸に平行である請求項２記載の組み合わせ。
4. （４）電極と散布器が同軸である請求項３記載の組み合わせ。
5. （５）散布器は霧化塗料がほぼ一側に向けて噴出される平面を形成する略円形の 霧化用端縁を含み、電極は散布器の回転軸をほぼ取り囲むと共に、一側面と反対 の他面側に位置している請求項２記載の組み合わせ。
6. （６）電極がリング状である請求項１記載の組み合わせ。
7. （７）塗料散布器と、塗料散布器から実質上電気的に絶縁された塗料加電荷リン グと、高導電性第１塗料の塗料源と、第１塗料より実質的に導電性が低い第２塗 料の塗料源と、第１塗料または第２塗料いずれかを交互に塗料散布器に供給する 第１手段と、静電高電位を供給する手段と、静電高電位供給手段を加電荷リング に連結する手段と、静電高電位供給手段を塗料散布器に選択的に連結する第２手 段であって、第１手段が第２塗料を塗料散布器に供給するときに静電高電位供給 手段を塗料散布器に連結し、第１手段が第１塗料を塗料散布器に供給するときに 静電高電位供給手段を塗料散布器より連結解除する第２手段との組み合わせ。