JPH0323537Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は改良された油圧防振装置用油量計測器
に関する。

配管等の被支持体を、低速変位は許容するとと
もに高速変位は抑制するように支持する周知の油
圧防振装置においては、シリンンダチユーブ側お
よびピストンロツド側のいずれか一方が上記被支
持体に、他方が適宜構造物等の支持体にそれぞれ
連結されるシリンダ装置と、このシリンダ装置の
ロツド側およびヘツド側の両シリンダ室を連通す
る作動油流路と、この流路に設けられ作動油の低
速流動を許容するとともに高速流動を抑制し得る
流量制御弁とを備えている。また、上記シリンダ
装置は一般に片ロツド型のものが用いられてお
り、このためシリンダチユーブ内における作動油
の総量はピストンロツドの出入量、すなわちピス
トン位置に対応して変動するので、上記流路に貯
油タンクを接続し、シリンダチユーブ内における
作動油の余剰分を吸収するとともに不足分を補結
するように構成されている。従つてタンクの液面
位置は、以上に述べた二次的要因（ロツドのスト
ローク変化）によつて変化することになる。な
お、両ロツドタイプの場合には、ロツドの位置が
変化しても両シリンダ室に流入する油量と流出す
る油量が差し引きゼロであるため、二次的要因に
よる液面変化は生じない。

一方、作動油は一次的要因すなわち漏洩等によ
つて減少するので適宜に補充ないしは更新する必
要があるが、上述のようにピストン位置によつて
タンク内油量が異なるので、正しい現在量を知る
ためにはピストン位置をも検知する必要があり、
そのための検出手段を備えている。従来は、ピス
トンと連動する棒体に着色指標を設けるととも
に、これに対応する着色目盛をタンク内に設けた
ものなどが用いられているが、特にタンク内目盛
の読取が困難であるなどの不具合がある。また、
このようなタンク内目盛に代えてタンク外部に液
面計を付設したものなども提案されているが、原
子力発電所等においては放射線対策上および強度
不足という点から透明なガラス管を用いた液面計
が不適当であるなどの難点がある。

本考案は上記事情のもとになされたもので、そ
の目的とするところは、二次的要因すなわちロツ
ドのストローク変化による液面変化を補正して、
貯油タンク内における作動油量の一次的要因（油
漏れ等）による過不足を正確かつ容易に検出し得
る油圧防振装置用油量計測器を提供することにあ
る。

以下、本考案につき図面を参照して説明する。
図面においてシリンダ装置１は片ロツド型であつ
て、シリンダチユーブ２、端蓋３、端蓋４、ピス
トンロツド５、連結具６，７およびシリンダチユ
ーブ２内に位置してロツド５に連結されたピスト
ン（図示略）等を備えている。端蓋３，４には、
連通管８を介してヘツド側およびロツド側の両シ
リンダ室（図示略）間に流動する作動油の低速流
動を許容するとともに高速流動を抑制可能な流量
制御弁（図示略）が設けられている。連通管８に
は管９を介して貯油タンク１０が接続されてお
り、タンク１０は開閉自在に設けられた蓋１１を
備えている。また、上記ピストンロツド５にはプ
リセツトピース１２を介して棒状体１３が同動可
能に連結されている。棒状体１３の先端部はロツ
ドカバー４を摺動自在に貫通して軸方向に延在し
ている。棒状体１３には適宜の標線１４が設けら
れている。必要なら標線１４に代えて、たとえば
棒状体１３の先端１５を標線として用いるように
してもよい。シリンダチユーブ２には棒状体１３
と平行に目盛板１６が取着されている。目盛板１
６には標線１４と連係してピストン位置を検出可
能な目盛部１７が設けられている。以上の構成は
従来装置におけると同様であつてもよい。

上記貯油タンク１０内に出入自在に挿入される
目盛板２０は、たとえば金属材料または合成樹脂
材料等から第２図に示すように短冊状に形成さ
れ、両側縁部に設けられた第１目盛部２１および
第２目盛部２２を有している。第１目盛部２１は
タンク１０内における現在油量、たとえばタンク
１０の内底面から測つた油面位置、作動油の容積
および重量の少なくともいずれか１つを表示可能
な目盛を備えている。第２目盛部２２は、棒状体
１３に設けた標線１４あるいは棒状体１３の先端
部１５と目盛板１６とによつて表示されるピスト
ン位置に関連する目盛をはしてある。換言すれ
ば、第１目盛部２１の各目盛は、これと対向する
第２目盛部２２の各目盛に表わされたピストン位
置において、タンク１０内に収容されている作動
油の最適油量に対応する。

上記目盛板２０を用いる場合には、蓋１１を外
して目盛板２０を貯油タンク１０内に挿入し、下
端面２３をたとえば内底壁と当接させてから引上
げると、第１、第２目盛部２１，２２の下部が作
動油によつて濡らされることによりタンク内にお
ける現在油面位置（濡部と非濡部との境界）が表
示される。したがつて、第１目盛２１によりタン
ク１０内における現在油量（たとえば油面高さ45
mm）を読取ることができるとともに第２目盛部２
２によりこの現在油量を最適とするピストン位置
（たとえば150mm）を読取ることができる。また、
上記シリンダチユーブ１２に設けられた目盛板１
６の目盛部１７と指標１４とから読取つたピスト
ンの現在位置を第２目盛部２２に当はめてみるこ
とにより、これに対応する最適油量を第１目盛部
２１から読みとることができる。そして、この最
適油量と、タンク１０内における現在油量とを比
較することにより、またはピストンの現在位置と
上記最適位置との差異から、タンク１０内におけ
る油量の過不足を知ることができる。すなわち、
二次的要因（ロツトのストローク変化）による影
響を排除して、一次的要因（油漏れ等）による液
面変化を知ることができる。

上記構成によればシリンダにおけるピストンの
現在位置を読取るとともに目盛板２０をタンク内
に挿入して引上げるだけでよく、第１、第２目盛
部２１，２２からタンク内における油量の適否を
正確かつ容易に読取ることができる。しかも、目
盛板２０は携行可能であるから最も見易い状態で
の読取が可能である。また、油量の過不足量（実
際には過多の場合はほとんどない）を直読し得る
ので、補給にも便利である。

なお、本考案は上記実施例のみに限定されるも
のではなく、その要旨とするところの範囲内で
種々な変更ないし応用が可能である。

本考案は、上述したように片ロツド型の油圧防
振装置の貯油タンクに用いられるものであつて、
上記貯油タンク内に出入り自在に挿入可能な目盛
板を具備し、この目盛板は上記貯油タンク内の現
在油量を表示可能な第１目盛部と、この第１目盛
部に併設されかつ上記ピストンロツドの位置に関
連する目盛を付した第２目盛部とを備え、上記第
１目盛部の各目盛は、これと対抗する第２目盛部
の各目盛りに表わされたピストン位置における貯
油タンク内の作動油の最適油量を表示することを
特徴とするものである。したがつて、貯油タンク
内に一旦挿入したのち引出すことによつて得られ
たタンク内の現在油量と、ピストンの現在位置に
対応する最適油量とを直接的に比較することによ
り、二次要因による見かけ上の液面変化を補正し
て、油量の過不足を簡単かつ容易に、しかも正確
に読取ることができる。また、携行自在であるか
ら最も見易い状態で読取ることができるし、必要
ならシリンダ装置またはタンクないしはその近傍
等に着脱自在に取付けておくことができるなど、
実用上の効果が大である。

【図面の簡単な説明】

第１図は油圧防振装置を略示する切欠正面図、
第２図は本考案の一実施例を示す正面図である。 １……シリンダ装置、５……ピストンロツド、
８……連通管、１０……貯油タンク、１３……棒
状体、１４……標線、１６……目盛板、１７……
目盛部、２０……目盛板、２１……第１目盛部、
２２……第２目盛部。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 片ロツド型のシリンダ装置と、このシリンダ装
   置のロツド側およびヘツド側の両シリンダ室を連
   通可能な作動油流路に接続されかつロツドのスト
   ローク変化に対応して液面位置が変化する貯油タ
   ンクと、上記シリンダ装置のピストンロツドと連
   係するピストン位置検出手段とを有する油圧防振
   位置に用いられるものであつて、上記貯油タンク
   内に出入り自在に挿入可能な目盛板を具備し、こ
   の目盛板は上記貯油タンク内の現在油量を表示可
   能な第１目盛部と、この第１目盛部に併設されか
   つ上記ピストンロツドの位置に関連する目盛を付
   した第２目盛部とを備え、上記第１目盛部の各目
   盛は、これと対抗する第２目盛部の各目盛に表わ
   されたピストン位置における貯油タンク内の作動
   油の最適油量を表示することを特徴とする油圧防
   振装置用油量計測器。