JPH03114834A - オフセツト印刷機に用いられる湿し装置を駆動する装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ 本発明はオフセット印刷機に用いられる湿し装置を駆動
する装置であって、水元ローラが設けられていて、該水
元ローラが版胴の版板に接触した少なくとも１つの水着
はローラに湿し水を被膜として引き渡し、この場合、湿
し水の厚さが、前記水元ローラの周方向運動方向で見て
前記水着はローラとの接触線の手前で前記水元ローラに
接触した調量ローラによって規定されるようになってお
り、前記水着はローラと、後続のインキ装置のローラと
に接触したブリッジローラが設けられており、前記調量
ローラが両側で、前記水元ローラの軸線を中心にして旋
回可能なレバーに、前記水元ローラに対して調節可能に
支承されており、前記水元ローラと前記調量ローラとが
印刷機とは無関係に、回転数を調節可能な別個の変速機
付モータを用いて、連結装置と複数の歯車とを介して駆
動されるようになっており、該歯車のうち一方の歯車が
前記水元ローラのジャーナルに取り付けられていて、他
方の歯車が前記調量ローラのジャーナルに取り付けられ
ている形式のものに関する。

［従来の技術１ このような形式の装置は西ドイツ国特許第３６２３５９
０号明細書の第３図に基づき公知である。一般に汎用で
あるように、水元ローラと調量ローラは印刷機とは無関
係に、回転数を調節可能な別個の変速機付モータを用い
て連結装置と、第１の歯車と、水元ローラのジャーナル
にしっかりと取り付けられた第２の歯車とを介して駆動
される。別の歯車は１つの歯車を介して調量ローラを同
期的に、つまり周方向スリップなしで駆動するか、また
は伝達比を変えて非同期的に、つまり水元ローラに対し
てスリップが生じるように強制的に駆動する。後者は、
たとえば西ドイツ国特許出願公開第３６４１０１３号明
細書に基づき公知であるように、湿し装置とインキ装置
とを一緒に洗浄する際に不都合となる。その理由は、水
元ローラと調量ローラとが互いに離反されていない限り
、これら２つのローラが周方向でスリップしながら回転
し、これにより異なる周速に基づいて洗浄時に両ローラ
が損傷されてしまうからである。調量ローラが離反され
ると、手で洗浄しなければならなくなる。

［発明が解決しようとする課題］ 本発明の課題は、湿し装置とインキ装置とを一緒に洗浄
する際に調量ローラを水元ローラからたんに摩擦によっ
てのみ駆動することである［課題を解決するための手段
１ この課題を解決するために本発明の構成では、冒頭で述
べた形式の装置において、前記水元ローラのジャーナル
を中心にして旋回可能なレバーに中間歯車が回転可能に
支承されており、該中間歯車が一方において前記調量ロ
ーラのジャーナルに取り付けられた歯車と噛み合ってい
て、他方において別の中間歯車と噛み合っており、該中
間歯車が前記水元ローラに取り付けられた歯車とも噛み
合っていて、駆動手段を介して前記変速機付モータと結
合されており、前記水元ローラと前記調量ローラとの強
制的な駆動が、前記水元ローラのジャーナルを中心とし
た前Ｅレバーさ、該レバーに支承された前記中間歯車と
の旋回に基づく前記両中間歯車の噛み合い解除および再
噛み合いによって遮断・接続可能であるようにした。

［発明の効果］ 本発明の利点は次のことにある。すなわち、湿し装置の
形状接続式の歯車駆動が遮断されている間、湿し装置の
水元ローラと、調量ローラと、水着はローラと、ブリッ
ジローラを介して連動結合されたインキ装置のローラと
を一緒に洗浄することがローラ表面の摩擦によって、ス
リップなしで可能となる。この位置は同時にラッカー塗
布位置としても適している。すなわち、調量ローラと水
元ローラとの間の中間伝動装置の遮断下に前調量された
ラッカーを水元ローラと水着はローラとの間で最終調量
して連続的に塗布することができ、この場合、水着はロ
ーラに所属の中間ローラはこの水着はローラから離反さ
れており、場合によっては調量ローラをも離反させるこ
とができるので、２０一ラ式の湿し装置またはラッカー
塗布装置が生じる。

［実施例］ 以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく説明する。

第１図および第２図に示した湿し装置は湿し水を温し水
容器から水元ローラ３によって水着はローラ２を介して
直接に版胴ｌの版板に案内する。版胴ｌはジャーナルに
よって両端部で印刷機の側！！１６に支承されている。

前記ジャーナルは公知の形式（図示しない）で、一方の
側壁の外部に配置された歯車によって印刷機の主駆動装
置から駆動される。

湿し水の厚さは調量ローラ４によって調節される。

したがって、湿し装置２，３．４は湿し水を版胴１の版
板に対して極めて短かい距離で案内するので、湿し水の
蒸発は僅かである。

水着はローラ２は親油性の２つの中間ロー２５．６を介
してインキ装置の第１のインキ練り胴８と接続されてお
り、この場合、雨中間ローラ５．６のうちの少なくとも
一方が、公知の手段（図示しない）によってインキ供給
および／または湿し水供給に対して接続・遮断可能であ
る。符号７でインキ着はローラが示されている択一的に
湿し装置は公知の形式で親油性のたんに１つの中間ロー
ラによってもインキ装置、つまり第１のインキ着はロー
ラと接続されていてよい。調量ローラ４は両側で、水元
ローラ３の軸線を中心にして旋回可能なレバー１７．２
０に支承されていて、偏心的なスリーブ（図示しない）
の回転によって公知の形式で水元ローラに対する軸距離
を調節され得る。この場合、二重偏心率の支承形式も可
能であるので、調量ローラはハンドレバー等を用いて水
元ローラに対して調節可能であるか、もしくは作動シリ
ンダ等を用いて当付け・離反可能でもある。

同じく慣用的で一般に公知であるという理由から図示し
ていないが、版胴１における水着はローラ２の接触圧の
調節ならびに版胴ｌに対する当付けおよび離反を行なう
ために、たとえば水着はローラ２の支承装置が旋回レバ
ーまたは偏心軸受けに設けられている。

片腕式のレバー２０を用いて調量ローラ４を水元ローラ
軸線に対して傾斜位置にもたらすこともできるが、この
ための手段はやはり公知であるので図示されていない。

本発明の構成では、水元ローラ３のジャーナル１８を中
心にして旋回可能なレバーに支承ピン２２を用いて中間
歯車１１が回転可能に支承されており、この中間歯車は
一方において調量ローラ４のジャーナル１９に取り付け
られた歯車１２と噛み合っていて、他方において中間歯
車９と噛み合っている。中間歯車９は水元ローラ３に取
り付けられた歯車１０と噛み合っていて、ベルト駆動装
置１３と連結装置１４とを介して、回転数を調節可能な
変速機付モータ１５と駆動結合されている。

歯車および中間歯車９〜１２を用いる水元ローラ３と調
量ローラ４との強制的な駆動は、水元ローラ３のジャー
ナル１８を中心にしてレバー１７を旋回させることによ
って両中間歯車９１１の噛み合いをギャップ「Ｓ」で解
除しかつ再び噛み合わせることにより遮断・接続可能で
ある（第２図参照）。水元ローラ３のジャーナル１８を
中心とするレバー１７の旋回は作動シリンダ２４によっ
て行なわれ、この作動シリンダは旋回中心２６で側！！
１６に枢着されている。作動シリンダ２４のピストンは
ピン２３によって、フォーク状に構成されたレバー１７
の端部に収容されている（第１図〜第３図参照）符号２
１で図示された軸受けで、水元ローラ３もしくは調量ロ
ーラ４のジャーナル１８．１９は旋回式のレバー１７も
しくは２０に回転可能に受容されている。偏心スリーブ
２５は水元ローラ３と調量ローラ４との軸距離を調節す
るために働き、両ローラ軸の一方に設けられている。

この駆動装置の作用形式は次のとおりである水着は時に
、全てのローラは矢印の方向で回転し、この場合、水元
ローラ３と調量ローラ４との間のスリップは互いに噛み
合った４つの歯車９〜１２により、設定された伝達比に
相応して明確に規定されている（第１図参照）。この位
置でこの装置は湿し装置として働く。

水元ローラ３のジャーナル１８を中心としたレバー１７
の旋回によって両中間歯車９．１１の噛み合いが解除さ
れることによって強制的な駆動が遮断されると、全ての
ローラは同じく矢印の方向で回転するが、しかしこの場
合、調量ローラ４は水元ローラ３によって摩擦接続的に
駆動される。この位置は洗浄位置として特に適している
。その理由は、この場合にイン・ギ装置のローラと湿し
装置のローラとを強制駆動なしで一緒に洗浄することが
できるからである。インキ装置と湿し装置との全てのロ
ーラは互いに接触したままである。この位置は当て付け
られたか、または離反された調量ローラ４を用いるラッ
カー塗布運転のためにも適している。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による装置を、水元ローラと調量ローラ
との間に周方向スリップを伴なう歯車伝動装置による強
制的な駆動が行なわれる位置で示す側面図、第２図は第
１図に示した装置を、水元ローラによる調量ローラの摩
擦駆動が行なわれる位置で示す図、第３図は第１図もし
くは第２図の示した湿し装置の平面図である。 ｌ・・・版胴、２・・・水着はローラ、３・・・水元ロ
ーラ、４・・・調量ローラ、５．６・・・中間ローラ、
７・・・インキ着はローラ、８・・・インキ練り胴、９
・・・中間歯車、１０・・・歯車、１１・・・中間歯車
、１２・・・歯車、１３・・・ベルト駆動装置、１４・
・・連結装置、１５・・・変速機付モータ、１６・・・
側壁、１７・・・レバー　１８．１９・・・ジャーナル
、２０・・・レバー　２１・・・軸受け、２２・・・支
承ビン、２３・・・ビン、２４・・・作動シリンダ、２
５・・・偏心スリーブ、２６・・・旋回中心、Ｓ・・・
ギャップ第１図

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、オフセット印刷機に用いられる湿し装置を駆動する
   装置であって、水元ローラが設けられていて、該水元ロ
   ーラが版胴の版板に接触した少なくとも１つの水着けロ
   ーラに湿し水を被膜として引き渡し、この場合、湿し水
   の厚さが、前記水元ローラの周方向運動方向で見て前記
   水着けローラとの接触線の手前で前記水元ローラに接触
   した調量ローラによって規定されるようになっており、
   前記水着けローラと、後続のインキ装置のローラとに接
   触したブリッジローラが設けられており、前記調量ロー
   ラが両側で、前記水元ローラの軸線を中心にして旋回可
   能なレバーに、前記水元ローラに対して調節可能に支承
   されており、前記水元ローラと前記調量ローラとが印刷
   機とは無関係に、回転数を調節可能な別個の変速機付モ
   ータを用いて、連結装置と複数の歯車とを介して駆動さ
   れるようになっており、該歯車のうち一方の歯車が前記
   水元ローラのジャーナルに取り付けられていて、他方の
   歯車が前記調量ローラのジャーナルに取り付けられてい
   る形式のものにおいて、前記水元ローラ（３）のジャー
   ナル（１８）を中心にして旋回可能なレバー（１７）に
   中間歯車（１１）が回転可能に支承されており、該中間
   歯車が一方において前記調量ローラ（４）のジャーナル
   （１９）に取り付けられた歯車（１２）と噛み合ってい
   て、他方において別の中間歯車（９）と噛み合っており
   、該中間歯車が前記水元ローラ（３）に取り付けられた
   歯車（１０）とも噛み合っていて、駆動手段（１３、１
   ４）を介して変速機付モータ（１５）と結合されており
   、前記水元ローラ（３）と前記調量ローラ（４）との強
   制的な駆動が、前記水元ローラ（３）のジャーナル（１
   ８）を中心とした前記レバー（１７）と、該レバーに支
   承された中間歯車（１１）との旋回に基づく前記両中間
   歯車（９、１１）の噛み合い解除および再噛み合いによ
   って遮断・接続可能であることを特徴とする、オフセッ
   ト印刷機に用いられる湿し装置を駆動する装置。 ２、前記レバー（１７）を旋回させるために、該レバー
   （１７）のフォーク状に構成された端部に作動シリンダ
   （２４）のピストンが収容されており、前記作動シリン
   ダ（２４）が旋回中心（２６）で印刷機の側壁（１６）
   に枢着されている、請求項１記載の装置。