JPH01502648A - 界面活性材を含有する二成分系の水排除用組成物 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 界面活性剤を含有する二成分系の水排除用組成物本発明は水排除用組成物に関す る。より詳細には本発明は水排除用組成物を用いて乾燥された物品上に残る残渣 が実質的に減少する、水でぬれた物品を乾燥させるための改良された組成物に関 する。

これらの配合物中に用いられる共沸混合物の一成分としてイソブタノールまたは ｎ−ブタノールを存在させることによって、湿潤性が高められる。

発明の背景　 各種の乾燥用組成物が先行技術において知られている。これらの組成物は多様な 種類および種々の量の界面活性剤その他の添加物を含有する。詳細には、クロロ カーボンおよびクロロフルオロカーボン系溶剤、たとえば塩化メチレンおよび１ ．１．２−）リクロロー１．２．２−　）リフルオロエタンに添加される界面活 性剤の濃度は一般に５００ｐｐ懺またはそれ以上に達することが知られている（ たとえば米国特許第３，３８６．１８１：　４．４０１，５８４および４．４３ ８．０２６号）、このような量の界面活性剤は乾燥された部品上に乾燥用溶剤か ら実質量の残渣を残し、比較的長いリンス時間を必要とする。さらに乾燥用組成 物にこのようにかなり大量の界面活性剤を含有させると、水がより混和しやすく なり、従ってより除去しにくくなるという点で、相分離を妨害する。従って低い 添加水準で機能し、かつより高い溶解力および高められた湿潤性を維持しうる、 改良された乾燥用組成物がめられていることは明らかである。

の　・ 本発明の主な目的は、低い添加量で機能し、高められた湿潤性を備えた水排除用 組成物を提供することである。より詳細には本発明の目的は、この組成物を用い て乾燥された物品上に残される残渣が最小量であり、かつこれへの水の溶解性が 低いため、より完全に相分離が行われる１、１．２−トリクロロ−１，２，２− ）リフルオロエタンおよびｎ−ブタノールまたはイソブタノールからなる乾燥用 共沸組成物を提供することである。

基礎溶剤中にｎ−ブタノールまたはイソブタノールが存在することは、界面活性 剤と同様な様式で溶剤の湿潤性を改善することによって水の除去に帰与するが、 不揮発性残渣を増加させることはない、従ってリンス液溜めの汚染、または処理 時間には関与しない、これは先行技術に勝る利点である０本発明組成物の揮発性 成分の共沸性によって液体および蒸気の双方に高い湿潤性が与えられ、従って先 行技術による界面活性剤／溶剤系より優れている。

１里Ω詳豊星に迷 本発明によればいかなる水非混和性有機溶剤も使用できる。

この種の溶剤は２１〜７５℃の沸点、２０”Ｃで少なくとも１．１の密度をもち 、２重量％以上の水を含有する共沸混合物を形成してはならない、“水非混和性 溶剤”という語には、水が溶剤中にその溶剤の約０．１重量％以上の量溶解しな い溶剤が含まれる。好ましくはこの種の溶剤系は３５〜４９℃の沸騰範囲、およ び２０”Ｃで１．４〜１．６重量％の密度をもち、水０．５％以上を含む共沸系 を形成しない、適切な溶剤にはトリクロロモノフルオロメタン、１．１．２−ト リクロロ−１，２，２−）リフルオロメタンおよび後者とｎ−ブタノールまたは イソブタノールの共沸混合物が含まれ、イソブタノール−トリクロロトリフルオ ロメタン混合物が好ましい。

上記溶剤は一般に、乾燥すべき物品からの水の排除を補助するために界面活性剤 を含有する。好ましくはこれらの界面活性剤は溶剤に可溶性であり、水には実質 的に不溶性である。溶剤による水の排除を行う溶剤可溶性界面活性剤はいずれも 使用できる。適切な界面活性剤にはアミドメチル基を含む長鎖カルボン酸、たと えばオレオイルサルコシン、または飽和脂肪族アミンで中和されたリン酸アルキ ルエステル、たとえばジ−ｎ−オクチルホスフェートの２−エチルヘキシルアミ ン塩、またはエチレンオキシド付加物型の複合リン酸エステル遊離酸が含まれる 。後者が好ましい０本発明に用いられるリン酸エステル遊離酸型界面活性剤は市 販されており、モノエステルおよびジエステル双方の混合物を含有する。疎水性 塩基は芳香族または脂肪族のいずれであってもよく、芳香族のものが好ましい。

複合リン酸エステル−遊＃酸型界面活性剤の代表例はエチレンオキシド付加物型 のものである。これらのアニオン型物質はたとえば下記のようにモノエステルお よびジエステルの混合物式中のＲは炭素原子３〜９個のアルキルアリール基であ り、疎水性を導入し：ｎは疎水性物質１モルと反応したエチレンオキシド２〜１ ０モルを表わす値をもつ、好ましくは３〜５モルのエチレンオキシドを疎水性化 合物１モルと反応させる。

上記の疎水性物質または疎水性基Ｒは、芳香核、たとえばベンゼン、ナフタリン などに結合した炭素原子３〜９個のアルキル基からなる。好ましい疎水性物質は 芳香族化合物であるアルキルフェノール、特にノニルフェノールである。

コノ種の界面活性剤ニハＧＡＦＡｃ　ＲＭ−４１０まタハＧＡＦＡｃ　ＲＬ−２ １０（ＧＡＦ社）が含まれ、ＧＡＦＡＣＲＭ−４１０が好ましい。

界面活性剤の濃度は１５０〜５００ｐｐｍであるが、５０〜５００ｐｐ−の濃度 が好ましい、界面活性剤濃度が１００ｐｐ−であることがさらに好ましい。

特定のアルコール類（ｎ−ブタノールまたはイソブタノール）が存在すると溶剤 の湿潤性が改良され、従って溶剤中に不揮発性残渣が残されることなく水を除去 するのに役立つ、アルコール類が溶剤と定沸点組成物を形成することも好ましい 。

定沸点組成物は０．１〜３．０重量％のアルコール類、好ましくは０．１−１． ０重量％のアルコール類を含有すべきである。定沸点挙動は使用中に湿潤性を溶 剤組成物の液相および蒸気相の双方において維持するために（また−最の溶剤型 乾燥機の沸騰液溜め中にアルコールが蓄積するのを避けるために）望ましい。

さらにアルコールが約０．５〜０．７５重量％の組成のｎ−ブタノール、または ０．２〜０．５重量％の組成のイソブタノールであることが好ましい。

本発明をより良く理解するために、以下の例を説明のために提示する。そこに示 す個々の詳細な数値は請求の範囲に表わされるもの以外は限定と解すべきでない 。

−災旌■上− １，１，２−）リクロロ−１，２，２−）：リフルオロエタンおよびｎ−ブタノ ール、イソブタノールの定沸点挙動 揮発性添加物、たとえばアルコールによって一般の乾燥装置の液体帯域および蒸 気帯域全体にわたって与えられた湿潤性への帰与を維持するためには、揮発性添 加物および基礎溶剤は定沸点混合物を形成しなければならない、そこで１．１． ２−　）ジクロロ−１，２，２−トリフルオルエタン中のｎ−ブタノール３．０ 重量％の混合物１３５０　ｇを、２４＃ビグロー（Ｖｉｇｒｅａｕ）カラムおよ び手動式アリーン（Ａｌｌｉｈｎ）還流ヘッドを備えた３！の沸騰フラスコに装 填した。物質が留出する前に１時間、混合物を還流させた。

留出速度は１５ｄ／分であった。最初のオーバーヘッド留分−容量１７０ｄ−を 廃棄した。各留分間に３０分間の全還流を行った。

次の３回の留分を合わせて第２回蒸留の供給原料とした。留分量、ヘッド温度、 および気圧を第１表に示す。

留分組成 気圧−２８，１°Ｃで７４３．０ｍｍ）Ｉｇ残液分は廃棄した。留分２，３およ び４を再び合わせて上記と同じ装置に装入し、同じ様式で第２回蒸留を行った。

留分の分析をガスクロマトグラフィーにより行った。結果を第２表に示す。

気圧＝２４．０℃で７５３．５＋ｕ＋Ｈｇｎ−ブタノール０．３重量％を含有す る混合物１７６．２ｇを出発物質として用いて第３回蒸留を行った。この組成物 は第２回蒸留の留分の平均として配合された。第３表は得られた留分の組成気圧 −２６，５℃で７４９．２ｍｓＨｇこの例の第２および３表は、１．１．２−） ジクロロ−１，２，２−）リフルオロエタン中のｎ−ブタノールがｎ−ブタノー ル温度約０．２〜０．５重量％において定沸点挙動を示すことを表わす。

同様にイソブタノールおよび１，１．２−トリクロロ−１，２，２−）リフルオ ロエタンを蒸留した。第４．５およびＧ表のデータはこの組合わせの定沸点挙動 を示す。

気圧＝２６．１°Ｃで７５０．５４ｍｍ）Ｉｇ−に」Ｌ−瓦一 気圧−２６，５℃で７４９．２蒙ａ＋Ｈｇ第４，５および６表から、イソブタノ ールは１．１．２−　）ジクロロ−１，２，２−）リフルオロエタンとイソブタ ノール約０．５〜０．７５重量％において定沸点組成物を形成することが認めら れる。

−裏庭１ 溶剤が既に水でぬれている物体を優先的にぬらす能力を以下の方法で調べた。測 定された容量の脱イオン水滴をＩ（ｈｌの注射器から押出して、液滴が針の先に 付着している状態にした。この針を、９９″Ｆのビーカーに入れた特定の溶剤組 成物の表面直下に浸漬した０次いで直ちに針を取出した。この過程には１秒間の 速やかな動きが要求される。溶剤組成物の表面へ放出される液滴の容量を記録し た。第７表から、特定のアルコール類を１．１．２−　）　ＩＪジクロロ１．２ ．２−　）リフルオロエタンに添加すると、溶剤が既に水でぬれている物体をぬ らす能力が高まることが明らかである。

一１二ニし―Ｌ− ２）　溶剤Ａ中の０．５４％イソブタノール　０．０５３）　ｆＭ剤Ａ中の０． ２２％ｎ−ブタノール　０．１０４）溶剤Ａ中の０．５％イソプロパツール　０ ．１０第７表に示す水排除時間を測定するために用いた方法を以下に記載する。

清浄なステンレス調製スクリュー、ｔ’ｘ’／ｓ’、丸型ヘッド、を受注したま まの形で用いた。アルミナセラミックスライド、１ｙ２＃×１′Ａ＃、は入手し た状態で１００χ水ぬれ可能であることが認められたので、使用前に清浄処理し なかった。

１’　Ｘ３’のガラススライドに１００χ水ぬれ可能な表面を確保するために、 スライドを水、アンモニア、メタノールおよび界面活性剤の溶液に一夜浸漬した ０次いでスライドを順次、脱イオン水、アセトンおよびメタノールでリンスし、 最後に風乾した。

６００ｄのガラスビーカーに乾燥用溶剤４００ｄを装入し、セラミックホットプ レート上で加熱沸騰させた。乾燥すべき部品をまず脱イオン水に、次いで沸騰し ている乾燥用溶剤に浸漬した。

部品から水を除去するために必要な時間を記録した。第８表においては４種の添 加物パッケージをそれらが基礎溶剤−ここでは１．１．２−トリクロロ−１，２ ，２−トリフルオロエタンに水排除能を与える能力について評価した。添加物パ フケージのうち２種の場合、それぞれ１．１．２−　）ジクロロ−１，２，２− トリフルオロエタンと組合わせると、第８表の“溶剤組成”の欄に記載されるよ うに、市販の水排除用溶剤を構成する。市販の材料をこの評価に用いた。この例 の第８表には、本発明の組成物が既存の市販配合物に匹敵してガラス、アルミナ セラミックおよびステンレス鋼から水を排除することを示す。

−１−１−表一 一次１鼠泣来− （１）　乾燥していない、この時点で試験を中断した。

（２）　ＧＡＦＡＣＲＭ−４１０界面活性剤（ＧＡＦ社）水排除用組成物中にお ける水の溶解性が高いことは、溶剤からの水の完全な相分離を妨害し、エマルジ ョンを形成する傾向が高まり、必然的に乾燥機の蒸気帯域内により多量の水を存 在させることによって、乾燥および乾燥機性能に影響を及ぼす。

第９表は種々の乾燥用溶媒組成物中における水の溶解性を示す。

この例の第９表においても実施例３の第８表の場合と同様に１゜１．２−トリク ロロ−１，２，２−トリフルオロエタンおよび４種の添加物パッケージそれぞれ の組合わせを水排除能について試験した。

後２種の添加物パッケージの場合、上記１．１．２−　）リクロロ−１゜２．２ −　）リフルオロカーボンとの組合わせによって、第■表の“溶剤組成１の項に 示され、この例に用いられた市販の水排除用溶剤になる。第９表の溶剤組成の欄 に示すこれら２種の市販溶剤をそのまま試験に用いた。マイクロビユレットを用 いて脱イオン水を室温で５（ｌｄの乾燥用溶剤中へ滴下した。ビユレットの先端 は溶剤表面下に保持された。Ｐｊｊ剤は磁気攪拌機により攪拌された。混濁を生 じた水の添加容量を溶解度の限界とした。

−第一１−Ｌ− １にお番る　の″′ １００ｐｐ■リン酸エステル遊離酸型界面活性剤（１）および０．５４にイソブ タノール　−−−−−−−０、４１０Ｏｐｐ−リン酸エステル遊離酸型界面活性 剤（１）および０．２２χｎ−ブタノール　−−−−−−−−０、４開示された 範囲内で反応体、割合および条件を種々に変更することができ、従って本発明は 以下の請求の範囲に示したもの以外により限定されることはない。

補正書の翻訳文提出書 （特許法第１８４条の８）　廖 昭和６３年１０月λ３日

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．ａ）トリクロロモノフルオロメタンおよび１，１，２−トリクロロ−１，２ ，２−トリフルオロエタンよりなる群から選ばれるフルオロカーボン； ｂ）（ａ）の重量に対し約０．１〜約３重量％の、炭素原子３〜８個の直鎖およ び分枝鎖アルコールから選ばれるアルコール；ならびに ｃ）エチレンオキシド付加リン酸エステル遊離酸約５０〜約５００ｐｐｍ からなる、物品の表面から水を排除するための二成分系共沸組成物。 ２．（ｂ）がｎ−ブタノール０．２０〜０．５０重量％およびトリクロロトリフ ルオロエタン９９．８０〜９９．５０重量％からなる、ｎ−ブタノールおよびト リクロロトリフルオロエタンの共沸混合物であり、約７４９．２ｍｍＨｇの気圧 において約４８．９°Ｆの沸点を有する、請求の範囲第１項に記載の組成物。 ３．（ｂ）がトリクロロトリフルオロエタン９９．５０〜９９．２５重量％およ びイソブタノール０．５０〜０．７５重量％からなる、イソブタノールおよびト リクロロトリフルオロエタンの共沸混合物であり、約４７．５℃の沸点（約７４ ９．２ｍｍＨｇの気圧において）を有する、請求の範囲第１項に記載の組成物。