JPH01302618A

JPH01302618A - 接続接点片用カバーを有する制御装置

Info

Publication number: JPH01302618A
Application number: JP1003628A
Authority: JP
Inventors: Fritz Berger; フリッツ　ベルゲル
Original assignee: ELEKTRO APPAR OLTEN AG
Current assignee: ELEKTRO APPAR OLTEN AG
Priority date: 1988-01-14
Filing date: 1989-01-10
Publication date: 1989-12-06
Anticipated expiration: 2014-01-06
Also published as: EP0324182A2; EP0324182A3; US4897765A; DE3878211D1; EP0324182B1; CH676529A5; JP2843588B2; ATE85457T1

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】産業上の利用分野本発明は、請求項１の上位概念による制御−又は信号装
置に関する。

従来の技術この種の制御装置（Ｂｅｆｅｌｓｇｅｒａｃｔ）は、例
えばドイツ特許公報（ＤＥ−ＰＳ）第５８７３７３号に
記載されている。シリンダー状のハウジングは、外ねじ
を備えており、その上にロックチット等によりカバーが
ねじ込まれている。接点片に接続されるべき導線は、ハ
ウジングから離れたカバー内の開口を通り押込まれ、そ
して接点片に接続される。

それからカバーはハウジングに当接するまで、カバーは
導線上を通過し、そしてハウジング上にねじ込まれる。

この公知の解決方法は、一方において、カバーが失なわ
れることがあるという欠点、そして他方においてカバー
の取付及び取外しが面倒であるという欠点を有している
。

発明が解決しようとする課題本発明は、冒頭に述べた種類の装置における上記の欠点
を除去することである。

問題点を解決するための手段本発明によれば、これは請求項１に特色づけられた特徴
によって行なわれる。

実施例添付の概略図により、本発明を例示的に説明する。

第１図及び第２図に示された信号燈は、シリンダー状ハ
ウジング３に接続した前部フレーム２に透光性のカップ
１を有している。このハウジングは、取付壁に同定する
ために、外ねじ４及びその」二にねじを切った、図示さ
れていないキャップスクリューを備えている。ハウジン
グ３のカップｌの反対端に、ハウジング３から２つの接
続接点片５が突出している。これに導線が接続されてい
る（はんだ付け、プラグ接点等）。接続接点片５が導線
の接続後、接触を防止するために、ハウジング３に軸線
方向に移動可能であり、且つな（ならないようにカバー
６が取付けられている。このカバーは、接続接点片５の
延長部に開口６′を有している。ハウジング３には更に
、軸線方向のガイド７があり、その中にカバー６は、ガ
イドビン３によって軸線方向に移動可能に挿入されてい
る。

ガイドビン８の対向する側に、保護カバー６は、ラッチ
１０を有する２つのストップスプリング９を備えており
、これ等がカバー６の移動路を１方向に制限しており、
これによってカバー６は失なわれずハウジング３内に保
持される。ストップスプリングＩＯは、ガイド７の側に
ある２つの切欠き部１１内に係合している。カバー６は
、一方において実線で示した標準位置と、他方において
破線で示された保護位置との間を移動可能である。

切欠き部ｌＯ及びｔｉ内にそれぞれ孔１３が合流してお
り、これ等の孔１３はラッチＩＯの収容に役立っている
。孔１３の上方に、切欠き部１１は、ラッチ１３の移動
路内に楔面１２を有しており、これは、カバー６が４方
に引かれるとき、ラッチ１０を内方に押すのに役立って
いる。

上記の信号燈は、標準位置にあるカバー６によって取付
けられる（実線で示されている）。リ−導線を接点片５
に接続後、これ等の接続箇所の接触防止のため、カバー
６は、外側へ、破線の保護位置に引かれる、それには比
較的価かな力が必要である。この場合、ラッチ１０は楔
面１２上を滑り、そしてストップスプリング９をガイド
７に抗して内方に曲げる。楔面１２によって、更に引き
出している間に、ラッチｌＯが孔１３内に入り、そして
カバー６をその保護位置に固定する。カバー６の押込み
はそれを破損しなければできない。

カバー６を再び標準位置に押込みたいときは、適切な工
具を用いてストップスプリング９を圧縮してラップＩＯ
と孔１３の係合を外さなければならない。カバー６がそ
の保護機能を失なわずに、伸長した位置から再び引込ん
だ位置に戻されることが出来る可能性を作りたいと思う
ときは、これは、ラッチＩＯの上方に向いた側に楔状に
テーパーが設けられることによって行なわれることがで
きる。

これによって、カバー６上への圧力によってストップス
プリング９を内方に曲げる可能性が作られる。この場合
、保護機能維持のためのそのような楔側面のテーパーが
、保護カバー６の押込のために、保護カバー６の引出し
に必要であるすべての力の数倍が必要であるように選択
されることに注意すべきである。

第３図は、スイッチキーが取付けられているキースイッ
チのスイッチハウジング１４の下部部分を示しており、
このスイッチキーは、図示しない手段によりそれに固定
されたスイッチ要素１５内に収容されたスイッチ接点が
作動する。これは、導電的に接続接点片１６（第５図）
に結合される。

スイッチ要素１５は、ハウジング上部１７とハウジング
下部１８とより成るハウジングを有しており、これ等は
互にしっかり結合されている。スイッチハウジング１４
の下端は、取外し可能にスイッチ要素１５乃至ハウジン
グ上部１７と結合されている。第１図及び第２図による
例と同様に、スイッチ要素１５は、カバー１９を備えて
おり、このカバー１９は、接続接点片１６を導線接続後
、望ましくない接触から保護する目的を有している。

この保護カバー１９は、第４図及び第５図から明らかな
如く、３つの位置をとることができる：第１の位置が（
第４図左及び第５図の位置ｌ）本来の基準位置であり、
この位置では、カバー１９の底部２０はスイッチ要素１
５の近くにあるがこれと間隔をへだでている。この位置
では、接続接点片１Ｇは、底部２Ｑの開口２３を通り突
出しており、且つ導線の接続のために自由に手の届くと
ころにある。

この第１の位置（位置ｌ）において、更にカバー１９と
一体に作られた、自由端２２を有する２つのロック外し
スライダー２１は、スイッチハウジング１４の下部端に
当接している。ロック外しスライダー２１は、スイッチ
要素１５の壁の対応する開口を通り挿入される。

第２の位置（位置２、第３図及び第５図）において、カ
バー１９は接続接点片１６を越えて引き出されるので、
このカバー１９が接続接点片１６を望ましくない接触か
ら保護する。この第２の位置では、カバー１９は第１の
位置におけるよりもスイッチ要素１５に対して大きな間
隔を有している。

第３の位置（第３の位置、第４国有）において、カバー
１９は、その底部２ｏを最もスイッチ要素１５の近くに
押している。ロック外しスライダーの端２２は、この場
合スイッチハウジング１４の端とスイッチ要素１５の壁
との間に押込まれる。

ロック外しスライダー２１の端は、この場合スイッチハ
ウジング１４の端を弾性的に内方に曲げ、そしてスイッ
チハウジング１４とスイッチ要素１５との間のラッチ手
段２４．２５が外される。

これ等のラッチ手段は、スイッチハウジング１４内の直
径方向に対向している２つの開口２４と、スイッチ要素
１５の内側にそれぞれ配置されたラッチ２５とより成っ
ている。

爪２７によってスイッチ要素１５の外側の肩２８を下に
押えている、カバー１９に軸対称に配置された４つのス
プリングアーム２６が、保護カバー１９の脱出を制限し
ており、且つその第２の位置（位置２）を決定している
。この位置において、それぞれ１つのラッチ３０を有す
る更に４っの軸対称に保護カバー１９に配置されたスプ
リングアーム２９が、ス・イッチ要素外側における対応
する肩３１を下から支えている。ラッチ３０における楔
側面のテーパーが（スプリングアーム２９の弾性特性の
外に）カバー１９Ｊ−にかかる力を決定しており、これ
によってカバー１９は第２の位置から第１の位置に押し
戻されることができる。

従ってスプリングアーム２９が第２の位置から第１の位
置への保護カバー１９の望ましくない戻りを阻止する。

第１の位置において、スプリングアーム２９の・１つの
ラッチ３０が肩３２上に係合し、これによって保護カバ
ー１９の引出しに必要な力を決定している。これによっ
てカバー１９の予期しない引出しが阻止される、換言す
ると、スプリングアーム２９が、第２の位置の方向への
カバー１９を第１の位置における制限された力で保持１
−でいる。

反対方向へは（即ち、第３の位置の方向）カバー１９は
、スイッチ１４の下端に対して隣接しているランチ外し
スライダー２１によって制限された力で保持されている
。

要約すると、スプリングアーム２６は、肩２８に係合し
２ている爪２７によって保護カバー１９の脱出を制限し
、（且つ失なうことのないようにスイッチ要素１５に保
持されており）、これに対置７てスプリングアーム２９
は、そのラッｆ３０（あるいはその楔側面のテーパー）
及び肩３１及び３２の協同によって、カバー１９が第１
．の位置から第２の位置に、及びこの第２の位置から第
１の位置に戻されるそれぞれの力の大きさを決定１〜で
いることが判る。

一方において、スプリングアーム２９のラッチ３０と肩
３２の協同作用及び他方において、ラッチ外しスライダ
ー２１と、スイッチハウジング１４の下端との接触が、
カバー１９が特定の反力に打勝つことによってのみもた
らされる第３の位置への移動に対して、カバー１９を位
８．１　（ｐｏｓ、　１）にしっかりと保持する。

更に他の実施例（第６図）によれば、それぞれ２一つの
隣接するスプリングアーム２６．２９は１つのスプリン
グアーム３３に集約することができる、このスプリング
アーム３３は、スイッチ要素１５の方の側に爪２８と、
ラッチ３０とを備えている。これによって、カバー１９
を第１及び第２の位置に保持する力、あるいはスイッチ
要素１５の除去又は引Ｆげの力を大きくすることができ
る。

この力は、而３４がアンダーカットされ、そしてスプリ
ングアーム３３の隣接する側３５がそれに対応して形成
されて、このγンダーカット内に係合することによって
更に拡大されることができる。この場合には、カバー１
９の位置変更あるいは除去のために、肩２８．３１．３
２の１つの−Ｌを押すか、又は引いてスプリングアーム
を外方に曲げるばかりでなく側方にも曲げられなりれば
ならない。

【図面の簡単な説明】

第１図は、第２図の線Ｉ−Ｈに沿った部分的長手方向の
断面を有する信号燈を示している、第２図は、第１図の
線■−Ｈに沿った第１図による信号燈の部分断面を示し
ている、第３図は、押ボタンスイッチを斜視図で示しており、こ
の場合、カバーの第２の実施例による部分は省略されて
いる、第４図は、第３図の線ＩＶ−ＩＶに沿った断面を示して
いる、第５図は、第３図の矢印■の方向の図を示（５ている、第６図は、カバーの第２の実施例を示している。１　カップ　　　　３　・ハウジング４　外ねじ　　　　５．１６−接続接点片６．１９　カ
バー６′、２３．２４°°開１」 ■０．１３．２４．２５．２７．２８．３０゜３１．３
２　　ラッチ手段１４．１７．１８　ハウジング１５　スイッチ要素２１　スライダー２６．２９　スプリングアーム２８爪図面の浄書（内容に変更なし）ＦＩＧ、　Ｉ　　　　　　　　　　　ＦＩＧ、２１−　
■　　　　　　　　　’ｒ−１ＦＩＧ、３ＦＩＧ、６手続補正弁（方式）特許庁長官　　占　１）文　毅　　殿 ■。１件の表示　　　平成１年特許願第：３６２８号２
、発明の名称　　　接続接点片用カバーを有する制御２
ｉ、置３、補正をする者事件との関係　　出願人４、代理人

Claims

【特許請求の範囲】１、ハウジング（３、１４、１７、１８）が接続接点片
（５、１６）の後方に突出しており、接続接点片が、ハ
ウジングにおいて軸線方向に移動可能なカバー（６、１
９）によってカバー可能である制御装置において、カバー（６、１９）が直線に移動可能であり、且つ接続
接点片（５、１６）に指定された開口（６′、２３）を
有しており、そしてカバー（６、１９）が、第１及び第
２の位置をとることができ、この場合に、第１の位置に
おいて、接続接点片（５、１６）が開口（６′、２３）
を通りカバーを越えて突出し、そして第２の位置におい
てカバー（６、１９）内にあることを特徴とする制御装
置。２、カバー（６、１９）が失うことのないようにハウジ
ング（３、１４、１７、１８）に取付けられていること
を特徴とする請求項１に記載の制御装置。３、カバー（６、１９）が第２の位置において、ラッチ
手段（１０、１３乃至２７、２８、３０、３１）によっ
て形状−及び／又はカーロッキングに保持されているこ
とを特徴とする請求項１又は２に記載の制御装置。４、カバー（６、１９）がまた第１の位置においてラッ
チ手段（３０、３２）によって形状−及び／又はカーロ
ッキングに保持されていることを特徴とする請求項３に
記載の制御装置。５、ハウジング（１４、１７、１８）がスイッチハウジ
ング（１４）と、それとラッチ手段（２４、２５）によ
って結合されているスイッチ要素ハウジング（１７、１
８）とによって形成されていて、カバー（１９）におい
て、それぞれのラッチ手段（２４、２５）に、ラッチ外
しスライダー（２１）が配置されていて、これがカバー
（１９）の第３の位置において、配置されたラッチ手段
（２４、２５）の間に入り、そしてこれ等を外すことを
特徴とする請求項１に記載の制御装置。