JPH01232540A - 光学式デイスクプレーヤの信号再生回路 - Google Patents

光学式デイスクプレーヤの信号再生回路

Info

Publication number
JPH01232540A
JPH01232540A JP63058614A JP5861488A JPH01232540A JP H01232540 A JPH01232540 A JP H01232540A JP 63058614 A JP63058614 A JP 63058614A JP 5861488 A JP5861488 A JP 5861488A JP H01232540 A JPH01232540 A JP H01232540A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
output
adder
phase
delay line
beam spot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP63058614A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2614482B2 (ja
Inventor
Toru Sasaki
徹 佐々木
Nobukazu Hosoya
細矢 信和
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanyo Electric Co Ltd
Original Assignee
Sanyo Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanyo Electric Co Ltd filed Critical Sanyo Electric Co Ltd
Priority to JP63058614A priority Critical patent/JP2614482B2/ja
Priority to DE68918732T priority patent/DE68918732T2/de
Priority to EP89104208A priority patent/EP0332193B1/en
Priority to KR89002953A priority patent/KR0129756B1/ko
Priority to CA000593361A priority patent/CA1319193C/en
Priority to US07/321,821 priority patent/US5073886A/en
Publication of JPH01232540A publication Critical patent/JPH01232540A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2614482B2 publication Critical patent/JP2614482B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B7/00Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
    • G11B7/08Disposition or mounting of heads or light sources relatively to record carriers
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N9/00Details of colour television systems
    • H04N9/79Processing of colour television signals in connection with recording
    • H04N9/793Processing of colour television signals in connection with recording for controlling the level of the chrominance signal, e.g. by means of automatic chroma control circuits
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B7/00Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
    • G11B7/004Recording, reproducing or erasing methods; Read, write or erase circuits therefor
    • G11B7/005Reproducing
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N9/00Details of colour television systems
    • H04N9/79Processing of colour television signals in connection with recording
    • H04N9/80Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback
    • H04N9/82Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only
    • H04N9/8205Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only involving the multiplexing of an additional signal and the colour video signal
    • H04N9/8211Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only involving the multiplexing of an additional signal and the colour video signal the additional signal being a sound signal
    • H04N9/8216Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only involving the multiplexing of an additional signal and the colour video signal the additional signal being a sound signal using time division multiplex
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N9/00Details of colour television systems
    • H04N9/79Processing of colour television signals in connection with recording
    • H04N9/80Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback
    • H04N9/82Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only
    • H04N9/83Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only the recorded chrominance signal occupying a frequency band under the frequency band of the recorded brightness signal
    • H04N9/835Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only the recorded chrominance signal occupying a frequency band under the frequency band of the recorded brightness signal involving processing of the sound signal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Optical Recording Or Reproduction (AREA)
  • Optical Head (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 (伺産業上の利用分野 本発明は、光学式ディスクより情報を読み収る光学式ピ
ンクアップの信号再生回路に関する。
(ロ)従来の技術 レーザービジョン方式のディスクプレーヤのピックアッ
プは、半導体レーザー、対物レンズ、光検出器、及び各
種光学素子にて構成され、半導体レーザから発せられた
レーザービームは、対物レンズにてディスクの記録トラ
ック上に焦束照射され、ディスクのビット形状に応じた
反射光が再び対物レンズを経てピックアップ内に入射さ
れ、光検出器に照射されて光電変換され再生信号が得ら
れる。
通常、この光検出器(1)は第2図に示す様に記録トラ
ンクの再生方向、即ちピットの進行方向に関して先行す
るフォトダイオード(旧1 (D2)と後行するフォト
ダイオード(D3) (041の4分割センサーにて構
成され、これらのフォトダイオードに映る光p像を光電
変換することにより再生信号が得られる。即ち、先行側
のフォトダイオード(DI) (D2)の光電変換出力
を加算器(2)にて加算し、同時に後行側のフォトダイ
オード(831<D4)の光電変換出力を加算器(3)
にて加算し、これらの再加算結果を更に加算器(4)に
て加算して4個のフォトダイオードの出力を全て加算し
て再生信号を合成している。
この様な回路構成では、角速度一定(CAV)ディスク
または線速度一定(CLV)ディスクを再生するディス
クプレーヤにおいては、高域周波数特性の劣化が次の様
な理由で問題になる。
通常のレーザービジョン用のピックアップの絞り込んだ
ビームスポット直径は、半導体レーザー光の波長(λo
= 780 os)と対物レンズの開口数(NA=O1
53)より次式の如く求まる。
ビーム径=^。÷NA =780  (ロ■) ÷ 0. 53#1.  58
層ここで、実際にはビームスポット内の光量が中心部と
周辺部とで第3図に示す様に異なるので、説明を簡略化
するために光量が3dBダウンする0、5層mのビーム
スポットの半径、即ちビームスポット径(直径)が1.
0μmとしてビーム内で光量が一定であると仮定すると
、このビームスポット径で第2図の回路構成による再生
が不能となる限界の周波数(F□8)は、第6図(A)
(B)(C) (この第6図において(811+821
 (831(841はフォトダイオード(DIl (D
2) (D31 (D41のビームスポット上における
分割領域を示している)に示す様に再生中にレーザービ
ーム(5)とビット(6)とがとり得る様マな位置関係
より、ビット長(12)がビームスポットtX (L 
)の半分即ちビームスポットの半径と等価となった時を
想定することにより求められる。つまり、ビームスボ・
ノドの直径が記録されるパルス信号の1波長に相当する
時の周波数がF IIAXになると考えられ、FIIA
X=(ディスクの線速度〉/(ビームスポット径) の式が成立する。
従って、例えばCLVディスクでは、線速度は常に10
.7s/sで一定であるので、F−Ax=10.7(■
/り÷10 (!ml = 10.7MHtと算出され
る。
またCAVディスクでは、線速度はディスクの径方向の
位置に応じて10.7s/s〜32Il/sに変化する
ため。
F 1lIAX= (10,7s/s〜32m/s)÷
1. Oμm= 10.7〜3211Hx となる。
従って、ビームスポット径を1.0μm、線速度を10
.7s/sとした場合の周波数特性は、第4図の実線の
如く、10.7MHzに零点ができることになる。この
零点はディスクの線速度に応じて変動することになり、
言い換えると再生信号の高域周波数成分が線速度により
変調を受けることになる。
また、雑誌“月刊とデオコム” (財団法人AVCC発
行)の゛86年10月号のP35には、−般にアキュ・
フォーカス・システムと呼ばれる方法が提案されている
。このシステムは、第5図に示すように、加算器(2)
の後段に予め設定された固定の遅延量を有する遅延線(
7)を挿入し、先行側フォトダイオード(Dll (D
2)の光電変換出力<5t)(S2)の加算信号を遅延
させて、後行側フォトダイオード(03(041の光電
変換出力fs3) (S4)の加算信号と加算して再生
信号を合成するものである。
これは、4分割センサーに映る像が急激に動くため、先
行側フォトダイオードfD11 <021の出力(Sl
) (S2)に比べ、後行側フォトダイオードf031
 (D4)の出力+S31 (S41がIC)−17n
secという微妙な時間差く位置ズレ)をもった波形と
なるのを防止するために、予め遅延線(7)の遅延量を
前述の時間差に固定することにより出力間の時間差を除
去しようとするものである。
そこで、このアキュ・フォーカス・システムを応用して
、前述の周波数特性を向上させることが考えられる。即
ち、遅延線の遅延量を(ビームスポット径の半分)/(
ディスクの線速度)に相当する時間に予め設定すると、
電気的な信号処理の面から見たビームスポットとピット
(6)との位置関係は、第7図に示す様になる。つまり
電気的にビームスポットの先行側フォトダイオードにて
検出される部分が後行側の部分に重なり、等価的ビーム
スポット径が半分になり、周波数特性は、第4図の鎖線
の如くなり、上記零点は10.7M9□から10.7層
2M□2に移動させて、現行のレーザービジョンの使用
周波数帯域(Q)から脱出させることが可能となり、周
波数特性の向上が可能となる。
(ハ)発明が解決しようとする課題 前述の如くアキュ・フォーカス・システムを応用してビ
ームスポット径を等価的に172とした場合には、未だ
次の様な問題点が残ることになる。
まず、先行側のフォトダイオード(Di) (D2)の
光電変換出力(Sl) (S2)を固定時間遅延させ、
しかもこの固定遅延時間は(ビームスポット径の半分)
/(ディスクの線速度)として設定されているため、C
AV、CLVの線速度またはサーボ系ジッターに起因す
る線速度の変化により零点が固定せずに移動することは
避けられない。つまりレーザービジョンの高域周波数成
分がディスクの線速度により変調を受けることになる。
また、フォーカスサーボ系のジッターに起因するビーム
内の光量分布変動に伴う実効ビームスポット径の変動に
対応できない。
(:)課題を解決するための手段 本発明は、先行側光検出側手段出力を可変遅延手段に入
力し、この遅延出力と後行側光検出手段出力を位相比較
し、この比較出力により可変遅延手段の遅延量を制御す
ることを特徴とする。
(ネ)作 用 本発明は上述の如く構成したので、先行側光検出手段出
力と後行側光検出手段出力とを常に同位相とし、電気的
な信号処理上の等価的ビームスボッ!・径を従来の半分
とできる。
(へ)実施例 以下、図面に従い本発明の一実施例について説明する。
尚、前記従来技術と同一部分には同一符号を付して説明
を省略する°。
4分割センサー(多分割光検出手段)(1)のビットの
進行方向に対して先行する先行側フォトダイオード(D
ll (D2) (先行側光検出手段)の光電変換出力
(Sl) +S2)は加算器(2)に入力されて加算さ
れ、この加算出力は可変遅延線(lO)に入力されて、
後述の如く遅延される。
一方、後行側フォトダイオード(D3) (D41 (
tk行側光検出手段)の光電変JA比出力S3) (S
41は加算器(3)に入力されて加算される。
可変遅延!i (101の遅延出力は、同一周波数の2
つの信号の位相を比較する際に通常用いられる90°移
送器(11)にて予め90゛移送された後に、位相検波
器(12)にて加算器(3)出力と位相比較され、この
比較出力がローパスフィルタ(13)を介して両者の位
相差に対応した信号として可変遅延線(10)に負帰還
され、この信号に応じて遅延量が変化し、遅延出力が加
算器(3)出力と全く同位相に保持されることになる。
こうして同位相となった可変遅延線(lO)出力と加算
器(3)出力とを加算器(14)にて加算して再生FM
信号が得られる。
この結果、電気的な信号処理上のビームスポットとビッ
ト(6)との等価的な関係は第7図に示す様になる。つ
まり、信号処理上の等価的なビームスポット径は半分と
なり、ビームスポット径を1.0μm、ディスクの線速
度が10.7m/sの場合の周波数特性は第4図の鎖線
の如くなり、実線のビームスポット径が半分となる前の
ものに比べ、高域における周波数特性は極めて向上する
ところで、上述の如く構成することにより、第4図の鎖
線の様に周波数特性が改善されるため、第8図の様な記
録信号の周波数スペクトラムを有する現行のレーザービ
ジョンのビデオディスク(LVディスク)や、映像信号
の帯域幅が4,2M、□(NTSC方式)から6Moz
に拡大された、より高細度なカラー映像信号(HDTV
)を第9図の様な周波数スペクトラムにてFM変調記録
差れなEDTV用LVディスク(EDLV)の再生時に
周波数特性劣化を抑えるのに有効であることは言うまで
もなく、更に現行4:3のアスペクト比を5:3にして
画像のワイド化を図るために、HDTVの映像信号帯域
幅6.0 (Mllz)を574倍して7.5Mozの
帯域を要する画像のワイドスクリーン化を為したカラー
映像信号(ワイド化されたHDTV)を、第10図に示
す様な周波数スペクトラムにてFM変調して記録したワ
イド化されたEDLVの映像FM搬送波帯(Q)も−点
頷線の特性により十分にカバーされ、再生可能となる。
(ト)発明の効果 上述の如く本発明によれば、電気的な信号処理上の等価
的なビームスポット径は、従来の半分となり、線速度の
相違やフォーカスサーボエラーに起因する零点移動や高
域周波数成分の劣化が押さえられ、周波数特性の工場が
図れ、高細度をめざして映像信号を記録するためにより
広い帯域を要するビデオディスクにも対処可能となる。
【図面の簡単な説明】
第1図、第7図は本発明の一実施例に係り、第1図は回
路ブロック図、第7図は信号処理上の等価的なビームス
ポット径である。第2図は従来例の回路ブロック図、第
3図はビームスポット内の光量分布を示す図、第4図は
従来例と本実施例との相違を示す周波数特性図、第5図
は従来例の回路ブロック図、第6図は従来例のビームス
ポットとビットとの関係を示す図、第8図は通常のLV
ディスクの周波数スペクトラム、第9図はEDTV用の
LVディスクの周波数スペクトラム、第10図はワイド
化されたEDTV用のLVディスクの周波数スペクトラ
ムを示す図である。 (Di) (D2)・・・先行側フォトダイオード(先
行側光検出手段) 、(031(D4)・・・後行側フ
ォトダイオード(後行側光検出手段)、(1)・・・4
分割センサー(多分S11光検出手段) 、 (101
・・・可変遅延線、(12)・・・位相比較器

Claims (1)

    【特許請求の範囲】
  1. (1)記録トラックの再生方向に対して先行する先行側
    光検出手段と後行する後行側光検出手段とから成る多分
    割光検出手段と、 前記先行側光検出手段出力を遅延せしめる可変遅延手段
    と、 該可変遅延手段出力と前記後行側光検出手段出力とを位
    相比較する位相比較手段とを備え、該位相比較手段出力
    にて前記可変遅延手段の遅延量を制御することを特徴と
    する光学式ディスクプレーヤの信号再生回路。
JP63058614A 1988-03-11 1988-03-11 光学式デイスクプレーヤの信号再生回路 Expired - Fee Related JP2614482B2 (ja)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63058614A JP2614482B2 (ja) 1988-03-11 1988-03-11 光学式デイスクプレーヤの信号再生回路
DE68918732T DE68918732T2 (de) 1988-03-11 1989-03-09 Signalwiedergabekreis und Signalwiedergabemethode für einen optischen Plattenspieler.
EP89104208A EP0332193B1 (en) 1988-03-11 1989-03-09 Signal reproducing circuitry and signal reproducing method for optical disc player
KR89002953A KR0129756B1 (en) 1988-03-11 1989-03-10 Signal reproducing circuitry and signal reproducing method for optical disc player
CA000593361A CA1319193C (en) 1988-03-11 1989-03-10 Signal reproducing circuitry and signal reproducing method for optical disc player
US07/321,821 US5073886A (en) 1988-03-11 1989-03-10 Signal reproducing circuitry and signal reproducing method for optical disc player

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63058614A JP2614482B2 (ja) 1988-03-11 1988-03-11 光学式デイスクプレーヤの信号再生回路

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH01232540A true JPH01232540A (ja) 1989-09-18
JP2614482B2 JP2614482B2 (ja) 1997-05-28

Family

ID=13089423

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63058614A Expired - Fee Related JP2614482B2 (ja) 1988-03-11 1988-03-11 光学式デイスクプレーヤの信号再生回路

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5073886A (ja)
EP (1) EP0332193B1 (ja)
JP (1) JP2614482B2 (ja)
KR (1) KR0129756B1 (ja)
CA (1) CA1319193C (ja)
DE (1) DE68918732T2 (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04258814A (ja) * 1991-02-13 1992-09-14 Sharp Corp 光再生装置
JPH08129758A (ja) * 1994-10-28 1996-05-21 Nec Corp 光ディスク装置
US7009921B1 (en) 1999-05-03 2006-03-07 Samsung Electronics Co., Ltd. Method and circuit for detecting playback signal which is compensated for time delay

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02192074A (ja) * 1989-01-19 1990-07-27 Sanyo Electric Co Ltd 高域ノイズ軽減回路
US5414663A (en) * 1992-07-09 1995-05-09 Creative Integrated Systems, Inc. VLSI memory with an improved sense amplifier with dummy bit lines for modeling addressable bit lines
DE19723542A1 (de) * 1997-06-05 1998-12-10 Thomson Brandt Gmbh Gerät zum Lesen und/oder Beschreiben optischer Aufzeichnungsträger
JP4036515B2 (ja) * 1997-12-22 2008-01-23 松下電器産業株式会社 光ディスク装置
US6128359A (en) * 1998-10-27 2000-10-03 Intel Corporation Phase difference magnifier
JP3691271B2 (ja) * 1999-01-21 2005-09-07 パイオニア株式会社 ディスクプレーヤ
KR100708066B1 (ko) 1999-09-21 2007-04-16 삼성전자주식회사 재생 신호 검출 방법 및 그 장치
JP3747241B2 (ja) * 2002-01-17 2006-02-22 独立行政法人情報通信研究機構 可変光遅延装置

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6325832A (ja) * 1986-07-16 1988-02-03 Pioneer Electronic Corp 光学式情報読取装置のrf信号生成回路

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE7813460L (sv) * 1978-03-27 1979-09-28 Mca Disco Vision Videoskivspelare
NL8000123A (nl) * 1980-01-09 1981-08-03 Philips Nv Inrichting voor het schrijven van digitale informatie in een schijfvormige optisch uitleesbare registratiedrager.
JPS6116053A (ja) * 1984-07-03 1986-01-24 Canon Inc 光学式情報再生装置
JPS61104337A (ja) * 1984-10-24 1986-05-22 Hitachi Ltd 光学的情報記録再生装置
JPH063648B2 (ja) * 1986-01-16 1994-01-12 松下電器産業株式会社 光学的情報再生装置
JPH0721865B2 (ja) * 1986-08-29 1995-03-08 パイオニア株式会社 光学式記録情報読取装置

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6325832A (ja) * 1986-07-16 1988-02-03 Pioneer Electronic Corp 光学式情報読取装置のrf信号生成回路

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04258814A (ja) * 1991-02-13 1992-09-14 Sharp Corp 光再生装置
JPH08129758A (ja) * 1994-10-28 1996-05-21 Nec Corp 光ディスク装置
JP2730494B2 (ja) * 1994-10-28 1998-03-25 日本電気株式会社 光ディスク装置
US7009921B1 (en) 1999-05-03 2006-03-07 Samsung Electronics Co., Ltd. Method and circuit for detecting playback signal which is compensated for time delay
US7170834B2 (en) 1999-05-03 2007-01-30 Samsung Electronics Co., Ltd. Method and circuit for detecting playback signal which is compensated for time delay

Also Published As

Publication number Publication date
US5073886A (en) 1991-12-17
EP0332193A3 (en) 1991-10-23
DE68918732D1 (de) 1994-11-17
KR0129756B1 (en) 1998-04-17
EP0332193B1 (en) 1994-10-12
JP2614482B2 (ja) 1997-05-28
CA1319193C (en) 1993-06-15
KR890015213A (ko) 1989-10-28
DE68918732T2 (de) 1995-05-18
EP0332193A2 (en) 1989-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4057833A (en) Centering detection system for an apparatus for playing optically readable record carriers
KR910007914B1 (ko) 광픽업의 트래킹 서보회로
JPS6218975B2 (ja)
JPS62165737A (ja) 光学的情報再生装置
JP2664327B2 (ja) 光学的ヘッド及び光学的記録再生方法
JPH01232540A (ja) 光学式デイスクプレーヤの信号再生回路
JPS58220252A (ja) 光学式ピツクアツプのトラツキング誤差信号検出回路
KR100406477B1 (ko) 광신호검출회로
JPH0916986A (ja) 光ディスク装置
JP4902337B2 (ja) 光ピックアップおよび光学情報再生装置
JPS5971142A (ja) 光学的情報再生装置
JPH0512775B2 (ja)
US4562565A (en) Tracking servo system
JPS63131334A (ja) 光学的情報再生装置
JPH04502978A (ja) 光学式走査装置
JPS6299923A (ja) 光学式情報記録再生装置
JPS59152550A (ja) 光学式ピツクアツプ装置
US5146444A (en) Servo control loop
JPH02206036A (ja) 光ヘッド装置
JP2701322B2 (ja) 光学式情報再生装置
KR100213093B1 (ko) 광디스크에서 트래킹 에러 검출방법
JP3333439B2 (ja) 光学式情報再生装置
JPS607874B2 (ja) カラ−映像信号の記録方式
JPS63173235A (ja) 光デイスク装置のトラツクエラ−信号検出回路
KR100293522B1 (ko) 광픽업장치

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees