JPH01155823A - 集塵機能付き床面艶出機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、フロア−ドライケアーシステムの最終工程で
あるフロア−の磨き上げ（バッフィング）を効果的に行
なう床面艶出機（又はバッフィングマシン、バニラシャ
ー、或は、ポリラシャ−とも云う）の技術分野で利用さ
れるものであって、具体的には、艶出パッドを高速回転
してバッフィングする時に発生する各種のダストを集塵
する機能を備えた床面艶出機に関する。

〔従来の技術〕

床面艶出機を用いて床面を美しく磨き上げるには、床面
に各種のワックスを塗布した後、第５図に示した如き床
面艶出機を用いて磨き上げていた。

即ち、第５図は従来から使用されている床面艶出機の要
部を断面にして示したものであっそ、図中、１はモータ
で、２はモータ１に直結したハブ、３はハブ２に取付け
たパッド台、４はセンターロック５を用いてパッド台３
の底面に取付けた艶出パッドを示す。また、３ａは上記
パッド台３の底面に接着した粗いブラシ状の繊維であっ
て、研磨材を混入接着した不織布を用いて造られている
上記の艶出パッド４は、上記のセンターロック５によっ
てセンターが決められた状態で、上記繊維３ａに喰込ま
せてパッド台３側に取付けられ、且つ。

モータ１によって例えばφ５１０ｍｍ、２．０００　ｒ
ｐｍ、周速５２ｍ／ｓｅｅにて高速回転される仕組に成
っている。

所が、上記の如く構成した床面艶出機を使用すると、高
速回転する艶出パッド４が巻き起こす旋回気流によって
、ワックス粉とかパッドの研磨材及び繊維屑、或は、床
面状に残っていた綿屑、毛髪、或は土砂と云った各種の
塵埃（以下単にダストと云う）が飛散して、室内環境と
か商品類或は設備類を汚染してしまう問題があった。

そこで従来は、上記艶出パッド４の上面側を第５図の様
にカバー体６並びにスカート７等で覆って、各種ダスト
類の飛散を防止することが考えられたが、床面Ｆに凹凸
が有った場合暢はスカート７との間に隙間が生じてしま
うから、この隙間からダストが外部へ飛散して周囲を汚
染してしまう問題があった。

即ち、艶出パッド４の高速回転により発生した気流は、
第５図に示した艶出パッド４とスカート７との間の内部
空間８内を第６図に示した各点線矢印Ｘ・・・の如く高
速で旋回しており、速度成分としては円周方向と半径方
向とがあって若干遅く成るが、しかし、カバー体６とモ
ータ１の部分が完全に密閉されている状態で、床面Ｆと
スカート７との間に隙間が生じた場合には、この隙間の
部分より各矢印Ａ・・・の如く含塵気流が噴出し、この
噴出した量と同じ量の外気が各矢印Ｂ・・・の如く他の
隙間から空間８内に吸込まれることに成る。

一方、上記のカバー体６とモータ１の部分に隙間があっ
た場合には、外気はこの隙間より吸込まれ、床面Ｆとス
カート７との隙間から含塵気流が激しく噴出するから、
従って、第５図並びに第６図に示した様に艶出パッド４
の上面側を単にカバー体６とスカート７で覆っただけで
は、ダストの飛散を完全に防止できないことが判明した
。

そこで、特開昭６２−１５５８２３号公報に見られる様
に、独立した真空用ファンを使用しないで、艶出パッド
の高速回転により生じた旋回気流。

並びに、真空囲い板装置を用いて含塵気流を集塵装置へ
導く構造の床面艶出機と、特開昭６２−１６１３３号公
報に見られる様に、カバー体の内部に外気の吸込みと含
塵気流の送り出しを積極的に行なう真空用ファンを取付
けた構造の床面艶出機が開発された。

上記前者の床面艶出機は、第７図に記載の如くパッド回
転用のハブ２とカバー体６との間に空気の流入口６ａを
設ける一方、スカート７の下縁には床面Ｆに密着するシ
ール７ａを取付けた構造であって、ハブ２によって艶出
パッド４を回転すると、流入口６ａより空気が取り入れ
られて艶出パッド４の周囲を旋回し、この旋回気流と一
緒に含塵気流がカバー体６に設けた吐出口９から例えば
集塵袋の様な集塵装置（図示せず）側へ送り込まれる仕
組に成っている。

一方、上記後者の床面艶出機は、第８図に示す如くカバ
ー体６の上面に吸込口６ａを開口し、ハブ２には真空用
ファンと成るフィン２ａを形成すると共に、カバー体６
の一端には上記と同じ集塵装置（図示せず）に通じる吐
出口９又は１０を設けて、上記フィン２ａの回転によっ
て含塵気流を積極的に吐出口９側に導いて集塵させる仕
組に成っている。

しかし、床面Ｆには多くの凹凸が存在するため、スカー
ト７と床面Ｆとを完全に密着させることは不可能に近く
、上記前者の床面艶出機の様にスカート７にシール７ａ
を取付けても、上記の凹凸部分で隙間が発生してしまう
から、従って、この前者の床面艶出機については、前記
流入口６ａから吸引された空気がこの隙間より勢い良く
噴出して、ダストを周囲に飛散させてしまう問題があり
、更に、艶出パッド４の回転によって発生する旋回気流
の勢いだけでは、含塵気流を充分に集塵装置側に送り込
んで捕集させるだけの圧力を発揮し得ない問題もあるた
め、吐出口９に構造的に丈夫なフィルタを内蔵した密閉
ボックスタイプの集塵機を取付けて１強力なファンまた
はブロアにて積極的に吸引する必要があった。

一方、上述した後者の床面艶出機の場合は、フィン２ａ
によって吸込口６ａを通して吸込まれた外気が内部空間
８の内圧を高めるため、スカート７と床面Ｆとの間に隙
間が生じると、この隙間から含塵気流を益々激しく噴出
し、吐出口９側へは充分に気流が流れない問題があり、
従って、この形式の床面艶出機に於いても、スカート７
からのダスト噴出を防止するために、吐出口９又は１０
に上記と同じ構造の集塵機を取付けて、強力なファン又
はブロアにて吸引する必要があった。

更に、第８図に示した上記後者の床面艶出機から吸込口
６ａを取り除き、且つ、カバー体６とモータ１の間を密
閉して、吐出口９又は１０に集塵機の吸引作用を及ぼす
構造のものも考えられたが。

この構造の床面艶出機の場合も、スカート７の隙間から
のダスト噴出を防止するには、吐出口９又は１ｏに対し
てファン又はブロアによる強力な吸引作用を及ぼす必要
があった。

〔発明が解決しようとする問題点〕

しかし、艶出パッド４を例えばφ５１０ｎｍ、２．００
Ｏｒｐｍで高速回転するには、パッド用モータ１として
１．１ＫＶの出力を必要とし、また、その時スカート７
の隙間からダストの噴出を防止するには、０゜７５ＫＷ
以上のモータ出力にて吸引力を吐出口９又は１０に及ぼ
す必要があって、その場合の出力合計は約１．９ＫＩＪ
に成ってしまうが、これは例えば１００ｖでは一般的コ
ンセント（ｗａｘ　１５Ａ、　　１系統２ＬＡ）からは
採ることができない量であって、商品としては成立しな
い問題があり、また、バッテリ式の場合であっても、容
量の増加に比例して重量及びコストも増加すると云った
マイナス面が大きく成ってしまう問題があった。

従って本発明の技術的課題は、スカートと床面との間に
必ず隙間が存在すると云う前提のもとに、スカート部分
からのダスト噴出を可及的に少ない吸引力にて効果的に
防止でき、且つ、１００■の商用電源から採ることがで
きる小さなモータ出力（例えば１　、２ＫＶ程度）で運
転可能な集塵機能付き床面艶出機を提供することにある
。

〔問題点を解決するための手段〕

上記の技術的課題を解決するために本発明で講じた手段
は以下の如くである。

（１）モータによって高速回転する艶出パッドの上面側
を円形のカバー体とスカートで覆い、これ等カバー体と
スカートで囲まれた内部空間に対し、集塵機の吸引作用
を及ぼす様に構成した床面艶出機に於いて、上記カバー
体とスカートの一部を接線上に延長して含塵気流のガイ
ド室を構成すること。

（２）上記ガイド室の入口には、上記接線上に延長した
カバー体とスカートの内壁面に対向するガイド壁を設け
ること。

（３）同じく上記ガイド室の入口には、床面に向けて傾
斜する傾斜板を設けること。

（４）′上記ガイド室の先端には、上記の集塵機に通じ
る吐出口を設けること。

〔作用〕

上記の手段は以下の如く作用する。

■上記（１）の要素は、艶出パッドの高速回転に従。

ってカバー体とスカートの内部空間で旋回する含塵気流
の大部分を、旋回中にカバー体とスカートの内壁に沿わ
せて接線上に延長したガイド室に順次送り込むことを可
能にする。

■上記（２）の要素は、艶出パッドの回転と共に内壁に
沿って旋回する含塵気流を、それ自身が保有している慣
性エネルギーと共同してガイド壁がガイド室の内部に導
くと共に、この導入した含塵気流が再び旋回流と成って
艶出パッドの周囲を旋回するのを防止する。

■上記（３）の要素は、同じく艶出パッドの回転と共に
床面上の近く（下側）で旋回する含塵気流を、傾斜板が
上方に掬い上げる様に導いてガイド室内へ効果的に送り
込むことを可能にする。

■上記（４）の要素は、上記のガイド壁と傾斜板に導か
れて自ずからガイド室内に飛び込んで来る含塵気流に対
し、更に集ｍ機の吸引力を作用させることによって吐出
口より効果的に集塵するから、その結果、カバー体とス
カートによって囲まれた内部空間の圧力が低下されて、
スカートと床面の間に隙間が生じた場合にはその隙間か
ら外気を吸引することに成るため、含塵気流がスカート
と床面の隙間から外に噴出することが防止されて、噴出
ダストによる環境汚染発生の問題を解決できると共に、
高速で旋回する含塵気流を強制的に吸引するエネルギー
を必要としないから、集塵機による含塵気流の吸引を可
及的に少ないモータ出力で効果的に行なうことができ、
以って、上記の集血機能を発揮する床面艶出機を１００
■の商用電源でも確実に運転可能とし、更に、バッテリ
式ではその容量を少くすることが可能と成る。

以上述べた如くであるから、上記の手段によって上述し
た技術的課題を解決して、前記従来の技術の問題点を解
消することができる。

〔実施例〕

以下に、上述した本発明に係る集塵機能付き床面艶出機
の好適な実施例を第１図乃至第４図の記載に従って詳細
に説明する。

第１図並びに第２図は本発明の第１実施例を示したもの
であって、図中、１１はモータで°、１２はモータ１１
に直結したハブ、１２ａはハブ１２に一体形成した補強
用リブ、１３はハブ１２に取付けたパッド台、１３ａは
パッド台１３の床面に取付けたパッド保持用の繊維で、
これは粗いブラシ状の繊維が使用される。また、１４は
研磨材を混入接着して構成した不織布製の艶出パッドで
、このパッド１４は、センターロック１５によってセン
ターが決められ、且つ、上面を上記の保持用繊維１３ａ
に喰込ませてパッド台１３に取付けられる仕組に成って
いる。

更に、１６は艶出パッド１４の上面側を覆うカバー体で
、全体を円形に造ったこのカバー体１６はモータ１１に
対して気密に取付けられ、且つ、その周面にはダストの
噴出を防止するスカート１７が取付けられていて、上記
の艶出パッド１４は、これ等カバー体１６とスカート１
７に囲まれた゛内部空間１８で、モータ１１によって例
えばφ５１０画、２．００Ｏｒｐｍ、周速５２ｍ　／ｓ
ｅｅにて高速回転される。

次に、１９は上記のカバー体１６とスカート１７の一部
を接線方向に延長して構成したガイド室で、２ｏは二の
ガイド室１９の先端部上面に設けた吐出口を示し、吐出
口２ｏには集塵機（図示せず）の吸引ホース２１が接続
されている。

また、２２は上記ガイド室１９の入口−側（具体的には
第２図に於いて入口の左側）に、上記接線方向に延長し
たカバー体１６とスカート１７の内壁面に対して略平行
に立設したガイド壁であって、図面上反時計回転方向に
高速回転される艶出パッド１４によっで、内部空間１８
内で各点線矢印Ｘ・・・の如く旋回する含塵気流は、旋
回中に遠心力によってガイド壁２２に当ってその流れが
接線方向に導かれると同時に、再び旋回気流へ戻ること
が防止されるから、効率良くガイド室１９．及び、吐出
口２０側へ導かれる仕組に成っている。

更に、２３は同じく上記ガイド室１９の入口底部側に設
けた傾斜板で、この傾斜板２３は上記艶出パッド１４の
回転と共に床面Ｆの近くを旋回する含塵気流を、その旋
回途中で上方に掬い上げてガイド室１９、及び、吐出口
２ｏへ導くことができる。

従って、上述した本発明の第１実施例に係る床面艶出機
によれば、内部空間１８内に於いて艶出パッド１４と共
に旋回する含塵気流は、その旋回途中でガイド壁２２と
傾斜板２３に導かれてガイド室１９．及び、吐出口２０
に向けて自らの慣性で飛び込んで行くため、集塵機はこ
の飛び込んで来る含塵気流を比較的小さなモータ出力で
吐出口２０より円滑に、且つ、効果的に吸引することを
可能にすると。また、この効果的な吸引作用によって内
部空間１８の圧力が低下されるため、スカート１７と床
面Ｆの隙間からのダスト噴出が防止されると同時に、ス
カート１７と床面Ｆの隙間より外部に対して吸引作用を
及ぼすから、カバー体１６の外部のダストを吸引して、
周囲の床面Ｆを清掃することもできる。

第３図は本発明の第２実施例であって、この実施例では
、集塵機による含塵気流の吸引を更に円滑化するために
、吐出口２０を傾斜板２３と同じ角度に傾斜させて設け
ている。尚、その他の構成は前記第１図並びに第２図に
示した第１実施例と同一であるから、その詳細な説明は
省略する。

また、第４図は本発明の第３実施例を示したものであっ
て、この実施例では、カバー体１６とスカート１７の一
部を、ガイド室１９の吐出口２０に向けて左右両側より
接線方向に延長して構成しているが、その他の構成は前
記第１実施例と同一であるから、その詳細な説明は省略
する。

〔効果〕

本発明に係る集塵機能付き床面艶出機は以上述べた如く
であって、艶出パッドの高速回転に従ってカバー体とス
カートの内部空間で旋回する含塵気流は、ガイド壁と傾
斜板に導かれて順次接線方向に延長して設けたガイド室
、並びに、吐出口へそれ自体の慣性で飛び込んで行き、
吐出口より集塵機によって効果的に吸引される関係上、
スカートと床面の間に隙間があってもここからダストが
噴出することがない。従って、周囲の環境汚染が防止さ
れて作業者の健康が守られ、病院内に於いても安全且つ
衛生的にに使用可能であると共に、上記集塵機と旋回気
流による吸引作用は、スカートと床面の隙間からスカー
トの外部にも及ぶ関係で、清掃効果がより向上して、例
えば、パッドによる研磨作業によって生じる研磨粉も、
その場で吸引できて後工程の清掃を省力化でき、更に、
床面の艶出作業の前に行なうダスト清掃作業も同様に省
力化できる利点も発揮できる。

更に、本発明では集塵機による含塵気流の吸引を比較的
小さなモータ出力（０，ＩＫＷ程度）にて円滑に行なう
ことが可能であるから、パッド回転用モータの出力と合
わせても勢々１，２Ｋｌ＋１程度で運転可能であり、従
って、本発明の床面艶出機は充分に１００ｖ商用電源を
使用して運転できると共に、バッテリー式にした場合に
は、運転時間の延長、軽量化、コストダウンと云った各
種の経済的効果を発揮し得るものであって、構成が簡単
で実施も容易に行なえる点と相俟って、狗に画期的な床
面艶出機である。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の第１実施例に係る集塵機能付き床面艶
出機の正断面図で、第２図はその一部破断平面図、第３
図は本発明の第２実施例を示した部分正断面図で、第４
図は同じく第３実施例の一部破断平面図、第５図は従来
例の正断面図で、第６図はその平面図、第７図と第８図
は同じく他の従来例の正断面図である。 １１はモータ、１４は艶出パッド、１６はカバー体、１
７はスカート、１８は内部空間、１９はガイド室、２０
は吐出口、２２はガイド壁、２３は傾斜板、Ｆは床面、
Ｘは含塵気流。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. モータによって高速回転する艶出パッドの上面側を円形
   のカバー体とスカートで覆い、これ等カバー体とスカー
   トで囲まれた内部空間に対し、集塵機の吸引作用を及ぼ
   す様に構成した床面艶出機に於いて、上記カバー体とス
   カートの一部を接線上に延長して含塵気流のガイド室を
   構成し、このガイド室の入口には、上記接線上に延長し
   たカバー体とスカートの内壁面に対向するガイド壁と、
   床面に向けて傾斜する傾斜板を設けると共に、上記ガイ
   ド室の先端には上記集塵機に通じる吐出口を設けたこと
   を特徴とする集塵機能付き床面艶出機。