JPH01126947A - Apparatus for washing and disinfecting endoscope - Google Patents
Apparatus for washing and disinfecting endoscopeInfo
- Publication number
- JPH01126947A JPH01126947A JP28296787A JP28296787A JPH01126947A JP H01126947 A JPH01126947 A JP H01126947A JP 28296787 A JP28296787 A JP 28296787A JP 28296787 A JP28296787 A JP 28296787A JP H01126947 A JPH01126947 A JP H01126947A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tank
- cleaning
- water supply
- water feed
- washing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 title abstract description 14
- 230000000249 desinfective effect Effects 0.000 title description 13
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 95
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims abstract description 77
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 8
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 claims description 21
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 claims description 21
- 239000000243 solution Substances 0.000 abstract description 26
- 239000003599 detergent Substances 0.000 abstract description 14
- 238000002347 injection Methods 0.000 abstract description 13
- 239000007924 injection Substances 0.000 abstract description 13
- 238000011109 contamination Methods 0.000 abstract 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 14
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 6
- 239000008399 tap water Substances 0.000 description 5
- 235000020679 tap water Nutrition 0.000 description 5
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 3
- 239000008237 rinsing water Substances 0.000 description 3
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 3
- 244000052616 bacterial pathogen Species 0.000 description 2
- 238000009395 breeding Methods 0.000 description 2
- 230000001488 breeding effect Effects 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000002070 germicidal effect Effects 0.000 description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 2
- 241000589517 Pseudomonas aeruginosa Species 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
Landscapes
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
【産業上の利用分野〕
本発明は、使用後の内視鏡を洗浄消毒する内視鏡用洗浄
消毒装置に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Field of Industrial Application] The present invention relates to an endoscope cleaning and disinfecting device for cleaning and disinfecting endoscopes after use.
一般に、使用後の内視鏡を洗浄消毒する場合は、内視鏡
を洗浄消毒装置の洗浄槽に収納して洗浄液で洗浄した後
、洗浄槽に消毒波を満たして、内視鏡を浸漬させて消毒
を行い、この消毒後にはすすぎを行うようになっている
。Generally, when cleaning and disinfecting an endoscope after use, the endoscope is placed in a cleaning tank of a washer-disinfector and cleaned with a cleaning solution, and then the cleaning tank is filled with disinfectant waves and the endoscope is immersed. The equipment is disinfected and rinsed after disinfection.
ところで、上記洗浄液には一般的に水道水が使用され、
これは装置本体内の給水タンクに一旦溜められた後に、
このタンクから給水管路を通じて洗浄槽に導かれ、また
、すすぎ水にも上記給水タンク内に溜められた水道水が
使用され、このすすぎ水も上記給水管路を通じて洗浄槽
に導かれる。By the way, tap water is generally used as the cleaning solution mentioned above.
After this water is temporarily stored in the water tank inside the device,
The tank is led to the cleaning tank through the water supply pipe, and the tap water stored in the water tank is also used as rinsing water, and this rinsing water is also led to the washing tank through the water supply pipe.
このため、水道水を一旦溜める給水タンクおよび給水管
路内において、水道水に混入する雑菌が繁殖したり、ま
た、長期間の使用により水垢等が給水タンクおよび給水
管路に付着して、雑菌繁殖の温床となるおそれがある。For this reason, bacteria that enter the tap water can grow in the water supply tank and water supply pipes where tap water is temporarily stored, and limescale etc. can adhere to the water supply tank and water supply pipes due to long-term use. It may become a hotbed for breeding.
このような状況に至った場合には、すすぎ水により内視
鏡が再汚染されてしまうから、消毒した意味がなくなり
で洗浄消毒装置の目的を達成できなくなる。If such a situation occurs, the endoscope will be recontaminated by the rinsing water, so there is no point in disinfecting it, and the purpose of the washer/disinfector cannot be achieved.
このような事情から洗浄液が通る給水系を消毒できるよ
うにした技術が例えば特開昭59−32435号公報で
知られている。この従来技術は、内視鏡を収納する洗浄
槽の上部に給水タンクの空気抜きを兼ねる注入口を設け
て、これと給水タンクとを連通管を介して連通させた消
毒液供給系を設けたものである。Under these circumstances, a technique is known, for example, from Japanese Patent Laid-Open No. 59-32435, which makes it possible to disinfect the water supply system through which the cleaning liquid passes. This conventional technology includes an injection port that also serves as an air vent for the water supply tank at the top of the cleaning tank that houses the endoscope, and a disinfectant supply system that communicates this with the water tank via a communication pipe. It is.
このような構成においては、通常はキャップにより閉じ
られている注入口を阻いてから、これに消毒波を適当な
容器を用いて注入して連通管を通じて給水タンクに供給
し、次に洗浄消毒装置を運転して給水タンク内の波を洗
浄槽に導くことで、給水タンクおよび給水管路を消毒し
て、これらを衛生的に保たせることができる。そして、
通常は消毒液に、装置本体に内蔵された消毒液タンク内
の消毒波を使用している。このため、内視鏡の洗浄消毒
後に装置本体外に排出される消毒波を排液口からバケツ
などの容器に受けて、それを既述のように消毒液供給系
に注入して使用するようになっている。In such a configuration, the inlet, which is normally closed by a cap, is blocked, and then the disinfectant wave is injected into it using a suitable container and supplied to the water tank through the communication pipe, and then the washer-disinfector is By operating the water supply tank and guiding the waves inside the water supply tank to the cleaning tank, the water supply tank and water supply pipes can be disinfected and kept sanitary. and,
Normally, the disinfectant liquid is a disinfectant wave stored in a disinfectant tank built into the device itself. For this reason, after cleaning and disinfecting the endoscope, the disinfectant wave discharged outside the device body is collected from the drain port into a container such as a bucket, and then used by injecting it into the disinfectant supply system as described above. It has become.
しかし、以上のような従来の技術によれば、給水管路等
を消毒する都度、人手による適当な消毒液用の容器の確
保および消毒液の確保と、消毒波を小さな開口である注
入口に注入するという面倒な手間が必要であり、したが
って、容易に取扱うことができず、不便であるという問
題があった。However, according to the conventional technology described above, each time a water supply pipe, etc. is disinfected, it is necessary to manually secure an appropriate container for the disinfectant, secure the disinfectant, and apply the disinfectant wave to the injection port, which is a small opening. There is a problem in that it requires troublesome injection and therefore cannot be handled easily and is inconvenient.
本発明の目的は、洗浄波を貯溜する給水タンク、および
このタンク内の波を洗浄槽に導く給水管路を有した給水
系の清浄を容易にできるようにした内視鏡用洗浄消毒装
置を提供することにある。An object of the present invention is to provide an endoscope washer/disinfector that can easily clean a water supply system that has a water supply tank that stores cleaning waves and a water supply pipe that guides the waves in the tank to the cleaning tank. It is about providing.
そこで、上記問題点を解決するために本発明は、清浄剤
溶波を貯溜する清浄剤タンクと、洗浄波を貯溜する給水
タンク、およびこのタンク内の波を洗浄槽に導く給水管
路を有した給水系と上記清浄剤タンクとを連通した管路
と、この管路に設けられた開閉弁とを具備してなる゛装
置内清浄手段を、装置本体内に設けたことを特徴とする
。Therefore, in order to solve the above problems, the present invention has a cleaning agent tank that stores cleaning agent waves, a water supply tank that stores cleaning waves, and a water supply pipe that leads the waves in this tank to the cleaning tank. The present invention is characterized in that an internal cleaning means is provided in the main body of the apparatus, which comprises a pipe line that communicates the water supply system with the above-mentioned cleaning agent tank, and an on-off valve provided in the pipe line.
装置本体に内蔵された装置内清浄手段は、その開閉弁を
、内視鏡の洗浄消毒が終わった後に開いて使用される。The device internal cleaning means built into the device main body is used by opening its on-off valve after cleaning and disinfection of the endoscope is completed.
この開閉弁は自動的に又は手動により開閉され、その開
放動作により、装置内清浄手段はその清浄剤タンク内の
清浄剤溶波を管路を通じて給水系に注入する。この注入
に当っては上記開閉弁を動作させるだけでよい。そして
、このような清浄剤の注入後には洗浄消毒装置を動作さ
せる。そうすると、清浄剤が給水系内を流通して、給水
系内の雑菌消毒、水垢の除去等がなされるから、給水系
を清浄に保ことができる。This opening/closing valve is opened and closed automatically or manually, and by its opening operation, the internal cleaning means injects the cleaning agent wave in the cleaning agent tank into the water supply system through the pipe. For this injection, it is only necessary to operate the above-mentioned on-off valve. After the cleaning agent is injected, the cleaning/disinfecting device is operated. Then, the cleaning agent flows through the water supply system, disinfecting the water supply system, removing scale, etc., so that the water supply system can be kept clean.
第1図を参照して本発明の第1実施例を以下説明する。 A first embodiment of the present invention will be described below with reference to FIG.
装置本体1内には洗浄槽2が設けられている。A cleaning tank 2 is provided within the main body 1 of the apparatus.
この洗浄槽2内には多数のノズル孔を一列に配列した噴
射ノズル3が回転可能に設けられている。In the cleaning tank 2, a spray nozzle 3 having a large number of nozzle holes arranged in a line is rotatably provided.
さらに、洗浄槽2内には、噴射ノズル3の下方において
、洗浄槽2に残留した洗浄水等を加熱蒸発させるヒータ
4が設けられているとともに、噴射ノズル3の上方にお
いて内視鏡Aを載置する載置台5が設けられている。さ
らに装置本体1内には、給水タンク6、洗剤タンク7、
および消毒液タンク8が夫々設けられている。Further, in the cleaning tank 2, a heater 4 is provided below the injection nozzle 3 to heat and evaporate the cleaning water remaining in the cleaning tank 2, and an endoscope A is mounted above the injection nozzle 3. A mounting table 5 on which the device is placed is provided. Furthermore, inside the device main body 1, a water supply tank 6, a detergent tank 7,
and a disinfectant tank 8 are provided, respectively.
給水タンク6は電磁弁9を介して水道蛇口10に接続さ
れているとともに、給水タンク6の底部には給水管路1
1が接続されている。給水管路11は給水タンク6内の
洗浄液(水道水)を洗浄槽2内に噴射ノズル3を介して
導くようになっているとともに、この管路11と給水タ
ンク6とを有して給水系12が形成されている。そして
、給水管路11には給水ポンプ13が設けられていると
ともに、これより上流側に位置して給水用電磁弁14が
夫々取付けられている。したがって、上記給水系12は
、水道蛇口10により供給される洗浄波を給水タンク6
に一旦蓄えた後に、この洗浄波を、洗浄、消毒、および
すすぎの各工程において電磁弁14を通して給水ポンプ
13で加圧し、給水管路11で導いて噴射ノズル3から
洗浄槽2内に噴射するようになっている。The water tank 6 is connected to a water faucet 10 via a solenoid valve 9, and a water supply pipe 1 is connected to the bottom of the water tank 6.
1 is connected. The water supply pipe 11 is designed to guide the cleaning liquid (tap water) in the water supply tank 6 into the cleaning tank 2 through the injection nozzle 3, and includes the water supply tank 6 and the water supply system. 12 are formed. A water supply pump 13 is provided in the water supply pipe 11, and a water supply electromagnetic valve 14 is installed at an upstream side thereof. Therefore, the water supply system 12 transfers the cleaning waves supplied from the water faucet 10 to the water supply tank 6.
After being stored once, this cleaning wave is pressurized by a water supply pump 13 through a solenoid valve 14 in each process of cleaning, disinfection, and rinsing, guided through a water supply pipe 11, and injected into the cleaning tank 2 from an injection nozzle 3. It looks like this.
洗剤タンク7は、洗剤用電磁弁15および洗剤ポンプ1
6を設けた管路17を介して給水管路11に接続されて
いる。この洗剤タンク7内の洗剤用液は、洗浄工程にお
いて電磁弁15を通して洗剤ポンプ16で加圧され、給
水管路11で導いて洗浄液とともに噴射ノズル3から洗
浄槽2内に噴射されるようになっている。The detergent tank 7 includes a detergent solenoid valve 15 and a detergent pump 1.
It is connected to the water supply pipe 11 via a pipe 17 provided with a pipe 6. During the cleaning process, the detergent liquid in the detergent tank 7 is pressurized by the detergent pump 16 through the solenoid valve 15, guided through the water supply pipe 11, and sprayed together with the cleaning liquid from the spray nozzle 3 into the cleaning tank 2. ing.
さらに消毒液タンク8は、消毒用電磁弁18および消毒
液ポンプ19を設けた管路20を介して給水管路11に
接続されている。この消毒液タンク7内の消毒液は、消
毒工程において電磁弁18を通して消毒液ポンプ19で
加圧され、給水管路11で導いて洗浄液とともに噴射ノ
ズル3から洗浄槽2内に噴射されるようになっている。Further, the disinfectant tank 8 is connected to the water supply pipe 11 via a pipe 20 provided with a disinfectant electromagnetic valve 18 and a disinfectant pump 19. During the disinfection process, the disinfectant in the disinfectant tank 7 is pressurized by the disinfectant pump 19 through the solenoid valve 18, guided through the water supply pipe 11, and sprayed together with the cleaning fluid from the spray nozzle 3 into the cleaning tank 2. It has become.
また、装置本体1内には排液ポンプ21および循環ポン
プ22が設けられている。これらのポンプ21,22は
その吸込み口を三方切換弁23を介して洗浄槽2の底部
に設けた排液口2aに連通されている。そして、排液ポ
ンプ21の吐出し口は装置本体1外に連通されていると
ともに、循環ポンプ22の吐出し口は給水管路11に合
流されて噴射ノズル3に連通されている。上記三方切換
弁23は、洗浄液および消毒液等を排液ポンプ21によ
り装置本体1外に排出する状態と、循環ポンプ22によ
り循環させる状態とに切換られるようになっている。Furthermore, a drainage pump 21 and a circulation pump 22 are provided within the apparatus main body 1. These pumps 21 and 22 have their suction ports communicating with a drain port 2a provided at the bottom of the cleaning tank 2 via a three-way switching valve 23. The discharge port of the drain pump 21 is communicated with the outside of the apparatus main body 1, and the discharge port of the circulation pump 22 is joined to the water supply pipe 11 and communicated with the injection nozzle 3. The three-way switching valve 23 is configured to be able to switch between a state in which cleaning liquid, disinfectant, etc. are discharged to the outside of the apparatus body 1 by means of a drain pump 21, and a state in which they are circulated by a circulation pump 22.
そして、装置本体1内には装置内清浄手段24が設けら
れている。この清浄手段24は、濃縮された清浄剤溶波
を貯溜する清浄剤タンク25と、このタンク25と給水
系12とを連通した管路26と、この管路26に設けら
れた開閉弁27とを具備して形成されている。清浄剤溶
液には緑膿菌等の雑菌の消毒に適した消毒液、または水
垢の除去に適した水垢除去剤溶液、あるいは雑菌消毒お
よび水垢除去の双方に効果がある溶液が使用される。な
お、清浄剤タンク25は内部の清浄剤溶波を落差によっ
て給水タンク6に注入できるように、本実施例の場合に
は給水タンク6よりも上方に配置しであるが、管路26
にポンプを設ける場合には装置本体1内のどこに設置し
ても差支えない。さらに、開閉弁27には本実施例の場
合、装置本体1の図示しない操作パネル上にある清浄ス
イッチに連動する電磁弁が使用されている。しかも、管
路26には本実施例の場合流量センサ28が取付けられ
ており、このセンサ28からの検出出力に基づいて開閉
弁27は閉じるようになっている。Inside the apparatus body 1, an apparatus internal cleaning means 24 is provided. This cleaning means 24 includes a cleaning agent tank 25 that stores concentrated cleaning agent waves, a pipe line 26 that communicates this tank 25 with the water supply system 12, and an on-off valve 27 provided in this pipe line 26. It is formed with the following. As the cleaning agent solution, a disinfectant solution suitable for disinfecting bacteria such as Pseudomonas aeruginosa, a scale remover solution suitable for removing limescale, or a solution effective for both disinfecting germs and removing limescale are used. In this embodiment, the cleaning agent tank 25 is arranged above the water supply tank 6 so that the internal cleaning agent wave can be injected into the water supply tank 6 by a drop, but the pipe line 26
If a pump is provided in the device body 1, it can be installed anywhere within the device main body 1. Further, in this embodiment, the on-off valve 27 uses a solenoid valve that is linked to a clean switch on an operation panel (not shown) of the main body 1 of the apparatus. Furthermore, in this embodiment, a flow rate sensor 28 is attached to the pipe line 26, and the on-off valve 27 is closed based on the detection output from this sensor 28.
なお、図中29は洗浄槽2の内壁部に設けた保護ケース
で、この内部には殺菌灯30が収納されている。この殺
菌灯30による紫外線照射によって内視鏡Aの殺菌し、
かつ洗浄槽2内での雑菌の繁殖を防止するようになって
いる。保護ケース29は紫外線透過率が高い材料で形成
されている。Note that 29 in the figure is a protective case provided on the inner wall of the cleaning tank 2, and a germicidal lamp 30 is housed inside this case. The endoscope A is sterilized by ultraviolet irradiation by this germicidal lamp 30,
Moreover, the breeding of various bacteria in the cleaning tank 2 is prevented. The protective case 29 is made of a material with high ultraviolet transmittance.
また、31は洗浄槽2に対して内視鏡を出入れするため
の洗浄扉で、開閉可能にして装置本体1の側面に取付け
られている。Further, reference numeral 31 denotes a washing door for taking the endoscope in and out of the washing tank 2, and is attached to the side surface of the apparatus body 1 so as to be openable and closable.
このような第1実施例の構成において、内視鏡Aに対す
る洗浄、消毒、すずぎの各工程が終了した後に、操作パ
ネルの清浄スイッチが操作されると、それにより給水系
12に対する清浄工程が実施される。つまり、清浄スイ
ッチの投入操作によって開閉弁27が開放動作されるか
ら、清浄剤タンク25内の清浄剤溶液が管路26を通じ
て給水タンク6に自動的に注水されて、清浄剤溶液は給
水タンク6内の洗浄液と混ぜられる。このような清浄剤
溶液の自動注入の量は流量センサ28により検出され、
適量が給水タンク6内に注入されて適正濃度となった時
点で、このセンサ28の出力に基づいて開閉弁27は自
動的に閉じるように制御される。なお、以上のような装
置内清浄手段24の動作時には電磁弁9は閉じられてお
り、水道蛇口10からの給水は停止している。In the configuration of the first embodiment, when the cleaning switch on the operation panel is operated after the cleaning, disinfection, and rinsing processes for the endoscope A are completed, the cleaning process for the water supply system 12 is executed. be done. That is, since the on-off valve 27 is opened by turning on the purifier switch, the purifier solution in the purifier tank 25 is automatically injected into the water supply tank 6 through the pipe line 26, and the purifier solution is poured into the water supply tank 6. Can be mixed with the cleaning solution inside. The amount of such automatic injection of cleaning agent solution is detected by a flow sensor 28;
When an appropriate amount is injected into the water supply tank 6 to reach an appropriate concentration, the on-off valve 27 is controlled to automatically close based on the output of the sensor 28. It should be noted that when the apparatus internal cleaning means 24 is operating as described above, the solenoid valve 9 is closed and water supply from the water faucet 10 is stopped.
このような状態が得られた後には、洗浄工程における水
洗いモードと同様の運転がなされる。つまり、清浄剤溶
液が混じった給水タンク6内の洗浄波を給水ポンプ13
で洗浄槽2に導くとともに、この導かれた洗浄波を循環
ポンプ22で一定時間の間循環させ、しかる後に排液ポ
ンプ21を動作させて装置本体1外に排出するものであ
る。After such a state is obtained, the same operation as in the water washing mode in the washing process is performed. In other words, the cleaning wave in the water supply tank 6 mixed with the cleaning agent solution is transferred to the water supply pump 13.
At the same time, the guided cleaning wave is circulated for a certain period of time by a circulation pump 22, and then the drainage pump 21 is operated to discharge it to the outside of the main body 1 of the apparatus.
以上のようにして洗浄剤溶波を度々給水系12の各部に
通すことにより、この給水系12内の消毒および給水系
12内の水垢を除去できるがら、給水系12を衛生的に
保つことができる。したがつて、洗浄消毒された内視鏡
Aが、すすぎ工程の際に雑菌や水垢等で再汚染されるこ
とを未然に防止できる。By frequently passing the detergent solution through each part of the water supply system 12 as described above, it is possible to disinfect the inside of the water supply system 12 and remove limescale inside the water supply system 12, while also keeping the water supply system 12 sanitary. can. Therefore, it is possible to prevent the cleaned and sterilized endoscope A from being recontaminated with bacteria, limescale, etc. during the rinsing process.
そして、既述のように清浄スイッチを投入するだけで開
閉弁27を開いて給水系12への清浄剤溶液の注入を行
なえるから、注入に必要な手間が極少であり、容易に給
水系12を清浄にすることができる。As described above, the on-off valve 27 can be opened and the cleaning agent solution can be injected into the water supply system 12 by simply turning on the cleaning switch, so the effort required for injection is minimal and the cleaning agent solution can be easily injected into the water supply system 12. can be cleaned.
第2図は本発明の第2実施例を示している。この実施例
においては、排液ポンプ21の吐出し口に電磁式の切換
弁32を接続するとともに、この弁32の一方の出口を
給水タンク6に循環管路33を介して接続した構成を備
えている。切換弁32の他方の出口は排液口に連通され
ており、この切換弁32は通常は排液ポンプ21の吐出
し口と排液口とを連通した状態を保持し、清浄工程を実
施する際に排液ポンプ21の吐出し口を循環管路33に
連通させるように切換られるとともに、この清浄工程の
最後に排液ポンプ21の吐出し口と排液口とを連通する
ようになっている。なお、以上の点以外の構成は上記第
1実施例と同様である。FIG. 2 shows a second embodiment of the invention. In this embodiment, an electromagnetic switching valve 32 is connected to the discharge port of the drain pump 21, and one outlet of the valve 32 is connected to the water supply tank 6 via a circulation pipe 33. ing. The other outlet of the switching valve 32 is communicated with the drain port, and the switching valve 32 normally maintains the state in which the discharge port of the drain pump 21 and the drain port are communicated to carry out the cleaning process. At the same time, the discharge port of the drain pump 21 is switched to communicate with the circulation pipe 33, and at the end of this cleaning process, the discharge port of the drain pump 21 and the drain port are switched to communicate with each other. There is. Note that the configuration other than the above points is the same as that of the first embodiment.
したがって、この第2実施例では清浄工程において、清
浄剤溶液が混じった洗浄波を切換弁32および循環管路
33を介して給水系12に循環させることができるから
、清浄効果をより高めることができる。Therefore, in the second embodiment, in the cleaning process, the cleaning wave mixed with the cleaning agent solution can be circulated to the water supply system 12 via the switching valve 32 and the circulation pipe 33, so that the cleaning effect can be further enhanced. can.
また本発明は上記両実施例に制約されるものではない。Furthermore, the present invention is not limited to the above embodiments.
例えば、雑菌消毒用の清浄剤溶波を貯溜するタンクを備
える雑菌用装置内清浄手段と、水これらの手段を選択し
て使用できるようにして実施することもできる。For example, the present invention may be implemented by selecting and using an internal germ cleaning means provided with a tank for storing a cleaning agent solution for disinfecting germs, and water.
また、清浄工程の最後に電磁弁9を開いて、通常のすす
ぎ工程と同様な動作を実施させることにより、清浄とな
った給水系12をすすぐようにしてもよい。Furthermore, the clean water supply system 12 may be rinsed by opening the electromagnetic valve 9 at the end of the cleaning process and performing an operation similar to a normal rinsing process.
さらに、開閉弁27には、手動コック式の開閉弁を使用
してもよい。なお、この場合にも、給水系12への清浄
剤溶液の注入は上記開閉弁27を開閉するマニュアル操
作だけでよい、から、容易に注入作業を実施できること
は勿論である。 ・しかも、開閉弁27に電磁弁を
用いる場合においては、この弁27を自動制御するよう
にしてもよい。つまり、通常の洗浄消毒工程が一定の回
数実行される度に、開閉弁27を自動的に開いて清浄工
程を実行するようにプログラム制御してもよく、このよ
うにする場合には定期的な清浄が可能となるから、ユー
ザーによる清浄のし忘れを防止できる。Further, the on-off valve 27 may be a manual cock type on-off valve. In this case as well, the cleaning agent solution can be injected into the water supply system 12 by simply opening and closing the opening/closing valve 27 manually, so it goes without saying that the injection work can be carried out easily. -Moreover, when a solenoid valve is used as the on-off valve 27, this valve 27 may be automatically controlled. In other words, the program may be controlled so that the on-off valve 27 is automatically opened and the cleaning process is executed every time the normal cleaning and disinfection process is executed a certain number of times. Since cleaning is possible, it is possible to prevent users from forgetting to clean.
以上説明したように本発明は、装置本体内に装置内清浄
手段を設けたことによって、この清浄手段が備える開閉
弁を開閉するだけで、洗浄波を貯溜する給水タンク、お
よびこのタンク内の波を洗浄槽に導く給水管路を有した
給水系に、清浄剤溶波を注入できるから、給水系の清浄
を容易にできると声もに、それに伴って洗浄消毒された
内視鏡の再汚染を防止できる。As explained above, the present invention provides an internal cleaning means in the main body of the apparatus, and by simply opening and closing the on-off valve provided in this cleaning means, the water supply tank for storing cleaning waves and the cleaning wave inside the tank can be cleaned. It is said that cleaning of the water supply system can be made easier by injecting the detergent wave into the water supply system, which has a water supply pipe that leads to the cleaning tank. can be prevented.
第1図は本発明の第1実施例に係る内視鏡用洗浄消毒装
置の概略構成図である。第2図は本発明の第2実施例に
係る内視鏡用洗浄消毒装置の概略構成図である。
1・・・装置本体、2・・・洗浄槽、6・・・給水タン
ク、11・・・給水管路、12・・・給水系、24・・
・装置内清浄手段、25・・・清浄剤タンク、26・・
・管路、27・・・開閉弁。
出願人代理人 弁理士 坪井 淳FIG. 1 is a schematic diagram of an endoscope cleaning and disinfecting device according to a first embodiment of the present invention. FIG. 2 is a schematic diagram of an endoscope cleaning and disinfecting device according to a second embodiment of the present invention. DESCRIPTION OF SYMBOLS 1... Equipment body, 2... Cleaning tank, 6... Water supply tank, 11... Water supply pipe, 12... Water supply system, 24...
・Device interior cleaning means, 25... Cleaner tank, 26...
・Pipeline, 27...Opening/closing valve. Applicant's agent Patent attorney Atsushi Tsuboi
Claims (1)
給水タンク、およびこのタンク内の波を上記洗浄槽に導
く給水管路を有した給水系を設けるとともに、消毒液タ
ンクを上記装置本体内に設けて、これらによって上記洗
浄槽内に収納された内視鏡の洗浄・消毒をするものにお
いて、清浄剤溶液を貯溜する清浄剤タンクと、このタン
クと上記給水系とを連通した管路と、この管路に設けら
れた開閉弁とを具備してなる装置内清浄手段を、上記装
置本体内に設けたことを特徴とする内視鏡用洗浄消毒装
置。A water supply tank for storing cleaning liquid and a water supply system having a water supply pipe that guides the waves in this tank to the cleaning tank are installed inside the device main body, which has a cleaning tank inside, and a disinfectant tank is installed inside the device main body. A cleaning agent tank for storing a cleaning agent solution, and a pipe line communicating this tank with the water supply system, in the case where the endoscopes housed in the cleaning tank are cleaned and disinfected. and an on-off valve provided in the conduit, the device is provided with an internal cleaning means in the device main body.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP62282967A JPH0815482B2 (en) | 1987-11-11 | 1987-11-11 | Endoscope cleaning and disinfecting equipment |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP62282967A JPH0815482B2 (en) | 1987-11-11 | 1987-11-11 | Endoscope cleaning and disinfecting equipment |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH01126947A true JPH01126947A (en) | 1989-05-19 |
JPH0815482B2 JPH0815482B2 (en) | 1996-02-21 |
Family
ID=17659450
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP62282967A Expired - Lifetime JPH0815482B2 (en) | 1987-11-11 | 1987-11-11 | Endoscope cleaning and disinfecting equipment |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH0815482B2 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005287581A (en) * | 2004-03-31 | 2005-10-20 | Amano:Kk | Endoscope washing and disinfecting apparatus |
JP2006314709A (en) * | 2005-05-16 | 2006-11-24 | Olympus Medical Systems Corp | Endoscope washing and disinfecting apparatus |
CN103157638A (en) * | 2013-02-21 | 2013-06-19 | 李静伟 | Washing and sterilizing device and control system thereof |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106475379B (en) * | 2016-12-15 | 2018-10-19 | 成都东科信航空自控设备有限公司 | The cleaning system of fixed airborne calorifier |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS569401U (en) * | 1979-06-06 | 1981-01-27 |
-
1987
- 1987-11-11 JP JP62282967A patent/JPH0815482B2/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS569401U (en) * | 1979-06-06 | 1981-01-27 |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005287581A (en) * | 2004-03-31 | 2005-10-20 | Amano:Kk | Endoscope washing and disinfecting apparatus |
JP2006314709A (en) * | 2005-05-16 | 2006-11-24 | Olympus Medical Systems Corp | Endoscope washing and disinfecting apparatus |
CN103157638A (en) * | 2013-02-21 | 2013-06-19 | 李静伟 | Washing and sterilizing device and control system thereof |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH0815482B2 (en) | 1996-02-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3318065B2 (en) | Endoscope cleaning device | |
JP4713484B2 (en) | Method for cooling cleaned articles in an automatic cleaning sterilizer | |
JPH1094586A (en) | Washing steriization unit | |
JP2002507905A (en) | Apparatus and method for sterilizing medical devices | |
JP4757178B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfecting apparatus, and method for disinfecting apparatus internal conduit of endoscope cleaning and disinfecting apparatus. | |
JPH01126947A (en) | Apparatus for washing and disinfecting endoscope | |
JP4010534B2 (en) | Endoscope cleaning / disinfecting method, endoscope cleaning / disinfecting apparatus, and disinfecting liquid used for endoscope cleaning / disinfecting | |
JP2573622B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfecting equipment | |
JP2000126125A (en) | Washing-disinfecting-sterilizing device for endoscope | |
KR100624700B1 (en) | An ozone sterilizer for an endoscope | |
JPH06133929A (en) | Device for washing and disinfecting endoscope | |
JPH01179682A (en) | Culture tank and cleaning method therefor | |
JPH027967A (en) | Hand-washing apparatus using ozonized water | |
JPH0591977A (en) | Washing and disinfection system for endoscope | |
JP3725679B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfection device | |
CN109965707B (en) | Water storage type water dispenser with disinfection function and disinfection method thereof | |
JPH07116117A (en) | Apparatus for washing and disinfecting endoscope | |
JPS6369588A (en) | System for supplying pure water to semiconductor washing vessel | |
JP2534751B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfection equipment | |
JP4732563B2 (en) | Bath water purification device | |
JPH0515952U (en) | Medical sterilizer | |
JP3162183B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfecting equipment | |
JPH0543763Y2 (en) | ||
JPH09253029A (en) | Endoscope washing and sterilizing device | |
JP3050894B2 (en) | Bathtub water purification filter sterilization method and apparatus |