JPH06133929A - Device for washing and disinfecting endoscope - Google Patents
Device for washing and disinfecting endoscopeInfo
- Publication number
- JPH06133929A JPH06133929A JP4291634A JP29163492A JPH06133929A JP H06133929 A JPH06133929 A JP H06133929A JP 4291634 A JP4291634 A JP 4291634A JP 29163492 A JP29163492 A JP 29163492A JP H06133929 A JPH06133929 A JP H06133929A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cleaning
- tank
- endoscope
- washing
- disinfecting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Landscapes
- Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】この発明は、使用後の内視鏡を洗
滌、消毒する内視鏡洗滌消毒装置に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an endoscope cleaning / disinfecting apparatus for cleaning and disinfecting an endoscope after use.
【0002】[0002]
【従来の技術】内視鏡は一度使用すると汚染されるの
で、院内感染等を予防するため、使用後に洗滌消毒する
必要があり、例えば、特開平1−153133号公報、
特公平3−6811公報に示すような内視鏡の洗滌消毒
装置が使用されている。2. Description of the Related Art Since an endoscope is contaminated once it is used, it is necessary to wash and disinfect it after use in order to prevent nosocomial infections. For example, JP-A-1-153133.
An endoscope cleaning / disinfecting apparatus as disclosed in Japanese Patent Publication No. 3-6811 is used.
【0003】これらの装置は、内視鏡を洗滌槽内にセッ
トした後、洗滌槽内に設けた噴射ノズルから洗滌液を噴
射するとともに、内視鏡管路内へ送液することにより内
視鏡の管路内を洗滌する。また、気泡を洗滌液中に噴出
することも考えられている。In these apparatuses, after the endoscope is set in the washing tank, the washing liquid is jetted from the jet nozzle provided in the washing tank and is fed into the endoscope conduit. Wash the inside of the mirror conduit. It is also considered that air bubbles are jetted into the cleaning liquid.
【0004】洗滌後、消毒液を洗滌液と同様に噴射また
は消毒液に浸漬して、さらに内視鏡管路内に送液するこ
とにより内視鏡の消毒を行う。さらに、洗滌水の噴射及
び送液によりすすぎを行ない、最後に内視鏡管路内に送
気を行うとともに洗滌槽内を加熱して内視鏡の外表面、
管路内とも乾燥させる構成となっている。After the cleaning, the disinfecting liquid is sprayed or dipped in the disinfecting liquid in the same manner as the cleaning liquid, and further fed into the endoscope channel to disinfect the endoscope. Furthermore, rinsing is performed by jetting and sending cleaning water, and finally air is supplied into the endoscope conduit and the inside of the cleaning tank is heated to the outer surface of the endoscope.
The inside of the pipeline is also dried.
【0005】[0005]
【発明が解決しようとする課題】ところで、従来の洗滌
消毒装置は、洗剤や消毒液の薬液注入は、通常、定量注
入ポンプやローラポンプにより行われている。しかし、
これらのポンプは高価な上、チューブ等の劣化によっ
て、正確な注入量が得られなかったり、メンテナンスに
手間がかかっていた。By the way, in the conventional cleaning and disinfecting apparatus, the liquid injection of the detergent or the disinfecting liquid is usually carried out by a metering pump or a roller pump. But,
These pumps are expensive, and due to deterioration of tubes and the like, an accurate injection amount cannot be obtained and maintenance is troublesome.
【0006】また、上記のようなポンプの場合、清掃作
業等のため薬液タンクを取り外すと、チューブ内等に空
気が入ってしまい正確な適量注入ができないという欠点
があり、洗剤や消毒液の濃度が薄すぎて洗滌、消毒の効
果が得られなかったり、濃度が高すぎてると内視鏡に悪
影響を及ぼし故障の原因となっていた。Further, in the case of the above-mentioned pump, if the chemical liquid tank is removed for cleaning work or the like, there is a drawback that air cannot be injected into the tube or the like and an accurate and proper amount cannot be injected. If it is too thin, the effects of cleaning and disinfection cannot be obtained, or if the concentration is too high, it adversely affects the endoscope and causes failure.
【0007】この発明は、前記事情に着目してなされた
もので、その目的とするところは、内視鏡の洗滌消毒に
使用される洗剤、消毒液等の薬液を簡単な構造でかつ正
確に定量注入することができる内視鏡洗滌消毒装置を提
供することにある。The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object thereof is to accurately apply a chemical solution such as a detergent or a disinfectant solution used for cleaning and disinfecting an endoscope with a simple structure. An object is to provide an endoscope cleaning / disinfecting device capable of constant-quantity injection.
【0008】[0008]
【課題を解決するための手段】この発明は、前記目的を
達成するために、内視鏡を収容する洗滌槽に薬液タンク
から薬液を供給し、内視鏡を洗滌、消毒する内視鏡洗滌
消毒装置において、前記薬液タンクと洗滌槽とを結ぶ管
路に薬液タンクから供給された薬液を貯溜する定量タン
クを設けたことにある。In order to achieve the above-mentioned object, the present invention provides an endoscope cleaning device for cleaning and disinfecting an endoscope by supplying a chemical solution from a chemical solution tank to a cleaning tank accommodating the endoscope. In the disinfecting device, a fixed quantity tank for storing the chemical solution supplied from the chemical solution tank is provided in a pipe line connecting the chemical solution tank and the washing tank.
【0009】[0009]
【作用】洗滌工程開始時に、薬液タンクの直下の電磁弁
が開けられ定量タンク内に洗剤等の薬液を貯溜する。そ
の後、上記薬液タンクの直下の電磁弁が閉じられるとと
もに、定量タンクの下部の電磁弁が開けられ一定量の薬
液が洗滌槽内に供給される。消毒工程開始時にも洗滌工
程時と同様にして、消毒液等の薬液が定量タンクを介し
て洗滌槽内に供給される。Operation: At the start of the washing process, the solenoid valve immediately below the chemical liquid tank is opened to store the chemical liquid such as detergent in the fixed amount tank. Thereafter, the electromagnetic valve immediately below the chemical solution tank is closed, and the electromagnetic valve below the metering tank is opened to supply a certain amount of chemical solution into the cleaning tank. At the start of the disinfection process, a chemical solution such as a disinfectant solution is supplied into the cleaning tank through the metering tank in the same manner as in the cleaning process.
【0010】[0010]
【実施例】以下、この発明の各実施例を図面に基づいて
説明する。Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
【0011】図1及び図2は第1の実施例を示し、図1
は内視鏡洗滌消毒装置の概略的構成を示す。1は内視鏡
であり、洗滌槽10の内部に保持部材によって保持され
ている。洗滌槽10には送水系管路2、外表面洗滌用管
路3、スコープ管路内洗滌用管路4が接続されている。
送水系管路2は、例えば水道水等の給水源からの給水を
給水弁5を介して洗滌槽10に接続されている。1 and 2 show a first embodiment, and FIG.
Shows a schematic configuration of an endoscope cleaning / disinfecting apparatus. Reference numeral 1 denotes an endoscope, which is held inside the cleaning tank 10 by a holding member. The cleaning tank 10 is connected to a water supply system conduit 2, an outer surface cleaning conduit 3, and an in-scope conduit cleaning conduit 4.
The water supply system pipeline 2 is connected to a cleaning tank 10 via a water supply valve 5 for supplying water from a water supply source such as tap water.
【0012】さらに、外表面洗滌用管路3、及びスコー
プ管路内洗滌用管路4の一端は洗滌槽10の循環水排出
口7に連結されているとともに、他端はそれぞれ外表面
洗滌用ポンプ8及びスコープ管路内洗滌用ポンプ9に接
続されている。Further, one end of the outer surface cleaning line 3 and the inner scope cleaning line 4 are connected to the circulating water discharge port 7 of the cleaning tank 10, and the other ends are used for cleaning the outer surface respectively. It is connected to the pump 8 and the cleaning pump 9 for cleaning the inside of the scope pipe.
【0013】外表面洗滌用ポンプ8からは洗滌槽10内
に設けられたノズル10aに、スコープ管路内洗滌用ポ
ンプ9からはチャンネル接続口11にそれぞれ管路が形
成されている。このチャンネル接続口11は内視鏡1の
各種チャンネルに内視鏡管路洗滌用チューブ12を介し
て連結されている。また、チャンネル接続口11に連結
されているスコープ管路内洗滌用管路4の途中には、エ
アー供給管路13が連結されている。Pipes are formed from the outer surface cleaning pump 8 to the nozzle 10a provided in the cleaning tank 10 and from the in-scope pipe cleaning pump 9 to the channel connection port 11. The channel connection port 11 is connected to various channels of the endoscope 1 via a tube 12 for cleaning an endoscope duct. In addition, an air supply pipeline 13 is connected in the middle of the cleaning pipeline 4 in the scope pipeline connected to the channel connection port 11.
【0014】排水管路14の一端部側は洗滌槽10の排
水口15に連結されているとともに、他端は排水弁14
aを介して排水ポンプ16に接続され、装置外部にまで
配管がなされている。さらに、洗滌槽10には内視鏡乾
燥用の温風発生機17及び排気口18が設けられてい
る。One end of the drainage pipe 14 is connected to the drainage port 15 of the washing tank 10, and the other end is drainage valve 14.
It is connected to the drainage pump 16 via a and is piped to the outside of the apparatus. Further, the cleaning tank 10 is provided with a warm air generator 17 and an exhaust port 18 for drying the endoscope.
【0015】また装置内には薬液タンクとしての洗剤タ
ンク19及び消毒液タンク20が設けられており、それ
ぞれのタンクの下部には電磁弁21,22が、さらに、
その下流には定量タンク23,24及び電磁弁25,2
6が設けられており洗滌槽10まで管路が形成されてい
る。Further, a detergent tank 19 and a disinfectant solution tank 20 as chemical solution tanks are provided in the apparatus, and solenoid valves 21 and 22 are further provided at the bottoms of the tanks.
Downstream thereof, fixed quantity tanks 23, 24 and solenoid valves 25, 2
6 is provided and a pipeline is formed up to the washing tank 10.
【0016】また、前記洗剤タンク19及び消毒液タン
ク20は、図2に示すように、着脱自在になっており、
清掃作業が簡単に行えるようになっており、タンク内で
細菌、汚れ等が増加するのを防止できる。また、洗剤タ
ンク19及び消毒液タンク20の下部には開閉弁27が
設けられており、タンクを持ち上げたときには、開閉弁
27の閉弁作用により、タンク内の液は垂れ落ちないよ
うになっており、タンクを指定箇所においたときのみ、
押圧部材28により開閉弁27が開弁するようになって
いる。As shown in FIG. 2, the detergent tank 19 and the disinfectant solution tank 20 are detachable.
Cleaning work can be easily done, and it is possible to prevent bacteria, dirt, etc. from increasing in the tank. Further, an opening / closing valve 27 is provided below the detergent tank 19 and the disinfectant solution tank 20, and when the tank is lifted, the closing action of the opening / closing valve 27 prevents the liquid in the tank from dripping. Cage, only when the tank is placed at the designated location,
The opening / closing valve 27 is opened by the pressing member 28.
【0017】次に上記構成の作用について説明する。先
ず、洗滌消毒装置の使用時には、使用済みの内視鏡1を
各保持部材にセットし、内視鏡管路洗滌用チューブ12
を介してチャンネル接続口11に連結させる。その後、
図示しない各種操作スイッチの操作にともない洗滌、消
毒、すすぎ、送気、乾燥の各工程が行われる。まず、洗
滌工程では初めに給水弁5が開き、例えば水道水等の給
水源からの洗滌水が送水系管路2を介して洗滌槽10に
供給される。Next, the operation of the above configuration will be described. First, when the cleaning / disinfecting apparatus is used, the used endoscope 1 is set on each holding member, and the endoscope conduit cleaning tube 12 is set.
And is connected to the channel connection port 11 via. afterwards,
Washing, disinfection, rinsing, air supply, and drying steps are performed in accordance with the operation of various operation switches (not shown). First, in the cleaning step, the water supply valve 5 is first opened, and cleaning water from a water supply source such as tap water is supplied to the cleaning tank 10 via the water supply system pipeline 2.
【0018】また、洗剤タンク19の下部の電磁弁21
が開けられ、定量タンク23内に洗剤が貯溜される。そ
の後、電磁弁21が閉じられるとともに、定量タンク2
3の下部の電磁弁25が開けられ定量タンク23内の洗
剤が洗滌槽10内に注入される。なお、ここで洗剤タン
ク19内の洗剤は濃縮液となっており、洗滌水中に混入
された状態で適正濃度になるように設定されている。そ
して、一定量の水、洗剤が供給されると給水弁5が閉
じ、続いて外表面用洗滌ポンプ8及びスコープ管路内洗
滌用ポンプ9がオン操作される。Further, a solenoid valve 21 under the detergent tank 19
Is opened, and the detergent is stored in the fixed quantity tank 23. After that, the solenoid valve 21 is closed and the metering tank 2
The solenoid valve 25 at the bottom of 3 is opened, and the detergent in the fixed quantity tank 23 is poured into the cleaning tank 10. Here, the detergent in the detergent tank 19 is a concentrated liquid, and is set to have an appropriate concentration when mixed in the washing water. Then, when a certain amount of water or detergent is supplied, the water supply valve 5 is closed, and subsequently, the outer surface cleaning pump 8 and the scope conduit cleaning pump 9 are turned on.
【0019】これらのポンプの駆動にともない洗滌槽1
0内の洗滌水がノズル10a及びチャンネル接続口11
にそれぞれ供給される。そして、ノズル10aから噴射
される洗滌水が洗滌槽10内にセットされた内視鏡1に
吹き付けられるとともに、内視鏡1のチャンネル内に送
液される。Washing tank 1 accompanying the driving of these pumps
The cleaning water in 0 is the nozzle 10a and the channel connection port 11
Is supplied to each. Then, the cleaning water sprayed from the nozzle 10 a is sprayed onto the endoscope 1 set in the cleaning tank 10 and is delivered into the channel of the endoscope 1.
【0020】さらに、洗滌工程の後半に排水弁14aが
開き、同時に排水ポンプ16が駆動され洗滌槽10内の
洗滌液が、外部に排出されるとともに給水弁5が開いて
新しい水が洗滌槽10内に供給される。すなわち、洗滌
槽10内の洗滌水が順次新しい水と入れ替わりながら洗
滌、つまりすすぎが行われる。その後、給水弁5が閉じ
るとともに、外表面洗滌用ポンプ8が停止し、洗滌槽1
0内のすすぎ液が排出され、一定時間後、排水ポンプ1
6が停止する。Further, in the latter half of the cleaning process, the drain valve 14a is opened, and at the same time, the drain pump 16 is driven to discharge the cleaning liquid in the cleaning tank 10 to the outside and the water supply valve 5 is opened to supply new water to the cleaning tank 10. Supplied within. That is, washing, that is, rinsing is performed while the washing water in the washing tank 10 is sequentially replaced with new water. After that, the water supply valve 5 is closed, the outer surface cleaning pump 8 is stopped, and the cleaning tank 1
The rinsing liquid in 0 is discharged, and after a certain time, the drainage pump 1
6 stops.
【0021】また、この洗滌工程の最終段階ではスコー
プ管路内洗滌用ポンプ9が停止されるとともに、コンプ
レッサ27が駆動されてチャンネル接続口11を介して
内視鏡1のチャンネル内にエアーが導入され内視鏡1の
水切りが行われる。At the final stage of the cleaning process, the scope pipe cleaning pump 9 is stopped and the compressor 27 is driven to introduce air into the channel of the endoscope 1 through the channel connection port 11. Then, the drainage of the endoscope 1 is performed.
【0022】洗滌工程が終了した後、続いて消毒工程が
行われる。この消毒工程では初めに消毒液タンク20の
下部の電磁弁22が開けられ、定量タンク24内に消毒
液が貯溜される。その後、電磁弁22が閉じられるとと
もに、定量タンク24の下部の電磁弁26が開けられ定
量タンク24内の消毒液が洗滌槽10内に注入される。
ここで、消毒液タンク20内の消毒液は濃縮液となって
おり、洗滌槽10内で指定量の洗滌水と混合された状態
で適正濃度になるよう設定されている。After the washing process is completed, the disinfection process is subsequently performed. In this disinfection process, first, the electromagnetic valve 22 below the disinfectant solution tank 20 is opened, and the disinfectant solution is stored in the fixed quantity tank 24. After that, the electromagnetic valve 22 is closed, and the electromagnetic valve 26 below the fixed quantity tank 24 is opened to inject the disinfectant solution in the fixed quantity tank 24 into the cleaning tank 10.
Here, the disinfecting liquid in the disinfecting liquid tank 20 is a concentrated liquid, and is set to have an appropriate concentration in a state where it is mixed with a specified amount of cleaning water in the cleaning tank 10.
【0023】続いて外表面用洗滌ポンプ8及びスコープ
管路内洗滌用ポンプ9がオン操作される。これらのポン
プの駆動にともない洗滌槽10内の消毒液がノズル10
a及びチャンネル接続口11にそれぞれ供給される。そ
して、ノズル10aから噴射される消毒液が洗滌槽10
内にセットされた内視鏡1に吹き付けられるとともに各
チャンネル内に送液され内視鏡1の消毒が行われる。Subsequently, the outer surface cleaning pump 8 and the scope conduit cleaning pump 9 are turned on. As these pumps are driven, the disinfectant solution in the cleaning tank 10 becomes
a and the channel connection port 11 respectively. Then, the disinfectant solution sprayed from the nozzle 10a is washed in the cleaning tank 10.
The endoscope 1 set inside is sprayed and is fed into each channel to disinfect the endoscope 1.
【0024】そして、所定時間経過すると排水弁14a
が開き、同時に排水ポンプ16が駆動されて洗滌槽10
内の消毒液が装置外に排出される。消毒工程の終了後続
いてすすぎ工程が行われる。Then, after a lapse of a predetermined time, the drain valve 14a
The drainage pump 16 is driven at the same time to open the washing tank 10
The disinfectant solution inside is discharged to the outside of the device. After the disinfection process, the rinsing process is performed subsequently.
【0025】すすぎ工程ではまず給水弁5が開いたまま
となり、新しい水が洗滌槽10内に供給される。その
後、排水弁14aが開き、同時に排水ポンプ16が駆動
され洗滌槽10内の洗滌液が、外部に排出される。すな
わち、洗滌槽10内の洗滌水が順次新しい水と入れ替わ
りながらすすぎが行われる。In the rinsing process, first, the water supply valve 5 is left open, and new water is supplied into the washing tank 10. After that, the drain valve 14a is opened, and at the same time, the drain pump 16 is driven and the cleaning liquid in the cleaning tank 10 is discharged to the outside. That is, rinsing is performed while the washing water in the washing tank 10 is sequentially replaced with new water.
【0026】外表面洗滌用ポンプ8及びスコープ管路内
洗滌用ポンプ9の運転を停止した後、コンプレッサ27
の駆動によりエアーが導入され、内視鏡1のチャンネル
内の水切りが完全に行われる。さらに一定時間経過後、
排水ポンプ16が停止する。また、このすすぎ工程の終
了後、続いて乾燥工程が行われる。After stopping the operation of the outer surface cleaning pump 8 and the scope conduit cleaning pump 9, the compressor 27
The air is introduced by driving to completely drain the water in the channel of the endoscope 1. After a certain period of time,
The drainage pump 16 is stopped. After the rinsing step is completed, the drying step is subsequently performed.
【0027】乾燥工程では温風発生機17から洗滌槽1
0内に温風が導かれるとともに、コンプレッサ27から
のエアーを加熱した後、内視鏡1のチャンネル内に流
す。この時、洗滌槽10内の蒸気が排気口18から外部
に排出されるようになっており、湿度下げ乾燥を促進さ
せるようになっている。なお、本実施例では消毒液を噴
射して内視鏡1の消毒を行うタイプのものについて説明
したが、消毒液に浸漬して内視鏡1を消毒するタイプの
装置にも適用できるのは、いうまでもない。また、ここ
で述べた定量タンク23,24の形状は一例であり、定
量の薬液を溜めることができる構造であればよい。In the drying process, the warm air generator 17 to the washing tank 1
The hot air is introduced into the channel 0, and the air from the compressor 27 is heated and then flowed into the channel of the endoscope 1. At this time, the steam in the cleaning tank 10 is exhausted to the outside through the exhaust port 18, so that the humidity is lowered and the drying is promoted. In addition, in the present embodiment, the type in which the disinfectant solution is sprayed to disinfect the endoscope 1 has been described, but it is also applicable to a device in which the endoscope 1 is disinfected by being immersed in the disinfectant solution. Needless to say, Further, the shape of the metering tanks 23 and 24 described here is an example, and any structure may be used as long as it can store a metered amount of chemical solution.
【0028】この実施例によれば、内視鏡洗滌消毒装置
における洗剤、消毒液の定量注入が簡単にかつ正確に行
えるため、製品のコストが削減でき、異常濃度による内
視鏡の故障等を防止できる。According to this embodiment, since the detergent and the disinfecting solution can be easily and accurately injected into the endoscope cleaning and disinfecting apparatus, the cost of the product can be reduced, and the failure of the endoscope due to the abnormal concentration can be prevented. It can be prevented.
【0029】次に、第2の実施例について説明する。第
1の実施例における定量タンク23,24の容量を少な
めにしておき、各種指定濃度の洗剤、消毒液に対応でき
るようにする。すなわち、定量タンク23,24から洗
滌槽10に注入する回数により、各濃度に対応させる。
例えば、洗滌槽10の容量を10リットル、定量タンク
23,24を50ミリリットルとすると、1回注入で
0.5%、2回注入で1%、4回注入で2%と各濃度に
対応させる。なおこの選択はユーザーが選定しておける
ようにしておく。Next, a second embodiment will be described. The volumes of the quantitative tanks 23 and 24 in the first embodiment are set to be small so that various specified concentrations of detergents and disinfectants can be handled. That is, each concentration is made to correspond by the number of times it is injected from the fixed quantity tanks 23 and 24 into the cleaning tank 10.
For example, if the washing tank 10 has a capacity of 10 liters and the fixed amount tanks 23 and 24 are 50 ml, one injection is 0.5%, two injections are 1%, and four injections are 2%, which correspond to respective concentrations. . The user should be able to select this selection.
【0030】各種指定濃度の洗剤、消毒液に対応できる
ため、ユーザーの好み、入手条件により選択の幅が広が
り使い勝手が向上する。また、同じ洗剤でも汚れの程度
により濃度を変えることができるため効率よく、経済的
にできる。Since various detergents and disinfecting liquids having specified concentrations can be used, the range of selection is widened and the usability is improved depending on the user's preference and acquisition conditions. Further, even if the same detergent is used, the concentration can be changed depending on the degree of dirt, so that it can be efficiently and economically performed.
【0031】図3および図4は内視鏡洗滌消毒装置の変
形例を示し、第1の実施例と同一構成部分は同一番号を
付して説明を省略する。図3はスコープ管路内洗滌用ポ
ンプ9とコンプレッサ27の周辺の管路構造を示す。3 and 4 show a modified example of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus. The same components as those in the first embodiment are designated by the same reference numerals and the description thereof will be omitted. FIG. 3 shows a pipeline structure around the pump 9 for cleaning the inside of the scope pipeline and the compressor 27.
【0032】図3において、スコープ管路内洗滌用管路
4およびエアー供給管路13の管路が合流した後、内視
鏡管路まで連通されており、その途中には、それぞれ逆
止弁28,29及び電磁弁30,31が設けられてい
る。これらの電磁弁30,31は図示しない制御手段に
よって、オンオフ制御されている。また、洗滌槽10の
底部には洗滌水の温度を検出する温度センサ32が設け
られている。In FIG. 3, after the conduits 4 for cleaning in the scope conduit and the air supply conduit 13 join, they are communicated with the endoscope conduit, and check valves are provided in the middle of the conduits. 28, 29 and solenoid valves 30, 31 are provided. These solenoid valves 30 and 31 are on / off controlled by control means (not shown). A temperature sensor 32 for detecting the temperature of the washing water is provided at the bottom of the washing tank 10.
【0033】基本的な洗滌消毒工程は、第1の実施例と
同様であるが、洗滌工程のまず初めに、洗滌槽10内に
設けられた温度センサ32が洗滌水の温度を測定する。
この温度によりあらかじめ決定されたプログラムにした
がって、流液洗滌と気液2相流洗滌の時間的割合が決定
される。またユーザーがあらかじめ、洗剤を使用するか
どうかの選定をしておく。The basic cleaning and disinfecting process is the same as that of the first embodiment, but the temperature sensor 32 provided in the cleaning tank 10 measures the temperature of the cleaning water at the beginning of the cleaning process.
According to a program determined in advance by this temperature, the time ratio of the flushing and the gas-liquid two-phase flushing is determined. In addition, the user should select in advance whether or not to use detergent.
【0034】一例として、洗剤使用、洗滌水温度50℃
という条件における、内視鏡管路内の洗滌工程の動作を
説明すると、まず、スコープ管路内洗滌用ポンプ9及び
洗滌液制御用の電磁弁30がオンされ、内視鏡管路内に
洗滌液のみが流れる。この洗剤が付加された温水の洗滌
液は、汚れを溶かしだす化学的作用が非常に大きいた
め、流液洗滌のように洗滌液が内視鏡管路内面に十分接
する時に、洗滌力がもっともよく引き出される(図4参
照)。As an example, a detergent is used and the washing water temperature is 50 ° C.
The operation of the cleaning process in the endoscope conduit under the above condition will be described. First, the cleaning pump 9 for cleaning the scope conduit and the electromagnetic valve 30 for controlling the cleaning liquid are turned on to clean the endoscope conduit. Only liquid flows. The cleaning solution with warm water to which this detergent is added has a very large chemical action to dissolve dirt, so when the cleaning solution is sufficiently in contact with the inner surface of the endoscope channel, as in the case of washing with flowing liquid, the cleaning force is the best. It is pulled out (see FIG. 4).
【0035】その後、いったん装置内の送液管路内の圧
力を正常圧に戻すため、スコープ管路内洗滌用ポンプ9
を停止する。その後、コンプレッサ27及び電磁弁31
がオンしたのち、スコープ管路内洗滌用ポンプ9がオン
され気液2相流で洗滌する。ここでは上記流液洗滌時
に、ふやけているが管路内面に張り付いて落ちきらない
汚れが機械的力により落とされる。さらに、上記2工程
を繰り返して行えばより洗滌力が高められる。ここで、
表1に示すように、流液洗滌と気液2相流洗滌の割合を
任意に変え、物理的な洗滌と化学的な洗滌を洗滌水条件
により選択することができる。After that, in order to return the pressure in the liquid supply pipe in the apparatus to the normal pressure, the cleaning pump 9 in the scope pipe is used.
To stop. After that, the compressor 27 and the solenoid valve 31
After the switch is turned on, the cleaning pump 9 for cleaning the inside of the scope pipe is turned on and the cleaning is performed with a gas-liquid two-phase flow. Here, at the time of the above-mentioned washing with the flowing liquid, the dirt that is stuffy but sticks to the inner surface of the pipe line and cannot be completely removed is removed by mechanical force. Further, if the above two steps are repeated, the cleaning power can be further enhanced. here,
As shown in Table 1, it is possible to arbitrarily change the ratios of the flow washing and the gas-liquid two-phase flow washing, and select the physical washing and the chemical washing depending on the washing water conditions.
【0036】[0036]
【表1】 [Table 1]
【0037】なお、ここでは洗滌液温度を温度センサ3
2により自動的に測定しているが、これに限ることはな
く、ユーザーが選定するようにしてもよいし、その他の
測定手段を用いることはもちろん可能である。また各洗
剤の特性により上記2洗滌手段の割合を変更することも
もちろん可能である。さらに、上記2洗滌手段の割合は
一例をあげただけであり、この発明の主旨を変えない範
囲で変更することはもちろん可能である。Here, the temperature of the cleaning liquid is controlled by the temperature sensor 3
Although the measurement is automatically performed by the method 2 described above, the present invention is not limited to this and may be selected by the user, or of course other measurement means may be used. Further, it is of course possible to change the ratio of the above-mentioned two cleaning means depending on the characteristics of each detergent. Further, the ratio of the above-mentioned two cleaning means is merely an example, and it is needless to say that the ratio can be changed within the range of not changing the gist of the present invention.
【0038】この内視鏡洗滌消毒装置によれば、温水設
備の有無、洗滌水温度の違い、使用洗剤の違いといった
洗滌条件の違いに関わらず、常に最良の状態で内視鏡管
路内の洗滌が行えるため、洗滌レベルの高い、洗滌時間
の短い装置が提供できる。According to this endoscope cleaning / disinfecting apparatus, regardless of the difference in the cleaning conditions such as the presence or absence of hot water equipment, the difference in the temperature of the cleaning water, and the difference in the detergent to be used, the endoscope is always kept in the best condition in the endoscope conduit. Since cleaning can be performed, a device with a high cleaning level and a short cleaning time can be provided.
【0039】図5及び図6は内視鏡洗滌消毒装置の変形
例を示し、第1の実施例と同一構成部分は同一番号を付
して説明を省略する。洗滌槽10の下部にはエアー吹き
出しノズル33及び液面位置検知用の圧力センサ34が
設けられている。5 and 6 show a modified example of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus. The same components as those in the first embodiment are designated by the same reference numerals and the description thereof will be omitted. An air blowing nozzle 33 and a pressure sensor 34 for detecting the liquid surface position are provided below the cleaning tank 10.
【0040】洗滌消毒装置には図示しない送水系管路、
スコープ管路内洗滌用管路が設けられている。また図示
しない消毒液タンク及び洗剤タンクからの管路がそれぞ
れ電磁弁を介して洗滌槽10に連通されている。スコー
プ管路内洗滌用管路4の一端部側は洗滌槽10の循環水
排出口35に連結されているとともに、他端はスコープ
管路内洗滌用ポンプ9に接続されている。スコープ管路
内洗滌用ポンプ9からはチャンネル接続口11に管路が
形成されている。このチャンネル接続口11は内視鏡1
の各種チャンネルに内視鏡管路洗滌用チューブ12を介
して連結されている。The cleaning / disinfecting device has a water supply line not shown,
A pipe for cleaning inside the scope pipe is provided. Pipe lines from a disinfecting solution tank and a detergent tank (not shown) are connected to the cleaning tank 10 via electromagnetic valves, respectively. One end side of the in-scope washing line 4 is connected to the circulating water discharge port 35 of the washing tank 10, and the other end is connected to the in-scope washing pump 9. A pipe line is formed in the channel connection port 11 from the cleaning pump 9 for cleaning the inside of the scope pipe line. This channel connection port 11 is used for the endoscope 1.
Are connected to various channels through the endoscope conduit cleaning tube 12.
【0041】また、エアー吹き出しノズル33は管路3
6を介してコンプレッサ37に接続され、また管路36
の途中にはチャンネル接続口11とエアー吹き出しノズ
ル33とを切替える切換弁38が設けられている。The air blowing nozzle 33 is connected to the conduit 3
6 is connected to the compressor 37, and the line 36
A switching valve 38 for switching between the channel connection port 11 and the air blowing nozzle 33 is provided in the middle of.
【0042】次に上記構成の作用について説明する。ま
ず、洗滌消毒装置の使用時には、使用済みの内視鏡1を
洗滌槽10内にセットし、内視鏡管路洗滌用チューブ1
2を内視鏡1およびチャンネル接続口11に連結する。
その後、図示しない各種装置スイッチの操作にともない
洗滌、消毒、すすぎ、送気、乾燥の各工程が行われる。Next, the operation of the above configuration will be described. First, when the cleaning / disinfecting apparatus is used, the used endoscope 1 is set in the cleaning tank 10, and the endoscope conduit cleaning tube 1 is set.
2 is connected to the endoscope 1 and the channel connection port 11.
After that, washing, disinfection, rinsing, air feeding, and drying steps are performed in accordance with the operation of various device switches (not shown).
【0043】まず、洗滌工程では初めに給水弁が開き、
例えば水道水等の給水源からの洗滌水が送水系管路を介
して洗滌槽10に供給される。またあらかじめ設定され
た液量の洗剤が洗滌槽10内に注入される。そして、一
定量の水が供給されると給水弁が閉じ、続いて気泡洗滌
が行われる。すなわち、コンプレッサ37が駆動され、
圧縮空気がエアー吹き出しノズル33に送られ、洗滌液
中に吹き出る。その圧縮空気の気泡が破裂する衝撃力や
洗滌液を撹拌する効果により内視鏡1を洗滌する。First, in the washing step, the water supply valve is first opened,
For example, washing water from a water supply source such as tap water is supplied to the washing tank 10 via a water supply system pipeline. In addition, a preset amount of detergent is poured into the washing tank 10. Then, when a fixed amount of water is supplied, the water supply valve is closed, and then bubble cleaning is performed. That is, the compressor 37 is driven,
Compressed air is sent to the air blowing nozzle 33 and blows into the cleaning liquid. The endoscope 1 is washed by the impact force that the bubbles of the compressed air burst and the effect of stirring the washing liquid.
【0044】洗滌工程が終了すると排水弁が開き、同時
に排水ポンプが駆動され洗滌槽10内の洗滌液が、外部
に排出されるとともに給水弁が開いて新しい水が洗滌槽
10内に供給され、さらにスコープ管路内洗滌用ポンプ
9が駆動される。すなわち、洗滌槽10内の洗滌水がオ
ーバーフロー式に順次新しい水と入れ替わりながらすす
ぎが行われる。その後、給水弁が閉じるとともに、排水
ポンプが停止する。When the washing step is completed, the drain valve is opened, and at the same time, the drain pump is driven to discharge the washing liquid in the washing tank 10 to the outside and the water supply valve is opened to supply new water into the washing tank 10. Further, the cleaning pump 9 for cleaning the inside of the scope pipe is driven. That is, rinsing is performed while the cleaning water in the cleaning tank 10 is sequentially replaced with fresh water in an overflow manner. After that, the water supply valve is closed and the drainage pump is stopped.
【0045】また、このすすぎ工程の終了後、スコープ
管路内洗滌用ポンプ9が停止されるとともに切換弁38
が切替わって、チャンネル接続口11を介して内視鏡1
の各種チャンネル内にエアーが導入され水切りが行われ
る。After completion of this rinsing step, the scope pipe cleaning pump 9 is stopped and the switching valve 38
Are switched, and the endoscope 1 is switched through the channel connection port 11.
Air is introduced into the various channels to drain the water.
【0046】その後、続いて消毒工程が行われる。まず
消毒液タンク内の消毒液が注入ポンプ、消毒液注入管路
を介して洗滌槽10に供給される。このとき、洗滌水の
液面位置Wをエアー吹き出しノズル33の噴出口のわず
か上方(たとえば噴出口から5cm上方)に停止させ
る。すなわち圧力センサ34で液面位置Wを検知し、注
入ポンプの停止を制御する。そして、コンプレッサ37
を駆動し、圧縮空気を噴出することにより消毒液を霧化
して拡散させ洗滌槽10の天井面や側面上部などを消毒
する。Then, the disinfection step is subsequently performed. First, the disinfectant solution in the disinfectant solution tank is supplied to the cleaning tank 10 through the injection pump and the disinfectant solution injection line. At this time, the liquid surface position W of the washing water is stopped slightly above the ejection port of the air blowing nozzle 33 (for example, 5 cm above the ejection port). That is, the pressure sensor 34 detects the liquid surface position W and controls the stop of the infusion pump. And the compressor 37
Is driven, and the disinfecting liquid is atomized and diffused by ejecting compressed air to disinfect the ceiling surface, the upper side surface, and the like of the cleaning tank 10.
【0047】この工程を一定時間行なった後、再び注入
ポンプを駆動し消毒液を指定位置まで溜め、通常の内視
鏡1の消毒を行う。すなわち内視鏡1の全体は洗滌槽1
0に溜められた消毒液に完全に浸漬されるとともに、ス
コープ管路内洗滌用ポンプ9のオン操作により洗滌槽1
0内の消毒液がチャンネル接続口11に供給され内視鏡
1の消毒が行われる。そして所定時間が経過すると排水
弁が開き、消毒液が消毒液タンクに回収される。After performing this step for a certain period of time, the injection pump is driven again to collect the disinfectant solution to the designated position, and the normal endoscope 1 is disinfected. That is, the entire endoscope 1 is the washing tank 1
The cleaning tank 1 is completely immersed in the disinfectant solution stored in 0, and the cleaning tank 1 is turned on by turning on the cleaning pump 9 in the scope pipeline.
The disinfectant solution in 0 is supplied to the channel connection port 11 to disinfect the endoscope 1. Then, after a lapse of a predetermined time, the drain valve opens and the disinfectant solution is collected in the disinfectant solution tank.
【0048】消毒工程の終了後続いて再びすすぎ工程が
行われる。すすぎ工程の後、コンプレッサ37の駆動に
より内視鏡1のチャンネル内の水切りが完全に行われ
る。さらに一定時間経過後、排水ポンプが停止する。ま
たこのすすぎ工程の終了後、続いて乾燥工程が行われ
る。After the disinfection process, the rinsing process is performed again. After the rinsing step, the water in the channel of the endoscope 1 is completely drained by driving the compressor 37. After a certain period of time, the drainage pump stops. After the rinsing step is completed, a drying step is subsequently performed.
【0049】なお、気泡による洗滌として述べたが、こ
れに限らず、シャワー洗滌や超音波洗滌にも利用できる
ことはいうまでもない。また、ここでは圧力センサ34
を利用して液面位置Wを制御しているが、フロートスイ
ッチ等を利用することももちろん可能である。さらに、
ここでは、通常の消毒工程の前に霧化による洗滌槽10
内の消毒を行っているが、特に時期は、限定する必要は
なく、消毒液回収時等任意時期に行ってもよい。It should be noted that, although the cleaning with bubbles is described, it is needless to say that the present invention is not limited to this, and can be used for shower cleaning and ultrasonic cleaning. Further, here, the pressure sensor 34
Although the liquid surface position W is controlled by using, it is of course possible to use a float switch or the like. further,
Here, the cleaning tank 10 by atomization is used before the normal disinfection process.
Although the inside is sterilized, the timing is not particularly limited, and the sterilization may be performed at any time such as when the disinfectant is collected.
【0050】したがって、洗滌槽10の天井面等の消毒
困難な箇所が消毒できる。また、液面位置Wをエアー吹
き出しノズル33の噴出口に対して、例えば、図6に示
すように、1cm,3cm,5cm上方で、各10秒間
保持する。また消毒液を一定位置、一定時間保持する場
合に限らず、消毒液を注入しながら同時に圧縮空気を噴
出してもよい。この場合は液面位置Wが絶えず変化する
ため、霧化された消毒液の噴射方向や粒子径も変わり簡
単に洗滌槽10全体が消毒でき、消毒液噴射の方向が変
えられ、確実な消毒が行える。したがって、簡単な構造
で、天井面をはじめとする消毒困難箇所の消毒が行え
る。Therefore, it is possible to disinfect a portion such as the ceiling surface of the cleaning tank 10 that is difficult to disinfect. Further, the liquid surface position W is maintained at 1 cm, 3 cm, and 5 cm above the ejection port of the air blowing nozzle 33, for example, for 10 seconds each, as shown in FIG. Further, the compressed air may be jetted at the same time as the disinfectant solution is injected, without being limited to the case where the disinfectant solution is held at a fixed position for a fixed time. In this case, since the liquid surface position W constantly changes, the spray direction and particle size of the atomized disinfectant solution also change, and the entire cleaning tank 10 can be easily disinfected, and the disinfectant solution injection direction can be changed to ensure reliable disinfection. You can do it. Therefore, with a simple structure, it is possible to disinfect a difficult place to disinfect, such as a ceiling surface.
【0051】[0051]
【発明の効果】以上説明したように、この発明によれ
ば、薬液タンクと洗滌槽とを結ぶ管路に薬液タンクから
供給された薬液を貯溜する定量タンクを設けることによ
り、内視鏡の洗滌消毒に使用される洗剤、消毒液等の薬
液を簡単な構造でかつ正確に定量注入することができ、
製品のコストが削減でき、異常濃度による内視鏡の故障
等を防止できるという効果がある。As described above, according to the present invention, the metering tank for storing the chemical solution supplied from the chemical solution tank is provided in the conduit connecting the chemical solution tank and the cleaning tank, thereby cleaning the endoscope. It is possible to accurately and quantitatively inject chemicals such as detergents and disinfectants used for disinfection with a simple structure.
The product cost can be reduced and the endoscope can be prevented from malfunctioning due to abnormal concentration.
【図1】この発明の第1の実施例における内視鏡洗滌消
毒装置の概略的構成図。FIG. 1 is a schematic configuration diagram of an endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to a first embodiment of the present invention.
【図2】同実施例のにおける洗剤、消毒液タンクの概略
的構成図。FIG. 2 is a schematic configuration diagram of a detergent / disinfectant tank according to the embodiment.
【図3】内視鏡洗滌消毒装置の変形例を示す概略的構成
図。FIG. 3 is a schematic configuration diagram showing a modified example of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus.
【図4】同洗滌消毒装置の流液洗滌と気液2相流洗滌と
の洗滌力の違いを示す説明図。FIG. 4 is an explanatory view showing a difference in cleaning force between the flow cleaning and the gas-liquid two-phase flow cleaning of the cleaning and disinfecting apparatus.
【図5】内視鏡洗滌消毒装置の別の変形例を示す概略的
構成図。FIG. 5 is a schematic configuration diagram showing another modified example of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus.
【図6】同洗滌消毒装置の液面位置とエアー吹き出しノ
ズルとの関係を示す説明図。FIG. 6 is an explanatory view showing a relationship between a liquid surface position of the cleaning / disinfecting apparatus and an air blowing nozzle.
1…内視鏡、10…洗滌槽、19…洗剤タンク、20…
消毒液タンク、23,24…定量タンク。1 ... Endoscope, 10 ... Washing tank, 19 ... Detergent tank, 20 ...
Disinfectant tank, 23, 24 ... Fixed quantity tank.
Claims (1)
ら薬液を供給し、内視鏡を洗滌、消毒する内視鏡洗滌消
毒装置において、前記薬液タンクと洗滌槽とを結ぶ管路
に薬液タンクから供給された薬液を貯溜する定量タンク
を設けたことを特徴とする内視鏡洗滌消毒装置。1. In an endoscope cleaning / disinfecting apparatus for supplying a chemical solution from a chemical solution tank to a cleaning tank containing an endoscope to clean and disinfect the endoscope, a pipe line connecting the chemical solution tank and the cleaning tank is provided. An endoscope cleaning / disinfecting device, which is provided with a metering tank for storing the chemical solution supplied from the chemical solution tank.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP4291634A JPH06133929A (en) | 1992-10-29 | 1992-10-29 | Device for washing and disinfecting endoscope |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP4291634A JPH06133929A (en) | 1992-10-29 | 1992-10-29 | Device for washing and disinfecting endoscope |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH06133929A true JPH06133929A (en) | 1994-05-17 |
Family
ID=17771497
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP4291634A Withdrawn JPH06133929A (en) | 1992-10-29 | 1992-10-29 | Device for washing and disinfecting endoscope |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH06133929A (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010035619A (en) * | 2008-07-31 | 2010-02-18 | Olympus Medical Systems Corp | Apparatus for washing and sterilizing endoscope |
JP2010035620A (en) * | 2008-07-31 | 2010-02-18 | Olympus Medical Systems Corp | Apparatus for washing and sterilizing endoscope |
JP2010119592A (en) * | 2008-11-19 | 2010-06-03 | Olympus Medical Systems Corp | Endoscope washing/sterilizing apparatus |
JP2010240145A (en) * | 2009-04-06 | 2010-10-28 | Olympus Medical Systems Corp | Endoscope washing/disinfecting apparatus |
WO2012035982A1 (en) * | 2010-09-14 | 2012-03-22 | オリンパスメディカルシステムズ株式会社 | Endoscope treatment device and endoscope treatment method |
JP2017055893A (en) * | 2015-09-15 | 2017-03-23 | オリンパス株式会社 | Endoscope reprocessor |
-
1992
- 1992-10-29 JP JP4291634A patent/JPH06133929A/en not_active Withdrawn
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010035619A (en) * | 2008-07-31 | 2010-02-18 | Olympus Medical Systems Corp | Apparatus for washing and sterilizing endoscope |
JP2010035620A (en) * | 2008-07-31 | 2010-02-18 | Olympus Medical Systems Corp | Apparatus for washing and sterilizing endoscope |
JP2010119592A (en) * | 2008-11-19 | 2010-06-03 | Olympus Medical Systems Corp | Endoscope washing/sterilizing apparatus |
JP2010240145A (en) * | 2009-04-06 | 2010-10-28 | Olympus Medical Systems Corp | Endoscope washing/disinfecting apparatus |
WO2012035982A1 (en) * | 2010-09-14 | 2012-03-22 | オリンパスメディカルシステムズ株式会社 | Endoscope treatment device and endoscope treatment method |
CN102695448A (en) * | 2010-09-14 | 2012-09-26 | 奥林巴斯医疗株式会社 | Endoscope processing apparatus and endoscope processing method |
US8707972B2 (en) | 2010-09-14 | 2014-04-29 | Olympus Medical Systems Corp. | Endoscope processing apparatus and endoscope processing method |
CN102695448B (en) * | 2010-09-14 | 2014-12-03 | 奥林巴斯医疗株式会社 | Endoscope processing apparatus and endoscope processing method |
JP2017055893A (en) * | 2015-09-15 | 2017-03-23 | オリンパス株式会社 | Endoscope reprocessor |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US11771791B2 (en) | Apparatus and method to repeatedly fill and purge channels of endoscope | |
US11317793B2 (en) | Apparatus and method to asynchronously fill and purge channels of endoscope simultaneously | |
DK150790B (en) | PROCEDURE FOR CLEANING OR RINSE OF A TANKER AND PLANT FOR EXERCISING THE PROCEDURE | |
KR100544158B1 (en) | Apparatus for generating high pressure steam and generating method the same | |
JP3762680B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfection device | |
JPH06133929A (en) | Device for washing and disinfecting endoscope | |
JP2024054215A (en) | Apparatus and method to asynchronously fill and purge channels of endoscope simultaneously | |
JP6579368B2 (en) | Washing machine | |
CN114532953B (en) | Endoscope cleaning equipment | |
JPH1133512A (en) | Method and device for washing beer barrel | |
JPH0417835A (en) | Washer/disinfector for endoscope | |
JPH0595901A (en) | Endoscope cleaner | |
JPH0591977A (en) | Washing and disinfection system for endoscope | |
JPH119541A (en) | Apparatus for rinsing/disinfecting endoscope | |
JP2000126125A (en) | Washing-disinfecting-sterilizing device for endoscope | |
JPH0638927A (en) | Cleaner and sterilizer for endoscope | |
JPH04312440A (en) | Endoscope cleaning/disinfecting device | |
JPH0815482B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfecting equipment | |
JPH07116117A (en) | Apparatus for washing and disinfecting endoscope | |
JPH0545282Y2 (en) | ||
JP4854952B2 (en) | Endoscope cleaning device | |
CN215457355U (en) | Milk way belt cleaning device of drink machine | |
JPS6470021A (en) | Washing and disinfection apparatus for endoscope | |
Barnes | Cleaning in Place (CIP) | |
JPH09253029A (en) | Endoscope washing and sterilizing device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A300 | Withdrawal of application because of no request for examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300 Effective date: 20000104 |