JP4010534B2 - Endoscope cleaning / disinfecting method, endoscope cleaning / disinfecting apparatus, and disinfecting liquid used for endoscope cleaning / disinfecting - Google Patents
Endoscope cleaning / disinfecting method, endoscope cleaning / disinfecting apparatus, and disinfecting liquid used for endoscope cleaning / disinfecting Download PDFInfo
- Publication number
- JP4010534B2 JP4010534B2 JP2001398850A JP2001398850A JP4010534B2 JP 4010534 B2 JP4010534 B2 JP 4010534B2 JP 2001398850 A JP2001398850 A JP 2001398850A JP 2001398850 A JP2001398850 A JP 2001398850A JP 4010534 B2 JP4010534 B2 JP 4010534B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cleaning
- endoscope
- tank
- disinfecting
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims description 187
- 230000000249 desinfective effect Effects 0.000 title claims description 134
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims description 86
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 24
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 84
- SUKJFIGYRHOWBL-UHFFFAOYSA-N sodium hypochlorite Chemical compound [Na+].Cl[O-] SUKJFIGYRHOWBL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 73
- 239000005708 Sodium hypochlorite Substances 0.000 claims description 72
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 claims description 43
- 238000007654 immersion Methods 0.000 claims description 36
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 claims description 28
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 28
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N Acetic acid Chemical compound CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 22
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 15
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 14
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 claims description 13
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N Hydrochloric acid Chemical compound Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N lactic acid Chemical compound CC(O)C(O)=O JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 claims description 8
- 238000011049 filling Methods 0.000 claims description 7
- 230000002421 anti-septic effect Effects 0.000 claims description 6
- 239000004310 lactic acid Substances 0.000 claims description 5
- 235000014655 lactic acid Nutrition 0.000 claims description 5
- 238000005187 foaming Methods 0.000 claims description 3
- 125000000218 acetic acid group Chemical group C(C)(=O)* 0.000 claims description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000007598 dipping method Methods 0.000 claims 1
- 239000003002 pH adjusting agent Substances 0.000 claims 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 36
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 13
- KFSLWBXXFJQRDL-UHFFFAOYSA-N Peracetic acid Chemical compound CC(=O)OO KFSLWBXXFJQRDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 12
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 7
- QWPPOHNGKGFGJK-UHFFFAOYSA-N hypochlorous acid Chemical compound ClO QWPPOHNGKGFGJK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 6
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 5
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 5
- SXRSQZLOMIGNAQ-UHFFFAOYSA-N Glutaraldehyde Chemical compound O=CCCCC=O SXRSQZLOMIGNAQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 5
- 229960000587 glutaral Drugs 0.000 description 5
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 4
- 239000008399 tap water Substances 0.000 description 4
- 235000020679 tap water Nutrition 0.000 description 4
- 244000063299 Bacillus subtilis Species 0.000 description 3
- 235000014469 Bacillus subtilis Nutrition 0.000 description 3
- 230000000844 anti-bacterial effect Effects 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 3
- 238000003911 water pollution Methods 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 2
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 2
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 2
- 201000004569 Blindness Diseases 0.000 description 1
- 241000233866 Fungi Species 0.000 description 1
- 206010020751 Hypersensitivity Diseases 0.000 description 1
- 241000700605 Viruses Species 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 239000012670 alkaline solution Substances 0.000 description 1
- 244000052616 bacterial pathogen Species 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000003607 modifier Substances 0.000 description 1
- 238000010979 pH adjustment Methods 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 239000008237 rinsing water Substances 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- 239000003643 water by type Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Endoscopes (AREA)
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、患者の患部の観察、撮影及び細胞の摘出等に使用した内視鏡を洗浄及び消毒する内視鏡洗浄消毒方法、その内視鏡洗浄消毒装置及び内視鏡洗浄消毒に用いる消毒液に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
従来、内視鏡は、患者の患部の観察、撮影及び細胞の摘出等を実施する医療機器として使用されている。この内視鏡は、患者の患部の観察，撮影及び細胞を摘出するために、その管路内や本体外部が汚れ、その使用後の内視鏡洗浄装置により衛生的に洗浄と消毒している。
【０００３】
一般的な内視鏡用の洗浄消毒装置は、内視鏡を設置する洗浄槽と、洗浄液タンク及び消毒液タンクとを備え、各々のタンクに貯蔵されている洗浄液と消毒液を切り替えて洗浄槽に順次送液して、洗浄、消毒及び濯ぎの順で内視鏡を洗浄、消毒するようになっている。この場合、消毒前の洗浄における洗浄液と消毒後の洗浄における濯ぎ洗浄水としては通常水道水が用いられている。
【０００４】
使用後の内視鏡のチャンネル内や本体外部には、種々の細菌、ウィルス、抗酸菌や芽胞が付着している。これらの細菌、芽胞等を殺滅するために、強力な消毒液としてグルタラール、過酢酸又はフタラール製剤等の薬液が主に使用されている。これらの薬液の濃縮液を水で希釈し、所定の濃度に調整してから消毒に使用していた。
【０００５】
これらの薬液は、素肌に触れるとアレルギー反応が生じたり、目に入ると失明のおそれがあり非常に危険であるために、その希釈液を作るときに、作業者は手袋と共に眼鏡、マスクをして万全な状態で取り扱っていた。また、これらの薬液は非常に高価であるために、１度使用した消毒液を装置内の消毒タンクに回収し、これを何回も使用していた。なお、数回使用して消毒効果が低下した消毒液は、水道水で希釈して公共用水域に排水として排出していた。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】
しかし、従来の洗浄消毒方法では、グルタラール等の消毒液が高価なものであるため、１回使用した消毒薬を消毒タンクに回収し、再度使用する必要があった。このように同じ消毒液を数回使用するときに、消毒効果の低下した消毒薬に内視鏡を浸漬して消毒することがあり、内視鏡を完全に殺菌、消毒できないという問題を有していた。
【０００７】
また、従来のグルタラール等の消毒液では、劇薬であるために、作業者は慎重に作業する必要があった。例えば、揮発性の劇薬であるときは、体に悪影響のあるガスを吸引しないように作業する必要があり、内視鏡を洗浄消毒するためのドラフト室が必要になるという問題を有していた。
【０００８】
更に、内視鏡の消毒効果が低下した消毒液については、ある程度希釈乃至中和処理してから廃棄処理する必要がある。しかし、実際は完全に中和しない状態で廃棄するために、消毒効果の残存する排水が公共用水域に混入し、水質汚濁の一因になっていた。この水質の汚濁はその水域の棲息する生物や植物に被害を及ぼし、人類の健康に悪い影響を与えるという問題を有していた。
【０００９】
一方、従来でも次亜塩素酸ナトリウムを内視鏡の消毒液として使用することが試みられていた。しかし、この次亜塩素酸ナトリウムそのままでは、後述する表１に示すように、消毒液としての即効性がなく、また高濃度でないと消毒効果がないという問題を有していた。この次亜塩素酸ナトリウムは、例えば、枯草菌にはほとんど消毒効果がなかった。
【００１０】
そこで、本発明の発明者は、次亜塩素酸ナトリウムを酸性側にｐＨ調整した次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水を消毒液に用いることに着目した。この次亜塩素酸ナトリウムは、図７に示すように、アルカリ性の溶液で、水で希釈しただけでは、殺菌力の強い次亜塩素酸（ＨＣｌＯ）成分は数パーセントしか存在しない。しかし、この次亜塩素酸溶液を酸性側にｐＨ調整することにより、成分の大半が殺菌力の強い次亜塩素酸になる。この少量の次亜塩素酸ナトリウムで強力に殺菌できることに着目した。
【００１１】
本発明は、かかる問題点を解決するために創案されたものである。すなわち、本発明の目的は、安価な次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水を消毒液に用いることで、消毒液を再使用することなく、常に新たな消毒液を洗浄槽に供給し、即ち消毒液を使い捨て状態で使用することにより、内視鏡を確実かつ短時間に洗浄、消毒する。消毒液を安全に取り扱うと共に、使用後に公共用水域の水質を汚濁することなく廃棄することができる内視鏡洗浄消毒方法、その内視鏡洗浄消毒装置及び内視鏡洗浄消毒に用いる消毒液を提供することにある。
【００１２】
【課題を解決するための手段】
本発明の洗浄消毒方法によれば、使用後の内視鏡（４）の汚れを除去するために、その内視鏡（４）を内視鏡洗浄消毒装置の洗浄槽（２）で洗浄し、かつ該内視鏡（４）に付着した細菌や芽胞等を死滅させるために消毒液で消毒する内視鏡洗浄消毒方法であって、前記洗浄槽（２）に内視鏡（４）を曲折して据え付け、前記洗浄槽（２）内に３５℃〜４５℃に加温した洗浄液を貯溜し、常に新たな洗浄液を供給してこの洗浄液をオーバーフローさせながら内視鏡（４）を浸漬洗浄し、かつこの浸漬洗浄の際に、洗浄液を該内視鏡（４）のチャンネル内を間欠的に噴射洗浄し、内視鏡（４）から剥離された汚れと、余分な泡等をオーバーフロー口（１１）より排出し、次に、前記洗浄槽（２）内に消毒液を貯溜し、かつ常に新たな消毒液を供給して、この消毒液もオーバーフローさせながら内視鏡（４）の外表面及びそのチャンネル内を共に消毒する浸漬消毒を行い、最後に、内視鏡（４）に残っている前記消毒液を洗い流す、ことを特徴とする内視鏡洗浄消毒方法が提供される。
前記消毒液に、次亜塩素酸ナトリウムを酸性側にｐＨ調整した次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水を用いる。
【００１３】
前記内視鏡（４）の浸漬洗浄の際に、該内視鏡（４）のチャンネル内を、３５℃〜４５℃に加温した洗浄液を充填して洗浄する、ことが好ましい。
【００１４】
前記内視鏡（４）の浸漬洗浄の際に、該洗浄槽（２）内に前記洗浄液を泡立つように供給する、ことが可能である。一方、前記内視鏡（４）の浸漬消毒の際にも、該洗浄槽（２）内に前記消毒液を泡立つように供給する、ことが可能である。
【００１５】
上記発明の方法では、洗浄槽（２）内において酵素洗剤等を含んだ洗浄液を浸漬槽（２ａ）内に貯溜してオーバーフローさせ、常にフレッシュな洗浄液を供給して浸漬洗浄を迅速に行うことができる。この洗浄により内視鏡（４）から剥離された汚れと、余分な泡等をオーバーフロー口（１１）より排出する。
次に、本発明では消毒液を使用する際にも、浸漬槽（２ａ）内に貯溜した消毒液（次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水）をオーバーフローさせ、常にフレッシュな消毒液を供給して浸漬洗浄を行うことにより、使用後の内視鏡（４）を迅速かつ確実に衛生的に洗浄と消毒することができる。
【００１６】
特に、内視鏡（４）の浸漬洗浄の際に、内視鏡（４）のチャンネル内を間欠的に噴射洗浄することにより、このチャンネル内に付着した汚れを容易に除去することができる。
また、次亜塩素酸ナトリウムの液を酸性側に調整し、この次亜塩素酸ナトリウムを水で希釈したｐＨ調整水は強力な消毒効果を有する。この消毒液は安価かつ迅速に生成することができるので、洗浄槽（２）においてオーバーフローさせながら内視鏡（４）の消毒に利用することができる。
【００１７】
前記内視鏡（４）のチャンネル内を、３５℃〜４５℃に加温した洗浄液を充填して洗浄することにより、内視鏡（４）の内部も迅速かつ確実に洗浄することができる。更に、内視鏡（４）のチャンネル内を間欠的に噴射消毒することにより、チャンネル内に付着した汚れを容易に除去することができる。
【００１８】
本発明の洗浄消毒装置によれば、装置本体（１）上部の洗浄槽（２）に設けた、内視鏡（４）を据え付けるための略円形状に形成した浸漬槽（２ａ）と、洗浄液又は消毒液を前記浸漬槽（２ａ）内に吐出するために、前記洗浄槽（２）の内部中央において回転駆動する回転ロータ（６）に設けた吐出ノズル（５）と、前記洗浄槽（２）の内部の側方部位に設けた吐出ノズル（７）と、前記洗浄液又は消毒液を廃棄するために、前記浸漬槽（２ａ）の底部に設けた排水口（１０）と、前記浸漬槽（２ａ）内に洗浄液、消毒液を貯溜して内視鏡（４）を浸漬洗浄、消毒すると共に溢れた洗浄液、消毒液をオーバーフローさせるように、洗浄槽（２）の周囲に設けたオーバーフロー口（１１）と、前記洗浄槽（２）の 周囲に設けた、濯ぎ用の水を供給する注入口（９）と、生成装置本体（１６）内に次亜塩素酸ナトリウムを充填するタンク（１７）と、酸性側にｐＨ調整するための塩酸、クエン酸、乳酸、酢酸等を充填するタンク（１８）とを備え、各タンク（１７，１８）からポンプ（１９）を介して混合するミキシング部（２０）に供給し、該ミキシング部（２０）で生成された次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水を、前記装置本体（１）内の消毒液タンク（１４）に送るように、該装置本体（１）内に設けた消毒液の生成装置（１５）と、を備えた、ことを特徴とする内視鏡洗浄消毒装置が提供される。
【００１９】
前記回転ロータ（６）に設けた吐出ノズル（５）に代えて、前記吐出ノズル（７）を前記浸漬槽（２ａ）の周囲に設けることができる。前記浸漬槽（２ａ）の底部に多数の吐出ノズル（２２）を設けることも可能である。
【００２０】
上記発明の装置では、洗浄槽（２）内の浸漬槽（２ａ）に酵素洗剤を含んだ洗浄液を貯め、洗浄後の洗浄水はオーバーフロー口（１１）からオーバーフローさせ、常にフレッシュな液を供給して浸漬洗浄を迅速に行う。この洗浄により内視鏡（４）から剥離された汚れと、余分な泡等をオーバーフロー口（１１）より排出する。
次に、浸漬槽（２ａ）内に貯溜した消毒液（次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水）をオーバーフローさせ、常にフレッシュな消毒液を供給して浸漬洗浄を行うことができる。
【００２１】
また、吐出ノズル（５）が回転ロータ（６）に設けられているので、丸く曲げた内視鏡（４）に向けて洗浄液、消毒液を効率良く噴射することができる。特に、回転する吐出ノズル（５）からは遠心力により洗浄液又は消毒液を強く内視鏡（４）に噴射することができるために、内視鏡（４）の本体外部の汚れを落としながら洗浄、消毒することができる。
【００２２】
次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水の生成装置（１５）を内視鏡洗浄消毒装置の装置本体（１）内に設けることにより、濃縮した消毒液を希釈作業や使用済みの中和作業、希釈作業が必要なくなる。更に、洗浄消毒装置に隣接して次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水の生成装置（１５）を設置できるので、作業する場所をコンパクトにすることができる。
【００２３】
本発明の消毒液によれば、使用後の内視鏡（４）を内視鏡洗浄消毒装置の洗浄槽（２）でその汚れを洗浄除去し、更に該内視鏡（４）に付着している細菌及び芽胞を死滅させるときに、該洗浄槽（２）に貯溜してオーバーフローさせながら用いる消毒液であって、
次亜塩素酸ナトリウムを酸性側にｐＨ調整し、ｐＨ５〜５．５、３０〜２００ＰＰＭの次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水からなる、ことを特徴とする内視鏡洗浄消毒に用いる消毒液が提供される。前記次亜塩素酸ナトリウムの酸性側へのｐＨ調整剤は酢酸が好ましい。
この消毒液では、次亜塩素酸ナトリウムが、従来の消毒液と比較して安価であるために、常に洗浄槽（２）内においてオーバーフローさせながら内視鏡（４）の浸漬消毒を行うことができる。また、この消毒が終了したら従来のように消毒液タンク（１２）へ消毒液を回収することなく廃棄して、一連の消毒作業を完了する。そこで、従来のグルタラール、過酢酸、フタラール製剤等の薬液のように一定の条件の元で繰り返し使用する消毒液では内視鏡（４）の洗浄消毒時間に約２０〜３０分間かかっていたが、本発明のｐＨ調整水による内視鏡洗浄消毒液では約１０分間で洗浄消毒でき、その処理時間を半分に短縮できる。
【００２４】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の内視鏡洗浄消毒方法、その内視鏡洗浄消毒装置及び内視鏡洗浄消毒に用いる消毒液の好ましい実施の形態を図面を参照して説明する。
図１は本発明の内視鏡用洗浄消毒装置の側断面図である。図２は洗浄槽を示す平面図である。図３は内視鏡用洗浄消毒装置の平面図である。
本発明の内視鏡用洗浄消毒装置は、装置本体１内の上部に洗浄槽２を配置し、この洗浄槽２には上部開口を開閉するカバー３を設けたものである。洗浄槽２の内部中央には、洗浄水と消毒液を内視鏡４に向けて噴射等により、洗浄、消毒する吐出ノズル５を回転ロータ６に２個設けている。洗浄槽２の内部の側方部位にも吐出ノズル７を設けている。これらの吐出ノズル７と反対側に位置する部位には洗浄用カプラ８を設けている。この洗浄用カプラ８はアダプタ用チューブ等を用いて内視鏡４内のチャンネル（管路）に接続するようになっている（図８参照）。
【００２５】
洗浄槽２の周囲には、純水の注入口９を設けている。また、洗浄槽２の底部には、洗浄水や消毒液を廃棄する排水口１０を設けている。この洗浄槽２の周囲には、更に洗浄液又は消毒液を排出するオーバーフロー口１１を備えている。このオーバーフロー口１１は、洗浄槽２内に洗浄液を貯溜して内視鏡４を浸漬洗浄すると共に溢れた洗浄液、消毒液をオーバーフローさせるものである。特に、本発明では消毒液に安価な次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水を用いるので、この消毒液も洗浄槽２内に貯溜して浸漬消毒すると共に常にフレッシュな消毒液を供給することができる。更に、洗浄槽２の周囲に内視鏡４の付属品を同時に洗浄するときに用いるカゴを置くカゴ置場を設けることができる。
【００２６】
この装置本体１内下部には、図３に示すように、給水タンク１２、洗浄液タンク１３と消毒液タンク１４とを配置してある。洗浄液タンク１２には導入管を通じて給水源、例えば水道に接続されている。そして、給水タンク１２は給水源からの供給を受け、これを洗浄用水として貯溜する。導入管の途中には給水を制御する切換え弁が介挿されている。この切換え弁は給水タンク１２に洗浄用水が所定量だけ溜まると自動的に閉じて、それ以上の給水を止めるようになっている。
【００２７】
図４は次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水の生成装置の正断面図である。図５は内視鏡用洗浄消毒装置と次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水の生成装置と配管状態を示す説明図である。図６は次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水を生成するフロー図である。
本発明の内視鏡用洗浄消毒装置に隣接して、次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水の生成装置１５を併設している。この次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水の生成装置１５は、生成装置本体１６内に次亜塩素酸ナトリウムを充填するタンク１７と、酸性側にｐＨ調整するための塩酸、クエン酸、乳酸、酢酸等を充填するタンク１８を備えている。各タンク１７，１８からポンプ１９を介して混合するミキシング部２０に供給する。このミキシング部２０で生成された次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水は、装置本体１内の消毒液タンク１４に送るようになっている。
【００２８】
図７は次亜塩素酸ナトリウムの存在比率とｐＨを示すグラフである。
次亜塩素酸ナトリウムは、図示するように、アルカリ性の薬液であり、水で希釈しただけでは殺菌力の強い次亜塩素酸の成分は、数パーセントしか存在しない。この次亜塩素酸ナトリウムの液を酸性側、例えば弱酸性ｐＨ５〜５．５に調整することにより、その成分の大半が殺菌力の強い次亜塩素酸となる。これによって、少量の次亜塩素酸ナトリウムで強力な消毒効果を有する消毒液とすることができる。本発明はこの安価かつ迅速に生成することができる次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水の消毒液を、洗浄槽２においてオーバーフローさせながら内視鏡４の消毒に利用するものである。
【００２９】
このように生成した次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水の殺菌効果を表１に基づいて説明する。この表１は次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水の芽胞菌（例えば、枯草菌）に対する殺菌消毒効果の相違を示すものである。この表１の左欄の「ｐＨ調整水」はｐＨ５に調整した次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水を示し、左欄の下に向かって濃度が高くなっている。同じく左欄の下段の「次亜塩素酸ナトリウム」は単純な次亜塩素酸ナトリウムの希釈水を示す。表１の右欄には、これらの試験液に枯草菌の菌液を添加し、２５℃で1分、５分、１０分、及び６０分間の作用後の生菌数を示す。この試験結果に表されているように、３０〜２００ｐｐｍの次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水には高い殺菌、消毒効果があることが確認された。
【００３０】
【表１】
【００３１】
図８は洗浄槽に内視鏡を据え付けた状態を示す平面図である。
次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水による内視鏡洗浄消毒装置を用いて内視鏡４を洗浄消毒する方法を説明する。先ず、使用後の内視鏡４の汚れを除去するために、図示するように、内視鏡洗浄消毒装置の洗浄槽２に、内視鏡４を曲折して据え付ける。図８の図示例では２本の内視鏡４を据え付けた状態を示している。この洗浄段階では洗浄槽４内に酵素洗剤を含んだ洗浄水を貯溜し、常に新たな酵素洗剤を供給して、この洗浄水をオーバーフローさせながら内視鏡４を浸漬洗浄する。この該内視鏡４から剥離された汚れと、余分な泡等をオーバーフロー口１１より排出する。
【００３２】
内視鏡４の浸漬洗浄の際に、内視鏡４のチャンネル内を、３５℃〜４５℃に加温した酵素洗剤を充填して洗浄する。これは洗浄液を加温することにより、洗浄効果を高め、内視鏡４を迅速かつ確実に洗浄するためである。また、内視鏡４の浸漬洗浄の際に、内視鏡４のチャンネル内を間欠的に噴射洗浄する。これは洗浄液をチャンネル内を間欠的に噴射消毒することにより、チャンネル内に付着した汚れを容易に除去するためである。
【００３３】
この洗浄作業が終了したら次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水による消毒を行う。この消毒では洗浄水供給動作を停止するとともに洗浄槽２内の洗浄液を排水口１０から排出した後、消毒液用のポンプを作動させることにより消毒液を吐出ノズル５，７から消毒液を洗浄槽２に供給する。この次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水は、図５と図６に示すように、内視鏡洗浄消毒装置に隣接して設けた生成装置１５において、タンク１７に充填している次亜塩素酸ナトリウムと、タンク１８に充填している酢酸等をポンプ１９を介してミキシング部２０で混合して生成する。このミキシング部２０で生成された次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水は、装置本体１内の消毒液タンク１４に送り、ポンプを介して洗浄槽２の吐出ノズル５，７へ供給する。
【００３４】
この次亜塩素酸ナトリウムは、従来の消毒液と比較して安価であるために、常に洗浄槽２内においてオーバーフローさせながら内視鏡４の浸漬消毒を行うことができる。即ち、この洗浄槽２に貯溜された消毒液中に内視鏡４を浸漬させると共に、洗浄用カプラ８からアダプタ用チューブを通じて内視鏡４のチャンネル内にも消毒液を供給する。内視鏡４が消毒液によって浸漬される状態をしばらく維持することにより、内視鏡４の外表面およびそのチャンネル内共に消毒することができる。
【００３５】
この次亜塩素酸ナトリウムでは、この消毒が終了したら従来のように消毒液タンク１２へ消毒液を回収することなく廃棄して、一連の消毒作業を完了する。従来のグルタラール、過酢酸、フタラール製剤等の薬液のように一定の条件の元繰り返し使用する洗浄消毒方法では内視鏡４の洗浄消毒時間に約２０〜３０分間かかっていたが、本発明のｐＨ調整水による内視鏡洗浄消毒では約１０分間で洗浄消毒でき、その処理時間を半分に短縮できる。
【００３６】
最後に、内視鏡４に残っている消毒液を洗い流す濯ぎ作業をする。即ち、水道水をポンプを介して洗浄槽２の吐出ノズル５，７から内視鏡４の外表面に水を吹き付けて濯ぎ洗浄し、さらに、洗浄用カプラ８からアダプタ用チューブを通じて内視鏡４のチャンネル内を濯ぎ洗浄する。この濯ぎ洗浄作業に使用する水道水は、給水タンク１２に紫外線ランプ２１を照射して殺菌した状態で使用しているので、消毒済みの内視鏡４が濯ぎ洗浄時において再び汚染されるおそれがなく、その後の乾燥が不十分であっても、雑菌が再び繁殖するようなことがない（図５参照）。
【００３７】
この実施の形態によれば、次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水の生成装置１５を併設する内視鏡洗浄消毒装置において、次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水の効果を失うこと無しに内視鏡４を消毒することが可能であるため、内視鏡４を確実に消毒できる。特に、次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水は内視鏡洗浄消毒装置の管路への腐食性は上述した従来の消毒液（例えば、過酢酸等）に比較して低いので、既存の洗浄消毒装置へ容易に適応させることが可能である。そこで、構成部材の大きな設計変更をせずに組み込むことができる。また、設計変更が不要であるため、各パーツが元々有する強度や耐性等の機能を充分に発揮することができる。
【００３８】
本発明に用いる次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水は、表２に示すように、従来の過酢酸、グルタラール、フタラール等の消毒液と比較して、環境負荷濃度が極端に低い。この表２は、消毒液それぞれに適した時間のハイレベル消毒に使用した濃度と、廃棄するときの濃度とを並べて示したものである。本発明の次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水は、他の過酢酸消毒液、グルタラール消毒液、フタラール消毒液と比較して、使用濃度と廃棄濃度が共に低いので、この次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水の排水を公共用水域に混入させても、水質汚濁の原因にならないことを意味する。
【００３９】
【表２】
【００４０】
図９は洗浄槽における吐出ノズルとオーバーフロー口との他の実施の形態を示す平面図である。
洗浄槽２の構成は、図２に示した構成に限定されず、回転ロータ６に代えて吐出ノズル７を浸漬槽２ａの周壁面にその中央部に向くように傾斜して配置することができる。一方、オーバーフロー口１１は洗浄槽２の中央に設けることができる。このように構成すれば、洗浄水と消毒液を内視鏡４に向けて噴射することにより、内視鏡４を効率良く洗浄、消毒することが可能になる。
【００４１】
図１０は洗浄槽における吐出ノズルとオーバーフロー口との他の実施の形態を示す平面図である。
この図１０の洗浄槽２は、吐出ノズル７に代えて、浸漬槽２ａの底部に多数の吐出ノズル２２を設けることができる。このときもオーバーフロー口１１は洗浄槽２の中央に設ける。このように構成すれば、洗浄水と消毒液を内視鏡４に向けてバブリングするように噴射することができ、即ち泡立つように供給することができ、内視鏡４の表面の汚れを均一に洗浄、消毒することが可能になる。
【００４２】
なお、本発明は上述した実施の形態のように消毒液としては、次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水のみに限定されるものではなく、安価な消毒液をオーバーフローさせながら消毒する方法又は装置であれば、この次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水に限定されず他の消毒液を使用することも可能であり、そのため本発明の要旨を逸脱しない範囲内において種々変更を加え得ることは勿論である。
【００４３】
また、洗浄槽２における吐出ノズル５，７，２２とオーバーフロー口１１との配置は、常に新たな消毒液をこの洗浄槽２に供給することにより、内視鏡４を短時間に洗浄、消毒する構成であれば、図示した配置に限定されず、そのため本発明の要旨を逸脱しない範囲内において、それぞれの配置を種々変更することができる。
【００４４】
更に、上記実施の形態では、次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水をオーバーフローさせながら消毒する方法又は装置に用いた形態について説明している。しかし、この次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水は、上述したオーバーフローさせる消毒方法又は消毒装置に限定されず、内視鏡４を浸漬槽２ａ内に浸漬する消毒方法、消毒液をフロー又は攪拌させる種々の消毒方法又は消毒装置に使用することも可能であり、そのため本発明の要旨を逸脱しない範囲内において種々変更を加え得ることは勿論である。
【００４５】
【発明の効果】
上述したように、本発明の内視鏡洗浄消毒方法は、消毒液を再使用することなく、常に新たな消毒液を洗浄槽に供給することにより、内視鏡を確実かつ短時間に洗浄、消毒することができる。更に、消毒方法は消毒液を安全に取り扱うと共に、使用後に公共用水域の水質を汚濁することなく廃棄することができる。
【００４６】
本発明の内視鏡洗浄消毒装置は、次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水の生成装置を内視鏡洗浄消毒装置内に設けることにより、消毒液の希釈作業や使用後の中和・希釈作業が必要なくなるので、消毒液の生成・廃棄作業が容易になり、かつ作業場所をコンパクトにすることができる、等の優れた効果がある。
【図面の簡単な説明】
【図１】 本発明の内視鏡用洗浄消毒装置の側断面図である。
【図２】 洗浄槽を示す平面図である。
【図３】 内視鏡用洗浄消毒装置の平面図である。
【図４】 次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水生成装置の正断面図である。
【図５】 内視鏡用洗浄消毒装置と次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水の生成装置と配管状態を示す説明図である。
【図６】 次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水を生成するフロー図である。
【図７】 次亜塩素酸ナトリウムの存在比率とｐＨを示すグラフである。
【図８】 洗浄槽に内視鏡を据え付けた状態を示す平面図である。
【図９】 洗浄槽における吐出ノズルとオーバーフロー口の他の実施の形態を示す平面図である。
【図１０】 洗浄槽における吐出ノズルとオーバーフロー口の他の実施の形態を示す平面図である。
【符号の説明】
２ 洗浄槽
２ａ 浸漬槽
４ 内視鏡
５ 吐出ノズル
６ 回転ロータ
７ 吐出ノズル
１１ オーバーフロー口
１３ 洗浄液タンク
１４ 消毒液タンク
１５ 消毒液の生成装置
２２ 吐出ノズル[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to an endoscope cleaning / disinfecting method for cleaning and disinfecting an endoscope used for observing, photographing, and extracting cells of a patient, its endoscope cleaning / disinfecting apparatus, and disinfection used for endoscope cleaning / disinfecting It is about liquid.
[0002]
[Prior art]
Conventionally, an endoscope is used as a medical device for performing observation, photographing, and cell extraction of an affected area of a patient. This endoscope is cleaned and disinfected hygienically by the endoscope cleaning device after use, in order to observe and shoot the affected area of the patient, and to extract the cells, the inside of the duct and the outside of the main body become dirty .
[0003]
A general endoscope cleaning and disinfecting apparatus includes a cleaning tank in which an endoscope is installed, a cleaning liquid tank and a disinfecting liquid tank, and the cleaning tank is switched by switching between the cleaning liquid and the disinfecting liquid stored in each tank. The endoscope is sequentially fed, and the endoscope is cleaned and disinfected in the order of cleaning, disinfection and rinsing. In this case, tap water is generally used as the cleaning liquid in the cleaning before the disinfection and the rinse water in the cleaning after the disinfection.
[0004]
Various bacteria, viruses, acid-fast bacteria and spores are attached in the channel of the endoscope after use or outside the main body. In order to kill these bacteria, spores and the like, chemical solutions such as glutaral, peracetic acid or phthalal preparations are mainly used as powerful antiseptic solutions. These chemical solutions were diluted with water and adjusted to a predetermined concentration before being used for disinfection.
[0005]
These chemical solutions may cause allergic reactions when touched to the bare skin, or may cause blindness when in contact with the eyes, so the worker must wear glasses and a mask with gloves when making the diluted solution. It was handled in perfect condition. In addition, since these chemical solutions are very expensive, the disinfecting solution used once is collected in the disinfecting tank in the apparatus and used many times. In addition, the disinfectant which the disinfection effect fell after using several times was diluted with a tap water, and was discharged | emitted as a waste_water | drain in a public water area.
[0006]
[Problems to be solved by the invention]
However, in the conventional cleaning and disinfecting method, disinfecting liquid such as glutarar is expensive, so that it is necessary to collect the disinfectant used once in the disinfecting tank and use it again. When using the same disinfectant solution several times in this way, the endoscope may be disinfected by immersing the endoscope in a disinfectant with a reduced disinfection effect, and the endoscope cannot be completely sterilized or disinfected. It was.
[0007]
In addition, the conventional disinfectant solution such as glutarar is a powerful drug, so the worker has to work carefully. For example, when it is a volatile powerful drug, there is a problem that it is necessary to work so as not to suck gas that has a bad influence on the body, and a draft room for cleaning and disinfecting the endoscope is necessary. .
[0008]
Furthermore, it is necessary to dispose of the disinfectant having a reduced disinfection effect of the endoscope after having been diluted or neutralized to some extent. However, in actuality, since the wastewater is not completely neutralized, wastewater having a disinfecting effect is mixed into public water areas, which contributes to water pollution. This water pollution is caused by living organisms and plantsInIt had the problem of causing damage and adversely affecting human health.
[0009]
On the other hand, it has been attempted to use sodium hypochlorite as an endoscope disinfectant. However, with this sodium hypochlorite as it is, as shown in Table 1 to be described later, there is a problem that there is no immediate effect as a disinfectant and there is no disinfecting effect unless the concentration is high. This sodium hypochlorite had little disinfection effect, for example, against Bacillus subtilis.
[0010]
Therefore, the inventor of the present invention made sodium hypochlorite acidic.pHAdjusted sodium hypochloritepHWe focused on the use of conditioned water as the disinfectant. As shown in FIG. 7, this sodium hypochlorite is an alkaline solution, and only diluted with water contains only a few percent of a hypochlorous acid (HClO) component having strong bactericidal power. However, this hypochlorous acid solution should bepHBy adjusting, most of the components become hypochlorous acid with strong sterilizing power. It was noted that this small amount of sodium hypochlorite can be sterilized strongly.
[0011]
The present invention has been developed to solve such problems. That is, the object of the present invention is to provide an inexpensive sodium hypochlorite.pHBy using the conditioned water as the disinfectant, the endoscope can be reliably and shortly supplied by always supplying a new disinfectant to the washing tank without reusing the disinfectant, that is, using the disinfectant in a disposable state. Clean and disinfect on time. An endoscope cleaning / disinfecting method that can safely dispose of the disinfecting solution after use without disposing the water quality in public water areas, an endoscope cleaning / disinfecting device, and an antiseptic solution used for endoscope cleaning / disinfecting It is to provide.
[0012]
[Means for Solving the Problems]
According to the cleaning / disinfecting method of the present invention, the endoscope (4) is cleaned in the cleaning tank (2) of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus in order to remove dirt from the endoscope (4) after use. And an endoscope cleaning / disinfecting method for disinfecting with an antiseptic solution to kill bacteria, spores, etc. attached to the endoscope (4), wherein the endoscope (4) is placed in the cleaning tank (2). Bend and install in the washing tank (2)Warmed to 35-45 ° CThe cleaning solution is stored, and the endoscope (4) is immersed and washed while always supplying a new cleaning solution to overflow the cleaning solution.And during this immersion cleaning, the cleaning liquid is intermittently jetted and cleaned in the channel of the endoscope (4),The dirt peeled off from the endoscope (4) and excess bubbles are discharged from the overflow port (11), and then the disinfecting liquid is stored in the washing tank (2), and always a new disinfecting liquid. Supply this disinfectantAlsoEndoscope with overflow (4)Disinfect both the outer surface of the tube and its channelThere is provided an endoscope cleaning / disinfecting method characterized by performing immersion disinfection and finally washing away the disinfecting liquid remaining in the endoscope (4).
Sodium hypochlorite pH-adjusted water in which sodium hypochlorite has been adjusted to the acidic side is used as the disinfectant.
[0013]
In the immersion cleaning of the endoscope (4), the inside of the channel of the endoscope (4) is preferably filled with a cleaning liquid heated to 35 ° C to 45 ° C and cleaned.
[0014]
During the immersion cleaning of the endoscope (4), it is possible to supply the cleaning liquid in a foaming manner in the cleaning tank (2). On the other hand, even when the endoscope (4) is immersed and disinfected, it is possible to supply the disinfectant liquid in the cleaning tank (2) in a bubbled manner.
[0015]
In the method of the above invention, in the cleaning tank (2)LeaveCleaning liquid containing enzyme detergentIn the immersion tank (2a)It can be stored and overflowed, and a fresh cleaning liquid can be always supplied to perform immersion cleaning quickly. The dirt peeled off from the endoscope (4) by this washing and excess bubbles are discharged from the overflow port (11).
next,In the present invention, the immersion tank (2a) is also used when the disinfectant is used.Disinfectant solution stored in (sodium hypochloritepH(Adjustment water) overflows and always supplies a fresh disinfectant for immersion cleaningByThe used endoscope (4) can be cleaned and disinfected in a sanitary and prompt manner.
[0016]
In particular, when the endoscope (4) is immersed and washed, the dirt adhering to the channel can be easily removed by intermittently washing the inside of the channel of the endoscope (4).
Moreover, the pH adjustment water which adjusted the liquid of sodium hypochlorite to the acidic side and diluted this sodium hypochlorite with water has a strong disinfection effect. Since this disinfectant can be produced inexpensively and quickly, it can be used for disinfecting the endoscope (4) while overflowing in the cleaning tank (2).
[0017]
The inside of the endoscope (4) can be quickly and reliably cleaned by filling the channel of the endoscope (4) with a cleaning liquid heated to 35 ° C. to 45 ° C. and cleaning it. Further, by intermittently disinfecting the inside of the channel of the endoscope (4), dirt attached to the channel can be easily removed.
[0018]
According to the cleaning and disinfecting apparatus of the present invention,The top of the device body (1)An immersion tank (2a) provided in the cleaning tank (2) and formed in a substantially circular shape for installing the endoscope (4), and a cleaning liquid or a disinfecting liquid are discharged into the immersion tank (2a).For this purpose, it is provided in a rotating rotor (6) that is driven to rotate at the center inside the washing tank (2).A discharge nozzle (5);It was provided in the side part inside the washing tank (2).Discharge nozzle (7) and the cleaning or disinfecting liquidDiscardDoFor this purpose, a drain port (10) provided at the bottom of the immersion tank (2a) and,A cleaning solution and a disinfecting solution are stored in the immersion bath (2a) so that the endoscope (4) is immersed and cleaned, and the overflowed cleaning solution and the disinfecting solution are overflowed. TheAn overflow port (11);Of the washing tank (2) An inlet (9) for supplying rinsing water, a tank (17) filled with sodium hypochlorite in the generator main body (16), and hydrochloric acid for adjusting pH to the acidic side A tank (18) filled with citric acid, lactic acid, acetic acid, etc., and is supplied from each tank (17, 18) to a mixing unit (20) via a pump (19), and the mixing unit (20 The sodium hypochlorite pH-adjusted water produced in (1) is sent to the disinfecting liquid tank (14) in the apparatus main body (1) so that the disinfecting liquid generating apparatus ( 15) andAn endoscope cleaning and disinfecting apparatus including the above is provided.
[0019]
Instead of the discharge nozzle (5) provided in the rotary rotor (6),The discharge nozzle (7) may be provided around the immersion tank (2a). It is also possible to provide a number of discharge nozzles (22) at the bottom of the immersion tank (2a).
[0020]
In the apparatus of the above invention, in the cleaning tank (2)Immersion tank (2a)The washing liquid containing the enzyme detergent is stored in the tank, and the washing water after washing is overflowed from the overflow port (11), and a fresh liquid is always supplied to perform immersion washing quickly. The dirt peeled off from the endoscope (4) by this washing and excess bubbles are discharged from the overflow port (11).
next,Immersion tank (2a)Disinfectant solution stored in (sodium hypochloritepHThe adjustment water) is overflowed, and a fresh disinfectant solution is always supplied to perform immersion cleaning.
[0021]
Further, since the discharge nozzle (5) is provided in the rotary rotor (6), the cleaning liquid and the disinfecting liquid can be efficiently injected toward the endoscope (4) bent round. In particular, since the cleaning liquid or the disinfecting liquid can be strongly jetted to the endoscope (4) by centrifugal force from the rotating discharge nozzle (5), the cleaning is performed while removing the dirt outside the main body of the endoscope (4). Can be disinfected.
[0022]
Sodium hypochloritepHAdjusted water generator (15) for endoscope cleaning and disinfecting deviceDevice body (1)By providing it inside, it is not necessary to dilute the concentrated disinfectant solution, neutralize used work, or dilute work. In addition, sodium hypochlorite adjacent to the cleaning and disinfecting devicepHSince the adjustment water generator (15) can be installed, the working place can be made compact.
[0023]
According to the disinfectant of the present invention, the used endoscope (4) is cleaned and removed by the cleaning tank (2) of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus, and further adhered to the endoscope (4). Bacteriaas well asWhen killing spores, While storing in the washing tank (2) and overflowingA disinfectant used,
Sodium hypochlorite on the acidic sidepHAdjustpH 5 to 5.5, 30 to 200 PPMSodium hypochloritepHAn antiseptic solution used for cleaning and disinfecting an endoscope, characterized by comprising adjusted water. To the acidic side of the sodium hypochloritepHThe modifier is preferably acetic acid.
In this disinfecting solution, sodium hypochlorite is cheaper than conventional disinfecting solutions, so that the endoscope (4) can be immersed and disinfected while always overflowing in the cleaning tank (2). it can. When the disinfection is completed, the disinfecting liquid is discarded without being collected into the disinfecting liquid tank (12) as in the conventional manner, and a series of disinfecting operations is completed. Therefore, with a disinfecting solution that is repeatedly used under certain conditions, such as conventional chemicals such as glutaral, peracetic acid, and phthalal formulations, the cleaning and disinfecting time of the endoscope (4) took about 20 to 30 minutes. The endoscope cleaning / disinfecting solution with pH-adjusted water of the present invention can be cleaned and disinfected in about 10 minutes, and the processing time can be reduced to half.
[0024]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
DESCRIPTION OF EMBODIMENTS Preferred embodiments of an endoscope cleaning / disinfecting method, an endoscope cleaning / disinfecting apparatus, and an antiseptic solution used for endoscope cleaning / disinfecting according to the present invention will be described below with reference to the drawings.
FIG. 1 is a side sectional view of an endoscope cleaning and disinfecting apparatus according to the present invention. FIG. 2 is a plan view showing the cleaning tank. FIG. 3 is a plan view of the endoscope cleaning and disinfecting apparatus.
In the endoscope cleaning and disinfecting apparatus of the present invention, a cleaning tank 2 is disposed in the upper part of the apparatus main body 1, and a cover 3 for opening and closing the upper opening is provided in the cleaning tank 2. In the center of the cleaning tank 2, two discharge nozzles 5 are provided on the rotary rotor 6 for cleaning and disinfecting the cleaning water and the disinfecting liquid by spraying the endoscope 4 toward the endoscope 4. Discharge nozzles 7 are also provided at the side portions inside the cleaning tank 2. A cleaning coupler 8 is provided in a portion located on the opposite side to these discharge nozzles 7. The cleaning coupler 8 is connected to a channel (pipe) in the endoscope 4 using an adapter tube or the like (see FIG. 8).
[0025]
An inlet 9 for pure water is provided around the cleaning tank 2. Further, a drain port 10 for discarding cleaning water and disinfecting liquid is provided at the bottom of the cleaning tank 2. Around the cleaning tank 2, an overflow port 11 for discharging the cleaning liquid or the disinfecting liquid is further provided. The overflow port 11 stores cleaning liquid in the cleaning tank 2 to immerse and wash the endoscope 4 and overflow overflowed cleaning liquid and disinfecting liquid. In particular, in the present invention, inexpensive sodium hypochlorite is used as a disinfectant.pHSince the adjustment water is used, this disinfecting solution can also be stored in the washing tank 2 and immersed and disinfected, and a fresh disinfecting solution can be always supplied. Furthermore, a cage storage area can be provided around the cleaning tank 2 in which a basket used for simultaneously cleaning the accessories of the endoscope 4 is placed.
[0026]
As shown in FIG. 3, a water supply tank 12, a cleaning liquid tank 13, and a disinfecting liquid tank 14 are disposed in the lower part of the apparatus main body 1. The cleaning liquid tank 12 is connected to a water supply source, for example, water supply through an introduction pipe. The water supply tank 12 receives supply from a water supply source and stores this as cleaning water. A switching valve for controlling water supply is inserted in the middle of the introduction pipe. This switching valve is automatically closed when a predetermined amount of cleaning water is accumulated in the water supply tank 12, and stops further water supply.
[0027]
Figure 4 shows sodium hypochloritepHIt is front sectional drawing of the production | generation apparatus of adjustment water. Figure 5 shows endoscope cleaning and disinfecting equipment and sodium hypochlorite.pHIt is explanatory drawing which shows the production | generation apparatus and piping state of adjustment water. Figure 6 shows sodium hypochloritepHIt is a flowchart which produces | generates adjustment water.
Adjacent to the endoscope cleaning and disinfecting apparatus of the present invention, sodium hypochloritepHThe adjustment water generator 15 is also provided. This sodium hypochloritepHThe conditioned water generator 15 includes a tank 17 in which sodium hypochlorite is filled in the generator body 16 and an acidic side.pHA tank 18 filled with hydrochloric acid, citric acid, lactic acid, acetic acid or the like for adjustment is provided. Each tank 17 and 18 is supplied to a mixing unit 20 through a pump 19 for mixing. Sodium hypochlorite produced in this mixing unit 20pHThe adjusted water is sent to the disinfecting liquid tank 14 in the apparatus main body 1.
[0028]
Figure 7 shows the abundance ratio of sodium hypochloritepHIt is a graph which shows.
As shown in the figure, sodium hypochlorite is an alkaline chemical, and only a few percent of hypochlorous acid has a strong bactericidal power when diluted with water. This sodium hypochlorite solution is acid side, for example weakly acidicpHBy adjusting to 5 to 5.5, most of the components become hypochlorous acid having a strong sterilizing power. Thereby, it can be set as the disinfection liquid which has a strong disinfection effect with a small amount of sodium hypochlorite. The present invention is sodium hypochlorite that can be produced inexpensively and quickly.pHThe sterilizing solution for adjusting water is used for disinfecting the endoscope 4 while overflowing in the cleaning tank 2.
[0029]
Sodium hypochlorite produced in this waypHThe sterilizing effect of the adjusted water will be described based on Table 1. Table 1 shows sodium hypochloritepHThe difference of the bactericidal disinfection effect with respect to the spore bacteria (for example, Bacillus subtilis) of adjustment water is shown. In the left column of Table 1, “pHAdjusted waterpHSodium hypochlorite adjusted to 5pHIt shows the adjusted water, and the concentration increases toward the bottom of the left column. Similarly, “sodium hypochlorite” in the lower part of the left column indicates simple diluted water of sodium hypochlorite. The right column of Table 1 shows the number of viable bacteria after the action of Bacillus subtilis fungus solution at 25 ° C. for 1 minute, 5 minutes, 10 minutes and 60 minutes. As shown in this test result, 30 to 200 ppm of sodium hypochloritepHIt was confirmed that the conditioned water has high sterilization and disinfection effects.
[0030]
[Table 1]
[0031]
FIG. 8 is a plan view showing a state in which the endoscope is installed in the cleaning tank.
Sodium hypochloritepHA method for cleaning and disinfecting the endoscope 4 using an endoscope cleaning and disinfecting apparatus with adjustment water will be described. First, in order to remove the dirt of the endoscope 4 after use, the endoscope 4 is bent and installed in the cleaning tank 2 of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus as shown in the figure. The illustrated example of FIG. 8 shows a state in which two endoscopes 4 are installed. In this cleaning stage, cleaning water containing an enzyme detergent is stored in the cleaning tank 4, and a new enzyme detergent is always supplied, and the endoscope 4 is immersed and cleaned while overflowing the cleaning water. The dirt peeled off from the endoscope 4 and excess bubbles are discharged from the overflow port 11.
[0032]
At the time of immersion cleaning of the endoscope 4, the inside of the channel of the endoscope 4 is filled with an enzyme detergent heated to 35 ° C. to 45 ° C. and cleaned. This is because the cleaning effect is enhanced by heating the cleaning liquid, and the endoscope 4 is cleaned quickly and reliably. Further, when the endoscope 4 is immersed and cleaned, the inside of the channel of the endoscope 4 is intermittently jetted and cleaned. This is because the cleaning liquid is sprayed and disinfected intermittently in the channel to easily remove dirt adhered in the channel.
[0033]
When this cleaning operation is completed, sodium hypochloritepHDisinfect with conditioned water. In this disinfection, the cleaning water supply operation is stopped and the cleaning liquid in the cleaning tank 2 is discharged from the drain port 10, and then the disinfecting liquid is discharged from the discharge nozzles 5 and 7 by operating the disinfecting liquid pump. 2 is supplied. This sodium hypochloritepHAs shown in FIGS. 5 and 6, the adjustment water is filled in the sodium hypochlorite filled in the tank 17 and the tank 18 in the generating device 15 provided adjacent to the endoscope cleaning / disinfecting device. The acetic acid etc. which are mixed are produced | generated by mixing with the mixing part 20 via the pump 19. FIG. Sodium hypochlorite produced in this mixing unit 20pHThe adjustment water is sent to the disinfecting liquid tank 14 in the apparatus main body 1 and supplied to the discharge nozzles 5 and 7 of the cleaning tank 2 through a pump.
[0034]
Since this sodium hypochlorite is less expensive than conventional disinfectants, the endoscope 4 can be immersed and disinfected while always overflowing in the cleaning tank 2. That is, the endoscope 4 is immersed in the disinfecting liquid stored in the cleaning tank 2, and the disinfecting liquid is also supplied from the cleaning coupler 8 into the channel of the endoscope 4 through the adapter tube. By maintaining the state in which the endoscope 4 is immersed in the disinfectant for a while, both the outer surface of the endoscope 4 and the inside of the channel can be disinfected.
[0035]
With this sodium hypochlorite, when this disinfection is completed, the disinfecting liquid is discarded without being collected into the disinfecting liquid tank 12 as in the prior art, and a series of disinfecting operations is completed. In conventional cleaning and disinfecting methods such as glutaral, peracetic acid, and phthalal formulations that are repeatedly used under certain conditions, the cleaning and disinfecting time of the endoscope 4 takes about 20 to 30 minutes.pHEndoscope cleaning / disinfection with adjustment water can be cleaned and disinfected in about 10 minutes, and the processing time can be reduced to half.
[0036]
Finally, a rinsing operation for washing away the disinfectant remaining in the endoscope 4 is performed. That is, tap water is rinsed by spraying water from the discharge nozzles 5 and 7 of the cleaning tank 2 to the outer surface of the endoscope 4 through a pump, and further, the endoscope 4 is passed from the cleaning coupler 8 through the adapter tube. Rinse and clean the inside of the channel. Since the tap water used for the rinsing operation is used in a state where the water supply tank 12 is sterilized by irradiating the ultraviolet ray lamp 21, there is a possibility that the disinfected endoscope 4 is contaminated again at the time of rinsing. In addition, even if the subsequent drying is insufficient, miscellaneous germs do not grow again (see FIG. 5).
[0037]
According to this embodiment, sodium hypochloritepHIn an endoscope cleaning / disinfecting apparatus equipped with a conditioned water generator 15, sodium hypochloritepHSince the endoscope 4 can be sterilized without losing the effect of the adjustment water, the endoscope 4 can be surely sterilized. In particular, sodium hypochloritepHSince the adjustment water is less corrosive to the pipes of the endoscope cleaning / disinfecting device than the conventional disinfecting liquid (for example, peracetic acid), it can be easily adapted to existing cleaning / disinfecting devices. It is. Therefore, it is possible to incorporate the components without major design changes. In addition, since no design change is required, functions such as strength and durability inherent in each part can be sufficiently exhibited.
[0038]
Sodium hypochlorite used in the present inventionpHAs shown in Table 2, the adjusted water has an extremely low environmental load concentration as compared with conventional disinfectants such as peracetic acid, glutaral, and phthalal. Table 2 shows the concentration used for high-level disinfection for a time suitable for each disinfectant and the concentration at the time of disposal. Sodium hypochlorite of the present inventionpHThe adjusted water is low in both use concentration and waste concentration compared to other peracetic acid disinfectants, glutaral disinfectants, and phthalal disinfectants.pHThis means that even if the effluent of regulated water is mixed into public waters, it will not cause water pollution.
[0039]
[Table 2]
[0040]
FIG. 9 is a plan view showing another embodiment of the discharge nozzle and the overflow port in the cleaning tank.
The configuration of the cleaning tank 2 is not limited to the configuration shown in FIG. 2, and the discharge nozzle 7 can be disposed on the peripheral wall surface of the immersion tank 2 a so as to be inclined toward the central portion instead of the rotary rotor 6. . On the other hand, the overflow port 11 can be provided in the center of the cleaning tank 2. If comprised in this way, it will become possible to wash | clean and disinfect the endoscope 4 efficiently by injecting washing water and disinfecting liquid toward the endoscope 4.
[0041]
FIG. 10 is a plan view showing another embodiment of the discharge nozzle and the overflow port in the cleaning tank.
The cleaning tank 2 of FIG. 10 can be provided with a large number of discharge nozzles 22 at the bottom of the immersion tank 2a in place of the discharge nozzles 7. Also at this time, the overflow port 11 is provided in the center of the cleaning tank 2. With this configuration, the cleaning water and the disinfecting liquid can be jetted toward the endoscope 4 so as to be bubbled, that is, can be supplied so as to foam, and the surface of the endoscope 4 can be uniformly soiled. Can be cleaned and disinfected.
[0042]
In the present invention, as the disinfectant as in the above-described embodiment, sodium hypochloritepHThis sodium hypochlorite is not limited to conditioned water, but any method or device for disinfecting an inexpensive disinfectant while overflowingpHOf course, other disinfecting liquids can be used without being limited to the adjustment water, and various changes can be made without departing from the scope of the present invention.
[0043]
Further, the arrangement of the discharge nozzles 5, 7, 22 and the overflow port 11 in the cleaning tank 2 always cleans and disinfects the endoscope 4 in a short time by supplying new cleaning liquid to the cleaning tank 2. If it is a structure, it is not limited to the arrangement | positioning shown in figure, Therefore, in the range which does not deviate from the summary of this invention, each arrangement | positioning can be changed variously.
[0044]
Furthermore, in the above embodiment, sodium hypochloritepHThe form used for the method or apparatus which disinfects while making adjustment water overflow is demonstrated. But this sodium hypochloritepHThe adjustment water is not limited to the above-described disinfection method or disinfection apparatus that causes overflow, but is used for disinfection methods in which the endoscope 4 is immersed in the immersion tank 2a and various disinfection methods or disinfection apparatuses that flow or stir the disinfecting liquid. Of course, various modifications can be made without departing from the scope of the present invention.
[0045]
【The invention's effect】
As described above, the endoscope cleaning and disinfecting method of the present invention can clean the endoscope reliably and in a short time by always supplying a new disinfecting liquid to the cleaning tank without reusing the disinfecting liquid. Can be disinfected. Further, the disinfecting method can safely handle the disinfecting solution and can dispose of it after use without polluting the water quality of the public water area.
[0046]
The endoscope cleaning and disinfecting apparatus of the present invention is sodium hypochlorite.pHProviding a device for adjusting water in the endoscope cleaning and disinfecting device eliminates the need to dilute the disinfectant and neutralize / dilute it after use. There is an excellent effect that the work place can be made compact.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a side sectional view of an endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to the present invention.
FIG. 2 is a plan view showing a cleaning tank.
FIG. 3 is a plan view of the endoscope cleaning and disinfecting apparatus.
Fig. 4 Sodium hypochloritepHIt is a front sectional view of an adjustment water generating device.
[Fig.5] Endoscope cleaning and disinfecting device and sodium hypochloritepHIt is explanatory drawing which shows the production | generation apparatus and piping state of adjustment water.
Fig. 6 Sodium hypochloritepHIt is a flowchart which produces | generates adjustment water.
[Fig. 7] Abundance ratio of sodium hypochlorite andpHIt is a graph which shows.
FIG. 8 is a plan view showing a state where an endoscope is installed in a cleaning tank.
FIG. 9 is a plan view showing another embodiment of the discharge nozzle and the overflow port in the cleaning tank.
FIG. 10 is a plan view showing another embodiment of the discharge nozzle and the overflow port in the cleaning tank.
[Explanation of symbols]
2 Washing tank
2a Immersion tank
4 Endoscope
5 Discharge nozzle
6 Rotating rotor
7 Discharge nozzle
11 Overflow port
13 Cleaning liquid tank
14 Disinfectant tank
15 Disinfectant generator
22 Discharge nozzle
Claims (10)
前記洗浄槽（２）に内視鏡（４）を曲折して据え付け、
前記洗浄槽（２）内に３５℃〜４５℃に加温した洗浄液を貯溜し、常に新たな洗浄液を供給してこの洗浄液をオーバーフローさせながら内視鏡（４）を浸漬洗浄し、かつこの浸漬洗浄の際に、洗浄液を内視鏡（４）のチャンネル内を間欠的に噴射洗浄し、
内視鏡（４）から剥離された汚れと、余分な泡等をオーバーフロー口（１１）より排出し、
次に、前記洗浄槽（２）内に消毒液を貯溜し、かつ常に新たな消毒液を供給して、この消毒液もオーバーフローさせながら内視鏡（４）の外表面及びそのチャンネル内を共に消毒する浸漬消毒を行い、
最後に、内視鏡（４）に残っている前記消毒液を洗い流す、ことを特徴とする内視鏡洗浄消毒方法。In order to remove stains on the endoscope (4) after use, the endoscope (4) is washed in the washing tank (2) of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus, and the endoscope (4) An endoscope cleaning and disinfecting method that disinfects with an antiseptic solution to kill attached bacteria, spores, etc.
The endoscope (4) is bent and installed in the washing tank (2),
The cleaning liquid heated to 35 ° C. to 45 ° C. is stored in the cleaning tank (2), and the endoscope (4) is immersed and washed while constantly supplying a new cleaning liquid and overflowing the cleaning liquid , and this immersion During cleaning, the cleaning liquid is intermittently jetted and cleaned in the channel of the endoscope (4).
The dirt peeled off from the endoscope (4) and excess bubbles are discharged from the overflow port (11).
Next, the cleaning tank (2) The disinfectant and stored within, and always supplies a new disinfectant, both the outer surface and the channel of the endoscope (4) while the disinfectant is also to overflow It performs a dipping disinfection to be disinfected,
Finally, the endoscope cleaning / disinfecting method, wherein the disinfecting liquid remaining in the endoscope (4) is washed away.
洗浄液又は消毒液を前記浸漬槽（２ａ）内に吐出するために、前記洗浄槽（２）の内部中央において回転駆動する回転ロータ（６）に設けた吐出ノズル（５）と、
前記洗浄槽（２）の内部の側方部位に設けた吐出ノズル（７）と、
前記洗浄液又は消毒液を廃棄するために、前記浸漬槽（２ａ）の底部に設けた排水口（１０）と、
前記浸漬槽（２ａ）内に洗浄液、消毒液を貯溜して内視鏡（４）を浸漬洗浄、消毒すると共に溢れた洗浄液、消毒液をオーバーフローさせるように、洗浄槽（２）の周囲に設けたオーバーフロー口（１１）と、
前記洗浄槽（２）の周囲に設けた、濯ぎ用の水を供給する注入口（９）と、
生成装置本体（１６）内に次亜塩素酸ナトリウムを充填するタンク（１７）と、酸性側にｐＨ調整するための塩酸、クエン酸、乳酸、酢酸等を充填するタンク（１８）とを備え、各タンク（１７，１８）からポンプ（１９）を介して混合するミキシング部（２０）に供給し、該ミキシング部（２０）で生成された次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水を、前記装置本体（１）内の消毒液タンク（１４）に送るように、該装置本体（１）内に設けた消毒液の生成装置（１５）と、を備えた、ことを特徴とする内視鏡洗浄消毒装置。An immersion tank (2a) formed in a substantially circular shape for installing the endoscope (4) provided in the cleaning tank (2) at the upper part of the apparatus main body (1) ;
A discharge nozzle (5) provided on a rotary rotor (6) that is rotationally driven at the center inside the cleaning tank (2) in order to discharge a cleaning liquid or a disinfecting liquid into the immersion tank (2a);
A discharge nozzle (7) provided at a side portion inside the cleaning tank (2) ;
In order to discard the cleaning liquid or the disinfecting liquid, a drain port (10) provided at the bottom of the immersion tank (2a) ,
A cleaning solution and a disinfecting solution are stored in the immersion bath (2a) so that the endoscope (4) is immersed and cleaned, and the overflowed cleaning solution and the disinfecting solution are overflowed. overflow outlet (11),
An inlet (9) for supplying water for rinsing provided around the washing tank (2);
A tank (17) for filling sodium hypochlorite in the generator main body (16) and a tank (18) for filling hydrochloric acid, citric acid, lactic acid, acetic acid, etc. for adjusting pH to the acidic side, The tank (17, 18) is supplied to the mixing unit (20) to be mixed via the pump (19), and the sodium hypochlorite pH adjusted water generated in the mixing unit (20) is supplied to the device body ( 1) An endoscope cleaning / disinfecting apparatus comprising a disinfecting liquid generating device (15) provided in the apparatus main body (1) so as to be sent to the disinfecting liquid tank (14) in the apparatus. .
前記浸漬槽（２ａ）の周壁面に、その吐出方向が該浸漬槽（２ａ）の中央部に向くように傾斜して配置した複数の吐出ノズル（７）と、
前記洗浄液又は消毒液を廃棄するために、前記浸漬槽（２ａ）の底部に設けた排水口（ １０）と、
前記洗浄槽２の中央に設けた、オーバーフロー口（１１）と、
前記洗浄槽（２）の周囲に設けた、濯ぎ用の水を供給する注入口（９）と、
生成装置本体（１６）内に次亜塩素酸ナトリウムを充填するタンク（１７）と、酸性側にｐＨ調整するための塩酸、クエン酸、乳酸、酢酸等を充填するタンク（１８）とを備え、各タンク（１７，１８）からポンプ（１９）を介して混合するミキシング部（２０）に供給し、該ミキシング部（２０）で生成された次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水を、前記装置本体（１）内の消毒液タンク（１４）に送るように、該装置本体（１）内に設けた消毒液の生成装置（１５）と、を備えた、ことを特徴とする内視鏡洗浄消毒装置。An immersion tank (2a) formed in a substantially circular shape for installing the endoscope (4) provided in the cleaning tank (2) at the upper part of the apparatus main body (1) ;
A plurality of discharge nozzles (7) disposed on the peripheral wall surface of the immersion tank (2a) so as to be inclined so that the discharge direction is directed toward the center of the immersion tank (2a);
In order to discard the cleaning liquid or the disinfecting liquid, a drain port ( 10) provided at the bottom of the immersion tank (2a) ,
An overflow port (11) provided in the center of the washing tank 2 ;
An inlet (9) for supplying water for rinsing provided around the washing tank (2);
A tank (17) for filling sodium hypochlorite in the generator main body (16) and a tank (18) for filling hydrochloric acid, citric acid, lactic acid, acetic acid, etc. for adjusting pH to the acidic side, The tank (17, 18) is supplied to the mixing unit (20) to be mixed via the pump (19), and the sodium hypochlorite pH adjusted water generated in the mixing unit (20) is supplied to the device body ( 1) An endoscope cleaning / disinfecting apparatus comprising a disinfecting liquid generating device (15) provided in the apparatus main body (1) so as to be sent to the disinfecting liquid tank (14) in the apparatus. .
前記浸漬槽（２ａ）の底部に複数設けた、吐出ノズル（２２）と、
前記洗浄液又は消毒液を廃棄するために、前記浸漬槽（２ａ）の底部に設けた排水口（１０）と、
前記洗浄槽２の中央に設けた、オーバーフロー口（１１）と、
前記洗浄槽（２）の周囲に設けた、濯ぎ用の水を供給する注入口（９）と、
生成装置本体（１６）内に次亜塩素酸ナトリウムを充填するタンク（１７）と、酸性側にｐＨ調整するための塩酸、クエン酸、乳酸、酢酸等を充填するタンク（１８）とを備え、各タンク（１７，１８）からポンプ（１９）を介して混合するミキシング部（２０）に供給し、該ミキシング部（２０）で生成された次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水を、前記装置本体（１）内の消毒液タンク（１４）に送るように、該装置本体（１）内に設けた消毒液の生成装置（１５）と、を備えた、ことを特徴とする内視鏡洗浄消毒装置。An immersion tank (2a) formed in a substantially circular shape for installing the endoscope (4) provided in the cleaning tank (2) at the upper part of the apparatus main body (1) ;
A plurality of discharge nozzles (22) provided at the bottom of the immersion bath (2a);
In order to discard the cleaning liquid or the disinfecting liquid, a drain port (10) provided at the bottom of the immersion tank (2a),
An overflow port (11) provided in the center of the washing tank 2 ;
An inlet (9) for supplying water for rinsing provided around the washing tank (2);
A tank (17) for filling sodium hypochlorite in the generator main body (16) and a tank (18) for filling hydrochloric acid, citric acid, lactic acid, acetic acid, etc. for adjusting pH to the acidic side, The tank (17, 18) is supplied to the mixing unit (20) to be mixed via the pump (19), and the sodium hypochlorite pH adjusted water generated in the mixing unit (20) is supplied to the device body ( 1) An endoscope cleaning / disinfecting apparatus comprising a disinfecting liquid generating device (15) provided in the apparatus main body (1) so as to be sent to the disinfecting liquid tank (14) in the apparatus. .
次亜塩素酸ナトリウムを酸性側にｐＨ調整し、ｐＨ５〜５．５、３０〜２００ＰＰＭの次亜塩素酸ナトリウムｐＨ調整水からなる、ことを特徴とする内視鏡洗浄消毒に用いる消毒液。When the endoscope (4) after use is cleaned and removed by the cleaning tank (2) of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus, and further, bacteria and spores adhering to the endoscope (4) are killed. In addition, a disinfecting liquid that is stored in the washing tank (2) and used while overflowing ,
Disinfecting solution used for endoscope cleaning and disinfecting, characterized in that sodium hypochlorite is adjusted to an acidic pH , and comprises sodium hypochlorite pH- adjusted water of pH 5 to 5.5 and 30 to 200 PPM .
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001398850A JP4010534B2 (en) | 2001-12-28 | 2001-12-28 | Endoscope cleaning / disinfecting method, endoscope cleaning / disinfecting apparatus, and disinfecting liquid used for endoscope cleaning / disinfecting |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001398850A JP4010534B2 (en) | 2001-12-28 | 2001-12-28 | Endoscope cleaning / disinfecting method, endoscope cleaning / disinfecting apparatus, and disinfecting liquid used for endoscope cleaning / disinfecting |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002186583A JP2002186583A (en) | 2002-07-02 |
| JP2002186583A5 JP2002186583A5 (en) | 2005-07-21 |
| JP4010534B2 true JP4010534B2 (en) | 2007-11-21 |
Family
ID=19189394
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2001398850A Expired - Fee Related JP4010534B2 (en) | 2001-12-28 | 2001-12-28 | Endoscope cleaning / disinfecting method, endoscope cleaning / disinfecting apparatus, and disinfecting liquid used for endoscope cleaning / disinfecting |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4010534B2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN106237356A (en) * | 2015-10-30 | 2016-12-21 | 小米科技有限责任公司 | The method and device that head toothbrushes is sterilized |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20080008621A1 (en) * | 2004-11-24 | 2008-01-10 | Maruishi Pharmaceutical Co., Ltd. (80%) | Hypochlorous Acid Based Sterilizing Composition |
| JP5086784B2 (en) * | 2007-12-05 | 2012-11-28 | オリンパスメディカルシステムズ株式会社 | Endoscope cleaning disinfection device |
| KR101258566B1 (en) * | 2012-01-18 | 2013-05-02 | (주)수산이엔씨 | Endoscope reprocessor that contains hypochlorous acid generator |
| JP6501268B2 (en) * | 2016-07-25 | 2019-04-17 | 株式会社里源 | Method of producing Bacillus spray liquid |
| JP7505175B2 (en) * | 2019-11-18 | 2024-06-25 | ニプロ株式会社 | Connector Cleaning Equipment |
| CN112932391B (en) * | 2021-01-25 | 2022-09-16 | 青岛市口腔医院 | Children's oral cavity spy mirror cleaning device |
| CN118975767B (en) * | 2024-10-21 | 2024-12-31 | 广东埃纳生医学科技有限公司 | An integrated device for cleaning and disinfecting system of flexible endoscope |
-
2001
- 2001-12-28 JP JP2001398850A patent/JP4010534B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN106237356A (en) * | 2015-10-30 | 2016-12-21 | 小米科技有限责任公司 | The method and device that head toothbrushes is sterilized |
| CN106237356B (en) * | 2015-10-30 | 2019-03-15 | 小米科技有限责任公司 | The method and device that head toothbrushes are sterilized |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2002186583A (en) | 2002-07-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4012062B2 (en) | Methods for cleaning and sterilizing used medical devices | |
| CN107921162B (en) | Decontamination apparatus and method of decontaminating a load in a decontamination apparatus | |
| JP3318065B2 (en) | Endoscope cleaning device | |
| JP2015205150A (en) | Fully automated apparatus for cleaning, sterilizing, and disinfecting medical devices and instruments | |
| KR101802382B1 (en) | Device for disinfecting and/or rinsing endoscopes with limited escape of fumes | |
| AU2006300929A1 (en) | Endoscope reprocessing apparatus | |
| JP2007267974A (en) | Endoscope cleaning and disinfection equipment | |
| JP4010534B2 (en) | Endoscope cleaning / disinfecting method, endoscope cleaning / disinfecting apparatus, and disinfecting liquid used for endoscope cleaning / disinfecting | |
| JP2010530251A (en) | Method for mechanical processing of reusable medical products | |
| JP2680908B2 (en) | Endoscope disinfection device | |
| JPH03176022A (en) | Washing and disinfection apparatus for endoscope | |
| JP4294128B2 (en) | Endoscope cleaning device and endoscope | |
| JP3219730B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfecting equipment | |
| GB2500866A (en) | Method for decontamination of medical instruments | |
| JP3710440B2 (en) | Nasopharyngeal endoscope cleaning and disinfecting device | |
| US20030165401A1 (en) | Medical device disinfection | |
| JP3199455B2 (en) | Endoscope cleaning equipment | |
| CN105327376A (en) | Endoscope disinfection tank | |
| JP2000126125A (en) | Washing-disinfecting-sterilizing device for endoscope | |
| KR102297143B1 (en) | Anti-inflammatory endoscopic disinfection device and drive method of the Same | |
| JPH0515952U (en) | Medical sterilizer | |
| JP3035658U (en) | Endoscope cleaning equipment | |
| JPH03151931A (en) | Sterilizer for cleaning endoscope | |
| JPH0268029A (en) | Multipurpose ozone supplying device | |
| JPH1170069A (en) | Endoscope washing device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20041208 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20041208 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20070226 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070410 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070530 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20070530 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20070828 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20070903 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100914 Year of fee payment: 3 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100914 Year of fee payment: 3 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100914 Year of fee payment: 3 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100914 Year of fee payment: 3 |
|
| R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110914 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110914 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120914 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120914 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130914 Year of fee payment: 6 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |