JP7525904B2

JP7525904B2 - 家具またはその他の調度品の肩部と棚部との改良された接合箇所の操作および係止システム

Info

Publication number: JP7525904B2
Application number: JP2021521467A
Authority: JP
Inventors: カルオカッタネオ
Original assignee: レオナルドエス．アール．エル．
Priority date: 2018-10-26
Filing date: 2019-10-21
Publication date: 2024-07-31
Anticipated expiration: 2039-10-21
Also published as: WO2020084434A1; CN112930447B; CN112930447A; EP3870865A1; JP2022505433A; BR112021005347A2; CA3113093A1; US20210355976A1

Description

発明の詳細な説明

本発明は、一点の家具または他の調度品の肩部と棚部との接合箇所を操作および係止するためのシステムに関する。
家具の複数の羽目と他の調度品との間、例えば、具体的には肩部と棚部との間、の係止システムとしては、様々な種類のものが知られている。本明細書において、「棚部」という総称は、１つの家具の基部、最上部、または任意の中間の棚を指す。

接合箇所の係止は、当業者に周知の数々の方法および幅広い種類の装置を用いて操作される。しかしながら、一般的には、接続組と係止組とが備えられ、これらが相互に作用することによって、部品間の安定した位置決めが可能になっている。これらの組は、家具自体の部品間で、特定の要望や要件に応じて下方や上方等から操作される。

実際には、組み立てられたときの家具等の最終的な美的側面と、部品の組み立てに関する側面と、の両方が重要である。
これらの用途の一部には、家具の部品または調度品が、高さや幅が非常に狭い空間に配置され、肩部と棚部とを接合する作業が困難な場合がある。

特定の条件としては、肩部と肩部に平行な側壁との間に非常に限られた空間しかない窪みに１つの家具を配置する必要がある、といったものである。
このような特定の状況のために、非常に適切な解決策が検討され用いられてきたが、このような解決策は、組み立てに関する問題、および、一方ではコストがかかり他方では繊細で常に十分に機能するとは限らないという特有の構造の複雑さの問題、の両方がある。

したがって、本発明の全体的な目的は、上述した既知の技術の欠点を、単純、経済的、かつ機能的な方法で解決することが可能な、家具の肩部および棚部とその他の調度との間の接合箇所を操作および係止するためのシステムを提供することである。

本発明のさらなる目的は、床と１つの家具または調度品との間、または最上部と天井との間、または家具が配置され取り付けられなければならない窪みにおける肩部と側壁の間であっても、非常に限られたスペースから容易にアクセス可能でありながら、最小の負担で２つの羽目を接合するシステムを提供することである。

本発明の別の目的は、肩部と、基部または棚部との間、および肩部と最上部との間の両方で使用可能な接合システムを提供することである。
上記の目的は、独立請求項１およびそれに続く従属請求項に従って製造された、家具またはその他の調度品の肩部と棚部との間の接合箇所を操作および係止するためのシステムによって達成される。

本発明の構造的、機能的特徴、ならびに既知の技術に対する利点は、同一の発明のすべて同じ革新的な概念を有する実施形態の例を示す添付の概略図を参照している以下の説明から、さらに明らかになるであろう。

図１は、本発明によって製造された１つの家具または他の調度品の接合箇所を操作および係止するためのシステムが備えられた家具の基部または最上部の、部分的に分割された斜視図である。図１ｂは、壁の窪みに収容された１つの家具を概略的に示した立面図である。図２～４は、ピンを操作組に取り付け、本発明に係る操作システムを提供する組み立て順序の斜視図であり、図３ｂおよび４ｂは図３および４を上方から見た断面図である。図２～４は、ピンを操作組に取り付け、本発明に係る操作システムを提供する組み立て順序の斜視図であり、図３ｂおよび４ｂは図３および４を上方から見た断面図である。図２～４は、ピンを操作組に取り付け、本発明に係る操作システムを提供する組み立て順序の斜視図であり、図３ｂおよび４ｂは図３および４を上方から見た断面図である。図２～４は、ピンを操作組に取り付け、本発明に係る操作システムを提供する組み立て順序の斜視図であり、図３ｂおよび４ｂは図３および４を上方から見た断面図である。図２～４は、ピンを操作組に取り付け、本発明に係る操作システムを提供する組み立て順序の斜視図であり、図３ｂおよび４ｂは図３および４を上方から見た断面図である。図５は、分割および切断された図４の表示に類似したものを示している。図６ｂおよび６ｃは、操作および係止ユニットのみを２つの異なる向きから斜視図で示している。図６ｂおよび６ｃは、操作および係止ユニットのみを２つの異なる向きから斜視図で示している。図７ｂおよび７ｃは、部品が２つの異なるまたは反対の方向に突出している同一の組を示している。図７ｂおよび７ｃは、部品が２つの異なるまたは反対の方向に突出している同一の組を示している。図８～１１は、図６ｂおよび６ｃの組を４つの異なる向きから立面図で示している。図８～１１は、図６ｂおよび６ｃの組を４つの異なる向きから立面図で示している。図８～１１は、図６ｂおよび６ｃの組を４つの異なる向きから立面図で示している。図８～１１は、図６ｂおよび６ｃの組を４つの異なる向きから立面図で示している。図１２および１３は、図６ｂおよび６ｃの組をそれぞれ上方および下方から示している。図１２および１３は、図６ｂおよび６ｃの組をそれぞれ上方および下方から示している。図１４は、図８の線ＸＩＶ－ＸＩＶに沿った立断面図である。図１５は、図１１の線ＸＶ－ＸＶに沿った立断面図である。図１６～１９は、本発明のシステムのピンの第１実施例を、４つの異なる向きから側面の立面図で示している。図１６～１９は、本発明のシステムのピンの第１実施例を、４つの異なる向きから側面の立面図で示している。図１６～１９は、本発明のシステムのピンの第１実施例を、４つの異なる向きから側面の立面図で示している。図１６～１９は、本発明のシステムのピンの第１実施例を、４つの異なる向きから側面の立面図で示している。図２０および２１は、図１６～１９のピンをそれぞれ一端および他端から見た図を示している。図２０および２１は、図１６～１９のピンをそれぞれ一端および他端から見た図を示している。図２２は、図１７の線ＸＸＩＩ－ＸＸＩＩに沿った立断面図である。図２３は、図１８の線ＸＸＩＩＩ－ＸＸＩＩＩに沿った立断面図である。図２４ｂおよび２４ｃは、本発明のシステムの図１６～２３の１つのピンを２つの異なる向きから斜視図で示している。図２４ｂおよび２４ｃは、本発明のシステムの図１６～２３の１つのピンを２つの異なる向きから斜視図で示している。図２５ｂおよび２５ｃは、部品が突出し部分的に組み立てられた同一のピンを示している。図２５ｂおよび２５ｃは、部品が突出し部分的に組み立てられた同一のピンを示している。図２６～２９は、本発明のシステムのピンの第２実施例を４つの異なる向きから立面側面図で示している。図２６～２９は、本発明のシステムのピンの第２実施例を４つの異なる向きから立面側面図で示している。図２６～２９は、本発明のシステムのピンの第２実施例を４つの異なる向きから立面側面図で示している。図２６～２９は、本発明のシステムのピンの第２実施例を４つの異なる向きから立面側面図で示している。図３０および３１は、図２６～２９のピンをそれぞれ一端および他端から見た図を示している。図３０および３１は、図２６～２９のピンをそれぞれ一端および他端から見た図を示している。図３２は、図２７の線ＸＸＸＩＩ－ＸＸＸＩＩに沿った立断面図である。図３３は、図２８の線ＸＸＸＩＩＩ－ＸＸＸＩＩＩに沿った立断面図である。図３４ｂおよび３４ｃは、本発明のシステムの図２６～３３の１つのピンを２つの異なる向きから斜視図で示している。図３４ｂおよび３４ｃは、本発明のシステムの図２６～３３の１つのピンを２つの異なる向きから斜視図で示している。図３５ｂおよび３５ｃは、部品が突出し部分的に組み立てられた同一のピンを示している。図３５ｂおよび３５ｃは、部品が突出し部分的に組み立てられた同一のピンを示している

図および本発明を全般的に参照すると、一般的な家具または他の調度品の少なくとも１つの肩部１１と、基部または最上部１２または棚部との間の接合箇所Ｇを、必要に応じて操作および係止するための改良されたシステムが示されている。

具体的には、図１および図１ｂには、本発明によって製造された家具または他の調度品の接合箇所の操作および係止システムが、１つの家具の基部１２または最上部１３に適用された場合を部分的に分割された斜視図に示している。具体的には図１ｂの配置は、このようなシステムがいかに１つの家具Ｍに、その肩部１１また基部１２と最上部１３とにおいて示されるように、適用および使用されるのに特に適しているかを示しており、家具Ｍとは、設置されると家具Ｍにかなり近くに接する床Ｐと天井Ｓとの間に、とりわけ居住空間またはオフィス空間の窪みの縦方向の壁Ｖの間に収容される必要がある家具である。

基部１２および最上部１３、ならびにその他の任意の中間の棚部（図１では図示なし）は、複数の接合箇所Ｇがそれぞれ本発明に係る改良されたシステムを形成する複数の操作および係止組２７に接続されることによって、互いに強固に一体化される。

また図２～図４は、例えば肩部１１が、全体が１７として示されたピンのネジ端１６を受け入れるための内ネジ式の軸受け筒１５が配置されたシートを画成する、水平な止まり穴１４を有することを示している。あるいは、ピン１７のネジ端１６は、止まり穴１４に直接螺入されている。

ピン１７は、家具の基部１２または最上部１３に設けられた内穴２３に配置され、肩部１１の止まり穴１４に合わせられている。基部１２または最上部１３の穴２３は、上記の第１の穴２３に垂直な方向に形成された別の穴２２と交差している。

この別の穴２２は、実際には、１つの接合箇所Ｇの操作および係止組２７の上部を受け入れるために設けられている。
この穴２２には、本発明のシステムの一部を形成する接合箇所の操作および係止組２７の成形された筐体６１，６２の上方延長部が配置されている。

２つの半割部分（図７ｂおよび７ｃ）として作製された接合箇所の操作および係止組２７の成形された筐体６１，６２は、基部１２の下方（図２～図４の例において）、または最上部１３の上方から挿入され、ピン１７と交差している。

図１ｂからわかるように、基部１２または最上部１３は、床Ｐまたは天井Ｓに平行であり、図１、図１ｂに明確に示されているように、床Ｐまたは天井Ｓは、家具または他の調度品Ｍが設置されたときに、ともに当該家具または他の調度品Ｍに近接している。家具の肩部１１は、窪みまたは別の種類の空間の縦方向の壁Ｖに近接している。

接合箇所の操作および係止組２７の成形された筐体６１，６２の上方延長部はそれぞれ、互いに向い合う面において内側に丸みを帯びている窪んだ付属部６３，６４によって形成され、組み立てられたときにそれぞれピン１７の外面を少なくとも部分的取り巻くようになっている。

したがってこれらの付属部６３，６４は、ピン１７と接合箇所の操作および係止組２７との間を相互に強固に係止する保持手段を形成している。具体的には、付属部６３，６４は、これらの部品がスナップ係合するように、一定の柔軟性および弾性を有していてもよい。

図から分かるように、接合箇所Ｇの操作および係止組２７は、Ａで示される操作箇所に、家具に対して前面からアクセス可能な９０度動力伝達装置を備える。つまり、接合箇所の操作および係止組２７は、筐体６１，６２の内部に１組のピニオンとクラウンベベルギアとを備える。

したがって、接合箇所の操作および係止組２７は、軸受け筒１５またはどのような場合でも肩部１１の穴１４への螺入に適したピン１７のネジ端１６を回転させるための、動作操作機構を備える。

より具体的には、ピニオン２８は、筐体６１，６２に形成された下方ハウジング６５，６６において回転可能であり、操作箇所Ａにおいてツール（図示なし）を受け入れるためのシート２９を備える。当該シート２９は家具Ｍの前方を向いている。

成形された自由端３０ｂを有する軸３０のヘッドとして形成されたクラウンギア３９は、上記のピニオン２８と係合する。
軸３０の成形端部３０ｂは、接合箇所Ｇとして機能するよう係合するピン１７の孔３１に挿入されている。

これらの部品が接合箇所の操作および係止組２７内に配置されると、クランプリング６７が取り付けられ、筐体を形成する２つの部品６１，６２を、当該２つの部品６１，６２の下端のより小さな直径を有する部分で、合わせて係止する（図７ｂ、図７ｃおよび図６ｂ、図６ｃ参照）。筐体の部品６２は、側部の下方に、ピニオン２８を回転させるツールのための貫通孔６９を備える。

さらに、接合箇所の操作および係止組２７の部品６１，６２は、一方の部品６２のセンタリングピン６８を介して互いに接合され、当該センタリングピン６８は、筐体の他方の部品６１の止まり穴７０に挿入される。

図２～図５は、付属部６３，６４の内側には、ピン１７の本体の外側に形成された凹溝７２に挿入するのに適した、窪んで内部が丸みをおびたキー溝延長部７１が提供されることを想定して、当該システムの上記部品がどのように配置されているかを示している。

このようにして、ピン１７と接合箇所の操作および係止組２７との間をほぼ自動的に、かつ確実に係止する保持手段が作製される。
さらに、接合箇所の操作および係止組２７の筐体６１，６２の両部品は、フランジ７３および７４の形状の放射状の延長部を備え、これらは、作動位置において、基部１２の下方または最上部１３の上方で隣接するように配置されている。

具体的には、２つの放射状のフランジ状の延長部７３および７４の少なくとも一方は、基部１２または最上部１３の穴２２に挿入されたときに接合箇所の操作および係止組２７の固定ネジ７６を受け入れるための貫通状のシート７５を備える。

図１に示されるように、前方接合箇所Ｇおよび後方接合箇所Ｇ’が描画され、接合箇所Ｇ，Ｇ’の操作を容易にする更なる任意の仕組みを備えた例が挙げられている。
つまり、まず、回転を伝達するための伝達および操作ロッド７７’が後方接合箇所Ｇ’に設けられている。当該伝達および操作ロッド７７’は、その一方の端部が、貫通孔６９を通り、後方接合箇所Ｇ’のピニオン２８の操作シート２９に係合することに注目されたい。

さらに短い伝達および操作ロッド７７が設けられていてもよい。当該伝達および操作ロッド７７は、前方接合箇所Ｇの貫通孔６９に挿入され、前方接合箇所Ｇ自体のピニオン２８の操作シート２９に係合している。さらに、Ｃ字形に形成され、下方に開いて上記の伝達および操作ロッド７７，７７’の両方を回転可能に収容してこれらの操作を容易にする複数の弾性支持体７９が設けられた、ブラケット７８が設けられていてもよい。ブラケット７８は、基部または底部１２、あるいは最上部１３にネジ８０で固定されていてもよい。

また図１～図５に示されるピン１７は、図１６～図２５ｃで説明される第１実施例にも示されている点についても注目されたい。
上記のピン１７は、接合されてケーシングが形成されたときに穴２３に収容されるのに適した、半円筒の形状を有する一対のハーフシェル８１，８２を備える。ケーシングのハーフシェル８１，８２の内部は部分的に窪んでおり、片側がネジ端１６で終端している軸８３を回転可能に収容する。軸８３のヘッドとして形成されたクラウンギア８４は、ピニオン８５と係合する軸８３の他端と一体となっている。クラウンギア８４およびピニオン８５は、軸３０の成形端部３０ｂを受け入れる９０度動力伝達装置を画成する、１組のピニオン－クラウンベベルギアを形成している。

したがって、ピン１７は、ネジ端１６を回転させるための動作操作機構も備える。
つまり、軸３０の上記の成形端部３０ｂは、ピン１７の内側に配置されたこのさらなるベベルギアの上記のピニオン８５に形成された孔またはシート３１に挿入される。

したがって、ツール（図示なし）を使用して、または伝達および操作ロッド７７，７７’を介して、前方接合箇所Ｇおよび後方接合箇所Ｇ’の接合箇所における２つの操作および係止組２７のピニオン２８に作用することによって、軸８３の回転がネジ端１６の１つまたは複数の肩部に設けられた止まり穴１４への螺入とともに促進されることがわかる。

２つのベベルギアが存在することにより、図１ｂに示すような窪みに配置された家具の基部１２および／または最上部１３と一体となった肩部の位置決め作業が容易になる。
図５はこれまで説明したことを図示し、図１６～図２５ｃはピン１７の第１実施例を詳細に図示している。

これら後者の詳細な図によって、ピン１７を構成する部品についての理解がより深まる。
具体的には、軸８３は２つのハーフシェル８１，８２の内部の支持用シート８６に収容され、ピニオン８５のピン８７はハーフシェル８１のシート８８内で回転するように収容されることが分かる。

２つのハーフシェル８１，８２は、ハーフシェル８２のセンタリングプラグ８９によって接合され、当該センタリングプラグ８９は貫通孔９０に配置および収容され、９１にリベット留めされることによってこれらの部品を合わせて係止する。

凹溝７２は、２つのハーフシェル８１，８２のそれぞれに半分ずつ設けられ、一直線に並べられ、ともに接合されたときにピン１７の本体の外側に形成される。
最後に、ピン１７は、図２６～図３５ｃに示される第２実施例において、以下のように格納式のネジ端１６を備えていてもよいということに注目されたい。

同様の、または非常によく似た要素は、同じ参照番号で示されている。
またこの場合も、２つのハーフシェル８１，８２があり、当該ハーフシェル８１，８２は、１つの接合箇所Ｇ，Ｇ’の操作および係止組２７に設けられた軸３０の成形端部３０ｂを受け入れる９０度動力伝達装置を画成する、１組のピニオン－クラウンベベルギアを収容する。

ピニオン８５は、第１の例と同様に配置され、一方でクラウンギア８４は、内部に空洞９３が設けられた軸９２の一端に配置される。ロッド９４の一端は、空洞９３内でスライド可能であり、その中間部分には、外向きに突出する放射状のフランジ９５が設けられている。ロッド９４の他端は、前の例と同様に１６に通されている。圧縮バネ９６は、放射状のフランジ９５と軸９２の端部との間に配置され、静止位置においてロッド９４のネジ端１６がハーフシェル８１，８２から突出した状態を保つ。またフランジ９５は、ハーフシェル８１，８２内の空洞に形成されたストップ９７に隣接するため、ばね９６の伸びとは反対に作用する。

バネ９６を設けることによって、ネジ端１６がピン１７の２つのハーフシェル８１，８２に戻ることが可能となり、非常に狭い空間においても、基部１２または最上部１３と肩部１１との間の連結が容易になっていることがわかる。

この機能は十分に直感的に理解できるものであり、また図が明確であるため、詳細には説明されていない。
記載および図示された例から、１つの家具またはその他の調度品の肩部と棚部、または基部、または最上部との接合箇所に本発明に係る接合箇所の操作および係止組２７を備える改良された操作および係止システムを用いることにより、非常に狭いスペースであっても、家具またはその他の調度品を非常に簡単に設置可能であるということがわかる。

実際に、基部１２または最上部１３に必要な穴２２，２３が形成されると、接合ピン１７と、接合箇所Ｇ，Ｇ’の操作および係止組２７の両方を速やかに配置することが可能である。

図２～図５は、これらの作業が行われるときの状態を示している。
実際、ピン１７と操作および係止組２７との両方が用意され、図３および図３ｂに示されるように、ピン１７は、ピン１７の本体の外部に形成された凹溝７２が穴２２の内側と同じ側にくるように、関連する穴２３に挿入される。

次に、接合箇所の操作および係止組２７は、図３の矢印Ｆに沿って、図４および図４ｂに示される完全挿入位置に達するまで挿入される。
この位置、すなわち操作および係止組２７と接合ピン１７とが安定的に係止された状態は、組み立てられたときにピン１７の外面を少なくとも部分的に取り囲み、窪んで内部に丸みをおびた付属部６３，６４があることによって、容易かつ確実にもたらされる。付属部６３，６４の内側に配置されたキー溝延長部７１は、ピン１７の本体の外部に形成された凹溝７２に挿入され、操作および係止組２７と接合ピン１７とを合わせて係止し、安定した相互位置を確保する。

このようにして保持手段が機能し、ピン１７および接合箇所の操作および係止組２７が自動的に確実に係止される。
ピンが第１実施例における図５によるものである場合、基部１２または最上部１３に収容されるピン１７のネジ端１６を、肩部１１に設けられた穴１４と合わせるための最小限のスペースが必要である。

次に、穴１４内のピン１７のネジ端１６は、接合箇所の操作および係止組２７と、組２７およびピン１７の両方に配置された２つのベベルギアとによって回転する。
この回転によって、基部１２または最上部１３と肩部１１とを一緒に移動させて締め付けることができ、部品間が係止および完全に締め付けられる。

家具を配置するためのスペースが非常に狭く、図５のように基部１２または最上部１３から突出している軸方向に固定されたネジ端１６が使用できない場合は、ピンの本体内で軸方向に移動可能な格納式のネジ端１６を備えた、図２６～図３５ｃによる上記の第２実施例を用いることが可能である。

この場合、ネジ端１６を保持するための工具等を用いて、ネジ端１６が基部１２または最上部１３から突出しないようにし、基部１２または最上部を肩部１１に合わせることが可能である。

その後、ネジ端１６が肩部１１に形成された穴１４に合わせられると、上記のようにして、ネジ端１６を肩部１１の穴１４に螺入する工程に進むことが可能である。
接合箇所の操作および係止組２７があることによって、家具の前方から作業を行うことが常に可能である点にも注目されたい。

格納式のネジ端または固定式のネジ端が、本発明のシステムにおいてどのように設けられているかがわかる。
したがって、本発明によるシステムは非常に単純で機能的であることに注目されたい。

また、上記の操作システムは前方にあり、家具と窪みの床または天井と側壁との間の非常に限られたスペースに配置可能である。
さらに、例えば図１に示されるように、家具Ｍの後方接合箇所Ｇ’（また前方接合箇所Ｇも）のために、動作の操作および伝達するためのロッド７７，７７’を備え、上記および図示のように配置することが可能である。

本発明によるシステムを実施するための形態および構造、ならびに材料および組み立ての状態は、当然のことながら、図面に非限定的な例として示されているものとは異なる可能性がある。

これにより、明細書の冒頭に記載の目的が達成される。
本発明の保護範囲は、添付の特許請求の範囲によって定義されている。

Claims

少なくとも１つの肩部（１１）と少なくとも１つの棚部または基部（１２）または最上部（１３）とを有する、１つの家具またはその他の調度品（Ｍ）での使用に適した、接合箇所（Ｇ，Ｇ’）と、操作および係止組と、を備える改良された操作および係止システムであって、
前記操作および係止システムは、互いに垂直に配置された前記少なくとも１つの肩部（１１）と少なくとも１つの棚部または基部（１２）または最上部（１３）とを前記接合箇所（Ｇ，Ｇ’）によって安定的に相互接続するよう配置可能であり、
前記接合箇所（Ｇ，Ｇ’）は、ピン（１７）を備え、前記ピン（１７）には、前記少なくとも１つの肩部（１１）と少なくとも１つの棚部または基部（１２）または最上部（１３）とを固定するためのネジ端（１６）が設けられるとともに、前記ピン（１７）は、前記肩部（１１）と前記棚部または基部（１２）または最上部（１３）とに設けられた複数の穴（１４，２３）に少なくとも部分的に挿入され、
前記ピン（１７）は、前記接合箇所（Ｇ，Ｇ’）の前記操作および係止組（２７）から延出する軸（３０）を受容するのに適した側孔（３１）を備え、
前記ピン（１７）は、第１の９０度動力伝達装置を画成するピニオン－クラウンベベルギアを収容するケーシング（８１，８２）を備え、前記ケーシング（８１，８２）は、前記軸（３０）の成形端部（３０ｂ）を受け入れるとともに、前記ピン（１７）の前記ケーシング（８１，８２）に備えられた、前記ピン（１７）の前記ネジ端（１６）を回転させるための動力操作機構を形成し、
前記接合箇所（Ｇ，Ｇ’）の前記操作および係止組（２７）は、床（Ｐ）または天井（Ｓ）に平行な前記棚部、または基部（１２）、または最上部（１３）に配置され、
前記床（Ｐ）または前記天井（Ｓ）は、前記家具またはその他の調度品（Ｍ）が組み立てられたときに、ともに前記家具またはその他の調度品（Ｍ）に近接する、システムであって、
前記接合箇所（Ｇ，Ｇ’）の前記操作および係止組（２７）は、前記家具の前方からアクセス可能な操作箇所（Ａ）と、前記ピン（１７）の前記側孔（３１）に挿入された前記軸（３０）との間に第２の９０度動力伝達装置を備え、前記ピン（１７）を前記棚部または基部（１２）または最上部（１３）の前記ピン（１７）を収容する穴（２３）に保持するための相互保持手段（６３，６４）が、前記ピン（１７）と前記接合箇所（Ｇ，Ｇ’）の前記操作および係止組（２７）との間に設けられていることを特徴とするシステム。
前記相互保持手段（６３，６４）は、前記接合箇所（Ｇ，Ｇ’）の前記操作および係止組（２７）が前記ピン（１７）を収容する前記棚部または基部（１２）または最上部（１３）の穴（２２）に挿入されたときの、前記ピン（１７）と前記接合箇所（Ｇ，Ｇ’）の前記操作および係止組（２７）との相互係止手段であることを特徴とする、請求項１に記載のシステム。
前記相互保持手段（６３，６４）は柔軟性または弾性を有するタイプの保持手段であることを特徴とする、請求項１または２に記載のシステム。
前記相互保持手段（６３，６４）はスナップ式の保持手段であることを特徴とする、前述の請求項１から３のいずれか１項に記載のシステム。
前記相互保持手段（６３，６４）は、前記ピン（１７）に係合する、前記接合箇所（Ｇ，Ｇ’）の前記操作および係止組（２７）の筐体（６１，６２）の付属部（６３，６４）であることを特徴とする、請求項１から３のいずれか１項に記載のシステム。
前記付属部（６３，６４）は、互いに向い合う面において窪んで内部が丸みをおびており、組み立てられたときに少なくとも部分的に前記ピン（１７）の外面を取り囲むことを特徴とする、請求項５に記載のシステム。
前記付属部（６３，６４）は、前記ピン（１７）の筐体（８１，８２）の外側に形成された凹溝（７２）に係合することを特徴とする、請求項５または６に記載のシステム。
前記付属部（６３，６４）には、互いに向かい合い前記ピン（１７）の前記筐体における前記凹溝（７２）に挿入されるのに適したキー溝延長部（７１）が設けられていることを特徴とする、請求項７に記載のシステム。
前記ピン（１７）は、前記肩部（１１）、前記棚部または前記基部（１２）、および前記最上部（１３）の少なくとも何れかに対して固定式のピンであることを特徴とする、前述の請求項１から８のいずれか１項に記載のシステム。
前記ピン（１７）は、前記肩部（１１）、前記棚部または前記基部（１２）、および前記最上部（１３）の少なくとも何れかに対して格納式のピンであることを特徴とする、前述の請求項１から８のいずれか１項に記載のシステム。
前記ピン（１７）および前記接合箇所（Ｇ，Ｇ’）の前記操作および係止組（２７）は、互いに垂直な方向に設けられた穴（２２，２３）に配置されていることを特徴とする、前述の請求項１から１０のいずれか１項に記載のシステム。
前記ケーシング（８１，８２）は、前記棚部または基部（１２）または最上部（１３）の穴（２３）に収容されるのに適した、１対の半円筒形のハーフシェル（８１，８２）を備えることを特徴とする、請求項１から１１のいずれか１項に記載のシステム。
前記ピン（１７）の前記ケーシング（８１，８２）は、前記ケーシング（８１，８２）において回転可能に配置されたピニオン（８５）と内部に空洞（９３）が設けられた軸部（９２）の一端に配置されたクラウンギア（８４）とによって画定された９０度動力伝達装置を画成する１組のピニオン－クラウンベベルギアを備え、ロッド（９４）の第１端は前記空洞（９３）内をスライド可能であり、前記ロッド（９４）は、中間部分に外向きに突出する放射状のフランジ（９５）が設けられ、前記ロッド（９４）の第２端はネジ端（１６）として構成されており、圧縮バネ（９６）が前記放射状のフランジ（９５）と前記軸部（９２）の端部との間に配置され、前記圧縮バネ（９６）は静止位置において、前記ネジ端（１６）が前記ケーシング（８１，８２）から突出した状態を保持し、前記フランジは（９５）、前記ケーシング（８１，８２）の内部に形成されたストップ（９７）の内側で、他端において近接する前記圧縮バネ（９６）の伸びとは反対に作用することを特徴とする、請求項１から１２のいずれか１項に記載のシステム。