JP7402634B2 - マスク印刷機、供給位置案内装置 - Google Patents

マスク印刷機、供給位置案内装置 Download PDF

Info

Publication number
JP7402634B2
JP7402634B2 JP2019142171A JP2019142171A JP7402634B2 JP 7402634 B2 JP7402634 B2 JP 7402634B2 JP 2019142171 A JP2019142171 A JP 2019142171A JP 2019142171 A JP2019142171 A JP 2019142171A JP 7402634 B2 JP7402634 B2 JP 7402634B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
supply position
mask
squeegee
supply
guide device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019142171A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2021024157A (ja
Inventor
弘健 江嵜
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP2019142171A priority Critical patent/JP7402634B2/ja
Publication of JP2021024157A publication Critical patent/JP2021024157A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP7402634B2 publication Critical patent/JP7402634B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Screen Printers (AREA)
  • Electric Connection Of Electric Components To Printed Circuits (AREA)

Description

本発明は、マスクを介して回路基板に粘性流体の印刷を行うマスク印刷機、粘性流体の供給位置を案内する供給位置案内装置に関するものである。
特許文献1には、作業者が部品を手動で回路基板上に装着する場合において、その部品の実装位置等を光の照射によって指示する実装位置指示装置が記載されている。
実開昭59-48077号公報
解決しようとする課題
本発明の課題は、粘性流体をマスクを介して回路基板に印刷するマスク印刷機において、粘性流体が、作業者によってマスク上の適切な位置に供給されるようにすることである。
課題を解決するための手段、作用および効果
本発明に係る供給位置案内装置は、マスク上の粘性流体が供給される適切な位置を案内する。作業者は、案内に基づいて粘性流体を供給することにより、粘性流体を適切な位置に供給することができる。
本発明に係る供給位置案内装置を含むマスク印刷機の正面図である。 上記マスク印刷機の側面図である。 上記供給位置案内装置を概念的に表す図である。 上記マスク印刷機の制御装置の周辺を概念的に表す図である。 (a)上記供給位置案内装置によって示される供給案内位置を表す斜視図である。(b)上記供給位置案内装置によって示される供給案内位置を表す側面図である。(c)作業者によって供給されたはんだを表す側面図である。 (a)上記供給位置案内装置によって示される供給位置を表す側面図である。(b)作業者によって供給されたはんだを表す側面図である。 上記供給位置案内装置によって示される別の供給位置を表す図である。 (a)上記供給位置案内装置によって示される供給可能範囲を表す側面図である。(b)上記供給位置案内装置によって示される供給可能範囲の前側端と後側端とを表す側面図である。 (a)従来のマスク印刷機において作業者によってはんだが供給された状態を表す側面図である。(b)スキージが下降した状態を表す側面図である。 (a)従来のマスク印刷機において作業者によってはんだが供給された状態を表す側面図である。(b)スキージが下降した状態を表す側面図である。 スキージによりはんだがローリングさせられる状態を表す側面図である。
本発明を実施するための形態
以下、本発明の一実施形態に係る供給位置案内装置を備えたマスク印刷機について図面に基づいて詳細に説明する。
図1、2に示すように、本マスク印刷機は、回路基板(以下、基板と略称する)PにマスクSを介して粘性流体としてクリーム状はんだ(以下、単にはんだと略称する場合がある)を印刷するものであり、フレーム2,基板搬送装置4,基板昇降装置6,基板移動装置8,マスク装置10,スキージ装置12,供給位置案内装置14等を含む。
基板搬送装置4は、基板Pを搬送するものであり、例えば、1対のコンベア20a,20b、それら1対のコンベア20a,20bを駆動する図示しない搬送モータ等を含むものである。以下、本明細書において、基板Pの搬送方向をx方向とし、基板Pの幅方向をy方向とし、基板Pの厚さ方向をz方向とする。y方向はマスク印刷機の前後方向であり、z方向はマスク印刷機の上下方向である。x方向、y方向、z方向は互いに直交する。基板Pが基板搬送装置4により予め定められた位置に搬送されると、回路基板保持装置としての基板保持装置22により保持される。
基板昇降装置6は、基板保持装置22によって保持された基板Pをz方向に移動(昇降)させるものであり、基板移動装置8は、基板保持装置22によって保持された基板Pをx,y方向、すなわち、水平方向に移動させるものである。
マスク装置10は、フレーム2の基板昇降装置6等の上方に設けられ、マスクSを引っ張った状態で、平面状に保持するマスク保持装置と、マスク保持装置を、台24において、x,y方向に移動させるマスク保持装置移動装置とを含むものである。マスクSは金属製の薄膜であり、図5(a)~(c)等に示すように、基板Pの粘性流体を印刷する印刷位置に対応する位置に設けられた複数の貫通孔Hを有する。
本実施例において、基板移動装置8とマスク保持装置移動装置との少なくとも一方により、基板PとマスクSとの水平方向の相対位置が調整される。
スキージ装置12は、図1,2に示すように、一対のスキージ40a、40bを有するスキージヘッド42と、スキージヘッド42をy方向に移動させるスキージ移動装置44とを含む。スキージ移動装置44は、電動モータ45、図示しないスライダ、電動モータ45の回転を直線移動に変換してスライダに伝達する運動変換機構としてのねじ機構46、y方向に伸びたガイドレール47等を含み、スライダにスキージヘッド42が固定的に保持される。スキージヘッド42のヘッド本体49には、スキージ40a、40bをそれぞれ昇降させる昇降装置48a、48b等が設けられる。
供給位置案内装置14は、作業者によるマスク上のはんだの供給位置を案内するものであり、本実施例においては、スキージヘッド42のヘッド本体49の一対のスキージ40a、40bの間に設けられる。供給位置案内装置14は、マスクSに向かって光を照射する光照射部54を含む。光照射部54は、図3に概念的に示すように、光源56、スリット59が形成されたスリット板60等を含む。光照射部54には、図示は省略するが、その他、レンズ、反射板、偏光板のうちの1つ以上が含まれる。光源56から発せられた光は、スリット59を経て照射され、図5(a),(b)に示すように、マスク上のスキージ40aの下端部に対応する位置Ps1に当たり、マスク上にライン状のガイドG1が形成される。
このように、供給位置案内装置14は、スキージヘッド42に設けられるのであり、供給位置案内装置14とスキージ40aとは予め定められた相対位置関係にある。そのため、ライン状のガイドG1は、マスクS上の常に同じ位置に形成されるのではなく、スキージヘッド42の位置によって変わる。また、スキージヘッド42がいずれの位置にあっても、ライン状のガイドG1とスキージ40aとは予め定められた相対位置関係にある。
なお、供給位置案内装置14において、光の照射角度が調整可能とされている場合には、その調整された照射角度において、ガイドG1とスキージ40aとの相対位置関係が決まる。
本マスク印刷機は、図4に示す制御装置100により制御される。制御装置100は、コンピュータを主体とするものであり、実行部104,記憶部106,入・出力部108等を含む。入・出力部108には、基板搬送装置4、基板昇降装置6、基板移動装置8、マスク装置10、スキージ装置12等が駆動回路112を介して接続されるとともに、供給位置案内装置14、作業者によって操作可能なスイッチ114等が接続される。スイッチ114は、はんだ供給位置の案内を望む場合に操作されるスイッチである。
以上のように構成されたマスク印刷機において、基板保持装置22により保持された基板PがマスクSの下面に当接した状態で、スキージヘッド42が印刷開始位置から後方へ移動させられ、スキージ40aがマスク上を後方へ移動させられる。それにより、図11に示すように、マスクS上にあるはんだがローリングさせられつつ移動させられ、マスクSの貫通孔Hを経て基板P上に印刷される。スキージヘッド42の印刷開始位置は、基板Pの保持位置、大きさ等によって決まる。
また、はんだが不足すると、スキージヘッド42が印刷開始位置にあり、スキージ40a、40bが上昇端にある状態で、作業者が、マスク印刷機の前側から、はんだをマスクS上に供給(補給)する。そして、マスク印刷機の一対のスキージ40a、40bのうち前方に位置するスキージ40aが下降し、はんだSoをローリングさせつつマスクS上を移動させる。
しかし、例えば、図9(a)に示すように、作業者が、はんだSoを適切な位置より前方の位置に供給した場合には、図9(b)に示すように、スキージ40aが、供給されたはんだSo上に下降し、はんだSoを分割する場合がある。また、図10(a)に示すように、作業者が、はんだSoを適切な位置より後方の位置に供給した場合には、図10(b)に示すように、はんだSоと貫通孔Hとの間の距離Lが短く、スキージ40aによってはんだが十分にローリングさせられることなく、マスクSの貫通孔Hに達し、不都合である。
そこで、本実施例においては、供給位置案内装置14により、作業者によるはんだ供給位置が案内されるようにした。
例えば、スキージヘッド42が印刷開始位置にあり、スキージ40a、40bが上昇端にある場合において、作用者によりスイッチ114が操作された場合には、供給位置案内装置14の光照射部54から光が照射される。光は、図5(a),(b)に示すように、マスクS上の、スキージ40aの下端部に対応する位置Ps1に照射されて、ライン状のガイドG1が形成される。作業者は、ガイドG1に案内されて、例えば、図5(c)に示すように、ガイドG1より後方に、ガイドG1とほぼ平行に、はんだSoを直線状に供給することができる。作業者は、ガイドG1が示すスキージ40aの下端部が達する位置に基づいて、例えば、スキージ40aの下端部が達する位置よりわずかに後方の位置が、はんだSoの適切な供給位置であることが分かる。
その後、スキージ40aが下降させられるが、図5(c)に示すように、スキージ40aの下端部が、はんだSoの前側縁よりわずかに前方に達する。スキージヘッド42の水平方向の移動により、スキージ40aが水平方向に移動させられ、良好にはんだSoがローリングさせられつつ移動させられ、印刷が行われる。
このように、本実施例においては、供給位置案内装置14により、供給案内位置(ガイドG1)が示されるため、作業者は、その供給案内位置(ガイドG1)に基づいて、適切な位置、すなわち、スキージ40aにより分割されることなく、かつ、ローリング不足が生じない位置にはんだSoを供給することができる。
また、仮に、スキージ40aを下降させた状態ではんだを供給することも考えられる。しかし、作業者によってマスク印刷機の前側からはんだが供給される場合には、スキージ40aが邪魔になり、はんだの供給作業が困難となる。それに対して、本実施例においては、光により、スキージ40aの下端部が達する位置にガイドG1が形成される。それにより、作業者のはんだ供給作業を困難にすることなく、はんだの供給位置を案内することができる。
なお、供給位置案内装置によって光が照射される位置は上記実施例における位置に限らない。例えば、供給位置案内装置130は、図6(a)に示すように、マスク上のスキージ40aの下端部に対応する位置Ps1より後方の供給位置に、ライン状のガイドG2が形成されるように、光を照射するものとすることができる。図6(b)に示すように、作業者は、供給位置を示すライン状のガイドG2上に供給することにより、適切な位置にはんだSoを供給することができる。換言すれば、ガイドG2は、適切な供給位置のはんだSoのほぼ中央の位置を示すものであると考えることができる。
また、ガイドG2は、はんだSoの前側縁がガイドG2に沿って供給されることにより、適切な位置にはんだSoを供給することが可能となる位置に、形成されるようにすることができる。ガイドG2は適切な供給位置のはんだSoの前側縁を示すものであると考えることができる。
さらに、供給位置案内装置132は、図7に示すように、マスク上のスキージ40aの下端部に対応する位置Ps1より後方の適切なはんだ供給位置にガイドG3が形成されるように、光を照射するものとすることができる。本実施例において、ガイドG3は、複数のドットが並んで構成されたものである。
また、供給位置案内装置134は、図8(a)に示すように、適切なはんだ供給範囲Rを示す広幅のライン状のガイドG4が形成されるように、光を照射するものとすることができる。例えば、作業者は、ガイドG4上に、または、ガイドG4に沿ってはんだSoを供給することができる。
さらに、供給位置案内装置136は、図8(b)に示すように、供給範囲Rの境界線、換言すると、最も前側の位置と最も後側の位置とを示すライン状のガイドG5,6が形成されるように、光を照射するものとすること等ができる。
また、供給位置案内装置は、LEDレーザ光を照射するものとすることができるが、それに限らない。
さらに、供給位置案内装置は、x方向に並んだ複数の光源を含むものとすることができる。
また、供給位置案内装置は、スキージヘッド42の一対のスキージ40a、40bの間の部分に限らず、スキージ40aの前方の部分に設けたり、スキージ40bの後方の部分に設けたりすること等もできる。
さらに、ガイドは、スキージ40a、40bと平行に伸びた直線状を成すものとすることが望ましいが、それに限らない。例えば、x方向に伸びた直線の両端部の2点を示すものとしたり、両端部と中間部との3点を示すものとしたりすること等もできる。また、連続した直線状を成すものとしたり、破線状、一点鎖線状・・・等を成すものとしたりすること等もできる。
また、供給位置案内装置は、ヘッド本体49にx方向に移動可能に設けたりすること等ができる。ることもできる。
その他、本発明は、上記実施例に限らず、当業者にとって、種々の変更、改良を施した態様で実施することができる。
10:マスク装置 12:スキージ装置 14:供給位置案内装置 40a,40b:スキージ 42:スキージヘッド 44:スキージ移動装置 49:ヘッド本体 56:光照射部
特許請求可能な発明
(1)スキージにより粘性流体をマスク上で移動させることにより、前記マスクを介して回路基板に印刷するマスク印刷機に設けられ、前記マスク上の前記粘性流体の供給位置を案内する供給位置案内装置。
供給位置案内装置は、作業者によってマスク上に粘性流体が補給(供給)される場合の、その粘性流体の適切な供給位置を案内するものである。供給位置の案内は、例えば、視覚的に行うことができる。
なお、粘性流体の供給位置とは、スキージと平行に、直線状に伸びた位置と考えたり、スキージの移動方向における点と考えたりすることができる。粘性流体は、その点上にまたは点に沿って、スキージと平行に直線状に供給されるようにすることができる。
(2)当該供給位置案内装置が、前記粘性流体の供給位置または前記粘性流体の前記供給位置を案内する位置である供給案内位置を示すものである(1)項に記載の供給位置案内装置。
供給位置とは、マスク上の、粘性流体を供給する位置であり、供給案内位置とは、供給位置を案内する位置である。
(3)当該供給位置案内装置が、前記供給位置として前記マスク上の前記スキージの下端部に対応する位置より後方の位置を示すものである(2)項に記載の供給位置案内装置。
供給位置は、粘性流体の前側縁の位置としたり、粘性流体の中央の位置としたりすること等ができる。供給位置案内装置によって示された供給位置上に、または、供給位置に沿って供給することにより、粘性流体を適切な位置に供給することができる。
(4)当該供給位置案内装置が、前記供給案内位置として前記マスク上の前記スキージの下端部に対応する位置を示すものである(2)項に記載の供給位置案内装置。
スキージの下端部に対応する位置は、適切な位置に供給される粘性流体の前側端よりわずかに前方の位置に対応する。
(5)前記供給位置と前記供給案内位置とが、それぞれ、前記スキージで決まる位置である(2)項ないし(4)項のいずれか1つに記載の供給位置案内装置。
(6)当該供給位置案内装置が、前記粘性流体の供給可能な範囲を示すものである(1)項に記載の供給位置案内装置。
粘性流体の供給可能な範囲とは、スキージが分割せず、かつ、ローリング不足とならない領域をいう。供給位置案内装置は、その領域の前側縁や後側縁を示すものとすることができる。
この供給可能な範囲は、粘性流体の供給位置であると考えたり、供給案内位置であると考えたりすること等ができる。
(7)当該供給位置案内装置が、前記スキージを保持するスキージヘッドに設けられた(1)項ないし(6)項のいずれか1つに記載の供給位置案内装置。
(8)当該供給位置案内装置が、光を照射する光照射部を含み、前記光によって前記粘性流体の供給位置を案内するものである(1)項ないし(7)項のいずれか1つに記載の供給位置案内装置。
光を用いることにより、視覚的に、良好に供給位置を案内することができる。
(9)前記光照射部が、前記粘性流体の供給位置の少なくとも一部、または、前記粘性流体の前記供給位置を案内する位置である供給案内位置の少なくとも一部に前記光を照射するものである(8)項に記載の供給位置案内装置。
光照射部は、供給位置や供給案内位置をライン状で示したり、ドット状で示したりすること等ができる。
(10)粘性流体をマスク上で移動させることにより、前記粘性流体を回路基板に印刷するマスク印刷機に設けられ、
一対のスキージと、前記一対のスキージを、それぞれ、前記マスク上で移動させて、前記粘性流体を移動させるスキージ移動装置とを備えたスキージ装置と、
前記マスク上の前記粘性流体の供給位置を案内する供給位置案内装置と
を含むマスク印刷機。
本項に記載のマスク印刷機の供給位置案内装置には、(1)項ないし(9)項のいずれかに記載の技術的特徴を採用することができる。
(11)前記スキージ装置が、前記一対のスキージを保持するスキージヘッドを備え、前記スキージ移動装置が、前記スキージヘッドを移動させるものであり、
前記供給位置案内装置が、前記スキージヘッドに設けられた(10)項に記載のマスク印刷機。

Claims (6)

  1. スキージにより粘性流体をマスク上で移動させることにより、前記粘性流体を前記マスクを介して回路基板に印刷するマスク印刷機に設けられ、光を照射する光照射部を含み、前記光によって前記マスク上の前記粘性流体の供給位置を前記スキージと平行に延びた直線状に案内する供給位置案内装置。
  2. 当該供給位置案内装置が、前記マスク上の、前記粘性流体の供給位置または前記供給位置を案内する位置である供給案内位置を示すものである請求項1に記載の供給位置案内装置。
  3. 当該供給位置案内装置が、前記供給案内位置として前記マスク上の前記スキージの下端部に対応する位置を示すものである請求項2に記載の供給位置案内装置。
  4. 前記光照射部が、前記粘性流体の供給位置の少なくとも一部、または、前記粘性流体の前記供給位置を案内する位置である供給案内位置の少なくとも一部に前記光を照射するものである請求項1ないし3のいずれか1つに記載の供給位置案内装置。
  5. 当該供給位置案内装置が、前記スキージを保持するスキージヘッドに設けられた請求項1ないしのいずれか1つに記載の供給位置案内装置。
  6. 粘性流体をマスク上で移動させることにより、前記粘性流体を回路基板に印刷するマスク印刷機であって、
    スキージヘッドに保持された一対のスキージと、前記一対のスキージを、それぞれ、前記マスク上で移動させて、前記粘性流体を移動させるスキージ移動装置とを備えたスキージ装置と、
    前記スキージヘッドに設けられ、光を照射する光照射部を含み、前記光によって前記マスク上の前記粘性流体の供給位置を前記スキージと平行に延びた直線状に案内する供給位置案内装置と
    を含むマスク印刷機。
JP2019142171A 2019-08-01 2019-08-01 マスク印刷機、供給位置案内装置 Active JP7402634B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019142171A JP7402634B2 (ja) 2019-08-01 2019-08-01 マスク印刷機、供給位置案内装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019142171A JP7402634B2 (ja) 2019-08-01 2019-08-01 マスク印刷機、供給位置案内装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2021024157A JP2021024157A (ja) 2021-02-22
JP7402634B2 true JP7402634B2 (ja) 2023-12-21

Family

ID=74662009

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019142171A Active JP7402634B2 (ja) 2019-08-01 2019-08-01 マスク印刷機、供給位置案内装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7402634B2 (ja)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010519733A (ja) 2007-02-16 2010-06-03 イリノイ トゥール ワークス インコーポレイティド 単一照明および多重照明システムおよび方法
WO2014016966A1 (ja) 2012-07-27 2014-01-30 富士機械製造株式会社 スクリーン印刷機
US20140174309A1 (en) 2012-12-20 2014-06-26 Telekom Malaysia Berhad Method of Screen Printing on Low Temperature Co-Fired Ceramic (LTCC) Tape

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010519733A (ja) 2007-02-16 2010-06-03 イリノイ トゥール ワークス インコーポレイティド 単一照明および多重照明システムおよび方法
WO2014016966A1 (ja) 2012-07-27 2014-01-30 富士機械製造株式会社 スクリーン印刷機
US20140174309A1 (en) 2012-12-20 2014-06-26 Telekom Malaysia Berhad Method of Screen Printing on Low Temperature Co-Fired Ceramic (LTCC) Tape

Also Published As

Publication number Publication date
JP2021024157A (ja) 2021-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20170107082A (ko) 뱀프 3d 인쇄 시스템
CN108349246B (zh) 圆筒印刷用夹具及使用圆筒印刷用夹具的印刷装置
US8348414B2 (en) Ink jet recording apparatus equipped with cutting head and ultraviolet light irradiation device
KR100847069B1 (ko) 절단대상물의 자동 절단을 위한 프라즈마 절단장치
KR101013102B1 (ko) 토너 카트리지의 블레이드 용접 장치
JP7402634B2 (ja) マスク印刷機、供給位置案内装置
US20060186100A1 (en) Device and procedure for the working of a surface of a transparent or translucent workpiece
JP6162548B2 (ja) プリンタにおける紫外線照射装置
WO2018179488A1 (ja) 加工装置
WO2017086006A1 (ja) 円筒印刷用治具及び円筒印刷用治具を用いた印刷装置
JP2020185738A (ja) インクジェットプリンタおよびインクジェットプリンタの制御方法
KR20140036521A (ko) 이동물체용 자동마킹장치및 그 마킹방법
JP2022000329A (ja) インクジェットプリンタ
CN216758613U (zh) 投影定位激光切割划线一体机
CN211465186U (zh) 面膜切割装置和面膜制备系统
CN218158726U (zh) 一种前后双平台曝光机
KR100391444B1 (ko) 블랭크 가이드 롤러의 자동 위치 제어장치
JP6685795B2 (ja) 加工物作製装置
JP2001009784A (ja) カッティングプロッタ
CN216938940U (zh) 激光焊接机
CN211966325U (zh) 一种具有自动进出料结构的激光打字机
JP2023062932A (ja) レーザ加工機
JP6735849B2 (ja) テープフィーダ
JP2001206556A (ja) 紙積台支持テーブル移動板の移動装置
KR20110092639A (ko) 판재 절단장치의 작업대 구조

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20220705

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20230524

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20230530

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230720

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20231003

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20231121

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20231205

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20231211

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7402634

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150