JP7139025B2 - engine work machine - Google Patents

engine work machine Download PDF

Info

Publication number
JP7139025B2
JP7139025B2 JP2020101343A JP2020101343A JP7139025B2 JP 7139025 B2 JP7139025 B2 JP 7139025B2 JP 2020101343 A JP2020101343 A JP 2020101343A JP 2020101343 A JP2020101343 A JP 2020101343A JP 7139025 B2 JP7139025 B2 JP 7139025B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
engine
air
chamber
communication passage
muffler
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2020101343A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2021008880A (en
Inventor
真一 尾鷲
Original Assignee
デンヨー株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by デンヨー株式会社 filed Critical デンヨー株式会社
Publication of JP2021008880A publication Critical patent/JP2021008880A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7139025B2 publication Critical patent/JP7139025B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Description

本発明は、エンジン作業機に関し、例えば、エンジンで発電機を駆動するエンジン発電機に関する。 BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an engine working machine, and for example, to an engine generator that drives a generator with an engine.

エンジン作業機として、例えば、エンジン及び発電機を備え、これらを防音壁で覆ったエンジン付発電機が知られている。例えば、特許文献1には、エンジン及び発電機を冷却する発電機冷却風を内部防音壁の内側に流し、エンジンのラジエータを冷却するラジエータ冷却風をその内部防音壁の外側に流す構造のエンジン発電機が開示されている。 As an engine working machine, for example, an engine-equipped generator having an engine and a generator, which are covered with a soundproof wall, is known. For example, Patent Document 1 discloses an engine power generation structure in which generator cooling air for cooling an engine and a generator is flowed inside an internal soundproof wall, and radiator cooling air for cooling a radiator of the engine is flown outside the internal soundproof wall. machine is disclosed.

特開2017-198143号公報JP 2017-198143 A

しかしながら、特許文献1に記載のエンジン発電機では、ラジエータ冷却風は、サイレンサを冷却した後にラジエータを冷却している。このため、特許文献1に記載のエンジン発電機は、ラジエータの冷却効率が悪い。また、特許文献1に記載の低騒音型発電機は、側面部に外部吸気口を設け、サイレンサ(マフラ)を冷却した後に、新たな冷却風を供給しており、防音効果も悪くなるという問題があった。 However, in the engine generator disclosed in Patent Document 1, the radiator cooling air cools the radiator after cooling the silencer. For this reason, the engine generator described in Patent Document 1 has poor radiator cooling efficiency. In addition, the low-noise generator described in Patent Document 1 has an external intake port on the side surface, and after cooling the silencer (muffler), new cooling air is supplied, and the soundproofing effect is also deteriorated. was there.

本発明は、このような事情に鑑みてなされたものであり、高い冷却効率と防音効果とを備えたエンジン作業機を提供することを目的とする。 SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide an engine working machine with high cooling efficiency and soundproofing effect.

前記目的を達成するために、本発明は、エンジンが配設されるエンジン室と、該エンジンの排気音を消音するマフラ及び該エンジンを冷却するラジエータの何れか一方又は双方が配設されるエンジン装置部とに区画されたエンジン作業機(例えば、エンジン発電機、エンジン溶接機、エンジン圧縮機等)であって、前記エンジン装置部は、前記ラジエータが配設されるラジエータ室と、前記マフラが配設されるマフラ室とに区画されており、外気が取り込まれる第一給気室と前記エンジン室とを連通する第一連通路と、外気が取り込まれる第二給気室と前記エンジン装置室とを連通する第二連通路と、前記第一連通路の空気を前記エンジン部まで送り込む第一電動ファンと、前記第二連通路の空気を前記エンジン装置部まで送り込む第二電動ファンと、筐体の側面に配設され、前記第一給気室、及び前記第二連通路に外気を送り込む第一ダクトとを備え、前記エンジン室の空気を、前記マフラ室を介して排出することを特徴とする。 In order to achieve the above object, the present invention provides an engine in which either or both of an engine compartment in which an engine is installed, a muffler for reducing exhaust noise of the engine, and a radiator for cooling the engine are installed. An engine working machine (for example, an engine generator, an engine welder, an engine compressor, etc.) partitioned into a device section, wherein the engine device section includes a radiator chamber in which the radiator is disposed, and the muffler. a muffler chamber, a first communication passage communicating between a first intake chamber into which outside air is introduced and the engine chamber; a second intake chamber into which outside air is introduced, and the engine device chamber; a first electric fan for sending air in the first communication passage to the engine section; a second electric fan for sending air in the second communication passage to the engine device section; A first duct is provided on the side of the body, the first air supply chamber and the second communication passage are provided with a first duct for sending outside air into the second communication passage, and the air in the engine chamber is discharged through the muffler chamber. and

これによれば、エンジン室とエンジン装置部とが熱的に独立するので、エンジン室とエンジン装置部の冷却効率を高めることができる。また、第一給気室と第二給気室とを区画することで、必要空気量をエンジン室及びエンジン装置部に供給することができる。また、第二給気室とエンジン装置部との間に第二連通路が設けられているので、マフラが発生する騒音が第二給気室に漏れにくい。また、エンジン室の空気がマフラ室のマフラを冷却し、冷却した後の加熱空気を第一電動ファンで排風することができる。 According to this, since the engine room and the engine device section are thermally independent, the cooling efficiency of the engine room and the engine device section can be enhanced. Further, by partitioning the first air supply chamber and the second air supply chamber, the required amount of air can be supplied to the engine room and the engine device section. Further, since the second communication passage is provided between the second air supply chamber and the engine device section, noise generated by the muffler is less likely to leak into the second air supply chamber. Also, the air in the engine compartment cools the muffler in the muffler compartment, and the heated air after cooling can be exhausted by the first electric fan.

エンジンが配設されるエンジン室と、該エンジンの排気音を消音するマフラ及び該エンジンを冷却するラジエータの何れか一方又は双方が配設されるエンジン装置部とに区画されたエンジン作業機であって、前記エンジン装置部は、前記ラジエータが配設されるラジエータ室と、前記マフラが配設されるマフラ室とに区画されており、外気が取り込まれる第一給気室と前記エンジン室とを連通する第一連通路と、外気が取り込まれる第二給気室と前記エンジン装置部とを連通する第二連通路と、前記第一連通路の空気を前記エンジン室まで送り込む第一電動ファンと、前記第二連通路の空気を前記エンジン装置部まで送り込む第二電動ファンと、を備え、前記エンジン室の空気を、前記マフラ室を介して排出し、前記第二給気室は、前記第一連通路に連通する第二ダクト(リアフレームダクト155)を備えることが好ましい。これによれば、第二給気室は、第二連通路だけでなく、第一連通路にも冷却空気を送り込む。 An engine working machine which is divided into an engine compartment in which an engine is installed and an engine equipment section in which either one or both of a muffler for eliminating exhaust noise of the engine and a radiator for cooling the engine are installed. The engine unit section is divided into a radiator chamber in which the radiator is arranged and a muffler chamber in which the muffler is arranged, and a first air supply chamber into which outside air is taken and the engine chamber are separated. A communicating first communication passage, a second communication passage connecting a second air supply chamber into which outside air is taken and the engine device section, and a first electric fan for sending air in the first communication passage to the engine chamber. and a second electric fan for sending the air in the second communication passage to the engine device section, the air in the engine chamber is discharged through the muffler chamber, and the second air supply chamber It is preferable to provide a second duct (rear frame duct 155) that communicates with the series of passages. According to this, the second air supply chamber sends cooling air not only to the second communication passage but also to the first communication passage.

エンジンが配設されるエンジン室と、該エンジンの排気音を消音するマフラ及び該エンジンを冷却するラジエータの何れか一方又は双方が配設されるエンジン装置部とに区画されたエンジン作業機であって、前記エンジン装置部は、前記ラジエータが配設されるラジエータ室と、前記マフラが配設されるマフラ室とに区画されており、外気が取り込まれる第一給気室と前記エンジン室とを連通する第一連通路と、外気が取り込まれる第二給気室と前記エンジン装置部とを連通する第二連通路と、前記第一連通路の空気を前記エンジン室まで送り込む第一電動ファンと、前記第二連通路の空気を前記エンジン装置部まで送り込む第二電動ファンと、筐体の側面に配設され、前記第一給気室、及び前記第二連通路に外気を送り込む第一ダクトと、前記ラジエータ室に送り込まれた空気を排風する第一排風路と、前記エンジン室に送り込まれた空気を、前記マフラ室を介して排風する第二排風路とを備え、前記第二給気室は、前記第一連通路に連通する第二ダクトを備え、前記第一排風路は、前記ラジエータ室に送り込まれた空気の一部を排風するものであり、前記第一排風路が排出する空気と、前記ラジエータ室に送り込まれた空気の残りとを排風する排風口(例えば、ルーフパネル排風口)をさらに備えることが好ましい。 An engine working machine which is divided into an engine compartment in which an engine is installed and an engine equipment section in which either one or both of a muffler for eliminating exhaust noise of the engine and a radiator for cooling the engine are installed. The engine unit section is divided into a radiator chamber in which the radiator is arranged and a muffler chamber in which the muffler is arranged, and a first air supply chamber into which outside air is taken and the engine chamber are separated. A communicating first communication passage, a second communication passage connecting a second air supply chamber into which outside air is taken and the engine device section, and a first electric fan for sending air in the first communication passage to the engine chamber. a second electric fan that feeds the air in the second communication passage to the engine unit; and a first duct that is disposed on the side surface of the housing and feeds outside air into the first air supply chamber and the second communication passage. a first exhaust passage for discharging air sent into the radiator chamber; and a second exhaust passage for discharging air sent to the engine chamber through the muffler chamber, The second air supply chamber includes a second duct that communicates with the first communication passage, the first exhaust passage exhausts part of the air sent into the radiator chamber, and the first It is preferable to further provide an air exhaust port (for example, roof panel air exhaust port) for exhausting the air discharged from the one exhaust air passage and the remainder of the air sent into the radiator chamber.

また、エンジンが配設されるエンジン室、該エンジンの排気音を消音するマフラ及び該エンジンを冷却するラジエータの何れか一方又は双方が配設されるエンジン装置部とに区画されたエンジン作業機であって、前記エンジン装置部は、前記ラジエータが配設されるラジエータ室と、前記マフラが配設されるマフラ室とに区画されており、外気が取り込まれる第一給気室と前記エンジン室とを連通する第一連通路と、外気が取り込まれる第二給気室と前記マフラ室とを連通する第二連通路と、前記第一連通路の空気を前記エンジン室まで送り込む第一電動ファンと、前記第二連通路の空気を前記エンジン装置部まで送り込む第二電動ファンとを備え、前記第二連通路は、前記第一連通路から区画されていることが好ましい。これによれば、エンジン室の騒音が第二連通路を介して、外部に漏れることを抑制する。また、第一連通路と第二連通路とを区画しているので、エンジン室の冷却とマフラ室の冷却とが完全に独立する。 In addition, the engine working machine is divided into an engine room in which the engine is arranged, and an engine device section in which either one or both of a muffler for reducing exhaust noise of the engine and a radiator for cooling the engine are arranged. The engine device section is divided into a radiator chamber in which the radiator is arranged and a muffler chamber in which the muffler is arranged, and a first air supply chamber into which outside air is taken and the engine chamber. a second communication passage communicating between a second air supply chamber into which outside air is taken and the muffler chamber; and a first electric fan for sending air in the first communication passage to the engine chamber. and a second electric fan for sending the air in the second communication passage to the engine device, wherein the second communication passage is preferably separated from the first communication passage. According to this, the noise in the engine room is suppressed from leaking to the outside through the second communication passage. Further, since the first communication passage and the second communication passage are separated, the cooling of the engine compartment and the cooling of the muffler compartment are completely independent.

前記エンジンに連動する作業機(例えば、発電機、溶接機、圧縮機等)が前記エンジン室に配設されている場合には、前記第一給気室は、前記作業機の吸気口に空気を供給する吸気導入部を有することが好ましい。これによれば、第一連通路を介さずに、作業機を直接冷却することができる。 When a work machine (for example, a generator, a welder, a compressor, etc.) that works in conjunction with the engine is disposed in the engine room, the first air supply chamber provides air to the intake port of the work machine. It is preferable to have an intake air introducing portion that supplies the According to this, the working machine can be directly cooled without passing through the first communication passage.

また、側壁に開閉扉を有した筐体をさらに備えている場合であって、前記第二給気室と前記第二電動ファンとが、前記筐体の前後部の何れか一方に配設されており、前記第二電動ファンが前記前後部の他方に配設されているときには、前記第二連通路は、前記開閉扉の内面に形成されていることが好ましい。これによれば、第一給気室と第二給気室とは、筐体の前後部の何れか一方に集約することができる。また、第二連通路を開閉扉の内面に形成することで、エンジン室の熱が開閉扉に伝導しにくい。 Further, in the case of further comprising a housing having an opening/closing door on a side wall, the second air supply chamber and the second electric fan are arranged in either the front or rear portion of the housing. Preferably, when the second electric fan is arranged in the other of the front and rear parts, the second communication path is formed on the inner surface of the opening/closing door. According to this, the first air supply chamber and the second air supply chamber can be integrated into one of the front and rear portions of the housing. Further, by forming the second communication path on the inner surface of the opening/closing door, the heat in the engine compartment is less likely to be conducted to the opening/closing door.

前記エンジン室の空気を排風する第一排風路と、前記エンジン装置室の空気を排風する第二排風路とを備えることが好ましい。このようにすると、排風同士の合流が避けられ、排風の乱流や逆流を防止することができる。 It is preferable to provide a first air discharge passage for discharging air from the engine room and a second air discharge passage for discharging air from the engine device room. By doing so, it is possible to avoid merging of the exhaust winds and prevent turbulence and backflow of the exhaust winds.

前記第二連通路は、前記第一排風路及び前記第二排風路から遮熱されていることが好ましい。これによれば、第一排風路及び第二排風路の熱が第二連通路に伝導しない。 It is preferable that the second communication path is heat-shielded from the first air exhaust path and the second air exhaust path. According to this, the heat of the first exhaust passage and the second exhaust passage is not conducted to the second communication passage.

前記エンジン装置室には、前記ラジエータを配設し、前記第二電動ファンは、前記ラジエータに空気を吹き付けることが好ましい。これによって、ラジエータの冷却効率が高められる。 It is preferable that the radiator is disposed in the engine device room, and the second electric fan blows air to the radiator. This increases the cooling efficiency of the radiator.

外気を給気する第三給気室をさらに有し、前記第一連通路は、前記第一給気室及び前記第三給気室と前記エンジン室とを連通することが好ましい。これにより、エンジン室に送り込まれる冷却空気が増加する。 It is preferable that a third air supply chamber for supplying outside air is further provided, and the first communication passage communicates the first and third air supply chambers with the engine chamber. This increases the cooling air that is pumped into the engine compartment.

本発明によれば、高い冷却効率と防音効果とを備える。 ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, it is provided with high cooling efficiency and a soundproof effect.

本発明の第1実施形態であるエンジン作業機を右側から見た内部構成図である。1 is an internal configuration diagram of the engine working machine according to the first embodiment of the present invention, viewed from the right side; FIG. 本発明の第1実施形態であるエンジン作業機を後方から見た内部構成図である。1 is an internal configuration diagram of the engine working machine according to the first embodiment of the present invention, viewed from the rear; FIG. 本発明の第1実施形態であるエンジン作業機の外観を示す斜視図である。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1 is a perspective view showing the appearance of an engine working machine that is a first embodiment of the present invention; 本発明の第1実施形態であるエンジン作業機の本体部の斜視図である。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1 is a perspective view of a main body of an engine working machine that is a first embodiment of the present invention; 本発明の第1実施形態であるエンジン作業機のベース部の構成を示す平面図である。1 is a plan view showing the structure of a base portion of the engine working machine according to the first embodiment of the present invention; FIG. 本発明の第1実施形態であるエンジン作業機のベース部の構成を示すA-A断面図である。1 is a cross-sectional view taken along line AA showing the configuration of a base portion of the engine working machine according to the first embodiment of the present invention; FIG. 本発明の第1実施形態であるエンジン作業機のベース部の構成を示す斜視図である。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1 is a perspective view showing the structure of a base portion of the engine working machine according to the first embodiment of the present invention; 本発明の第1実施形態であるエンジン作業機のベース部を後方から見た図である。It is the figure which looked at the base part of the engine working machine which is 1st Embodiment of this invention from back. 本発明の第1実施形態で使用される給気仕切ダクトの斜視図である。1 is a perspective view of an air supply partition duct used in a first embodiment of the invention; FIG. 給気仕切ユニットの斜視図である。It is a perspective view of an air supply partition unit. 本発明の第1実施形態のベース部における空気の流れを説明する説明図(1)である。It is explanatory drawing (1) explaining the flow of the air in the base part of 1st Embodiment of this invention. 本発明の第1実施形態のベース部における空気の流れを説明する説明図(2)である。It is explanatory drawing (2) explaining the flow of the air in the base part of 1st Embodiment of this invention. 本発明の第1実施形態のベース部における空気の流れを説明する説明図(3)である。It is explanatory drawing (3) explaining the flow of the air in the base part of 1st Embodiment of this invention. (a)は、発電機の配設状態を示す平面図であり、(b)はその側面図である。(a) is a plan view showing an arrangement state of a generator, and (b) is a side view thereof. 保護カバーの平面図である。It is a top view of a protective cover. (a)は、吸音材を貼付した給気仕切ユニットを前方から見た図であり、(b)は、側面から見た図であり、(c)は、後方から見た図である。(a) is a front view of the air supply partition unit to which the sound absorbing material is attached, (b) is a side view, and (c) is a rear view. (a)は、本発明の第1実施形態のリアフレーム部の外観を示す斜視図であり、(b)は、上面カバーを取り外した状態での斜視図である。(a) is a perspective view showing the appearance of a rear frame portion according to the first embodiment of the present invention, and (b) is a perspective view with a top cover removed. リアフレーム部の内部を示す断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view showing the inside of the rear frame portion; (a)は、リアカバーの内面側の斜視図であり、(b)は、外面側の斜視図である。(a) is a perspective view of the inner side of the rear cover, and (b) is a perspective view of the outer side. (a)は、リアカバーダクトの外面側の斜視図であり、(b)は、内面側の斜視図である。(a) is a perspective view of the outer surface side of the rear cover duct, and (b) is a perspective view of the inner surface side. リアカバーにリアカバーダクトを取り付けた状態を示す斜視図である。FIG. 4 is a perspective view showing a state in which a rear cover duct is attached to the rear cover; リアカバー部における空気の流れを説明する説明図である。FIG. 5 is an explanatory diagram for explaining the flow of air in the rear cover portion; (a)は、本発明の第1実施形態のフロントフレーム部を前方から見た斜視図であり、(b)は、後方から見た斜視図である。(a) is a perspective view of the front frame portion of the first embodiment of the present invention as seen from the front, and (b) is a perspective view of the front frame as seen from the rear. 本発明の第1実施形態のフロントフレーム部の内部構造を示す斜視図である。FIG. 3 is a perspective view showing the internal structure of the front frame portion of the first embodiment of the present invention; マフラの配設状態を示す斜視図である。It is a perspective view showing the arrangement state of the muffler. サイドドア部の構造を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the structure of a side door part. サイドドア部の詳細構造を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the detailed structure of a side door part. 本発明の第1実施形態であるエンジン作業機の冷却空気の流れを示す斜視図である。1 is a perspective view showing the flow of cooling air in the engine working machine according to the first embodiment of the present invention; FIG. 本発明の第1実施形態であるエンジン作業機の冷却空気の流れを示す構成図である。FIG. 2 is a configuration diagram showing the flow of cooling air in the engine working machine according to the first embodiment of the present invention; 本発明の第1実施形態の冷却空気が第二連通路から第二電動ファンに流れる様子を示す斜視図である。FIG. 4 is a perspective view showing how cooling air flows from a second communication passage to a second electric fan according to the first embodiment of the present invention; 本発明の第1実施形態のエンジン室及びエンジン装置室の空気が排風される様子を示す斜視図である。FIG. 2 is a perspective view showing how the air in the engine room and the engine device room of the first embodiment of the present invention is exhausted. 本発明の第1実施形態のルーフパネルの裏面を示す斜視図である。FIG. 3 is a perspective view showing the back surface of the roof panel of the first embodiment of the invention; 本発明の第2実施形態であるエンジン作業機を右側から見た内部構成図である。FIG. 7 is an internal configuration diagram of the engine working machine according to the second embodiment of the present invention, viewed from the right side; 本発明の第2実施形態であるエンジン作業機を後方から見た内部構成図である。FIG. 7 is an internal configuration diagram of an engine working machine according to a second embodiment of the present invention, viewed from the rear; 本発明の第2実施形態であるエンジン作業機の外観を示す斜視図である。FIG. 10 is a perspective view showing the appearance of an engine working machine according to a second embodiment of the present invention; 本発明の第2実施形態であるエンジン作業機の本体部の斜視図である。FIG. 5 is a perspective view of a main body of an engine working machine according to a second embodiment of the present invention; 本発明の第2実施形態であるエンジン作業機のベース部の構成を示す平面図である。FIG. 5 is a plan view showing the configuration of the base portion of the engine working machine according to the second embodiment of the present invention; 本発明の第2実施形態であるエンジン作業機のベース部の構成を示すB-B断面図である。It is a BB sectional view showing the structure of the base part of the engine working machine which is 2nd Embodiment of this invention. 本発明の第2実施形態であるエンジン作業機のベース部を後方から見た図である。It is the figure which looked at the base part of the engine working machine which is 2nd Embodiment of this invention from back. ベースサイド部材を右斜め上方から見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the base side member from the diagonal upper right. ベースサイド部材を右斜め下方から見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the base side member from the diagonal lower right. ベースサイド部材を左斜め上方から見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the base side member from diagonally upper left. 本発明の第2実施形態で使用される給気仕切ダクトの斜視図である。FIG. 5 is a perspective view of an air supply partition duct used in a second embodiment of the present invention; 本発明の第2実施形態のベース部における空気の流れを説明する説明図(1)である。It is explanatory drawing (1) explaining the flow of the air in the base part of 2nd Embodiment of this invention. 本発明の第2実施形態のベース部における空気の流れを説明する説明図(2)である。It is explanatory drawing (2) explaining the flow of the air in the base part of 2nd Embodiment of this invention. 本発明の第2実施形態のベース部における空気の流れを説明する説明図(3)である。It is explanatory drawing (3) explaining the flow of the air in the base part of 2nd Embodiment of this invention. 本発明の第2実施形態のリアフレーム部の外観を示す斜視図である。FIG. 7 is a perspective view showing the appearance of a rear frame portion according to a second embodiment of the present invention; 上面カバーを取り外した状態での斜視図である。It is a perspective view in the state which removed the upper surface cover. リアフレーム部の内部を示す断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view showing the inside of the rear frame portion; リアフレームダクトの斜視図(1)である。It is a perspective view (1) of a rear frame duct. リアフレームダクトの斜視図(2)である。It is a perspective view (2) of a rear frame duct. リアカバーダクトASSYの斜視図である。FIG. 4 is a perspective view of a rear cover duct ASSY; リアカバー外ダクトの斜視図(1)である。It is a perspective view (1) of the duct outside the rear cover. リアカバー外ダクトの斜視図(2)である。It is a perspective view (2) of the duct outside the rear cover. フロントフレーム部の内部構造を示す斜視図(1)である。It is a perspective view (1) which shows the internal structure of a front-frame part. フロントフレーム部の内部構造を示す斜視図(2)である。It is a perspective view (2) which shows the internal structure of a front-frame part. 本発明の第2実施形態のフロントフレーム部の内部構造を示す斜視図である。FIG. 7 is a perspective view showing the internal structure of the front frame portion of the second embodiment of the present invention; 本発明の第2実施形態のマフラの配設状態を示す斜視図である。FIG. 10 is a perspective view showing the arrangement state of the muffler according to the second embodiment of the present invention; フロントフレーム部の側面図である。It is a side view of a front frame part. 本発明の第2実施形態であるエンジン作業機の冷却空気の流れを示す構成図である。FIG. 7 is a configuration diagram showing the flow of cooling air in the engine working machine according to the second embodiment of the present invention; 本発明の第2実施形態である第1給気室の空気の流れを説明する説明図である(1)。It is an explanatory view (1) explaining a flow of air of the 1st air supply room which is a 2nd embodiment of the present invention. 本発明の第2実施形態である第1給気室の冷却空気の流れを示す斜視図である(2)。It is a perspective view showing the flow of the cooling air of the 1st air supply chamber which is 2nd Embodiment of this invention (2). 本発明の第2実施形態であるエンジン作業機の冷却空気の流れを示す構成図である。FIG. 7 is a configuration diagram showing the flow of cooling air in the engine working machine according to the second embodiment of the present invention; 冷却空気が第二連通路から第二電動ファンに流れる様子を示す斜視図(1)である。Fig. 11 is a perspective view (1) showing how cooling air flows from the second communication passage to the second electric fan; 冷却空気が第二連通路から第二電動ファンに流れる様子を示す斜視図(2)である。Fig. 10 is a perspective view (2) showing how cooling air flows from the second communication passage to the second electric fan; エンジン室及びエンジン装置部の空気が排風される様子を示す斜視図(1)である。1 is a perspective view (1) showing how air in an engine room and an engine device is exhausted; FIG. エンジン室及びエンジン装置部の空気が排風される様子を示す斜視図(2)である。FIG. 2 is a perspective view (2) showing how air in an engine room and an engine device portion is exhausted. エンジン室及びエンジン装置部の空気が排風される様子を示す斜視図(3)である。It is a perspective view (3) which shows a mode that the air of an engine room and an engine apparatus part is exhausted. 本発明の第2実施形態のルーフパネルの裏面を示す斜視図である。FIG. 5 is a perspective view showing the back surface of the roof panel of the second embodiment of the invention;

以下、図面を参照して、本発明の実施形態につき詳細に説明する。なお、各図は、本実施形態を十分に理解できる程度に、概略的に示してあるに過ぎない。また、各図において、共通する構成要素や同様な構成要素については、同一の符号を付し、それらの重複する説明を省略する。 BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. In addition, each figure is only shown roughly to such an extent that this embodiment can be fully understood. Moreover, in each figure, the same code|symbol is attached|subjected about a common component and a similar component, and those overlapping description is abbreviate|omitted.

(第1実施形態)
図1は、本発明の実施形態であるエンジン作業機を右側から見た内部構成図である。
エンジン作業機100は、特に、内燃機関としてのエンジン10と、冷却器としてのラジエータ11と、消音器としてのマフラ12と、燃料タンク13と、第一電動ファン17と、第二電動ファン18と、エアクリーナ19と、発電機20とを備える。エンジン作業機100の説明における「上下」、「前後」、「左右」は、図1および図2の矢印に従う。
(First embodiment)
FIG. 1 is an internal configuration diagram of an engine working machine that is an embodiment of the present invention, viewed from the right side.
The engine working machine 100 particularly includes an engine 10 as an internal combustion engine, a radiator 11 as a cooler, a muffler 12 as a silencer, a fuel tank 13, a first electric fan 17, and a second electric fan 18. , an air cleaner 19 and a generator 20 . "Up and down", "back and forth" and "left and right" in the description of engine working machine 100 follow the arrows in FIGS.

また、エンジン作業機100は、エンジン10及び発電機20が配設されるエンジン室1と、ラジエータ11及びマフラ12が配設されるエンジン装置部(エンジン装置室2)とに区画されている。エンジン室1とエンジン装置室2とが区画されているので、熱的影響が他方に及び難い。なお、本実施形態のエンジン装置部は、一つの空間(エンジン装置室2)からなる。 The engine working machine 100 is divided into an engine room 1 in which an engine 10 and a generator 20 are arranged, and an engine device section (engine device room 2) in which a radiator 11 and a muffler 12 are arranged. Since the engine room 1 and the engine device room 2 are separated, the other is less likely to be thermally affected. It should be noted that the engine device section of the present embodiment consists of one space (engine device room 2).

エンジン10は、発電機20を駆動する。ラジエータ11は、エンジン10を循環する冷却水を熱交換する。マフラ12は、エンジン10の排気音を消音する。燃料タンク13は、エンジン10を駆動させる燃料を蓄える。第一電動ファン17は、エンジン室1を冷却する。第二電動ファン18は、エンジン装置室2を冷却するものであり、ラジエータ11の近傍に配設されている。エアクリーナ19は、エンジンに吸入する空気に含まれる塵や埃などを取り除くものである。発電機20は、エンジン10の機械的出力を電気的出力(電力)に変換する交流発電機である。 Engine 10 drives generator 20 . The radiator 11 exchanges heat with cooling water circulating through the engine 10 . The muffler 12 muffles the exhaust noise of the engine 10. - 特許庁The fuel tank 13 stores fuel for driving the engine 10 . The first electric fan 17 cools the engine compartment 1 . The second electric fan 18 cools the engine compartment 2 and is arranged near the radiator 11 . The air cleaner 19 removes dust and dirt contained in the air taken into the engine. The generator 20 is an AC generator that converts the mechanical output of the engine 10 into electrical output (electric power).

エンジン装置室2では、第二電動ファン18が冷却風をラジエータ11に吹き付け、吹き付けられた空気で下流のマフラ12を冷却している。これにより、ラジエータ11の冷却能力がマフラ12の冷却能力よりも高くなる。第一給気室3は、エンジン10及び発電機20を冷却する外気(装置外から取り入れる空気)を取り入れる空間である。ルーフパネル排気口81は、筐体の上部に配設されており、ラジエータ11、マフラ12及びエンジン10で暖められた空気を排出する。燃料タンク13は、下部に配設されている。 In the engine device room 2, the second electric fan 18 blows cooling air to the radiator 11 and cools the downstream muffler 12 with the blown air. Thereby, the cooling capacity of the radiator 11 becomes higher than that of the muffler 12 . The first air supply chamber 3 is a space for taking in outside air (air taken in from outside the device) for cooling the engine 10 and the generator 20 . The roof panel exhaust port 81 is arranged in the upper part of the housing, and exhausts the air warmed by the radiator 11, the muffler 12 and the engine 10. As shown in FIG. A fuel tank 13 is disposed at the bottom.

図2は、本発明の実施形態であるエンジン作業機を後方から見た内部構成図である。
エンジン作業機100は、外気が取り込まれる給気室(第一給気室3(図1)、左右の第二給気室5,5、第三給気室7)が装置後部に集約されている。なお、後記するが、第一給気室3(図1)及び第三給気室7には、エンジン室1に供給される空気(外気)が取り込まれ、第二給気室5には、エンジン装置室2に供給される空気(外気)が取り込まれるものである。エンジン室1に給気する第一給気室3及び第三給気室7と、エンジン装置室2に給気する第二給気室5とが区画されているので、冷却に必要な必要空気をエンジン室1とエンジン装置室2とに供給しやすくなる。
FIG. 2 is an internal configuration diagram of the engine working machine, which is an embodiment of the present invention, viewed from the rear.
In the engine working machine 100, air supply chambers (first air supply chamber 3 (FIG. 1), left and right second air supply chambers 5, 5, and third air supply chamber 7) into which outside air is taken are concentrated in the rear part of the device. there is As will be described later, the first air supply chamber 3 (Fig. 1) and the third air supply chamber 7 take in the air (outside air) supplied to the engine room 1, and the second air supply chamber 5 has The air (outside air) supplied to the engine device chamber 2 is taken in. Since the first air supply chamber 3 and the third air supply chamber 7 for supplying air to the engine room 1 and the second air supply chamber 5 for supplying air to the engine device room 2 are separated, the necessary air required for cooling can be easily supplied to the engine room 1 and the engine device room 2.

図3は、本発明の実施形態であるエンジン作業機の外観を示す斜視図である。
エンジン作業機100は、本体部95(図4参照)と、その本体部95にかぶせる化粧カバー96と、前部のフロントフレームドア72とを備えて構成される。本体部95は、ベース部30と、後部のリアカバー55及びリアドア58とを備える。化粧カバー96は、上面のルーフパネル80と、フロントサイドパネル74と、フロントサイドドア63と、リアサイドドア64と、リアサイドパネル53とを備えて構成される。ルーフパネル80は、ルーフパネル排気口81を有し、ベース部30にボルト止めされたフロントサイドパネル74とリアサイドパネル53とにボルト止めされる。
FIG. 3 is a perspective view showing the appearance of the engine working machine that is the embodiment of the present invention.
The engine working machine 100 includes a body portion 95 (see FIG. 4), a decorative cover 96 that covers the body portion 95, and a front frame door 72 at the front. The body portion 95 includes a base portion 30 and a rear cover 55 and a rear door 58 at the rear. The decorative cover 96 includes a roof panel 80 on the upper surface, a front side panel 74 , a front side door 63 , a rear side door 64 and a rear side panel 53 . The roof panel 80 has a roof panel exhaust port 81 and is bolted to the front side panel 74 bolted to the base portion 30 and the rear side panel 53 .

リアサイドパネル53とフロントサイドパネル74とは、断面視L字状に形成されている。特に、リアサイドパネル53には、ルーバ52が取り付けられている。リアサイドパネル53の短辺端部は、リアフレーム51(図4)の側面に当接する。左右のフロントサイドパネル74の左右の短辺端部は、その一方に抜き差し蝶番を備え、他方に係止部を備える。これらにより、左右のフロントサイドパネル74には、フロントフレームドア72が回転可能に取り付けられる。 The rear side panel 53 and the front side panel 74 are L-shaped in cross section. In particular, a louver 52 is attached to the rear side panel 53 . The short side ends of the rear side panel 53 abut on the side surface of the rear frame 51 (FIG. 4). One of the left and right short side ends of the left and right front side panels 74 is provided with a retractable hinge, and the other is provided with a locking portion. As a result, the front frame door 72 is rotatably attached to the left and right front side panels 74 .

図4は、本発明の実施形態であるエンジン作業機の本体部の斜視図である。
本体部95は、ベース部30と、リアフレーム部50と、左右のドアフレーム61と、フロントフレーム部70と、内部ルーフパネル82とを備えて構成される。リアフレーム部50は、リアカバー55、リアドア58及びリアフレーム51を有する。フロントフレーム部70は、フロントフレーム71を有する。左右のドアフレーム61は、リアフレーム51とフロントフレーム71とにボルトで固定される。なお、リアフレーム部50の上面を覆う上面カバー57と、フロントフレーム部70の左右側面を覆うフロントフレームサイドカバー73とで、内部カバー97と称する。
FIG. 4 is a perspective view of the main body of the engine working machine that is the embodiment of the present invention.
The body portion 95 includes a base portion 30 , a rear frame portion 50 , left and right door frames 61 , a front frame portion 70 and an inner roof panel 82 . The rear frame portion 50 has a rear cover 55 , a rear door 58 and a rear frame 51 . The front frame portion 70 has a front frame 71 . The left and right door frames 61 are fixed to the rear frame 51 and the front frame 71 with bolts. The upper surface cover 57 that covers the upper surface of the rear frame portion 50 and the front frame side covers 73 that cover the left and right side surfaces of the front frame portion 70 are collectively referred to as an internal cover 97 .

(ベース部)
図5は、本発明の実施形態であるエンジン作業機のベース部の構成を示す平面図であり、図6Aは、そのA-A断面図であり、図6Bは、その斜視図であり、図7は、その側面図である。
(base part)
FIG. 5 is a plan view showing the configuration of the base portion of the engine working machine according to the embodiment of the present invention, FIG. 6A is a sectional view taken along line AA, and FIG. 7 is its side view.

ベース部30は、ベース仕切板31(図5,6)と、後部両側の端板32(図7)と、両側のL字部材33,33(図5,7)と、両側のコ字(略U字)部材34,34(図5,7)と、略L字部材36(図6A)と、給気仕切ダクト37(図6A)と、給気仕切ユニット40(図5,6A,7)とを備えて構成される。ベース仕切板31は、エンジン室1と燃料タンク室とを区画するものである。ベース仕切板31は、コ字部材34に固定されている。コ字部材34の垂直部の後部には、格子状の孔が開口している開口部35(図6A,7)が形成されている。端板32は、コ字部材34の後端部に溶接されている。 The base portion 30 includes a base partition plate 31 (FIGS. 5 and 6), end plates 32 on both sides of the rear portion (FIG. 7), L-shaped members 33 and 33 on both sides (FIGS. 5 and 7), and U-shaped members on both sides. Approximately U-shaped) members 34, 34 (FIGS. 5 and 7), approximately L-shaped member 36 (FIG. 6A), air supply partition duct 37 (FIG. 6A), and air supply partition unit 40 (FIGS. 5, 6A, 7 ). The base partition plate 31 partitions the engine compartment 1 and the fuel tank compartment. The base partition plate 31 is fixed to the U-shaped member 34 . At the rear of the vertical portion of the U-shaped member 34, an opening 35 (FIGS. 6A and 7) with lattice-like holes is formed. The end plate 32 is welded to the rear end of the U-shaped member 34 .

L字部材33は、一面が開口部35に対向するように配置され、他面がコ字部材34の上部に溶接される。給気仕切ユニット40は、両側のコ字部材34,34の上面と平行な状態で、後記する各ベース側の受け部と、底部の略L字部材36の略L字部材受け部36aとに固定される。給気仕切ダクト37は、後記するように、給気仕切ユニット40に固定される。略L字部材36とコ字部材34の後部の垂直部と給気仕切ユニット40の平板40a(図9)とベース部30の後部中央のベース端板30a(図5,図6A,図6B)とで、直方体の空間が形成される。この直方体の空間が前記した第一給気室3である。言い換えれば、略L字部材36とコ字部材34と平板40a(図9)とベース端板30aとで第一給気部容器を構成する。 One surface of the L-shaped member 33 is arranged to face the opening 35 , and the other surface is welded to the upper portion of the U-shaped member 34 . The air supply partition unit 40 is arranged in parallel with the upper surfaces of the U-shaped members 34, 34 on both sides, and is attached to each base-side receiving portion described later and the substantially L-shaped member receiving portion 36a of the substantially L-shaped member 36 at the bottom. Fixed. The air supply partition duct 37 is fixed to the air supply partition unit 40 as described later. The substantially L-shaped member 36, the vertical portion at the rear of the U-shaped member 34, the flat plate 40a of the air supply partition unit 40 (FIG. 9), and the base end plate 30a at the center of the rear of the base portion 30 (FIGS. 5, 6A, and 6B) , a cuboid space is formed. This rectangular parallelepiped space is the first air supply chamber 3 described above. In other words, the substantially L-shaped member 36, the U-shaped member 34, the flat plate 40a (FIG. 9), and the base end plate 30a constitute the first air supply portion container.

略L字部材36の垂直部上部端には、略L字部材受け部36aが後側方向に水平に曲げて設けられている。ベース部30の後部中央のベース端板30aの上部端には、ベース端板受け部30bが前側方向に水平に曲げて設けられている。コ字部材34の垂直部上部端には、内側方向に水平な部材として、断面L字のベース受け部30cが溶接されている。また、略L字部材受け部36aとベース端板受け部30bとベース受け部30cとは、水平になるように同じ高さになっている。なお、略L字部材36の表面は、角度αだけ傾斜しているので、雨水等による水滴が装置外に流れ出るようになっている。 At the upper end of the vertical portion of the substantially L-shaped member 36, a substantially L-shaped member receiving portion 36a is provided by bending horizontally in the rearward direction. At the upper end of the base end plate 30a at the center of the rear portion of the base portion 30, a base end plate receiving portion 30b is bent horizontally in the forward direction. A base receiving portion 30c having an L-shaped cross section is welded to the upper end of the vertical portion of the U-shaped member 34 as a member horizontal inward. Further, the substantially L-shaped member receiving portion 36a, the base end plate receiving portion 30b, and the base receiving portion 30c are at the same height so as to be horizontal. Since the surface of the substantially L-shaped member 36 is inclined at an angle α, water droplets such as rainwater flow out of the device.

図8は、第1実施形態で使用される給気仕切ダクトの斜視図である。
給気仕切ダクト37は、平面視矩形状の平板37aと、平面視コ字状(略U字状)の内壁37b、この内壁37bの両端部に接続する平面視コ字状の側壁37c,37cとを備えている。一方の側壁37cと内壁37bとを接続する接続部と他方の側壁37cと内壁37bとを接続する接続部との間は、第一切欠部39が形成されている。なお、側壁37cは、板材の折り曲げで形成可能であるが、内壁37bは、平面視コ字部材(略U字部材)の一辺と平板37aとを溶接して形成する。また、第一切欠部39の反対側は、側壁も内壁も無い第二切欠部38が形成されている。
FIG. 8 is a perspective view of an air supply partition duct used in the first embodiment;
The air supply partition duct 37 includes a flat plate 37a that is rectangular in plan view, an inner wall 37b that is U-shaped (substantially U-shaped) in plan view, and U-shaped side walls 37c and 37c that are connected to both ends of the inner wall 37b. and A first notch portion 39 is formed between a connecting portion connecting one side wall 37c and the inner wall 37b and a connecting portion connecting the other side wall 37c and the inner wall 37b. The side wall 37c can be formed by bending a plate material, but the inner wall 37b is formed by welding one side of a plan view U-shaped member (substantially U-shaped member) and the flat plate 37a. A second cutout portion 38 having neither a side wall nor an inner wall is formed on the opposite side of the first cutout portion 39 .

図9は、給気仕切ユニットの斜視図である。
給気仕切ユニット40は、平面視矩形状の平板40aと、リアフレーム51の内壁(図示なし)に固定する固定部40hを備え、発電機20に外気を案内する案内板40bの端部とを接合して構成される。案内板40bは、半円状の案内部45,45が形成された一対の前後板と、その一対の前後板の2辺を繋ぐ一対の横板とから構成される。案内板40bは、断面視矩形状の管体(矩形管体)でもある。平板40aには、格子状に開口した第2開口部43が案内板40bの内側に形成されており、格子状に開口した第1開口部42が2つ、案内板40bの外側に形成されている。また、給気仕切ユニット40には、給気仕切ダクト37の固定部37d(図8)を固定するため、複数のネジ孔40cが形成されている。
FIG. 9 is a perspective view of the air supply partition unit.
The air supply partition unit 40 includes a flat plate 40a having a rectangular shape in a plan view, and a fixing portion 40h fixed to the inner wall (not shown) of the rear frame 51, and an end portion of a guide plate 40b that guides outside air to the generator 20. Constructed by joining. The guide plate 40b is composed of a pair of front and rear plates on which semicircular guide portions 45, 45 are formed, and a pair of lateral plates connecting two sides of the pair of front and rear plates. The guide plate 40b is also a tubular body (rectangular tubular body) having a rectangular cross-sectional view. In the flat plate 40a, a grid-like second opening 43 is formed inside the guide plate 40b, and two grid-like first openings 42 are formed outside the guide plate 40b. there is Further, the air supply partition unit 40 is formed with a plurality of screw holes 40c for fixing the fixing portion 37d (FIG. 8) of the air supply partition duct 37. As shown in FIG.

図10~図12は、第1実施形態のベース部における空気の流れを説明する説明図である。図11は、図10の状態に給気仕切ダクト37を追加し、図12は、図11の状態に給気仕切ユニット40を追加している。
図10において、ベース部30の両側から取り入れられる外気は、L字部材33とコ字部材34との間を垂直に上昇し、コ字部材34に形成された開口部35を通過する。開口部35を通過した外気は、給気仕切ダクト37(図11)と略L字部材36(図10)との間に形成された空間(第一給気室3)に流れ込む。
10 to 12 are explanatory diagrams for explaining air flow in the base portion of the first embodiment. In FIG. 11, an air supply partition duct 37 is added to the state of FIG. 10, and in FIG. 12, an air supply partition unit 40 is added to the state of FIG.
In FIG. 10, outside air taken in from both sides of the base portion 30 rises vertically between the L-shaped member 33 and the U-shaped member 34 and passes through an opening 35 formed in the U-shaped member 34 . The outside air that has passed through the opening 35 flows into the space (first air supply chamber 3) formed between the air supply partition duct 37 (Fig. 11) and the substantially L-shaped member 36 (Fig. 10).

左右の開口部35と略L字部材36との間の空間(第一給気室3)に流れ込んだ外気は、図11に示すように、給気仕切ダクト37の第二切欠部38及び第一切欠部39を通過する。第一切欠部39を通過した空気は、図12において、給気仕切ユニット40の第2開口部43を介して矩形管体として機能する案内板40bの内部を上昇する。なお、矩形管体として機能する案内板40bを第三連通路15(図28)と称する。また、第二切欠部38を通過した空気は、給気仕切ユニット40の第1開口部42,42を介して上昇し、第一電動ファン17を介して、エンジン室1に流入する。つまり、給気仕切ダクト37は、取り込まれた外気を矩形管体(案内板40b)の内部を上昇する空気と、案内板40bの外部を上昇する空気とに分岐させる。 As shown in FIG. It passes through the notch portion 39 . The air that has passed through the first notch 39 rises through the second opening 43 of the air supply partition unit 40 in FIG. In addition, the guide plate 40b functioning as a rectangular tubular body is called the third communication passage 15 (Fig. 28). Also, the air that has passed through the second notch 38 rises through the first openings 42 , 42 of the air supply partition unit 40 and flows into the engine room 1 through the first electric fan 17 . In other words, the air supply partition duct 37 divides the taken outside air into air rising inside the rectangular tubular body (the guide plate 40b) and air rising outside the guide plate 40b.

図13(a)は、発電機の配設状態を示す平面図であり、図13(b)は、その側面図である。
発電機20は、円筒形状であり、発電機脚部22に防振支持部材(図示なし)を介して、発電機固定台座30d(図6A)に固定される。発電機20は、不図示の発電機ファンを内蔵している。発電機20の外周には、吸気口20a及び排気口20bが形成されている。吸気口20a及び排気口20bは、ゴミ等の侵入を防止し、回転部からの危険防止のため保護カバー25a,25bが取り付けられている。吸気口20aは、給気仕切ユニット40の案内板40b(図9)で塞がれており、案内板40bの内部を上昇する空気を吸気する。つまり、案内部45,45は、発電機20に冷却空気を導入する空気導入部として機能する。排気口20bから排出された空気は、エンジン室1に流入する。
FIG. 13(a) is a plan view showing the arrangement of the generator, and FIG. 13(b) is a side view thereof.
The generator 20 has a cylindrical shape, and is fixed to the generator fixing pedestal 30d (FIG. 6A) via a vibration-damping support member (not shown) on the generator leg 22. As shown in FIG. The generator 20 incorporates a generator fan (not shown). An intake port 20a and an exhaust port 20b are formed on the outer circumference of the generator 20 . Protective covers 25a and 25b are attached to the intake port 20a and the exhaust port 20b to prevent dust and the like from entering and to prevent danger from rotating parts. The intake port 20a is closed by a guide plate 40b (FIG. 9) of the air supply partition unit 40, and sucks the air rising inside the guide plate 40b. That is, the guide portions 45 and 45 function as air introduction portions that introduce cooling air into the generator 20 . Air discharged from the exhaust port 20 b flows into the engine room 1 .

図14は、保護カバーの平面図である。
保護カバー25a,25bは、多数の孔が網目状に形成された金属薄板である。保護カバー25a,25bは、半円状又は円弧状に曲げられて、発電機20の吸気口20a及び排気口20bに固定される。尚、保護カバー25bの形状は図13(b)のように、保護カバー25aを長くして両端部同士を係止できる構造とする。
FIG. 14 is a plan view of the protective cover.
The protective covers 25a and 25b are thin metal plates with a large number of holes formed in a mesh pattern. The protective covers 25a and 25b are bent in a semicircular or arcuate shape and fixed to the inlet 20a and the outlet 20b of the generator 20 . The shape of the protective cover 25b is such that the length of the protective cover 25a is such that both end portions thereof can be engaged with each other, as shown in FIG. 13(b).

図15(a)は、吸音材を貼付した給気仕切ユニットを前方から見た図であり、図15(b)は、側面から見た図であり、図15(c)は、後方から見た図である。
給気仕切ユニット40の案内板40bの各面に吸音材26が貼付されている。つまり、案内板40bには、前後板材(前面40d,後面40e)の表裏と、左右の板材(左右面40f)の上部の内側40gとに吸音材26が貼付されている。前面40d及び後面40eの表裏の吸音材26は、案内板40bの半円部の上部にまで延設されている。これにより、発電機20は、延設部26aを緩衝材として振動による案内部45との干渉から保護される。
15(a) is a front view of an air supply partition unit to which a sound absorbing material is attached, FIG. 15(b) is a side view, and FIG. 15(c) is a rear view. It is a diagram.
A sound absorbing material 26 is attached to each surface of the guide plate 40 b of the air supply partition unit 40 . That is, the sound absorbing material 26 is attached to the front and back of the front and rear plate members (the front surface 40d and the rear surface 40e) of the guide plate 40b and to the upper inner side 40g of the left and right plate members (the left and right surfaces 40f). The sound absorbing material 26 on the front and back surfaces of the front surface 40d and the rear surface 40e extends to the upper portion of the semicircular portion of the guide plate 40b. As a result, the generator 20 is protected from interference with the guide portion 45 due to vibration using the extension portion 26a as a cushioning material.

(リアフレーム部)
図16(a)は、リアフレーム部の外観を示す斜視図であり、図16(b)は、上面カバーを取り外した状態でのリアフレーム部の斜視図である。
リアフレーム部50は、リアフレーム51と、ファンサイドカバー54(図16(b))と、リアカバー55と、リアドア58と、上面カバー57と、制御箱90(図16(b))とを備える。リアフレーム部50は、上面カバー57を取り外すと、制御箱90が露出する。
(rear frame part)
FIG. 16(a) is a perspective view showing the appearance of the rear frame portion, and FIG. 16(b) is a perspective view of the rear frame portion with the top cover removed.
The rear frame portion 50 includes a rear frame 51, a fan side cover 54 (FIG. 16(b)), a rear cover 55, a rear door 58, an upper surface cover 57, and a control box 90 (FIG. 16(b)). . When the top cover 57 is removed from the rear frame portion 50, the control box 90 is exposed.

リアフレーム51は、略直方体形状であり、突出部51aが形成されている。リアフレーム51の内部には、制御箱90が配設される。突出部51aには、第一電動ファン17が取り付けられる。なお、突出部51aには、点検用のファンサイドカバー54が取り付けられる開口部51b(図16(b))が形成されている。なお、突出部51aの上部は、開放している。リアカバー55は、リアフレーム51に固定されている。リアドア58は、開閉可能にリアフレーム51に固定されている。リアドア58を開扉すると、開扉可能な制御板90a(図17)が露出し、制御板90aを開扉すると、制御箱90が露出する。 The rear frame 51 has a substantially rectangular parallelepiped shape and is formed with a projecting portion 51a. A control box 90 is arranged inside the rear frame 51 . The first electric fan 17 is attached to the projecting portion 51a. An opening 51b (FIG. 16(b)) to which a fan side cover 54 for inspection is attached is formed in the projecting portion 51a. The upper portion of the projecting portion 51a is open. The rear cover 55 is fixed to the rear frame 51 . The rear door 58 is fixed to the rear frame 51 so that it can be opened and closed. When the rear door 58 is opened, the openable control plate 90a (FIG. 17) is exposed, and when the control plate 90a is opened, the control box 90 is exposed.

図17は、リアフレーム部の内部を示す断面図である。
リアフレーム部50の上部には、第一電動ファン17と制御箱90とが配設され、リアフレーム部50の下部には、発電機20が配設される。また、リアカバー55には、後記するようにリアカバーダクト59が取り付けられている。リアカバーダクト59の上部に形成された開口部59a(図20参照)から流れ出る冷却空気は、第一電動ファン17と制御箱90との間の空間を介して第一電動ファン17に取り込まれる。
FIG. 17 is a cross-sectional view showing the inside of the rear frame portion.
A first electric fan 17 and a control box 90 are arranged on the upper portion of the rear frame portion 50 , and a generator 20 is arranged on the lower portion of the rear frame portion 50 . A rear cover duct 59 is attached to the rear cover 55 as will be described later. Cooling air flowing out from an opening 59 a (see FIG. 20 ) formed in the upper portion of the rear cover duct 59 is taken into the first electric fan 17 through the space between the first electric fan 17 and the control box 90 .

図18(a)は、リアカバーの内面側の斜視図であり、図18(b)は、外面側の斜視図である。
リアカバー55は、略矩形状であり、2つの長辺(上下の辺)に側壁55bが形成されており、2つの短辺(左右の辺)に側壁55cが形成されている。下部の側壁55bには、長方形状の開口部55aが形成されている。リアカバー55には、リアカバーダクト59を取り付けるためのスタッドボルト(不図示)が溶接されている。長辺の側壁55bは、断面視L字状に形成されており、上部面がリアフレーム51(図16)に取り付けられ、下部面がベース部30に取り付けられる取付面として機能する。
FIG. 18(a) is a perspective view of the inner side of the rear cover, and FIG. 18(b) is a perspective view of the outer side.
The rear cover 55 has a substantially rectangular shape, and side walls 55b are formed on two long sides (upper and lower sides), and side walls 55c are formed on two short sides (left and right sides). A rectangular opening 55a is formed in the lower side wall 55b. A stud bolt (not shown) for attaching the rear cover duct 59 is welded to the rear cover 55 . The side wall 55b on the long side is formed in an L-shape when viewed in cross section, and functions as a mounting surface to which the upper surface is attached to the rear frame 51 (FIG. 16) and the lower surface is attached to the base portion 30. As shown in FIG.

図19(a)は、リアカバーダクトの外面側の斜視図であり、図19(b)は、内面側の斜視図である。
リアカバーダクト59は、リアカバー55よりも小さな矩形状の平面部59eと、その平面部59eの一方の長辺(上辺)及び2つの短辺(左右の辺)とに側壁59dが形成されている。左右の辺の側壁59dは、断面視L字状に形成されており、左右二面がリアカバー55(図18)に取り付けられる取付面として機能する。
FIG. 19(a) is a perspective view of the outer side of the rear cover duct, and FIG. 19(b) is a perspective view of the inner side.
The rear cover duct 59 has a rectangular flat portion 59e smaller than the rear cover 55, and side walls 59d formed on one long side (upper side) and two short sides (left and right sides) of the flat portion 59e. The side walls 59d on the left and right sides are formed in an L-shape when viewed in cross section, and the two left and right sides function as mounting surfaces for mounting to the rear cover 55 (FIG. 18).

リアカバーダクト59の他方の長辺は、側壁が形成されておらず、切欠部59bとなっている。切欠部59bには、複数の整流板59cが短辺に平行に設けられている。また、平面部59eには、開口部59aが形成されている。開口部59aは、一方の長辺(上辺)の近傍、つまり切欠部59bの反対側に形成されている。 The other long side of the rear cover duct 59 does not have a side wall and has a notch 59b. A plurality of rectifying plates 59c are provided in parallel with the short sides of the notch 59b. An opening 59a is formed in the plane portion 59e. The opening 59a is formed near one long side (upper side), that is, on the opposite side of the notch 59b.

図20は、リアカバーにリアカバーダクトを取り付けた状態を示す斜視図である。
リアカバーダクト59は、リアカバー55の内面に固定される。このとき、側壁59dの取付面は、リアカバー55の内面に当接する。また、リアカバーダクト59の切欠部59bは、開口部55aが形成されている側壁55bに接触させる。これにより、リアカバーダクト59の開口部59aは、リアカバー55の開口部55aの反対側に位置する。また、リアカバーダクト59を設けることにより、装置内部で発生する騒音が開口部55aから漏れにくくなる。
FIG. 20 is a perspective view showing a state in which the rear cover duct is attached to the rear cover.
The rear cover duct 59 is fixed to the inner surface of the rear cover 55 . At this time, the mounting surface of the side wall 59 d contacts the inner surface of the rear cover 55 . Also, the notch portion 59b of the rear cover duct 59 is brought into contact with the side wall 55b in which the opening portion 55a is formed. As a result, the opening 59 a of the rear cover duct 59 is located on the opposite side of the opening 55 a of the rear cover 55 . Further, by providing the rear cover duct 59, the noise generated inside the apparatus is less likely to leak from the opening 55a.

図21は、リアカバー部における空気の流れを説明する説明図である。
リアカバーダクト59は、リアカバー55(図20)の内面に固定されている。リアカバー55の開口部55a(図20)から流入する外気は、リアカバーダクト59の切欠部59bを介して、リアカバーダクト59とリアカバー55との間の空間(第三給気室7(図2))を上昇する。そして、上昇した空気は、リアカバーダクト59の開口部59aを介して、第一電動ファン17と制御箱90との間の空間に向かう。つまり、第三給気室7を上昇した空気は、給気仕切ユニット40の第1開口部42から上昇する空気(図12)と合流する。
FIG. 21 is an explanatory diagram for explaining the flow of air in the rear cover portion.
The rear cover duct 59 is fixed to the inner surface of the rear cover 55 (FIG. 20). Outside air flowing in from the opening 55a (FIG. 20) of the rear cover 55 passes through the notch 59b of the rear cover duct 59 and enters the space (the third air supply chamber 7 (FIG. 2)) between the rear cover duct 59 and the rear cover 55. to rise. The rising air then travels through the opening 59 a of the rear cover duct 59 toward the space between the first electric fan 17 and the control box 90 . That is, the air rising in the third air supply chamber 7 joins the air rising from the first opening 42 of the air supply partition unit 40 (FIG. 12).

(フロントフレーム部)
図22(a)は、フロントフレーム部を前方から見た斜視図であり、図22(b)は、後方から見た斜視図である。
フロントフレーム部70は、フロントフレーム71と、フロントフレームサイドカバー73と、フロントフレーム仕切板75と、フロントフレーム上面カバー79とを備える。フロントフレーム71は、ベース部30に固定される直方体状の筐体である。フロントフレームサイドカバー73は、フロントフレーム71の左右側面に取り付けられる。フロントフレーム仕切板75は、フロントフレーム71の上面前部を塞ぐ。フロントフレーム上面カバー79は、フロントフレーム71の上面後部を塞ぐ。
(front frame part)
FIG. 22(a) is a perspective view of the front frame as seen from the front, and FIG. 22(b) is a perspective view of the front frame as seen from the rear.
The front frame portion 70 includes a front frame 71 , a front frame side cover 73 , a front frame partition plate 75 and a front frame upper surface cover 79 . The front frame 71 is a rectangular parallelepiped housing fixed to the base portion 30 . The front frame side covers 73 are attached to the left and right side surfaces of the front frame 71 . The front frame partition plate 75 closes the front portion of the upper surface of the front frame 71 . The front frame upper surface cover 79 closes the rear portion of the upper surface of the front frame 71 .

図23は、フロントフレーム部の内部構造を示す斜視図であって、図22の状態からフロントフレーム部70のフロントフレームサイドカバー73、フロントフレーム上面カバー79及びマフラ12(図24)を取り外した状態を示している。 FIG. 23 is a perspective view showing the internal structure of the front frame portion, in which the front frame side covers 73, the front frame upper surface cover 79 and the muffler 12 (FIG. 24) of the front frame portion 70 are removed from the state shown in FIG. is shown.

フロントフレーム71には、第二電動ファン取付ブラケット77がボルト止めされており、さらに、図示しないラジエータ取付ブラケットが2つ溶接されている。ラジエータ取付ブラケットには、ラジエータ11が取り付けられている。第二電動ファン取付ブラケット77には、ラジエータ11を冷却する第二電動ファン18が取り付けられている。第二電動ファン取付ブラケット77は、略直方体形状であり、前面、及び4つの側面が開口している。なお、後記するが、空気は、4つの側面開口部77a(図29)から流入する。 A second electric fan mounting bracket 77 is bolted to the front frame 71, and two radiator mounting brackets (not shown) are welded thereto. A radiator 11 is attached to the radiator mounting bracket. A second electric fan 18 that cools the radiator 11 is attached to the second electric fan mounting bracket 77 . The second electric fan mounting bracket 77 has a substantially rectangular parallelepiped shape, and has an open front surface and four side surfaces. As will be described later, air flows in from four side openings 77a (FIG. 29).

フロントフレーム71の左右側面の各々には、断面視コ字状(略U字状)の2つの溝部が併設されている。2つの溝部は、フロントフレームサイドカバー73(図22(a))に覆われることにより、第一排風路8及び第二排風路9として機能する。第一排風路8と第二排風路9とに区画・分離されることにより、排風同士の合流が避けられ、排風の乱流や逆流が防止される。 Each of the left and right side surfaces of the front frame 71 is provided with two grooves that are U-shaped (substantially U-shaped) in cross section. The two grooves function as the first exhaust passage 8 and the second exhaust passage 9 by being covered with the front frame side cover 73 (FIG. 22(a)). By partitioning and separating the first exhaust air passage 8 and the second exhaust air passage 9, the confluence of the exhaust winds is avoided, and the turbulence and backflow of the exhaust winds are prevented.

第一排風路8の下部には、エンジン室1に連通する開口部8aが形成されている。第二排風路9の下部には、エンジン装置室2(図24)に連通する開口部9aが形成されている。また、第一排風路8の裏面(フロントフレーム71の内面)の下部には、断熱材27aが貼り付けられている。第二排風路9の内面(フロントフレーム71の外面)には、断熱材27bが貼り付けられている。 An opening 8 a communicating with the engine room 1 is formed in the lower portion of the first exhaust air passage 8 . An opening 9a communicating with the engine device chamber 2 (FIG. 24) is formed in the lower portion of the second exhaust air passage 9. As shown in FIG. Further, a heat insulating material 27a is attached to the lower portion of the back surface of the first exhaust air passage 8 (the inner surface of the front frame 71). A heat insulating material 27b is attached to the inner surface of the second air discharge passage 9 (the outer surface of the front frame 71).

図24は、マフラの配設状態を示す斜視図である。
図24は、図23の状態から第二電動ファン18と、ラジエータ11と、第二電動ファン取付ブラケット77と、ラジエータ取付ブラケット(不図示)と、フロントフレーム仕切板75と断熱材27a,27bとを取り外した状態を示している。
フロントフレーム71には、マフラブラケット14が取り付けられており、そのマフラブラケット14には、マフラ12が取り付けられている。つまり、フロントフレーム71の内部空間は、マフラ12及びラジエータ11を収納するので、エンジン装置室2として機能する。
FIG. 24 is a perspective view showing an arrangement state of the muffler.
24 shows the state of FIG. 23 with the second electric fan 18, the radiator 11, the second electric fan mounting bracket 77, the radiator mounting bracket (not shown), the front frame partition plate 75, and the heat insulating materials 27a and 27b. is removed.
A muffler bracket 14 is attached to the front frame 71 , and the muffler 12 is attached to the muffler bracket 14 . In other words, the internal space of the front frame 71 accommodates the muffler 12 and the radiator 11 and functions as the engine device room 2 .

マフラ12は、インレットパイプ12aと、テールパイプ12cとが接続されている。インレットパイプ12aには、エギゾーストパイプ12bが接続されている。インレットパイプ12aは、右側の開口部9aを通過して第二排風路9に敷設されている。この構造により、第二排風路9は、エンジン装置室2で加熱された空気を排風すると共に、インレットパイプ12aの熱も排風する。エギゾーストパイプ12bは、第二排風路9の上部において、L字状に屈曲し、第一排風路8の上部を略水平に貫いている。また、断熱材27b(図23)は、インレットパイプ12aの輻射熱を断熱し、後記する、第二電動ファン18に向う空気(F25)(図27)が高温にならないようにする。テールパイプ12cは、左側の第二排風路9に敷設されている。 The muffler 12 is connected to an inlet pipe 12a and a tail pipe 12c. An exhaust pipe 12b is connected to the inlet pipe 12a. The inlet pipe 12a is laid in the second exhaust passage 9 through the right opening 9a. With this structure, the second exhaust air passage 9 exhausts the air heated in the engine device room 2 and also exhausts the heat of the inlet pipe 12a. The exhaust pipe 12b is bent in an L-shape at the upper portion of the second air exhaust passage 9 and runs through the upper portion of the first air exhaust passage 8 substantially horizontally. In addition, the heat insulating material 27b (Fig. 23) insulates the radiant heat of the inlet pipe 12a and prevents the air (F25) (Fig. 27) toward the second electric fan 18, which will be described later, from becoming hot. The tail pipe 12c is laid in the second exhaust air passage 9 on the left side.

また、フロントフレーム71の後方下部には、傾斜面71aが形成されている。この傾斜面71aの後方は、エンジン室1であり、エンジン室1の空気は開口部8aを通じて第一排風路8に流れ込む。また、マフラ12は第一排風路8の裏面(フロントフレーム71の内面)に配設されているので、断熱材27a(図23)は、マフラ12の輻射熱を断熱し、第一排風路8が加熱しないようにし、さらに後記する第二連通路6を通過する空気(F24)(図27)が高温にならないようにする。さらに、フロントフレームサイドカバー73の第一排風路8と、第二排風路9側に断熱材(図示なし)を貼ることで、後記する、第二連通路6を通過する空気(F23),(F24)(図27)が高温にならないようにしている。 An inclined surface 71a is formed on the lower rear portion of the front frame 71. As shown in FIG. Behind this inclined surface 71a is the engine room 1, and the air in the engine room 1 flows into the first exhaust air passage 8 through the opening 8a. In addition, since the muffler 12 is disposed on the back surface of the first exhaust passage 8 (the inner surface of the front frame 71), the heat insulating material 27a (FIG. 23) insulates the radiant heat of the muffler 12, 8 is prevented from being heated, and air (F24) (FIG. 27) passing through the second communication passage 6, which will be described later, is prevented from reaching a high temperature. Furthermore, by attaching a heat insulating material (not shown) to the first air exhaust passage 8 and the second air exhaust passage 9 side of the front frame side cover 73, the air (F23) passing through the second communication passage 6, which will be described later, is reduced. , (F24) (FIG. 27) are kept from becoming hot.

(サイドドア部)
図25は、サイドドア部の構造を示す斜視図である。
サイドドア部60は、化粧カバー96(図3)に含まれるものであり、ドアフレームシールド62と、2つのサイドドアダクト65と、フロントサイドドア63と、リアサイドドア64と、トリムシール66(図26)とを備えて構成される。なお、図25には、サイドドア部60以外に、リアフレーム51及びフロントフレーム71が記載されている。また、サイドドアダクト65とフロントサイドドア63との組合せと、サイドドアダクト65とリアサイドドア64との2つの組合せがあるが、一方のみ図示している。また、図示のドアフレーム61は、前記したように、本体部95(図4)に含まれる。
(Side door part)
FIG. 25 is a perspective view showing the structure of the side door portion.
The side door section 60 is included in the decorative cover 96 (FIG. 3) and includes a door frame shield 62, two side door ducts 65, a front side door 63, a rear side door 64, and a trim seal 66 (FIG. 3). 26). 25 shows a rear frame 51 and a front frame 71 in addition to the side door portion 60. As shown in FIG. Although there are two combinations of the side door duct 65 and the front side door 63 and the side door duct 65 and the rear side door 64, only one is shown. Also, the illustrated door frame 61 is included in the body portion 95 (FIG. 4), as described above.

ドアフレームシールド62には、矩形状の2つの開口部62a,62bが形成されている。ドアフレームシールド62は、フロントサイドパネル74及びリアサイドパネル53に固定される。フロントサイドドア63及びリアサイドドア64は、蝶番67(図26)で開閉可能にドアフレームシールド62に取り付けられる。サイドドアダクト65は、フロントサイドドア63及びリアサイドドア64の内面に取り付けられる。サイドドアダクト65の側面はフロントサイドドア63及びリアサイドドア64と略同一サイズである。サイドドアダクト65は、中空であり、内部の隙間D1は、リアサイドパネル53とリアフレーム51との隙間D2と同一(D1=D2)である。これにより、リアサイドパネル53とリアフレーム51との間は、第二給気室5(図2)として機能する。なお、リアサイドパネル53のルーバ用開口部53bには、ルーバ52(図3)が取り付けられる。 The door frame shield 62 is formed with two rectangular openings 62a and 62b. Door frame shield 62 is secured to front side panel 74 and rear side panel 53 . A front side door 63 and a rear side door 64 are attached to the door frame shield 62 so as to be openable and closable with hinges 67 (FIG. 26). The side door duct 65 is attached to the inner surfaces of the front side door 63 and the rear side door 64 . The side surface of the side door duct 65 is approximately the same size as the front side door 63 and the rear side door 64 . The side door duct 65 is hollow, and the internal gap D1 is the same as the gap D2 between the rear side panel 53 and the rear frame 51 (D1=D2). As a result, the space between the rear side panel 53 and the rear frame 51 functions as the second air supply chamber 5 (FIG. 2). A louver 52 ( FIG. 3 ) is attached to the louver opening 53 b of the rear side panel 53 .

また、サイドドアダクト65の外側面(フロントサイドドア63及びリアサイドドア64に対向する面)は、遮音壁65aとして機能する。サイドドアダクト65は、フロントサイドドア63及びリアサイドドア64の内側に設けられている。このため、エンジン室1の温度がフロントサイドドア63及びリアサイドドア64の表面まで伝導しにくくなる。また、第二連通路6(図27)は、第一連通路4(図27)と分離しているので、防音効果もある。さらに、サイドドアダクト65のエンジン室1(図1)側に断熱材(図示なし)が貼られている。この断熱材により、エンジン室1からの熱流を遮断でき、後記する第二連通路6を通過する空気(F23),(F24)(図27)が高温にならないようにできる。 Further, the outer surface of the side door duct 65 (the surface facing the front side door 63 and the rear side door 64) functions as a sound insulation wall 65a. The side door duct 65 is provided inside the front side door 63 and the rear side door 64 . Therefore, the temperature of the engine compartment 1 is less likely to be transmitted to the surfaces of the front side door 63 and the rear side door 64 . Moreover, since the second communication passage 6 (Fig. 27) is separated from the first communication passage 4 (Fig. 27), there is also a soundproofing effect. Further, a heat insulating material (not shown) is attached to the side door duct 65 on the side of the engine compartment 1 (FIG. 1). This heat insulating material can block the heat flow from the engine room 1 and prevent the air (F23) and (F24) (FIG. 27) passing through the second communication passage 6 described later from becoming hot.

フロントサイドドア63及びリアサイドドア64を閉扉すると、サイドドアダクト65がドアフレーム61と当接し、フロントサイドドア63及びリアサイドドア64がドアフレーム61と当接する。これにより、サイドドアダクト65は、ドアフレームシールド62とドアフレーム61との間に収容される。これにより、サイドドアダクト65は、リアサイドパネル53のルーバ用開口部53bから流れ込んだ外気をフロントサイドドア63とフロントフレーム71の側面との間に送り込む第二連通路6(図27)として機能する。 When the front side door 63 and the rear side door 64 are closed, the side door duct 65 contacts the door frame 61 and the front side door 63 and the rear side door 64 contact the door frame 61 . The side door duct 65 is thereby housed between the door frame shield 62 and the door frame 61 . As a result, the side door duct 65 functions as a second communication passage 6 (FIG. 27) that feeds outside air flowing in from the louver opening 53b of the rear side panel 53 to between the front side door 63 and the side surface of the front frame 71. .

図26は、サイドドア部の詳細構造を示す斜視図である。
前記したように、サイドドア部60は、サイドドアダクト65を接合したフロントサイドドア63及びリアサイドドア64が蝶番67でドアフレームシールド62に開閉可能に取り付けられる。また、閉扉時のサイドドアダクト65は、ドアフレームシールド62とドアフレーム61との間に納まる。サイドドアダクト65とドアフレーム61との間からエンジン室1の空気を逃がさないように、ドアフレーム61には、トリムシール66が設けられている。
FIG. 26 is a perspective view showing the detailed structure of the side door portion.
As described above, in the side door portion 60, the front side door 63 and the rear side door 64 to which the side door duct 65 is joined are attached to the door frame shield 62 by hinges 67 so as to be openable and closable. Also, the side door duct 65 when the door is closed is accommodated between the door frame shield 62 and the door frame 61 . A trim seal 66 is provided on the door frame 61 so that the air in the engine compartment 1 does not escape from between the side door duct 65 and the door frame 61 .

図27は、本発明の実施形態であるエンジン作業機の冷却空気の流れを示す斜視図であり、図28は、本発明の実施形態であるエンジン作業機の冷却空気の流れを示す構成図である。
コ字部材34の開口部35から吸気される外気(F1)は、略L字部材36(図6A,10)と給気仕切ダクト37(図6A,11)との間の空間(第一給気室3)に取り込まれる。第一給気室3に取り込まれた外気は、給気仕切ダクト37の第一切欠部39と、第二切欠部38とで分岐する(図11)。第二切欠部38を通過した空気は、給気仕切ユニット40の第1開口部42(図12)を通過して(F11)、リアカバー55と給気仕切ユニット40の案内板40bの外部及び発電機20との間(第一連通路4)に流入する。一方、第一切欠部39を通過した空気は、給気仕切ユニット40の第2開口部43(図12)、矩形管体(案内板40b)、空気導入部(案内部45)を通過して(F12)、発電機20の吸気口20a(図13(b))に取り込まれる。
FIG. 27 is a perspective view showing the flow of cooling air in the engine working machine according to the embodiment of the invention, and FIG. 28 is a configuration diagram showing the flow of cooling air in the engine working machine according to the embodiment of the invention. be.
The outside air (F1) sucked from the opening 35 of the U-shaped member 34 enters the space (first supply) between the substantially L-shaped member 36 (FIGS. 6A and 10) and the air supply partition duct 37 (FIGS. 6A and 11). It is taken into the air chamber 3). The outside air taken into the first air supply chamber 3 branches at the first notch 39 and the second notch 38 of the air supply partition duct 37 (FIG. 11). The air that has passed through the second notch 38 passes through the first opening 42 (FIG. 12) of the air supply partition unit 40 (F11), and reaches the outside of the rear cover 55 and the guide plate 40b of the air supply partition unit 40 and the power generation. 20 (first communication passage 4). On the other hand, the air that has passed through the first notch portion 39 passes through the second opening 43 (FIG. 12) of the air supply partition unit 40, the rectangular tubular body (the guide plate 40b), and the air introduction portion (the guide portion 45). (F12), it is taken into the intake port 20a of the generator 20 (FIG. 13(b)).

次に、リアカバー55の開口部55a(図18(a))から流入する外気は、リアカバー55とリアカバーダクト59との間の空間を上昇する(F31)。リアカバー55とリアカバーダクト59との間を第三給気室7と称する。第三給気室7を上昇した空気は、リアカバーダクト59の開口部59a(図20)、リアカバー55と発電機20との間を介して、図17で説明したように、第一電動ファン17と制御箱90との間の空間に流れ出る。ここで、リアカバー55と発電機20との間の空間や第一電動ファン17と制御箱90との間の空間を第一連通路4と称する。また、第三給気室7の外気は、リアカバー55と発電機20との間に流れ出ることにより、第一給気室3からの気流F11と合流する。つまり、第一給気室3に第三給気室7を介して取り込んだ外気を合流させることで、第一連通路4を通過する冷却風を増加させる。 Next, outside air flowing in from the opening 55a (FIG. 18(a)) of the rear cover 55 rises through the space between the rear cover 55 and the rear cover duct 59 (F31). A space between the rear cover 55 and the rear cover duct 59 is called a third air supply chamber 7 . 17 through the opening 59a (FIG. 20) of the rear cover duct 59 and between the rear cover 55 and the generator 20. and the control box 90. Here, the space between the rear cover 55 and the generator 20 and the space between the first electric fan 17 and the control box 90 are called the first communication passage 4 . Also, the outside air in the third air supply chamber 7 flows out between the rear cover 55 and the generator 20 to join the airflow F11 from the first air supply chamber 3 . That is, the cooling air passing through the first communication passage 4 is increased by allowing the outside air taken in through the third air supply chamber 7 to join the first air supply chamber 3 .

第一連通路4に流れ込んだ空気(F32)は、第一電動ファン17によって、エンジン室1に送り込まれる。なお、エンジン室1に配設された発電機20の発電機吸気口に流れ込んだ空気は、発電機排出口からエンジン室1に排出される。 The air (F32) that has flowed into the first communication passage 4 is sent into the engine room 1 by the first electric fan 17 . The air that has flowed into the generator intake port of the generator 20 arranged in the engine room 1 is discharged to the engine room 1 from the generator discharge port.

次に、ルーバ52を介して、リアサイドパネル53とリアフレーム51との間の空間(第二給気室5)に取り込まれた外気(F21)は、2つのサイドドアダクト65(第二連通路6)を通過する(F22,F23)。サイドドアダクト65を通過した空気は、フロントサイドパネル74とフロントフレームサイドカバー73(図29)との間を流れ(F24)、第二電動ファン18に向かう(F25)。なお、フロントサイドパネル74とフロントフレームサイドカバー73との間の空間も第二連通路6に含まれる。 Next, the outside air (F21) taken into the space (second air supply chamber 5) between the rear side panel 53 and the rear frame 51 through the louver 52 flows through the two side door ducts 65 (second communication passages). 6) (F22, F23). The air that has passed through the side door duct 65 flows between the front side panel 74 and the front frame side cover 73 (FIG. 29) (F24), and is directed to the second electric fan 18 (F25). A space between the front side panel 74 and the front frame side cover 73 is also included in the second communication path 6 .

第二連通路6は、開閉扉(フロントサイドドア63、リアサイドドア64)の内側に設けられているので、温度の高いエンジン室1からの熱は開閉扉に伝わり難い。また、第二連通路6は、第一連通路4と区画されているので、防音効果も得られる。また、第二連通路6は、第一排風路8及び第二排風路9から遮熱されているので、冷却風の温度上昇を抑えることができる。 Since the second communication passage 6 is provided inside the opening/closing doors (the front side door 63 and the rear side door 64), the heat from the high-temperature engine compartment 1 is less likely to be transmitted to the opening/closing doors. Further, since the second communication passage 6 is separated from the first communication passage 4, a soundproofing effect is also obtained. Further, since the second communication passage 6 is shielded from heat from the first exhaust passage 8 and the second exhaust passage 9, it is possible to suppress the temperature rise of the cooling air.

図29は、冷却空気が第二連通路から第二電動ファンに流れる様子を示す斜視図である。
フロントサイドパネル74(図25)とフロントフレームサイドカバー73との間(第二連通路6)を流れた空気は、フロントフレーム前面カバー76の前面、第二電動ファン取付ブラケット77の4箇所の側面開口部77aを介して、第二電動ファン18に吸い込まれる。
FIG. 29 is a perspective view showing how cooling air flows from the second communication passage to the second electric fan.
The air flowing between the front side panel 74 (FIG. 25) and the front frame side cover 73 (the second communication passage 6) flows through the front surface of the front frame front cover 76 and the four side surfaces of the second electric fan mounting bracket 77. The air is drawn into the second electric fan 18 through the opening 77a.

図30は、エンジン室及びエンジン装置室の空気が排風される様子を示す斜視図である。
エンジン室1内の空気は、開口部8aを介して第一排風路8に流入し、第一排風路8を上昇する。また、エンジン装置室2内において、第二電動ファン18がラジエータ11(図1)に吹き付けた空気は、フロントフレーム71の後面71bに沿って降下し(F26)、フロントフレーム前面カバー76の裏面に沿いつつ、開口部9aから流出する(F27)。そして、開口部9aから流出した空気は、第二排風路9を上昇する。また、第一排風路8と第二排風路9との区画・分離によって、排風同士の合流が避けられ、排風の乱流や逆流が防止される。
FIG. 30 is a perspective view showing how the air in the engine room and the engine device room is exhausted.
The air in the engine room 1 flows into the first exhaust air passage 8 through the opening 8a and rises in the first exhaust air passage 8. As shown in FIG. Further, in the engine device room 2, the air blown by the second electric fan 18 onto the radiator 11 (FIG. 1) descends along the rear surface 71b of the front frame 71 (F26), and reaches the rear surface of the front frame front cover 76. It flows out from the opening 9a while following (F27). Then, the air that has flowed out from the opening 9 a rises through the second exhaust air passage 9 . Further, by partitioning/separating the first exhaust air passage 8 and the second exhaust air passage 9, the merging of the exhaust winds is avoided, and turbulence and backflow of the exhaust winds are prevented.

(ルーフパネル)
図31は、ルーフパネルの裏面を示す斜視図である。なお、ルーフパネルの表面は、図3の斜視図に示されている。
ルーフパネル80(図27)は、内面の両側に設けた開口部80aと、中央部の開口部80bと、外面に設けたルーフパネル排気口81(図3,図27)とを備える。なお、前記したように、フロントフレーム71(図22(a))には、フロントフレーム仕切板75及びフロントフレーム上面カバー79が取り付けられており、本体部95(図4)には、内部ルーフパネル82が設けられている。
(roof panel)
FIG. 31 is a perspective view showing the back surface of the roof panel. Note that the surface of the roof panel is shown in the perspective view of FIG.
The roof panel 80 (FIG. 27) has openings 80a provided on both sides of the inner surface, an opening 80b in the center, and a roof panel exhaust port 81 (FIGS. 3 and 27) provided on the outer surface. As described above, the front frame partition plate 75 and the front frame upper surface cover 79 are attached to the front frame 71 (Fig. 22(a)), and the main body 95 (Fig. 4) has an internal roof panel. 82 is provided.

第一排風路8(図30)及び第二排風路9(図30)を上昇した空気は、フロントフレーム仕切板75、フロントフレーム上面カバー79及び内部ルーフパネル82と、ルーフパネル80との間を通流し、両側の開口部80a,80bを介してルーフパネル排気口81から排出される。 The air that has risen through the first exhaust air passage 8 (FIG. 30) and the second exhaust air passage 9 (FIG. 30) flows through the front frame partition plate 75, the front frame upper surface cover 79, the inner roof panel 82, and the roof panel 80. and is discharged from the roof panel exhaust port 81 through the openings 80a and 80b on both sides.

(第2実施形態)
第1実施形態のエンジン作業機100では、エンジン装置部を一つの空間(エンジン装置室2)とし、一つの空間にマフラ12及びラジエータ11の双方を配設していた。第2実施形態では、エンジン装置部内を、ラジエータ11が配設されるラジエータ室と、マフラ12が配設されるマフラ室とに区画している。
(Second embodiment)
In the engine working machine 100 of the first embodiment, the engine device section is defined as one space (engine device room 2), and both the muffler 12 and the radiator 11 are arranged in one space. In the second embodiment, the interior of the engine device is divided into a radiator chamber in which the radiator 11 is arranged and a muffler chamber in which the muffler 12 is arranged.

図32は、本発明の第2実施形態であるエンジン作業機を右側から見た内部構成図である。
エンジン作業機200は、前記第1実施形態のエンジン作業機100と同様に、内燃機関としてのエンジン10と、冷却器としてのラジエータ11と、消音器としてのマフラ12と、燃料タンク13と、第一電動ファン17と、第二電動ファン18と、エアクリーナ19と、発電機20とを備える。エンジン作業機200は、エンジン10及び発電機20が配設されるエンジン室1、マフラ12が配設されるマフラ室103、およびラジエータ11が配設されるラジエータ室104の3室に区画されている点でエンジン作業機100と相違する。ここで、マフラ室103とラジエータ室104とは、仕切板傾斜面171a及び仕切板171f(図59B参照)で区画されている。なお、マフラ室103とラジエータ室104を合わせてエンジン装置部102と称する。
FIG. 32 is an internal configuration diagram of the engine working machine according to the second embodiment of the present invention as seen from the right side.
Similar to the engine working machine 100 of the first embodiment, the engine working machine 200 includes an engine 10 as an internal combustion engine, a radiator 11 as a cooler, a muffler 12 as a silencer, a fuel tank 13, a A first electric fan 17, a second electric fan 18, an air cleaner 19, and a generator 20 are provided. Engine working machine 200 is divided into three chambers: engine room 1 in which engine 10 and generator 20 are arranged; muffler room 103 in which muffler 12 is arranged; and radiator room 104 in which radiator 11 is arranged. It differs from the engine working machine 100 in that Here, the muffler chamber 103 and the radiator chamber 104 are partitioned by a partition plate inclined surface 171a and a partition plate 171f (see FIG. 59B). The muffler chamber 103 and the radiator chamber 104 are collectively referred to as an engine device section 102 .

前記第1実施形態のエンジン作業機100は、図28に示すように、第一給気室3の開口部35と、第二給気室5のルーバ52と、第三給気室7の開口部55a(図18(a))とから外気を取り込んでいた。一方、本実施形態のエンジン作業機200は、図32に示すように、第一給気室3の開口部35の前段に、さらに開口部105aを有した吸気分岐室101を備えている。つまり、エンジン作業機200は、吸気分岐室101の開口部105aと、第二給気室5のルーバ52と、第三給気室7の開口部55aとから外気を取り込んでいる。 As shown in FIG. 28, the engine working machine 100 of the first embodiment has an opening 35 of the first air supply chamber 3, a louver 52 of the second air supply chamber 5, and an opening of the third air supply chamber 7. Outside air was taken in from the portion 55a (Fig. 18(a)). On the other hand, as shown in FIG. 32, the engine working machine 200 of the present embodiment includes an intake branch chamber 101 having an opening 105a in front of the opening 35 of the first air supply chamber 3. As shown in FIG. That is, the engine working machine 200 takes in outside air from the opening 105 a of the intake branch chamber 101 , the louver 52 of the second air supply chamber 5 , and the opening 55 a of the third air supply chamber 7 .

吸気分岐室101は、図33に示すように、ベースサイド部材105とコ字部材134との間の空間である。ベースサイド部材105には、開口部105a(図32,34,図38B,図56)が形成されており、コ字部材134には、開口部134a(図35、図36,図40)が形成されている。なお、吸気分岐室101は、ベースサイドダクト(第一ダクト)とも称する。吸気分岐室101は、開口部105aから取り入れた外気を前後に分岐する。前方に分岐された外気は、開口部134aを介して第二連通路6(図56)の前側に送り込まれ、後方に分岐された外気は、開口部35(図37B,図40,図56)を介して第一給気室3に送り込まれる。 The intake branch chamber 101 is a space between the base side member 105 and the U-shaped member 134, as shown in FIG. The base side member 105 is formed with an opening 105a (FIGS. 32, 34, 38B, and 56), and the U-shaped member 134 is formed with an opening 134a (FIGS. 35, 36, and 40). It is The intake branch chamber 101 is also called a base side duct (first duct). The intake branch chamber 101 branches the external air taken in from the opening 105a into the front and rear. The outside air branched forward is sent to the front side of the second communication passage 6 (FIG. 56) through the opening 134a, and the outside air branched rearward is sent to the opening 35 (FIGS. 37B, 40, and 56). is sent to the first air supply chamber 3 through the

図33は、本発明の第2実施形態であるエンジン作業機を後方から見た内部構成図である。
エンジン作業機200は、前記第1実施形態のエンジン作業機100と同様に、複数の給気室(第一給気室3(図1)、左右の第二給気室5,5、第三給気室7)を備えている。さらに、エンジン作業機200は、吸気分岐室101と、リアフレームダクト155とを左右それぞれに備えている。リアフレームダクト155は、第二給気室5の空気を、開口部151a(図35)を介して取り込み、第一連通路4(図56)に流す
FIG. 33 is an internal configuration diagram of the engine working machine according to the second embodiment of the present invention as seen from the rear.
Like the engine working machine 100 of the first embodiment, the engine working machine 200 has a plurality of air supply chambers (first air supply chamber 3 (FIG. 1), left and right second air supply chambers 5, 5, third It has an air supply chamber 7). Further, engine working machine 200 includes intake branch chambers 101 and rear frame ducts 155 on the left and right sides, respectively. The rear frame duct 155 takes in the air in the second air supply chamber 5 through the opening 151a (Fig. 35) and flows it to the first communication passage 4 (Fig. 56).

図34は、本発明の第2実施形態であるエンジン作業機の外観を示す斜視図である。
エンジン作業機200は、本体部195(図35参照)と、その本体部195にかぶせる化粧カバー110と、前部のフロントフレームドア72とを備えて構成される。本体部195は、ベース部130(図35)と、後部のリアカバー55及びリアドア58とを備える。化粧カバー110は、上面のリアルーフパネル106、センタールーフパネル107及びフロントルーフパネル108と、フロントサイドパネル74と、フロントサイドドア63と、リアサイドドア64と、リアサイドパネル53とを備えて構成される。フロントルーフパネル108には、ルーフパネル排気口109が形成されている。なお、リアルーフパネル106、センタールーフパネル107及びフロントルーフパネル108は、前記第1実施形態のルーフパネル80に相当する。
FIG. 34 is a perspective view showing the appearance of the engine working machine according to the second embodiment of the present invention.
The engine working machine 200 includes a main body portion 195 (see FIG. 35), a decorative cover 110 that covers the main body portion 195, and a front frame door 72 at the front. The body portion 195 includes a base portion 130 (FIG. 35) and a rear cover 55 and a rear door 58 at the rear. The decorative cover 110 includes a rear roof panel 106, a center roof panel 107, a front roof panel 108, a front side panel 74, a front side door 63, a rear side door 64, and a rear side panel 53. . A roof panel exhaust port 109 is formed in the front roof panel 108 . The rear roof panel 106, the center roof panel 107 and the front roof panel 108 correspond to the roof panel 80 of the first embodiment.

図35は、本発明の第2実施形態であるエンジン作業機の本体部の斜視図である。
本体部195は、前記第1実施形態の本体部95と同様に、ベース部130と、リアフレーム部150と、左右のドアフレーム61と、フロントフレーム部170と、内部ルーフパネル182と、内部カバー97とを備えて構成される。リアフレーム部150は、リアカバー55、リアドア58及びリアフレーム151を有する。なお、ベース部130には、前記したベースサイド部材105(図34)が含まれる。
FIG. 35 is a perspective view of the main body of the engine working machine according to the second embodiment of the present invention.
The main body portion 195 includes a base portion 130, a rear frame portion 150, left and right door frames 61, a front frame portion 170, an inner roof panel 182, and an inner cover, similarly to the main body portion 95 of the first embodiment. 97. The rear frame portion 150 has a rear cover 55 , a rear door 58 and a rear frame 151 . The base portion 130 includes the base side member 105 (FIG. 34) described above.

また、内部ルーフパネル182の上面には、開口部182aが形成されている。開口部182aと連通している第一電動ファン17が、内部ルーフパネル182と化粧カバー110との間の空気を第一連通路4内に流す。これにより、センタールーフパネル107内にこもった空気が排出される。また、コ字部材134の上面前側には、開口部134aが形成されている。開口部105a(図32,図38B,図38C)から取り込まれた外気は、吸気分岐室101を通って開口部134aに流入する。リアフレーム151の側面には、開口部151aが形成されている。ルーバ52(図34)から取り込まれた外気は、リアサイドパネル53とリアフレーム151との間の空間を通って開口部151aに流入する。このように、開口部182a,134a,151aの空気流入口あるいは空気排出口は、二重構造の内側にある。このため、防音効果が高い。 An opening 182a is formed in the upper surface of the inner roof panel 182. As shown in FIG. A first electric fan 17 communicating with the opening 182 a causes the air between the inner roof panel 182 and the decorative cover 110 to flow into the first communication passage 4 . As a result, the air trapped inside the center roof panel 107 is discharged. An opening 134 a is formed on the front side of the upper surface of the U-shaped member 134 . Outside air taken in from the opening 105a (FIGS. 32, 38B, and 38C) passes through the intake branch chamber 101 and flows into the opening 134a. A side surface of the rear frame 151 is formed with an opening 151a. Outside air taken in from the louver 52 (FIG. 34) flows through the space between the rear side panel 53 and the rear frame 151 into the opening 151a. Thus, the air inlets or air outlets of openings 182a, 134a, 151a are inside the double structure. Therefore, the soundproofing effect is high.

また、内部カバー97には、上面カバー57,フロントフレームサイドカバー73及びラジエータガード111が含まれる。ラジエータガード111は、ルーフパネル排気口109から侵入する異物からラジエータ11を保護するために設けている。 The inner cover 97 also includes the top cover 57 , the front frame side covers 73 and the radiator guard 111 . The radiator guard 111 is provided to protect the radiator 11 from foreign matter entering through the roof panel exhaust port 109 .

(ベース部)
図36は、本発明の第2実施形態であるエンジン作業機のベース部の構成を示す平面図である。また、図37Aは、本発明の第2実施形態であるエンジン作業機のベース部の構成を示すB-B断面図であり、図37Bは、本発明の第2実施形態であるエンジン作業機のベース部を後方から見た図である。
(base part)
FIG. 36 is a plan view showing the configuration of the base portion of the engine working machine according to the second embodiment of the present invention. Further, FIG. 37A is a BB cross-sectional view showing the configuration of the base portion of the engine working machine according to the second embodiment of the present invention, and FIG. It is the figure which looked at the base part from the back.

ベース部130は、前記第1実施形態のベース部30(図5)と同様に、ベース仕切板31(図36)と、後部両側の端板32(図37B)と、両側のコ字(略U字)部材134,134と、略L字部材36(図37A)と、給気仕切ダクト137(図37A,図39)と、給気仕切ユニット40(図9)とを備えて構成される。また、コ字部材134には、後部側面に開口部35が形成されている。 As with the base portion 30 (FIG. 5) of the first embodiment, the base portion 130 includes a base partition plate 31 (FIG. 36), end plates 32 (FIG. 37B) on both sides of the rear portion, and U-shaped U-shaped) members 134, 134, a substantially L-shaped member 36 (Fig. 37A), an air supply partition duct 137 (Figs. 37A and 39), and an air supply partition unit 40 (Fig. 9). . Further, the U-shaped member 134 has an opening 35 formed on the rear side surface thereof.

さらに、本実施形態のベース部130は、ベースサイド部材105,105を両側に備えていて、それを取り付ける受け部材131が四隅の端板32の裏側に備えられている。ベースサイド部材105には、導入板105f(図38C)が形成されており、開口部105a(図38B,図38C)が前後方向中央部の下部に形成されている。また、前記したように、コ字部材134には、開口部134aが前部上面に形成されている点でも前記第1実施形態のコ字部材34(図7)と相違する。 Further, the base portion 130 of the present embodiment includes base side members 105, 105 on both sides, and receiving members 131 for attaching the side members 105 and 105 are provided on the back sides of the end plates 32 at the four corners. An introduction plate 105f (FIG. 38C) is formed in the base side member 105, and an opening 105a (FIGS. 38B and 38C) is formed in the lower central portion in the front-rear direction. Further, as described above, the U-shaped member 134 is also different from the U-shaped member 34 (FIG. 7) of the first embodiment in that the opening 134a is formed in the front upper surface.

図38A乃至図38Cは、本発明の第2実施形態で使用するベースサイド部材の外観を示す斜視図である。
ベースサイド部材105は、断面視略L字状の部位を有する板材であり、L字状部分の長辺側105bの端部には、延在部105cが形成されている。言い換えれば、ベースサイド部材105は、断面視略Z字状に形成されている。延在部105cは、コ字部材134(図35,図40)の上面に取り付けられる部位であり、複数のねじ孔105dが形成されている。また、L字状部分の短辺側105eの面には、前後方向中央部に開口部105a(図38B)が形成されている。なお、L字状部分の短辺側105eの面は、長辺側105bの面に対して傾斜しており、図37Aに示すように、ベース部130の側面から視認可能である。
38A to 38C are perspective views showing the appearance of base side members used in the second embodiment of the present invention.
The base side member 105 is a plate material having a substantially L-shaped portion in cross section, and an extension portion 105c is formed at the end of the long side 105b of the L-shaped portion. In other words, the base side member 105 is formed in a substantially Z shape in cross section. The extending portion 105c is a portion attached to the upper surface of the U-shaped member 134 (FIGS. 35 and 40), and is formed with a plurality of screw holes 105d. An opening 105a (FIG. 38B) is formed in the center of the L-shaped portion on the short side 105e in the front-rear direction. The surface of the short side 105e of the L-shaped portion is inclined with respect to the surface of the long side 105b, and is visible from the side surface of the base portion 130 as shown in FIG. 37A.

ベースサイド部材105の長辺側105bの後部には、導入板105fが形成されている。また、ベースサイド部材105の前部には、開口部134aの位置に合わせて、遮蔽板105gが形成されている。遮蔽板105gにより、吸気分岐室101(図32,図33)に給気された外気がスムーズに開口部134aに入り込むようになる。さらに、ベースサイド部材105の開口部105aの両側には、分岐板105h,105hが形成されている。 A lead-in plate 105f is formed at the rear portion of the long side 105b of the base side member 105. As shown in FIG. A shielding plate 105g is formed on the front portion of the base side member 105 so as to be aligned with the position of the opening 134a. The shielding plate 105g allows the outside air supplied to the intake branch chamber 101 (FIGS. 32 and 33) to smoothly enter the opening 134a. Furthermore, on both sides of the opening 105a of the base side member 105, branch plates 105h, 105h are formed.

図39は、本発明の第2実施形態で使用される給気仕切ダクトの斜視図である。
給気仕切ダクト137は、前記第1実施形態の給気仕切ダクト37(図8)に相当するものである。給気仕切ダクト137は、平面視矩形状の平板137aと、平面視コ字状(略U字状)の内壁137bと、この内壁137bの両端部に接続する平面視L字状の側壁137c,137cとを備える。内壁137b及び側壁137cには、固定部137dが延在している。内壁137bは、中央壁137eと両端壁137f,137fとから構成されている。側壁137cと両端壁137fとで、第一切欠部139,139が形成されており、内壁137bには、第二切欠部138が形成されている。
Figure 39 is a perspective view of an air supply partition duct used in the second embodiment of the present invention;
The air supply partition duct 137 corresponds to the air supply partition duct 37 (FIG. 8) of the first embodiment. The air supply partition duct 137 includes a flat plate 137a that is rectangular in plan view, an inner wall 137b that is U-shaped (substantially U-shaped) in plan view, and L-shaped side walls 137c that are connected to both ends of the inner wall 137b. 137c. A fixing portion 137d extends from the inner wall 137b and the side wall 137c. The inner wall 137b is composed of a central wall 137e and end walls 137f, 137f. The side wall 137c and the end walls 137f form first notches 139, 139, and the inner wall 137b has a second notch 138. As shown in FIG.

図40乃至図42は、本発明の第2実施形態のベース部における空気の流れを説明する説明図である。ここで、図41は、図40の状態に給気仕切ダクト137(図39)を追加したものであり、図42は、図41の状態に給気仕切ユニット40(図9,図37A,図37B)を追加したものである。 40 to 42 are explanatory diagrams explaining air flow in the base portion of the second embodiment of the present invention. Here, FIG. 41 shows the state of FIG. 40 with an air supply partition duct 137 (FIG. 39) added, and FIG. 42 shows the state of FIG. 37B) is added.

図40に示すように、コ字部材134とベースサイド部材105との間には、空間が形成されている。この空間には、ベースサイド部材105の開口部105aから外気が流入する。当該空間に流入した外気(空気)は、分岐板105h,105hの間を上昇する。分岐板105h,105hの間を上昇した空気は、コ字部材134の上面部に当たって、前後方向に分岐する。つまり、コ字部材134とベースサイド部材105との間に形成された空間は、吸気分岐室101(図32,図33)として機能する。前方に分岐した空気は、開口部134aを介して上昇して第二連通路6(図56)に流れ、後方に分岐した空気は、開口部35を介して第一給気室3に流れる。 As shown in FIG. 40, a space is formed between the U-shaped member 134 and the base side member 105 . Outside air flows into this space from the opening 105 a of the base side member 105 . The outside air (air) that has flowed into the space rises between the branch plates 105h, 105h. The air rising between the branch plates 105h, 105h hits the upper surface of the U-shaped member 134 and branches in the longitudinal direction. That is, the space formed between the U-shaped member 134 and the base side member 105 functions as the intake branch chamber 101 (FIGS. 32 and 33). The forwardly branched air rises through the opening 134 a and flows into the second communication passage 6 ( FIG. 56 ), and the rearwardly branched air flows into the first air supply chamber 3 through the opening 35 .

図41に示すように、開口部35を通じて第一給気室3(図40)に流れ込んだ空気は、給気仕切ダクト137の第一切欠部139と第二切欠部138との双方に流入し、それぞれで分岐した空気は、上昇する。 As shown in FIG. 41, the air that has flowed into the first air supply chamber 3 (FIG. 40) through the opening 35 flows into both the first notch 139 and the second notch 138 of the air supply partition duct 137. and the air branched at each rises.

第二切欠部138(図41)に流入した空気は、図42に示すように、給気仕切ユニット40の第2開口部43を通って矩形管体(案内板40b)の内部を上昇する。また、第一切欠部139に流入した空気は、給気仕切ユニット40の第1開口部42,42を通って上昇する。つまり、給気仕切ダクト137(図39,図41)は、取り込まれた外気を矩形管体(案内板40b)の内部を上昇する空気と、案内板40bの外部を上昇する空気とに分岐させる。 The air that has flowed into the second notch 138 (FIG. 41) passes through the second opening 43 of the air supply partition unit 40 and rises inside the rectangular tubular body (the guide plate 40b), as shown in FIG. Also, the air that has flowed into the first notch 139 rises through the first openings 42 , 42 of the air supply partition unit 40 . That is, the air supply partition duct 137 (FIGS. 39 and 41) divides the taken outside air into air rising inside the rectangular tube (the guide plate 40b) and air rising outside the guide plate 40b. .

(リアフレーム部)
図43及び図44は、リアフレーム部の外観を示す斜視図である。なお、図44は、図43に対して上面カバー57を取り外した状態を示したものである。
(rear frame part)
43 and 44 are perspective views showing the appearance of the rear frame portion. 44 shows a state in which the top cover 57 is removed from FIG. 43. As shown in FIG.

リアフレーム部150は、前記第1実施形態と同様に、リアフレーム151と、ファンサイドカバー54(図44)と、リアカバー55と、リアドア58と、上面カバー57と、制御箱90(図44)とを備える。図43の上面カバー57を取り外すと、図44に示すように、制御箱90が露出する。ここで、リアフレーム151の両側には開口部151aが形成されており、左側には点検用開口部151bが形成されている点で前記第1実施形態のリアフレーム50(図16)と相違する。点検用開口部151bは、点検用カバー153で塞がれる。 The rear frame portion 150 includes a rear frame 151, a fan side cover 54 (FIG. 44), a rear cover 55, a rear door 58, an upper surface cover 57, and a control box 90 (FIG. 44), as in the first embodiment. and When the top cover 57 in FIG. 43 is removed, the control box 90 is exposed as shown in FIG. Here, the rear frame 151 is different from the rear frame 50 (FIG. 16) of the first embodiment in that openings 151a are formed on both sides and an inspection opening 151b is formed on the left side. . The inspection opening 151 b is closed with an inspection cover 153 .

図45は、リアフレーム部150の内部を示す断面図であり、図46A,図46Bは、リアフレームダクトの斜視図である。
リアフレーム部150は、さらに、第二ダクトとしてのリアフレームダクト155を有している点でも前記第1実施形態のリアフレーム50(図17)と相違する。リアフレームダクト155は、第二給気室5(図33)に取り込まれた外気をリアフレーム内に取り込む通路である。これにより、ルーバ52で取り込まれた外気が開口部151a及び第一連通路4(図54)を介して第一電動ファン17に流れる。
45 is a cross-sectional view showing the inside of the rear frame portion 150, and FIGS. 46A and 46B are perspective views of the rear frame duct.
The rear frame portion 150 also differs from the rear frame 50 (FIG. 17) of the first embodiment in that it further has a rear frame duct 155 as a second duct. The rear frame duct 155 is a passage for taking outside air taken into the second air supply chamber 5 (FIG. 33) into the rear frame. As a result, outside air taken in by the louver 52 flows to the first electric fan 17 through the opening 151a and the first communication passage 4 (FIG. 54).

リアフレームダクト155(図46A,図46B)は、断面視コ字状の板材155b、傾斜面155c及び整流板155aを備えている。傾斜面155cは、開口部151aを介して取り込まれた空気を徐々に上昇させる。整流板155aは、上昇した空気の乱流発生を抑制する。 The rear frame duct 155 (FIGS. 46A and 46B) includes a plate member 155b having a U-shaped cross section, an inclined surface 155c, and a current plate 155a. The inclined surface 155c gradually raises the air taken in through the opening 151a. The rectifying plate 155a suppresses the generation of turbulence in the rising air.

図47は、リアカバーダクトASSYの斜視図であり、図48A及び図48Bは、リアカバー外ダクトの斜視図である。
リアカバーダクトASSY157は、リアカバー55(図18(a)(b))と、リアカバーダクト59(図19(a)(b))と、リアカバー外ダクト156とを備える。つまり、リアカバーダクトASSY157は、リアカバーダクト59を取り付けたリアカバー55(図20)に対して、さらにリアカバー外ダクト156を取り付けたものである。
47 is a perspective view of the rear cover duct ASSY, and FIGS. 48A and 48B are perspective views of the duct outside the rear cover.
The rear cover duct ASSY 157 includes a rear cover 55 (FIGS. 18(a) and 18(b)), a rear cover duct 59 (FIGS. 19(a) and 19(b)), and a rear cover outer duct 156. As shown in FIG. That is, the rear cover duct ASSY 157 is obtained by further attaching the rear cover outer duct 156 to the rear cover 55 (FIG. 20) to which the rear cover duct 59 is attached.

リアカバー外ダクト156(図48A,図48B)は、箱状に形成されたものであり、リアカバー55に取り付けられる。リアカバー外ダクト156には、矩形状の2つの開口部156a,156aと、切欠部156bとが形成されている。開口部156a,156aは、開口部59a(図20)から取り込まれた外気を通過させる部位である。切欠部156bは、底面に形成されている。 The rear cover outer duct 156 (FIGS. 48A and 48B) is box-shaped and attached to the rear cover 55 . The duct 156 outside the rear cover is formed with two rectangular openings 156a, 156a and a notch 156b. The openings 156a, 156a are portions for passing outside air taken in from the opening 59a (FIG. 20). The notch 156b is formed on the bottom surface.

(フロントフレーム部)
図49A及び図49Bは、フロントフレーム部の内部構造を示す斜視図である。
フロントフレーム部170は、前記第1実施形態のフロントフレーム70(図22)と同様に、フロントフレーム171と、フロントフレームサイドカバー73と、フロントフレーム仕切板75,75とを備える。しかしながら、フロントフレーム部170は、前記第1実施形態で設けていたフロントフレーム上面カバー79(図22(b))を備えていない。
(front frame part)
49A and 49B are perspective views showing the internal structure of the front frame portion.
The front frame portion 170 includes a front frame 171, front frame side covers 73, and front frame partition plates 75, 75, like the front frame 70 (FIG. 22) of the first embodiment. However, the front frame portion 170 does not have the front frame upper surface cover 79 (FIG. 22(b)) provided in the first embodiment.

また、フロントフレーム171の後部側には、開口部171bが形成されている。開口部171bは、機内ガード172,173で塞がれる。エンジン室1の空気F33(図59C)は、開口部171bを通じてマフラ室103に取り込まれる。機内ガード172,173は、機内で破損した破損物がエンジン室1からマフラ室103に飛び出すことを防いでいる。なお、マフラブラケット14(図49B)が露出する点でも前記第1実施形態と相違する。 An opening 171b is formed on the rear side of the front frame 171. As shown in FIG. The opening 171b is closed by in-flight guards 172 and 173. As shown in FIG. Air F33 (FIG. 59C) in the engine room 1 is taken into the muffler room 103 through the opening 171b. The in-flight guards 172 and 173 prevent objects that have been damaged in the in-flight from jumping out of the engine room 1 into the muffler room 103. - 特許庁It is also different from the first embodiment in that the muffler bracket 14 (FIG. 49B) is exposed.

図50は、本発明の第2実施形態のフロントフレーム部の内部構造を示す斜視図である。
フロントフレーム171は、左右それぞれに形成されたコ字状(略U字状)の第二排風路9と、右側のみに形成されたコ字状の第一排風路8とを備えている。第二排風路9は、下部に形成された開口部9aを通じてマフラ室103(図51)に連通している。また、フロントフレーム171には、仕切板傾斜面171aが形成されており、仕切板傾斜面171aがマフラ室103とラジエータ室104とを区画している。第二排風路9の内面(排風路内)には、断熱材127bが貼付されている。また、第一排風路8には、上部に開口部171c及び点検口171dが形成されている。
FIG. 50 is a perspective view showing the internal structure of the front frame portion of the second embodiment of the invention.
The front frame 171 includes a U-shaped (substantially U-shaped) second air discharge passage 9 formed on each of the left and right sides, and a U-shaped first air discharge passage 8 formed only on the right side. . The second air discharge passage 9 communicates with a muffler chamber 103 (FIG. 51) through an opening 9a formed at the bottom. Further, the front frame 171 is formed with a partition plate inclined surface 171a, and the partition plate inclined surface 171a separates the muffler chamber 103 and the radiator chamber 104 from each other. A heat insulating material 127b is attached to the inner surface of the second exhaust passage 9 (inside the exhaust passage). An opening 171c and an inspection opening 171d are formed in the upper portion of the first air discharge passage 8. As shown in FIG.

図51は、本発明の第2実施形態のマフラの配設状態を示す斜視図であり、図52は、フロントフレーム部の側面図である。図51は、図50に示すフロントフレーム部からラジエータ11,第二電動ファン18及びフロントフレーム仕切板75,75、断熱材127bを取り除き、マフラ12を装着した状態を示した図である。なお、図51には、フロントフレーム171に形成された第二電動ファン取付部171eが露出している。 FIG. 51 is a perspective view showing an arrangement state of the muffler according to the second embodiment of the present invention, and FIG. 52 is a side view of the front frame portion. FIG. 51 is a diagram showing a state in which the radiator 11, the second electric fan 18, the front frame partition plates 75, 75, and the heat insulating material 127b are removed from the front frame portion shown in FIG. 50, and the muffler 12 is attached. 51, the second electric fan mounting portion 171e formed on the front frame 171 is exposed.

マフラ12には、前記第1実施形態と同様に、インレットパイプ12aと、テールパイプ12cとが接続されている。インレットパイプ12aは、エギゾーストパイプ12bを介してエンジン10に接続されている。インレットパイプ12aは、右側の開口部9aを通過して第二排風路9に敷設されている。エギゾーストパイプ12bは、第二排風路9の上部において、L字状に屈曲し、第一排風路8の上部を略水平に貫いている。テールパイプ12cは、左側の第二排風路9に敷設されている。 An inlet pipe 12a and a tail pipe 12c are connected to the muffler 12 as in the first embodiment. The inlet pipe 12a is connected to the engine 10 via an exhaust pipe 12b. The inlet pipe 12a is laid in the second exhaust passage 9 through the right opening 9a. The exhaust pipe 12b is bent in an L-shape at the upper portion of the second air exhaust passage 9 and runs through the upper portion of the first air exhaust passage 8 substantially horizontally. The tail pipe 12c is laid in the second exhaust air passage 9 on the left side.

(サイドドア部)
サイドドア部60(図25,図26)は、前記第1実施形態と同一であり、ドアフレームシールド62と、2つのサイドドアダクト65と、フロントサイドドア63と、リアサイドドア64と、トリムシール66(図26)とを備えている。なお、図25のドアフレーム61は、本体部95(図4)に含まれており、リアサイドパネル53は、リアフレーム部150に含まれる。
(Side door part)
The side door portion 60 (FIGS. 25 and 26) is the same as that of the first embodiment, and includes a door frame shield 62, two side door ducts 65, a front side door 63, a rear side door 64, and a trim seal. 66 (FIG. 26). 25 is included in the body portion 95 (FIG. 4), and the rear side panel 53 is included in the rear frame portion 150. As shown in FIG.

図53は、本発明の第2実施形態であるエンジン作業機の冷却空気の流れを示す構成図である。また、図54,図55は、本発明の第2実施形態である第1給気室の冷却空気の流れを示す斜視図である。 FIG. 53 is a configuration diagram showing the flow of cooling air in the engine working machine according to the second embodiment of the present invention. 54 and 55 are perspective views showing the flow of cooling air in the first air supply chamber according to the second embodiment of the invention.

リアカバー55の開口部55a(図18(a)参照)から流入した外気(F31)は、切欠部59bを介してリアカバー55とリアカバーダクト59との間を上昇する(図55)。上昇した空気(F31)は、リアカバーダクト59の開口部59aを介して、リアカバーダクト59とリアカバー外ダクト156との間に至る。つまり、開口部55aから流入した外気は、リアカバー55とリアカバー外ダクト156との間に給気される。このリアカバー55とリアカバー外ダクト156との間の空間を第三給気室7(図55)と称する。 Outside air (F31) that has flowed in through the opening 55a (see FIG. 18A) of the rear cover 55 rises between the rear cover 55 and the rear cover duct 59 through the notch 59b (FIG. 55). The rising air (F31) reaches between the rear cover duct 59 and the rear cover outer duct 156 through the opening 59a of the rear cover duct 59. That is, the outside air that has flowed in through the opening 55 a is supplied between the rear cover 55 and the rear cover external duct 156 . A space between the rear cover 55 and the duct 156 outside the rear cover is called a third air supply chamber 7 (FIG. 55).

第三給気室7に給気された空気は、リアカバー外ダクト156の2つの開口部156a,156aを介して、リアフレームダクト155の板材155bと、給気仕切ユニット40の案内板40bとの間を通過する。言い換えれば、第三給気室7に給気された空気は、リアカバー55と矩形管体(案内板40b)の外部との間を通過する。案内板40bとリアフレームダクト155との間に流入した空気は、第一電動ファン17によりエンジン室1に取り込まれる。 The air supplied to the third air supply chamber 7 passes through the two openings 156a, 156a of the duct 156 outside the rear cover, and flows between the plate member 155b of the rear frame duct 155 and the guide plate 40b of the air supply partition unit 40. pass through. In other words, the air supplied to the third air supply chamber 7 passes between the rear cover 55 and the outside of the rectangular tubular body (guide plate 40b). Air that has flowed between the guide plate 40 b and the rear frame duct 155 is taken into the engine compartment 1 by the first electric fan 17 .

また、ルーバ52からリアサイドパネル53(図34)とリアフレーム151(図35)との間に取り込まれた外気は、開口部151aに流入する。開口部151a(図35,図43,図44)を介して取り込まれた空気は、リアフレームダクト155の傾斜面155cを沿って上昇する(F3)。言い換えれば、開口部151aを介して取り込まれた空気は、リアフレームダクト155を介して、リアカバー55と矩形管体(案内板40b)の外部及び発電機20との間に取り込まれる。リアカバー55と矩形管体(案内板40b)の外部及び発電機20との間の空間を第一連通路4と称する。 Also, outside air taken in between the rear side panel 53 (FIG. 34) and the rear frame 151 (FIG. 35) from the louver 52 flows into the opening 151a. The air taken in through the opening 151a (FIGS. 35, 43, and 44) rises along the inclined surface 155c of the rear frame duct 155 (F3). In other words, the air taken in through the opening 151 a is taken in between the rear cover 55 and the outside of the rectangular tubular body (guide plate 40 b ) and the generator 20 through the rear frame duct 155 . A space between the rear cover 55 and the outside of the rectangular tubular body (the guide plate 40b) and the generator 20 is called a first communication passage 4. As shown in FIG.

図56は、本発明の第2実施形態であるエンジン作業機の冷却空気の流れを示す構成図である。
ベースサイド部材105の開口部105aから流入した外気(F0)は、吸気分岐室101の内部で、開口部134aに向かう空気(F13)と、開口部35に向かう空気(F1)とに分岐する。
FIG. 56 is a configuration diagram showing the flow of cooling air in the engine working machine according to the second embodiment of the present invention.
The outside air (F0) flowing in from the opening 105a of the base side member 105 branches inside the intake branch chamber 101 into air (F13) heading for the opening 134a and air (F1) heading for the opening 35.

開口部35を介して第一給気室3に取り込まれた空気(F1)は、給気仕切ダクト137の第一切欠部139と、第二切欠部138とで分岐する(図41)。第一切欠部139を通過した空気は、給気仕切ユニット40の第1開口部42を通過して(F11)、第一連通路4に流入する。一方、第二切欠部138を通過した空気は、矩形管体(案内板40b)を通過して(F12)、発電機20の吸気口20a(図13(b))に取り込まれる。 The air (F1) taken into the first air supply chamber 3 through the opening 35 branches at the first notch 139 and the second notch 138 of the air supply partition duct 137 (FIG. 41). The air that has passed through the first notch 139 passes through the first opening 42 of the air supply partition unit 40 (F11) and flows into the first communication passage 4 . On the other hand, the air that has passed through the second notch 138 passes through the rectangular tubular body (the guide plate 40b) (F12) and is taken into the intake port 20a of the generator 20 (FIG. 13(b)).

第一連通路4に流入した空気(F32)は、第一電動ファン17によって、エンジン室1に引き込まれる。なお、エンジン室1に配設された発電機20の発電機吸気口に流れ込んだ空気は、発電機排出口からエンジン室1に排出される。 The air (F32) that has flowed into the first communication passage 4 is drawn into the engine compartment 1 by the first electric fan 17. As shown in FIG. The air that has flowed into the generator intake port of the generator 20 arranged in the engine room 1 is discharged to the engine room 1 from the generator discharge port.

また、ルーバ52を介して取り込まれた外気(F21)は、2つのサイドドアダクト65(第二連通路6)を通過する(F22,F23)。サイドドアダクト65を通過した空気は、フロントサイドパネル74とフロントフレームサイドカバー73(図57)との間を流れ(F24)、第二電動ファン18に向かう(F25)。 Also, outside air (F21) taken in via the louver 52 passes through the two side door ducts 65 (second communication passages 6) (F22, F23). The air that has passed through the side door duct 65 flows between the front side panel 74 and the front frame side cover 73 (Fig. 57) (F24), and is directed to the second electric fan 18 (F25).

図57及び図58は、冷却空気が第二連通路から第二電動ファンに流れる様子を示す斜視図である。
開口部134aから上昇してきた空気(F13)は、フロントサイドパネル74(図56)とフロントフレームサイドカバー73との間(第二連通路6)に流れ込む。図57に示すように、第二連通路6に取り込まれた空気は、直接的に第二電動ファン18に吸い込まれるか(F25)、フロントフレーム前面カバー76に沿って流れた後、第二電動ファン18に吸い込まれる(F24)。
57 and 58 are perspective views showing how cooling air flows from the second communication passage to the second electric fan.
The air (F13) rising from the opening 134a flows into between the front side panel 74 (FIG. 56) and the front frame side cover 73 (second communication passage 6). As shown in FIG. 57, the air taken into the second communication passage 6 is either directly sucked into the second electric fan 18 (F25), or flows along the front frame front cover 76 and then flows through the second electric fan. It is sucked into the fan 18 (F24).

第二電動ファン18に吸い込まれた空気は、ラジエータ室104に流入し、ラジエータ11を冷却した後、仕切板傾斜面171a及び仕切板171fに沿って上昇する(F27)。また、ラジエータ室104の空気が開口部171cを介して第一排風路8に取り込まれる。第一排風路8に取り込まれた空気(F26)は、エギゾーストパイプ12bを冷却しながら上昇する。そして、仕切板傾斜面171a及び仕切板171fに沿って上昇した空気(F27)と、第一排風路8を上昇した空気(F26)とは、再び合流してルーフパネル排気口109から機外に排出される。 The air sucked into the second electric fan 18 flows into the radiator chamber 104, cools the radiator 11, and then rises along the partition plate inclined surface 171a and the partition plate 171f (F27). Also, the air in the radiator chamber 104 is taken into the first exhaust air passage 8 through the opening 171c. The air (F26) taken into the first exhaust air passage 8 rises while cooling the exhaust pipe 12b. Then, the air (F27) that has risen along the partition plate inclined surface 171a and the partition plate 171f and the air (F26) that has risen through the first exhaust air passage 8 join again and are discharged from the roof panel exhaust port 109 to the outside of the aircraft. discharged to

図59A、図59B及び図59Cは、エンジン室及びエンジン装置部の空気が排風される様子を示す斜視図である。
図59Aにおいて、エンジン室1の空気(F33)は、マフラ室103のマフラ12を冷却した後、フロントフレーム前面カバー76(図59B)の裏面に沿って流れ(F34)、開口部9a及び第二排風路9を介して上昇する。そして、第二排風路9を介して上昇した空気は、ルーフパネル排気口109から機外に排出される。
59A, 59B, and 59C are perspective views showing how the air in the engine room and the engine device is exhausted.
In FIG. 59A, the air (F33) in the engine compartment 1 cools the muffler 12 in the muffler compartment 103, then flows (F34) along the back surface of the front frame front cover 76 (FIG. 59B), opening 9a and the second It rises through the air exhaust passage 9 . The air that has risen through the second exhaust air passage 9 is discharged outside the aircraft through the roof panel exhaust port 109 .

図60は、本発明の第2実施形態のルーフパネルの裏面を示す斜視図である。なお、表面については、図34の外観図で示している。
前記したように、化粧パネル110の内、ルーフパネル部は、リアルーフパネル106と、センタールーフパネル107と、フロントルーフパネル108とから構成される。フロントルーフパネル108には、矩形状のルーフパネル排気口109が形成されている。また、リアフレームパネル106の両側には、開口部106a,106aが形成されている。
FIG. 60 is a perspective view showing the back surface of the roof panel of the second embodiment of the invention. Note that the surface is shown in the external view of FIG.
As described above, the roof panel portion of the decorative panel 110 is composed of the rear roof panel 106 , the center roof panel 107 and the front roof panel 108 . A rectangular roof panel exhaust port 109 is formed in the front roof panel 108 . Openings 106a, 106a are formed on both sides of the rear frame panel 106. As shown in FIG.

(変形例)
本発明は前記した実施形態に限定されるものではなく、例えば以下のような種々の変形が可能である。
(1)前記第1実施形態のエンジン装置室2には、マフラ12及びラジエータ11が配設されていたが、マフラ12及びラジエータ11の何れか一方を配設しても構わない。
(2)前記第1,2実施形態では、第二給気室5を筐体の後部に配設し、第二電動ファン18を筐体の前部に配設したが、第二給気室5を筐体の前部に配設し、第二電動ファン18を筐体の後部に配設しても構わない。つまり、第二給気室5は、筐体の前後部の何れか一方に配設されており、第二電動ファン18は、前後部の他方に配設されていることになる。
(Modification)
The present invention is not limited to the above-described embodiments, and various modifications such as those described below are possible.
(1) Although the muffler 12 and the radiator 11 are arranged in the engine device room 2 of the first embodiment, either one of the muffler 12 and the radiator 11 may be arranged.
(2) In the first and second embodiments, the second air supply chamber 5 is arranged in the rear part of the housing, and the second electric fan 18 is arranged in the front part of the housing. 5 may be arranged in the front part of the housing, and the second electric fan 18 may be arranged in the rear part of the housing. That is, the second air supply chamber 5 is arranged in one of the front and rear parts of the housing, and the second electric fan 18 is arranged in the other of the front and rear parts.

1 エンジン室
2 エンジン装置室(エンジン装置部)
3 第一給気室
4 第一連通路
5 第二給気室
6 第二連通路
7 第三給気室
8 第一排風路
9 第二排風路
15 第三連通路
10 エンジン
11 ラジエータ(冷却器)
12 マフラ(消音器)
17 第一電動ファン
18 第二電動ファン
20 発電機(作業機)
30,130 ベース部
34,134 コ字部材(第一給気部箱部材)
35 開口部
36 略L字部材(第一給気部箱部材)
37,137 給気仕切ダクト
40 給気仕切ユニット
40a 平板(第一給気部箱部材)
40b 案内板(矩形管体、第三連通路)
45 案内部(空気導入部)
50,150 リアフレーム部
51,151 リアフレーム
52 ルーバ(第二給気室)
53 リアサイドパネル
58 リアドア
59 リアカバーダクト
60 サイドドア部
61 ドアフレーム
62 ドアフレームシールド
65 サイドドアダクト
70,170 フロントフレーム部
71,171 フロントフレーム
81 ルーフパネル排気口
95 本体部
100,200 エンジン作業機
101 吸気分岐室(第一ダクト、ベースサイドダクト)
102 エンジン装置部
103 マフラ室
104 ラジエータ室
105 ベースサイド部材
105a 開口部
107 センタールーフパネル
108 フロントルーフパネル
109 ルーフパネル排気口
110 化粧カバー
134a 開口部
155 リアフレームダクト(第二ダクト)
156 リアカバー外ダクト
156a 開口部
171a 仕切板傾斜面
1 engine room 2 engine device room (engine device section)
3 first air supply chamber 4 first communication passage 5 second air supply chamber 6 second communication passage 7 third air supply chamber 8 first air exhaust passage 9 second air exhaust passage 15 third communication passage 10 engine 11 radiator ( Cooler)
12 muffler (muffler)
17 first electric fan 18 second electric fan 20 generator (working machine)
30, 130 base portion 34, 134 U-shaped member (first air supply portion box member)
35 opening 36 substantially L-shaped member (first air supply section box member)
37, 137 Air supply partition duct 40 Air supply partition unit 40a Flat plate (first air supply section box member)
40b guide plate (rectangular tubular body, third communication passage)
45 guide part (air introduction part)
50, 150 rear frame portion 51, 151 rear frame 52 louver (second air supply chamber)
53 rear side panel 58 rear door 59 rear cover duct 60 side door portion 61 door frame 62 door frame shield 65 side door duct 70, 170 front frame portion 71, 171 front frame 81 roof panel exhaust port 95 body portion 100, 200 engine working machine 101 intake Branch room (first duct, base side duct)
102 engine unit 103 muffler chamber 104 radiator chamber 105 base side member 105a opening 107 center roof panel 108 front roof panel 109 roof panel exhaust port 110 decorative cover 134a opening 155 rear frame duct (second duct)
156 rear cover outer duct 156a opening 171a partition plate inclined surface

Claims (7)

エンジンが配設されるエンジン室と、該エンジンの排気音を消音するマフラ及び該エンジンを冷却するラジエータの何れか一方又は双方が配設されるエンジン装置部とに区画されたエンジン作業機であって、
前記エンジン装置部は、前記ラジエータが配設されるラジエータ室と、前記マフラが配設されるマフラ室とに区画されており、
外気が取り込まれる第一給気室と前記エンジン室とを連通する第一連通路と、
外気が取り込まれる第二給気室と前記エンジン装置部とを連通する第二連通路と、
前記第一連通路の空気を前記エンジン室まで送り込む第一電動ファンと、
前記第二連通路の空気を前記エンジン装置部まで送り込む第二電動ファンと、
筐体の側面に配設され、前記第一給気室、及び前記第二連通路に外気を送り込む第一ダクトとを備え、
前記エンジン室の空気を、前記マフラ室を介して排出する
ことを特徴とするエンジン作業機。
An engine working machine which is divided into an engine compartment in which an engine is installed and an engine equipment section in which either one or both of a muffler for eliminating exhaust noise of the engine and a radiator for cooling the engine are installed. hand,
The engine device section is divided into a radiator chamber in which the radiator is arranged and a muffler chamber in which the muffler is arranged,
a first communication passage communicating between a first air supply chamber into which outside air is taken and the engine chamber;
a second communication passage that communicates between a second air supply chamber into which outside air is taken and the engine device section;
a first electric fan for sending air in the first communication passage to the engine room;
a second electric fan for sending the air in the second communication passage to the engine unit;
A first duct disposed on the side surface of the housing for sending outside air to the first air supply chamber and the second communication path,
Air in the engine room is discharged through the muffler room
An engine working machine characterized by:
エンジンが配設されるエンジン室と、該エンジンの排気音を消音するマフラ及び該エンジンを冷却するラジエータの何れか一方又は双方が配設されるエンジン装置部とに区画されたエンジン作業機であって、
前記エンジン装置部は、前記ラジエータが配設されるラジエータ室と、前記マフラが配設されるマフラ室とに区画されており、
外気が取り込まれる第一給気室と前記エンジン室とを連通する第一連通路と、
外気が取り込まれる第二給気室と前記エンジン装置部とを連通する第二連通路と、
前記第一連通路の空気を前記エンジン室まで送り込む第一電動ファンと、
前記第二連通路の空気を前記エンジン装置部まで送り込む第二電動ファンと、
を備え、
前記エンジン室の空気を、前記マフラ室を介して排出し、
前記第二給気室は、前記第一連通路に連通する第二ダクトを備える
ことを特徴とするエンジン作業機。
An engine working machine which is divided into an engine compartment in which an engine is installed and an engine equipment section in which either one or both of a muffler for eliminating exhaust noise of the engine and a radiator for cooling the engine are installed. hand,
The engine device section is divided into a radiator chamber in which the radiator is arranged and a muffler chamber in which the muffler is arranged,
a first communication passage communicating between a first air supply chamber into which outside air is taken and the engine chamber;
a second communication passage that communicates between a second air supply chamber into which outside air is taken and the engine device section;
a first electric fan for sending air in the first communication passage to the engine room;
a second electric fan for sending the air in the second communication passage to the engine unit;
with
exhausting the air in the engine room through the muffler room;
The engine working machine, wherein the second air supply chamber includes a second duct that communicates with the first communication passage.
前記ラジエータ室に送り込まれた空気を排風する第一排風路と、
前記エンジン室に送り込まれた空気を、前記マフラ室を介して排風し、前記第一排風路と異なる第二排風路と
をさらに備えることを特徴とする請求項に記載のエンジン作業機。
a first exhaust passage for exhausting the air sent into the radiator chamber;
3. The engine work according to claim 2 , further comprising a second exhaust passage different from the first exhaust passage for exhausting the air sent into the engine chamber through the muffler chamber. machine.
エンジンが配設されるエンジン室と、該エンジンの排気音を消音するマフラ及び該エンジンを冷却するラジエータの何れか一方又は双方が配設されるエンジン装置部とに区画されたエンジン作業機であって、
前記エンジン装置部は、前記ラジエータが配設されるラジエータ室と、前記マフラが配設されるマフラ室とに区画されており、
外気が取り込まれる第一給気室と前記エンジン室とを連通する第一連通路と、
外気が取り込まれる第二給気室と前記エンジン装置部とを連通する第二連通路と、
前記第一連通路の空気を前記エンジン室まで送り込む第一電動ファンと、
前記第二連通路の空気を前記エンジン装置部まで送り込む第二電動ファンと、
筐体の側面に配設され、前記第一給気室、及び前記第二連通路に外気を送り込む第一ダクトと、
前記ラジエータ室に送り込まれた空気を排風する第一排風路と、
前記エンジン室に送り込まれた空気を、前記マフラ室を介して排風する第二排風路とを備え、
前記第二給気室は、前記第一連通路に連通する第二ダクトを備え、
前記第一排風路は、前記ラジエータ室に送り込まれた空気の一部を排風するものであり、
前記第一排風路が排出する空気と、前記ラジエータ室に送り込まれた空気の残りとを排風する排風口をさらに備える
ことを特徴とするエンジン作業機。
An engine working machine which is divided into an engine compartment in which an engine is installed and an engine equipment section in which either one or both of a muffler for eliminating exhaust noise of the engine and a radiator for cooling the engine are installed. hand,
The engine device section is divided into a radiator chamber in which the radiator is arranged and a muffler chamber in which the muffler is arranged,
a first communication passage communicating between a first air supply chamber into which outside air is taken and the engine chamber;
a second communication passage that communicates between a second air supply chamber into which outside air is taken and the engine device section;
a first electric fan for sending air in the first communication passage to the engine room;
a second electric fan for sending the air in the second communication passage to the engine unit;
a first duct disposed on a side surface of the housing for feeding outside air into the first air supply chamber and the second communication passage;
a first exhaust passage for exhausting the air sent into the radiator chamber;
a second exhaust passage for exhausting the air sent into the engine chamber through the muffler chamber;
The second air supply chamber includes a second duct that communicates with the first communication passage,
The first exhaust passage exhausts part of the air sent into the radiator chamber,
The engine working machine, further comprising an exhaust port for exhausting the air discharged from the first exhaust passage and the rest of the air sent into the radiator chamber.
エンジンが配設されるエンジン室、該エンジンの排気音を消音するマフラ及び該エンジンを冷却するラジエータの何れか一方又は双方が配設されるエンジン装置部とに区画されたエンジン作業機であって、
前記エンジン装置部は、前記ラジエータが配設されるラジエータ室と、前記マフラが配設されるマフラ室とに区画されており、
外気が取り込まれる第一給気室と前記エンジン室とを連通する第一連通路と、
外気が取り込まれる第二給気室と前記マフラ室とを連通する第二連通路と、
前記第一連通路の空気を前記エンジン室まで送り込む第一電動ファンと、
前記第二連通路の空気を前記エンジン装置部まで送り込む第二電動ファンとを備え、
前記第二連通路は、前記第一連通路から区画されていることを特徴とするエンジン作業機。
An engine working machine which is divided into an engine compartment in which an engine is arranged, and an engine device section in which one or both of a muffler for eliminating exhaust noise of the engine and a radiator for cooling the engine are arranged. ,
The engine device section is divided into a radiator chamber in which the radiator is arranged and a muffler chamber in which the muffler is arranged,
a first communication passage communicating between a first air supply chamber into which outside air is taken and the engine chamber;
a second communication passage communicating between a second air supply chamber into which outside air is taken and the muffler chamber;
a first electric fan for sending air in the first communication passage to the engine room;
a second electric fan for sending the air in the second communication passage to the engine unit,
The engine working machine, wherein the second communication passage is separated from the first communication passage.
前記エンジン室には、前記エンジンに連動する作業機がさらに配設され、
前記第一給気室と前記作業機の吸気口との間を連通する第三連通路をさらに備える
ことを特徴とする請求項に記載のエンジン作業機。
A work machine interlocking with the engine is further disposed in the engine room,
6. The engine working machine according to claim 5 , further comprising a third communication passage that communicates between the first air supply chamber and an intake port of the working machine.
側壁に開閉扉を有した筐体をさらに備え、
前記第二給気室は、前記筐体の前後部の何れか一方に配設されており、
前記第二電動ファンは、前記前後部の他方に配設されており、
前記第二連通路は、前記開閉扉の内面に形成されている
ことを特徴とする請求項に記載のエンジン作業機。
Further comprising a housing having an opening and closing door on the side wall,
The second air supply chamber is arranged in one of the front and rear parts of the housing,
The second electric fan is arranged at the other of the front and rear parts,
2. The engine working machine according to claim 1 , wherein the second communication path is formed on an inner surface of the opening/closing door.
JP2020101343A 2019-06-28 2020-06-11 engine work machine Active JP7139025B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019122087 2019-06-28
JP2019122087 2019-06-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2021008880A JP2021008880A (en) 2021-01-28
JP7139025B2 true JP7139025B2 (en) 2022-09-20

Family

ID=74199845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020101343A Active JP7139025B2 (en) 2019-06-28 2020-06-11 engine work machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7139025B2 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001020740A (en) 1999-07-01 2001-01-23 Denyo Co Ltd Work machine driven by noise-insulating type engine
JP2006112413A (en) 2004-09-15 2006-04-27 Denyo Co Ltd Engine-driven work machine
US20130113219A1 (en) 2011-11-04 2013-05-09 Kohler Co. Fan configuration for an engine driven generator
JP2017198143A (en) 2016-04-27 2017-11-02 Skシステム株式会社 Low noise type power generator

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03110142U (en) * 1990-02-27 1991-11-12
JP3957365B2 (en) * 1997-07-03 2007-08-15 北越工業株式会社 Soundproof structure of work equipment
JP3957366B2 (en) * 1997-07-03 2007-08-15 北越工業株式会社 Storage structure for engine-driven work machines

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001020740A (en) 1999-07-01 2001-01-23 Denyo Co Ltd Work machine driven by noise-insulating type engine
JP2006112413A (en) 2004-09-15 2006-04-27 Denyo Co Ltd Engine-driven work machine
US20130113219A1 (en) 2011-11-04 2013-05-09 Kohler Co. Fan configuration for an engine driven generator
JP2017198143A (en) 2016-04-27 2017-11-02 Skシステム株式会社 Low noise type power generator

Also Published As

Publication number Publication date
JP2021008880A (en) 2021-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3569890B2 (en) Soundproof engine driven work machine
JP4539133B2 (en) Exhaust structure of construction machinery
JP5824961B2 (en) Construction machine cooling system
US8232660B2 (en) Soundproof enclosed type generator
US9091038B2 (en) Construction machine
WO2010037248A1 (en) Air cooling generator assembly
JP5631360B2 (en) Intake / exhaust structure of engine-driven work machines
WO2010066106A1 (en) Engine generator set
JP6247718B2 (en) Low noise power generator
JP3728144B2 (en) Soundproof engine driven work machine
JP7139025B2 (en) engine work machine
JP2005264870A (en) Sound insulating engine-driven working machine
JP2004353265A (en) Bottom guard of construction machine, engine room structure of construction machine and engine cooling device of construction machine
JP3422022B2 (en) Noise suppression enclosure for engines.
WO2001004474A1 (en) Closed type engine chamber structure
AU2015235700B2 (en) Package-storage-type engine power generator
JP3712664B2 (en) Soundproof power generator
JP4054769B2 (en) Soundproof power generator
CN112026934A (en) Front end structure
JP4226279B2 (en) Engine generator
JP2004353540A (en) Engine room structure and engine cooling device for construction machine
JP2003193861A (en) Soundproof power generation apparatus
JP6113121B2 (en) Engine driven work machine
JP7506561B2 (en) Air intake duct structure for engine work equipment
JP2018204815A (en) Refrigeration machine for transportation

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210412

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220222

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20220222

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220413

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20220830

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220905

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7139025

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150