JP7090575B2 - 情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラム - Google Patents
情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP7090575B2 JP7090575B2 JP2019053671A JP2019053671A JP7090575B2 JP 7090575 B2 JP7090575 B2 JP 7090575B2 JP 2019053671 A JP2019053671 A JP 2019053671A JP 2019053671 A JP2019053671 A JP 2019053671A JP 7090575 B2 JP7090575 B2 JP 7090575B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- information
- disease
- movement
- area
- user
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000010365 information processing Effects 0.000 title claims description 158
- 238000003672 processing method Methods 0.000 title claims description 7
- 201000010099 disease Diseases 0.000 claims description 179
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 claims description 179
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 122
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 29
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 claims description 21
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 9
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 8
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 4
- 230000036541 health Effects 0.000 claims description 4
- 230000035935 pregnancy Effects 0.000 claims 1
- 208000035473 Communicable disease Diseases 0.000 description 14
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 13
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 12
- 230000006870 function Effects 0.000 description 10
- 206010022000 influenza Diseases 0.000 description 9
- 230000003449 preventive effect Effects 0.000 description 4
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 4
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 2
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 2
- 208000030507 AIDS Diseases 0.000 description 1
- 208000035285 Allergic Seasonal Rhinitis Diseases 0.000 description 1
- 208000017667 Chronic Disease Diseases 0.000 description 1
- 206010012438 Dermatitis atopic Diseases 0.000 description 1
- 201000005505 Measles Diseases 0.000 description 1
- 208000030852 Parasitic disease Diseases 0.000 description 1
- 206010048908 Seasonal allergy Diseases 0.000 description 1
- 239000013566 allergen Substances 0.000 description 1
- 230000000172 allergic effect Effects 0.000 description 1
- 208000006673 asthma Diseases 0.000 description 1
- 201000008937 atopic dermatitis Diseases 0.000 description 1
- 208000010668 atopic eczema Diseases 0.000 description 1
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000003862 health status Effects 0.000 description 1
- 230000004941 influx Effects 0.000 description 1
- 208000032839 leukemia Diseases 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 230000029305 taxis Effects 0.000 description 1
- 238000002255 vaccination Methods 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Medical Treatment And Welfare Office Work (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
Description
図1を用いて、本実施形態の情報処理装置等により実現される情報処理を説明する。図1は、実施形態に係る情報処理の一例を示す図である。図1に示す例において、情報処理システム1は、端末装置10及び情報処理装置100を有する。端末装置10と、情報処理装置100とは、図示しない所定の通信網を介して、有線又は無線により通信可能に接続される。なお、図1に示す情報処理システム1は、複数台の端末装置10や、複数台の情報処理装置100が含まれてもよい。
次に、上述した情報処理を実現するための情報処理システム1について図2を用いて説明する。図2は、実施形態に係る情報処理システムの構成例を示す図である。図2に示すように、実施形態に係る情報処理システム1は、端末装置10と、情報処理装置100とを含む。端末装置10及び情報処理装置100は、ネットワークNを介して有線または無線により相互に通信可能に接続される。なお、ネットワークNは、LAN(Local Area Network)、WAN(Wide Area Network)、電話網(携帯電話網、固定電話網等)、地域IP(Internet Protocol)網、インターネット等の通信ネットワークである。ネットワークNには、有線ネットワークが含まれていてもよいし、無線ネットワークが含まれていてもよい。また、図2に示す情報処理システム1には、複数台の端末装置10や、複数台の情報処理装置100が含まれてもよい。
次に、図3を用いて、情報処理装置100の構成について説明する。図3は、実施形態に係る情報処理装置の構成例を示す図である。図3に示すように、情報処理装置100は、通信部110と、記憶部120と、制御部130とを有する。
通信部110は、例えば、NIC(Network Interface Card)等によって実現される。そして、通信部110は、ネットワークNと有線または無線で接続され、端末装置10等との間で情報の送受信を行う。
記憶部120は、例えば、RAM(Random Access Memory)、フラッシュメモリ(Flash Memory)等の半導体メモリ素子、または、ハードディスク、光ディスク等の記憶装置によって実現される。図3に示すように、記憶部120は、疾患情報記憶部121と、移動情報記憶部122とを有する。
疾患情報記憶部121は、疾患に関する疾患情報を記憶する。ここで、図4を用いて、疾患情報記憶部121が記憶する疾患情報の一例を説明する。図4は、実施形態に係る疾患情報記憶部の一例を示す図である。図4の例では、疾患情報記憶部121は、「疾患名」、「属性情報」、「発生エリア」、「期間」、「流行の度合い」、「移動先」、「移動手段」といった項目を有する。
移動情報記憶部122は、ユーザの将来における移動を示す移動情報を記憶する。ここで、図5を用いて、移動情報記憶部122が記憶するクエリに関する情報の一例を説明する。図5は、実施形態に係る移動情報記憶部の一例を示す図である。図5の例では、移動情報記憶部122は、「ユーザID」、「属性情報」、「移動情報」といった項目を有する。
制御部130は、コントローラ(controller)であり、例えば、CPU(Central Processing Unit)やMPU(Micro Processing Unit)等によって、情報処理装置100内部の記憶装置に記憶されている各種プログラムがRAMを作業領域として実行されることにより実現される。また、制御部130は、コントローラであり、例えば、ASIC(Application Specific Integrated Circuit)やFPGA(Field Programmable Gate Array)等の集積回路により実現される。実施形態に係る制御部130は、図3に示すように、取得部131と、推定部132と、提案部133とを有し、以下に説明する情報処理の機能や作用を実現または実行する。
取得部131は、ユーザの将来における移動を示す移動情報と、疾患に関する疾患情報であって、当該疾患が発生する発生エリアを示す疾患情報を取得する。例えば、図1の例において、取得部131は、端末装置10が表示した路線検索サービスにおいてユーザU1が出発地「駅St1」から到着地「駅St4」までの乗換案内を検索した検索結果に含まれる時間情報、位置情報及び移動手段に関する情報をユーザU1の移動情報として取得し、移動情報記憶部122に格納する。そして、取得部131は、取得した移動情報に対応する疾患情報を疾患情報記憶部121から取得する。すなわち、取得部131は、所定の期間が経過した後に疾患が発生する発生エリアを示す疾患情報を取得する。
推定部132は、取得部131が取得した移動情報及び疾患情報に基づいて、ユーザが移動先となるエリアで疾患に感染する危険度を推定する。例えば、図1の例において、推定部132は、路線検索サービスにおいてユーザU1が検索した検索結果(画面W1)に含まれる時間情報、位置情報及び移動手段に関する情報を含む移動情報、並びに、疾患が発生する発生エリアを示す情報、発生エリアにおける疾患の流行の度合い及び流入先情報を含む疾患情報に基づいて危険度を推定する。すなわち、推定部132は、移動情報が示すユーザの移動先であって、所定の期間が経過した際におけるユーザの移動先と、疾患情報とに基づいて、ユーザが移動先となるエリアで疾患に感染する危険度を推定する。
提案部133は、推定部132が推定した危険度に応じて、ユーザに疾患に対する対策を提案する。例えば、提案部133は、危険度に応じて疾患の感染に対する予防法に関する情報を端末装置10に配信することにより、ユーザに疾患に対する対策を提案する。
ここで、図6を用いて、実施形態に係る情報処理装置100の提供処理の手順について説明する。図6は、実施形態に係る情報処理の手順の一例を示すフローチャートである。
上述の実施形態は一例を示したものであり、種々の変更及び応用が可能である。
上述の実施形態において、情報処理装置100がインフルエンザや、麻疹といった感染性の疾患に感染する危険度を推定し、対策を提案する例を示したが、情報処理装置100の機能はこのような構成に限定されない。例えば、情報処理装置100は、公害病や、風土病、寄生虫症などといった特定地域において発症する疾患に対する危険度を推定し、対策を提案してもよい。また、例えば、情報処理装置100は、ユーザのアレルギー体質に関する情報に基づいて、花粉症、喘息、アトピー性皮膚炎などといったアレルゲンを起因とする疾患を発症する危険度や重篤化する危険度を推定し、対策を提案してもよい。また、例えば、情報処理装置100は、白血病、後天性免疫不全症候群などといったユーザの持病に応じて疾患を発症する危険度を推定し、対策を提案してもよい。
上述の実施形態において、情報処理装置100が移動情報の取得元である端末装置10を利用するユーザに疾患に対する対策を提案する例を示したが、情報処理装置100の機能はこのような構成に限定されない。例えば、情報処理装置100は、ユーザのデモグラフィック属性等に基づいてユーザの同行者(例えば、乳幼児、高齢者など)を推定し、同行者が疾患に感染する危険度に応じて対策を提案してもよい。
上述してきたように、実施形態に係る情報処理装置100は、取得部131と、推定部132と、提案部133とを有する。取得部131は、ユーザの将来における移動を示す移動情報と、疾患に関する疾患情報であって、当該疾患が発生する発生エリアを示す疾患情報を取得する。推定部132は、取得部131が取得した移動情報及び疾患情報に基づいて、ユーザが移動先となるエリアで疾患に感染する危険度を推定する。提案部133は、推定部132が推定した危険度に応じて、ユーザに疾患に対する対策を提案する。
また、上述してきた各実施形態に係る情報処理装置は、例えば図7に示すような構成のコンピュータ1000によって実現される。以下、情報処理装置100を例に挙げて説明する。図7は、情報処理装置の機能を実現するコンピュータの一例を示すハードウェア構成図である。コンピュータ1000は、CPU1100、RAM1200、ROM1300、HDD1400、通信インターフェイス(I/F)1500、入出力インターフェイス(I/F)1600、及びメディアインターフェイス(I/F)1700を有する。
以上、本願の実施形態のいくつかを図面に基づいて詳細に説明したが、これらは例示であり、発明の開示の欄に記載の態様を始めとして、当業者の知識に基づいて種々の変形、改良を施した他の形態で本発明を実施することが可能である。
100 情報処理装置
110 通信部
120 記憶部
121 疾患情報記憶部
122 移動情報記憶部
130 制御部
131 取得部
132 推定部
133 提案部
Claims (14)
- ユーザの将来における移動を示す移動情報と、疾患に関する疾患情報であって、当該疾患が発生する発生エリアを示す疾患情報を取得する取得部と、
前記取得部が取得した移動情報及び疾患情報に基づいて、前記ユーザが移動先となるエリアで前記疾患に感染する危険度を推定する推定部と、
前記推定部が推定した危険度に応じて、前記ユーザに前記疾患に対する対策を提案する提案部と
を備え、
前記取得部は、
前記発生エリアから当該発生エリア以外の他のエリアへの人の移動経路を含む前記疾患情報を取得し、
前記推定部は、
前記移動情報に前記移動経路が含まれるか否かに応じて、前記危険度を推定する
ことを特徴とする情報処理装置。 - 前記推定部は、
前記移動情報に基づいた前記発生エリアへの移動の有無に応じて、前記危険度を推定する
ことを特徴とする請求項1に記載の情報処理装置。 - 前記推定部は、
前記移動情報に基づいた前記発生エリアにおける前記ユーザの滞在時間に応じて、前記危険度を推定する
ことを特徴とする請求項1または2に記載の情報処理装置。 - 前記提案部は、
前記移動情報に前記発生エリアへの移動が含まれる場合、前記危険度に応じて前記発生エリアを迂回する経路を提案する
ことを特徴とする請求項1から3のいずれか一つに記載の情報処理装置。 - 前記提案部は、
前記危険度に応じて前記移動経路を迂回する経路を提案する
ことを特徴とする請求項1から4のいずれか一つに記載の情報処理装置。 - 前記提案部は、
前記危険度に応じて前記移動経路において利用される移動手段とは異なる移動手段の利用を提案する
ことを特徴とする請求項1から5のいずれか一つに記載の情報処理装置。 - 前記取得部は、
前記発生エリアにおける前記疾患の流行の度合いを示す情報を含む前記疾患情報を取得し、
前記推定部は、
前記疾患の流行の度合いに応じて前記危険度を推定する
ことを特徴とする請求項1から6のいずれか一つに記載の情報処理装置。 - 前記提案部は、
前記疾患に対する対策を提案するタイミングから前記ユーザが前記移動情報に対応する行動を行うまでの期間に応じて、前記疾患に対する対策を提案する
ことを特徴とする請求項1から7のいずれか一つに記載の情報処理装置。 - 前記提案部は、
前記移動情報における前記ユーザの移動先が前記発生エリアに含まれる場合、前記危険度に応じて、前記移動先に対応する施設であって、前記発生エリアとは異なる他のエリアに含まれる施設への訪問を提案する
ことを特徴とする請求項1から8のいずれか一つに記載の情報処理装置。 - 前記取得部は、
年齢、性別、健康状態、妊娠しているか否か、若しくは、乳幼児の有無に関する前記ユーザの属性情報に基づいて前記疾患情報を取得する
ことを特徴とする請求項1から9のいずれか一つに記載の情報処理装置。 - 前記提案部は、
前記危険度に応じて、前記移動情報における前記ユーザの移動先への訪問の可否を示す情報をさらに提供する
ことを特徴とする請求項1から10のいずれか一つに記載の情報処理装置。 - 前記取得部は、
所定の期間が経過した後に前記疾患が発生する発生エリアを示す前記疾患情報を取得し、
前記推定部は、
前記移動情報が示す前記ユーザの移動先であって、前記所定の期間が経過した際における前記ユーザの移動先と、前記疾患情報とに基づいて、前記ユーザが移動先となるエリアで前記疾患に感染する危険度を推定する
ことを特徴とする請求項1から11のうちいずれか一つに記載の情報処理装置。 - コンピュータが実行する情報処理方法であって、
ユーザの将来における移動を示す移動情報と、疾患に関する疾患情報であって、当該疾患が発生する発生エリアを示す疾患情報を取得する取得工程と、
前記取得工程が取得した移動情報及び疾患情報に基づいて、前記ユーザが移動先となるエリアで前記疾患に感染する危険度を推定する推定工程と、
前記推定工程が推定した危険度に応じて、前記ユーザに前記疾患に対する対策を提案する提案工程と
を含み、
前記取得工程は、
前記発生エリアから当該発生エリア以外の他のエリアへの人の移動経路を含む前記疾患情報を取得し、
前記推定工程は、
前記移動情報に前記移動経路が含まれるか否かに応じて、前記危険度を推定する
ことを特徴とする情報処理方法。 - ユーザの将来における移動を示す移動情報と、疾患に関する疾患情報であって、当該疾患が発生する発生エリアを示す疾患情報を取得する取得手順と、
前記取得手順が取得した移動情報及び疾患情報に基づいて、前記ユーザが移動先となるエリアで前記疾患に感染する危険度を推定する推定手順と、
前記推定手順が推定した危険度に応じて、前記ユーザに前記疾患に対する対策を提案する提案手順と
をコンピュータに実行させ、
前記取得手順は、
前記発生エリアから当該発生エリア以外の他のエリアへの人の移動経路を含む前記疾患情報を取得し、
前記推定手順は、
前記移動情報に前記移動経路が含まれるか否かに応じて、前記危険度を推定する
ことを特徴とする情報処理プログラム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019053671A JP7090575B2 (ja) | 2019-03-20 | 2019-03-20 | 情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019053671A JP7090575B2 (ja) | 2019-03-20 | 2019-03-20 | 情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2020154857A JP2020154857A (ja) | 2020-09-24 |
JP7090575B2 true JP7090575B2 (ja) | 2022-06-24 |
Family
ID=72559259
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019053671A Active JP7090575B2 (ja) | 2019-03-20 | 2019-03-20 | 情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP7090575B2 (ja) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2022163149A1 (ja) * | 2021-01-27 | 2022-08-04 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 空間提示システム、空間提示方法、及び、プログラム |
WO2022181078A1 (ja) * | 2021-02-25 | 2022-09-01 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 感染リスク対策効果度算出システム及び感染リスク対策提案方法 |
JP7353318B2 (ja) * | 2021-03-19 | 2023-09-29 | ヤフー株式会社 | 情報処理装置、情報処理方法、及び情報処理プログラム |
JPWO2022201777A1 (ja) * | 2021-03-24 | 2022-09-29 | ||
JP7023399B1 (ja) | 2021-03-31 | 2022-02-21 | Kddi株式会社 | サーバ装置及びプログラム |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2011128935A (ja) | 2009-12-18 | 2011-06-30 | Noriaki Aoki | 感染症予測システム |
JP2011191236A (ja) | 2010-03-16 | 2011-09-29 | Hitachi Solutions Ltd | 感染症予防情報提供システム及び提供方法 |
JP2015161987A (ja) | 2014-02-26 | 2015-09-07 | 日本電気株式会社 | 情報提供システム、情報提供ネットワークシステム、情報提供方法および情報提供プログラム |
JP2016218598A (ja) | 2015-05-18 | 2016-12-22 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 感染拡大防止システム、感染拡大防止システムの制御方法、およびそのプログラム |
US20170351833A1 (en) | 2016-06-01 | 2017-12-07 | International Business Machines Corporation | Personal travel health vulnerability navigator |
-
2019
- 2019-03-20 JP JP2019053671A patent/JP7090575B2/ja active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2011128935A (ja) | 2009-12-18 | 2011-06-30 | Noriaki Aoki | 感染症予測システム |
JP2011191236A (ja) | 2010-03-16 | 2011-09-29 | Hitachi Solutions Ltd | 感染症予防情報提供システム及び提供方法 |
JP2015161987A (ja) | 2014-02-26 | 2015-09-07 | 日本電気株式会社 | 情報提供システム、情報提供ネットワークシステム、情報提供方法および情報提供プログラム |
JP2016218598A (ja) | 2015-05-18 | 2016-12-22 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 感染拡大防止システム、感染拡大防止システムの制御方法、およびそのプログラム |
US20170351833A1 (en) | 2016-06-01 | 2017-12-07 | International Business Machines Corporation | Personal travel health vulnerability navigator |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2020154857A (ja) | 2020-09-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7090575B2 (ja) | 情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラム | |
Ferris et al. | Location-aware tools for improving public transit usability | |
RU2721176C2 (ru) | Системы и способы для предсказания поведения пользователя на основе данных о местоположении | |
JP5902607B2 (ja) | 旅行時間情報提供装置、旅行時間情報提供方法 | |
JP7117089B2 (ja) | 決定装置、決定方法および決定プログラム | |
US20140257694A1 (en) | Constrained service restoration with heuristics | |
Mishra et al. | A tool for measuring and visualizing connectivity of transit stop, route and transfer center in a multimodal transportation network | |
US20170351831A1 (en) | Personal travel health vulnerability navigator | |
Ban et al. | Towards fine-grained urban traffic knowledge extraction using mobile sensing | |
JP2011060059A (ja) | 滞留時間を考慮した行動計画情報提供方法 | |
JP6396686B2 (ja) | 行動判定装置、行動判定方法及びプログラム | |
Liu et al. | Modelling effectiveness of COVID-19 pandemic control policies using an Area-based SEIR model with consideration of infection during interzonal travel | |
JP2016057354A (ja) | 情報処理システム、情報処理装置、誘導情報出力システム、情報処理方法、および、情報処理プログラム | |
JP7040355B2 (ja) | 情報処理装置及び情報処理方法、プログラム | |
WO2017163351A1 (ja) | 混雑マネジメント装置、混雑マネジメントプログラム及び混雑マネジメント方法 | |
JP2018005264A (ja) | 情報処理装置、制御方法、及びプログラム | |
JP7071940B2 (ja) | 提供装置、提供方法および提供プログラム | |
JP2021149462A (ja) | 情報処理装置、情報処理方法およびプログラム | |
JP2021196717A (ja) | 提供プログラム、提供システムおよび提供装置 | |
JP7284130B2 (ja) | 情報処理装置、情報処理方法、及び情報処理プログラム | |
JP2022020506A (ja) | 情報処理装置、情報処理方法、及び情報処理プログラム | |
Nakamura et al. | Dealing with bus delay and user history for personalized transportation recommendation | |
JP2016012054A (ja) | 情報提示システムおよび情報提示方法 | |
JP7123099B2 (ja) | 提供装置、提供方法及び提供プログラム | |
JP7350529B2 (ja) | 判定装置、判定方法及び判定プログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20191101 |
|
RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20191108 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20201216 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20211027 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20211102 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20211224 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220517 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220614 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7090575 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |