JP7004462B2 - ベンチュリ効果によるミルク乳化装置並びに同装置を用いた泡あり及び泡なしホットミルクの製造方法 - Google Patents

ベンチュリ効果によるミルク乳化装置並びに同装置を用いた泡あり及び泡なしホットミルクの製造方法 Download PDF

Info

Publication number
JP7004462B2
JP7004462B2 JP2019537880A JP2019537880A JP7004462B2 JP 7004462 B2 JP7004462 B2 JP 7004462B2 JP 2019537880 A JP2019537880 A JP 2019537880A JP 2019537880 A JP2019537880 A JP 2019537880A JP 7004462 B2 JP7004462 B2 JP 7004462B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
milk
outflow
mixing chamber
emulsifying device
venturi effect
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019537880A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2019529046A (ja
Inventor
デロンギ,ジュゼッペ
エヴァンジェリスティ,パオロ
パンチェーラ,アントニオ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
De Longhi Appliances SRL
Original Assignee
De Longhi Appliances SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by De Longhi Appliances SRL filed Critical De Longhi Appliances SRL
Publication of JP2019529046A publication Critical patent/JP2019529046A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP7004462B2 publication Critical patent/JP7004462B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4485Nozzles dispensing heated and foamed milk, i.e. milk is sucked from a milk container, heated and foamed inside the device, and subsequently dispensed from the nozzle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4489Steam nozzles, e.g. for introducing into a milk container to heat and foam milk
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/30Injector mixers
    • B01F25/31Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
    • B01F25/311Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows for mixing more than two components; Devices specially adapted for generating foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/30Injector mixers
    • B01F25/31Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
    • B01F25/311Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows for mixing more than two components; Devices specially adapted for generating foam
    • B01F25/3111Devices specially adapted for generating foam, e.g. air foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/30Injector mixers
    • B01F25/31Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
    • B01F25/312Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows with Venturi elements; Details thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/30Injector mixers
    • B01F25/31Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
    • B01F25/312Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows with Venturi elements; Details thereof
    • B01F25/3125Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows with Venturi elements; Details thereof characteristics of the Venturi parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Dairy Products (AREA)

Description

発明の詳細な説明
本発明はミルク乳化装置及びミルク乳化装置を組み込んだコーヒーマシンに関する。
ミルク乳化装置としては、コーヒーマシンが供給する水蒸気源に接続されたものが知られている。
乳化装置は全般的に、ベンチュリ効果によって動作する混合室を有している。混合室は、蒸気流入路と、ベンチュリ効果によるミルク吸引路と、チェックバルブが設けられたベンチュリ効果による空気吸引路と、外部ミルク流出路とに接続され、外部ミルク流出路自体はミルクの外部分配路に接続されている。
乳化装置は泡あり又は泡なしホットミルクを調製することができる。
泡なしホットミルクを作るためには、チェックバルブを閉じて、混合室内に空気が吸引されることを防ぐ。
泡ありホットミルクを作るためには、反対にチェックバルブを開ける。
この乳化装置では、全般的に、泡ありホットミルクの分配サイクルと泡なしホットミルクの製造サイクルは同等の長さであり、同じ蒸気流を用いて行われる。
このタイプの乳化装置の欠点の1つは、カップ内に得られる泡なしホットミルクの温度が泡ありホットミルクよりも低いという事実にある。
実際問題として、乳化装置は全般的に、温度が60~70℃を上回る泡なしホットミルクを作ることはできない。
これは、蒸気流が供給されるときに、ミルク、及び、可能性として、ベンチュリ効果により空気を吸引するのに有用な低圧が、混合室内に形成されるという事実によって説明される。混合室内に形成される低圧によって、吸引空気流が減少すると増加するミルクの流れの吸引が決定される。吸引空気流自体はチェックバルブの状態に依存する。蒸気流と混合する吸引ミルクの流れが大きくなるほど、カップ内のミルクの最終温度は低くなる。
したがって、本発明の技術的課題は、従来技術の前述した技術的な欠点を未然に防ぐことを可能にするミルク乳化装置を提供することである。
この技術的課題の範囲において、本発明の目的は、泡ありホットミルクのそれと実質的に等しい温度を有する泡なしホットミルクの分配を、分配サイクルを行うための時間又は使用する蒸気流の実体を変更することなく行えるミルク乳化装置を提供することである。
本発明の更なる目的は、泡ありホットミルクのそれと実質的に等しい温度を有する泡なしホットミルクの分配を、蒸気以外の他の加熱手段を用いることなく行えるミルク乳化装置を提供することである。
更なるしかし最後でない本発明の目的は、最適温度を有する種々のミルクベースの飲料の製造を可能にするミルク乳化装置を提供することである。
本発明による技術的課題並びにこれら及び他の目的は、中空ボディを含むミルク乳化装置であって、ベンチュリ効果によって動作する単一の混合室であって、単一の蒸気流入路と、ベンチュリ効果による単一のミルク吸引路と、チェックバルブが設けられたベンチュリ効果による単一の空気吸引路と、単一のミルク流出路とに接続された単一の混合室、又はベンチュリ効果によって動作する第1の混合室及びそれぞれ少なくともベンチュリ効果による第2の混合室であって、第1の蒸気流入路及びそれぞれ少なくとも第2の蒸気流入路と、第1のミルク流出路及びそれぞれ少なくとも第2のミルク流出路と、ベンチュリ効果による第1のミルク吸引路及びそれぞれ少なくともベンチュリ効果による第2のミルク吸引路とに接続され、ベンチュリ効果による第1及び第2の混合室の一方はベンチュリ効果によるそれぞれの空気吸引路に更に接続されている、第1の混合室及び少なくとも第2の混合室と、単一の流出路又は少なくとも第2の流出路に接続された単一の外部ミルク分配路と、を有し、乳化装置は、ミルク流出部のサイズが異なる第1の泡ありホットミルクの分配動作構成及び第2の泡なしホットミルクの動作分配構成と、及び第2の分配動作構成と、乳化装置を第1及び前記第2の構成のどちらかに切り換えるように作動可能な再構成手段と、を有するミルク乳化装置を形成することによって実現する。
空気流が吸引されない泡なしホットミルクの製造サイクルでは、より大きいサイズを有する流出部が有利に動作するのに対し、空気流が吸引される泡ありホットミルクの製造サイクルでは、より小さいサイズの流出部が動作する。
実際問題として、他のすべての偶発的条件が等しいならば、泡なしホットミルクの製造サイクルにおいて動作するより大きい流出部に起因する吸引ミルクの実体に対する効果が、泡ありミルクの製造サイクルにおける吸引空気の流れに起因する吸引ミルクの実体に対する効果を償うため、泡ありホットミルクの製造サイクル及び泡なしホットミルクの製造サイクルの両方において、実質的に同じミルクの流れが吸引されて、カップ内に分配される泡あり又は泡なしホットミルクの温度が実質的に同じとなる。
本発明の更なる特徴及び優位点は、非限定的な例として添付の図面図に例示する本発明によるミルク乳化装置の好ましいが排他的でない実施形態の記載からより十分に明らかになる。
乳化装置が付随するコーヒーマシンの前部の外側からの斜視図であり、外部分配路が静止位置にある図である。 乳化装置が接続されたコーヒーマシンの前部の外側からの斜視図であり、外部分配路がカップ内に向けられている図である。 乳化装置が外されたコーヒーマシンの前部の内部からの斜視図である。 乳化装置の後面斜視図である。 泡ありホットミルクの製造用に使用する混合室における垂直面に沿って断面を取った乳化装置の側面図である。 泡なしホットミルクの製造用に使用する混合室における垂直面に沿って断面を取った乳化装置の側面図である。 水平面に沿って断面を取った乳化装置の下方からの平面図である。 水平面に沿って断面を取った乳化装置の下方からの平面図である。 蒸気流入路における垂直面に沿って断面を取った乳化装置の背面図である。 本発明の第2の実施形態に関係する乳化装置の側面図であって、混合室における垂直面に沿って断面を取り、泡ありホットミルクの製造用に使用される構成で示す図である。 請求項10の乳化装置の側面図であって、混合室における垂直面に沿って断面を取り、泡なしホットミルクの製造用に使用する構成で示す図である。
最初は、図1~9に言及して、ミルクの乳化装置1を例示する。これは、コーヒーマシン2に含まれる蒸気発生器3に接続可能である。
乳化装置1は、ミルク容器12と、ミルク容器12に取り外し可能に嵌合される中空ボディ13とを含む。
ミルク乳化機能と同様に、中空ボディ13は、ミルク容器12の閉鎖カバーとしても機能し、したがってミルク容器12のオープントップに適用される。
中空ボディ13は、泡ありホットミルクの製造用のベンチュリ効果による第1の混合室14と、泡なしホットミルクの製造用のベンチュリ効果による第2の混合室19とを含んでいる。
第1の混合室14は、第1の蒸気流入路15と、第1のミルク流出路16と、ミルク容器12内に位置するベンチュリ効果による第1のミルク吸引路17と、外部環境と連絡しているベンチュリ効果によるミルク吸引路18とに接続されている。
第1の混合室14は、第1の蒸気流入路15の出口部20を含む第1の蒸気流入路15の端壁によって、第1のミルク流出路16の入口部21を含む第1のミルク流出路16の端壁によって、第1のミルク吸引路17の出口部22を含むベンチュリ効果による第1のミルク吸引路17の端壁によって、及び空気吸引路18の出口部23を含むベンチュリ効果による空気吸引路18の端壁によって区切られている。
本発明では、経路の部分が言及されるときは、これは内部の部分に関すると理解される。
第1の蒸気流入路15及び第1のミルク流出路16は水平軸に沿って延び、第1のミルク吸引路17は垂直軸とともに延びて、底部から第1の混合室14に接合する。一方で、空気吸引路18は、入口部を含む水平方向に延びる部分と、上部から第1の混合室14に接合する出口部23を含む垂直方向に延びる部分とを有する。
第2の混合室19は、第2の蒸気流入路24と、第2のミルク流出路25と、ミルク容器12内に位置するベンチュリ効果による第2のミルク吸引路26とに接続されている。
第2の混合室19は、第2の蒸気流入路24の出口部27を含む第2の蒸気流入路24の端壁によって、第2のミルク流出路25の入口部28を含む第2のミルク流出路25の端壁によって、及び第2のミルク吸引路26の出口部29を含むベンチュリ効果による第2のミルク吸引路26の端壁によって区切られている。
泡ありホットミルクを作ることは要求されていないため、第1の混合室14とは異なり、第2の混合室19には空気吸引路は設けられていない。
第2の蒸気流入路24及び第2のミルク流出路25は水平軸に沿って延び、第2のミルク吸引路26は垂直軸とともに延びて、底部から第2の混合室19に接合している。
空気吸引路18、第1の蒸気流入路15、及び第2の蒸気流入路24は、例示するように、それぞれ第1のコンポーネント18a、15a、24aを有している。第1のコンポーネント18a、15a、24aは、コーヒーマシン2によって固定的に支持されて、中空ボディ13内に作られた対応する第2のコンポーネント18b、15b、24b内に封止的に取り外し可能に嵌合される。
こうして、ミルク容器12とカバーとして働く中空ボディ13とをコーヒーマシン2から取り外して、それらを冷蔵庫内に置くか、それらを洗浄するか、容器を充填するか若しくは空にするか、又は容器の保守を行うことができる。
第1のコンポーネント18a、15a、24aは、コーヒーマシン2によって支持されて、中空ボディ13によって支持された対応する第2のコンポーネント18b、15b、24bに接続することができ、コーヒーマシン2のケーシングの前壁5から外部に延びている。そこには、コントロールパネル8、コーヒー分配器9、及びカップ11に対する静止面10も有する。
第1及び第2の混合室14、19は、同じ構造及び同じ容積を有し、また蒸気流入路15、24の出口部20、27と、ミルク流入路17、26の出口部22、29と、ミルク流出路16、25の入口部21、28とを有し、これらは、中空ボディ13の垂直方向の中間面33に関して対称に配置されている。
第1の蒸気流入路15は、前記第1のミルク流出路16と同軸であり、同様に、第2の蒸気流入路24は第2のミルク流出路25と同軸である。
第1及び第2の蒸気流入路15、24は、同じ寸法の出口部20、27を有し、特に、その断面は出口部20、27を含む末端部分において徐々に小さくなって、蒸気流を加速し、第1及び第2の混合室14、16の内部に、ミルク及び空気のベンチュリ効果による吸引を決定づける低圧を形成する。
第1及び第2のミルク吸引路17、26も同じ出口部22、29を有している。
特に、蒸気流入路15、24の断面とミルク流入路17、26の断面とは両方とも軸方向に同一である。
説明する理由により、第1及び第2のミルク流出路16、25は有利に異なる断面を有する。
第1のミルク流出路16及び第2のミルク流出路25は、より正確には、寸法が異なり、軸方向に徐々に一定に変化する断面を有する。
特に、第2のミルク流出路25の断面の寸法は第1のミルク流出路16の断面よりも大きい。
中空ボディ13は更に、第1のミルク流出路16と第2のミルク流出路25との両方に接続された単一の外部ミルク分配路30を含む。
外部ミルク分配路30は、中空ボディ13の他の部分にヒンジ結合されていて、カップ11内に直接分配するように傾けて配向される動作位置と、下向き方向に垂直に分配するように配向される静止位置との間で回転する。
第1の後混合室31が第1のミルク流出路16とミルクの外部分配路30との間に配置され、同様に第2の後混合室32が第2のミルク流出路25とミルクの外部分配路30との間に配置されている。
第1の後混合室31の出口経路は入口経路に対してずれていて、同様に、第2の後混合路32の出口経路は入口経路に対してずれている。
乳化装置1は有利に、第1の混合室14が選択的に作動する泡ありホットミルクの第1の分配動作構成と、第2の混合室19が選択的に作動する泡なしホットミルクの第2の動作分配構成と、第1及び第2の構成を切り換えるように作動可能な再構成手段とを有している。
再構成手段は、蒸気流を第1の蒸気流入路15又は第2の蒸気流入路24に選択的に分配するバルブ手段を遮断することによって形成される。
バルブ手段は好ましくは、第1の蒸気流入路15の第1のコンポーネント15a上に取り付けられた第1のバルブ34と、第2の流入路24の第1のコンポーネント24a上に取り付けられた第2のバルブ24aとを含む。
実質的には、バルブ34、35はコーヒーマシン2の電子制御装置によって案内されるため、ユーザが泡ありホットミルクの製造サイクルを選択すると、バルブ34が開きバルブ35が閉じて第1の混合室14が動作し、他方、ユーザが泡なしホットミルクの製造サイクルを選択すると、バルブ35が開きバルブ34が閉じて第2の混合室19が動作する。
泡ありホットミルクの分配サイクルと泡なしホットミルクの分配サイクルとを、同じ蒸気流を用いて同じ継続時間で行う結果、カップ内に、実質的に同じ温度を有する生成物が得られる。
実際には、泡ありホットミルクの分配サイクルでは、第1の混合室14内にミルクを吸引するのに有用な低圧の実体は、第1の混合室内の吸引空気流の存在によって限定される。泡なしホットミルクの分配サイクルでは、第2の混合室19内にミルクを吸引するのに有用な実質的に同じ低圧の実体を有するように、ミルク流出路の寸法25を意図的に大きくしてある。泡ありホットミルクの製造サイクルの間の動作中の第1の混合室と、泡なしホットミルクの製造サイクルの間の動作中の第2の混合室とにおいて、実質的に同じ低圧の実体が確立されるため、吸引ミルクの流れは実質的に同じであり、結果として、吸引ミルクの流れが蒸気流と混合する割合は実質的に同じであり、その結果、カップ内の最終生成物は実質的に同じ温度となる。
最初に、図10及び11に例示した乳化装置の第2の実施形態に言及する。
中空ボディ130は、泡ありホットミルクの製造及び泡なしホットミルクの製造の両方に対するベンチュリ効果による単一の混合室140を含む。
混合室140は、蒸気流入路150と、ミルク流出路160と、ミルク容器120内に位置するベンチュリ効果によるミルク吸引路170と、外部環境と連絡しているベンチュリ効果によるチェックバルブ190が設けられた空気吸引路180とに接続されている。
混合室140は、第1の蒸気流入路150の出口部200を含む蒸気流入路150の端壁により、第1のミルク流出路160の入口部210を含むミルク流出路160の端壁により、ベンチュリ効果によるミルク吸引路170の出口部220を含むベンチュリ効果によるミルク吸引路170の端壁により、ベンチュリ効果による空気吸引路180の出口部230を含むベンチュリ効果による空気吸引路180の端壁により、区切られている。
蒸気流入路150及びミルク流出路160は水平軸に沿って延び、ミルク吸引路170は垂直軸とともに延びて、底部から混合室140に接合し、一方で、空気吸引路180は、入口部を含む水平方向に延びる部分と、上部から第1の混合室140に接合する出口部を含む垂直方向に延びる部分とを有する。
空気吸引路180及び蒸気流入路150は、例示するように、それぞれ第1のコンポーネント180a、150aを有している。第1のコンポーネント180a、150aは、コーヒーマシン240によって固定的に支持されて、中空ボディ130内に作られた対応する第2のコンポーネント180b、150bに封止的に嵌合されている。
こうして、ミルク容器120とカバーとして働く中空ボディ130とをコーヒーマシン240から取り外して、それらを冷蔵庫内に置くか、それらを洗浄するか、容器を充填するか若しくは空にするか、又は容器の保守を行うことができる。
第1のコンポーネント180a、150aは、コーヒーマシン240によって支持されて、中空ボディ130によって支持された対応する第2のコンポーネント180b、150bに接続することができ、コーヒーマシン240のケーシングの前壁250から外部に延び、そこにはコントロールパネル、コーヒー分配器、及びカップに対する静止面260も有する。
単一の蒸気流入路150は前記単一のミルク流出路160と同軸である。
蒸気流入路150は、出口部200を含む末端部分において徐々に断面が小さくなり、蒸気流を加速し、混合室140の内部に、ミルク及び空気のベンチュリ効果による吸引を決定づける低圧を形成する部を有している。
中空ボディ130は更に、ミルクの外部分配路300を含む。
後混合室310はミルク流出路160とミルクの外部分配路300との間に配置されている。
第1の後混合室310の出口経路は入口経路に対してずれている。
乳化装置100は有利に、チェックバルブ190が開いてミルク流出部がある寸法を有する第1の泡ありホットミルクの分配動作構成と、チェックバルブが閉じてミルク流出部が第1の構成と比べて大きい寸法を有する第2の泡なしホットミルクの動作分配構成と、第1及び第2の構成との間で切り換えるように作動可能な再構成手段とを有する。
図10、11の実施形態における再構成手段は、ミルク流出路160の部分の部分化部材320によって形成されている。
部分化部材320は、嵌合位置とそこからの嵌合解除位置との間でミルク流出路160の軸に従って平行移動可能である。
部分化部材320は、後混合室310を形成する同じ部分330上に作られている。
この部分330は円柱状構造を有し、外部分配路300の回転可能な支持ピンとして働く。
構成の選択は、部分化部材320との平行移動と一体化した、外部分配路330に対する引っ張る行為又は押し込む行為によって手動で行うことができる。
泡ありホットミルクの分配サイクルと泡なしホットミルクの分配サイクルとを、同じ蒸気流量及び継続時間で行う結果、カップ内に、実質的に同じ温度を有する生成物が得られる。
実際には、泡ありホットミルクの分配サイクルでは、混合室内にミルクを吸引するのに有用な低圧の実体は、第1の混合室内の吸引空気流の存在によって制限される。泡なしホットミルクの分配サイクルでは、吸引空気流がない場合に混合室内にミルクを吸引するのに有用な、実質的に同じ低圧の実体を有するように、ミルク流出路の寸法は意図的に大きくしてある。実質的に同じ低圧の実体が混合室内に形成されるため、吸引ミルクの流れは2つの分配サイクルにおいて実質的に同じであり、結果として、吸引ミルクの流れが蒸気流と混合する割合は実質的に同じであり、その結果、カップ内の最終生成物は実質的に同じ温度となる。
本明細書で想到される乳化装置は、すべて本発明の考え方の範囲内である多くの変更及び変形を受け入れる余地がある。更に、詳細はすべて、技術的に同等な要素と取り替え可能である。
最後に、使用する材料、並びに寸法は、必要性及び最新の技術に従って任意なものにすることができる。

Claims (13)

  1. 中空ボディ(13、130)を含むミルク乳化装置(1、100)であって、
    ンチュリ効果によって動作する単一の混合室(140)であって、
    一の蒸気流入路(150)と、
    ンチュリ効果による単一のミルク吸引路(170)と、
    ェックバルブ(190)が設けられたベンチュリ効果による単一の空気吸引路(180)と、
    一のミルク流出路(160)とに接続された単一の混合室(140)、

    ンチュリ効果によって動作する第1の混合室(14)及びベンチュリ効果によって動作する第2の混合室(19)であって、
    1の蒸気流入路(15)及び第2の蒸気流入路(24)と、
    1のミルク流出路(16)及び第2のミルク流出路(25)と、
    ンチュリ効果による第1のミルク吸引路(17)及びベンチュリ効果による第2のミルク吸引路(26)とに接続され、
    記第1及び第2の混合室(14、19)の一方はベンチュリ効果による空気吸引路(18)に更に接続されている、第1の混合室(14)及び第2の混合室(19)と、
    記単一の流出路(160)又は前記第1及び前記第2の流出路(16、25)に接続された単一の外部ミルク分配路(30、300)と、を呈し、
    前記第2の蒸気流入路(24)、前記第2のミルク流出路(25)および前記第2のミルク吸引路(26)は、前記第2の混合室(19)に接続されており、
    記乳化装置(1、100)は、
    ルク流出部のサイズが異なる第1の泡ありホットミルクの分配動作構成及び第2の泡なしホットミルクの動作分配構成と、
    記乳化装置を前記第1及び前記第2の構成のどちらかに切り換えるように作動可能な再構成手段(34、35、320)と、を有し、
    前記第1及び第2の混合室(14、19)は同じ構造及び容積を有する、又は
    前記再構成手段(320)は、前記単一の流出路(160)の流出部の部分化部材を含む、ミルク乳化装置(1、100)。
  2. 前記再構成手段(34、35)は、前記第1又は第2の流入路(15、24)に蒸気流を選択的に供給するために駆動されるバルブ手段である請求項1に記載のミルク乳化装置(1)。
  3. 前記第1及び第2の流入路(15、24)は同じ出口部(20、27)を有する請求項2に記載のミルク乳化装置(1)。
  4. 前記第1及び第2の流出路(16、25)は、異なる入口部(21、28)を有する請求項2及び3のいずれか一項に記載のミルク乳化装置(1)。
  5. 前記第1及び第2のミルク吸引路(17、26)は同じ出口部(22、29)を有する請求項2から4のいずれか一項に記載のミルク乳化装置(1)。
  6. 前記第1の蒸気流入路(15)は前記第1のミルク流出路(16)と同軸であり、前記第2の蒸気流入路(24)は前記第2のミルク流出路(25)と同軸である請求項2から5のいずれか一項に記載のミルク乳化装置(1)。
  7. 前記第1の流出路(16)と前記外部分配路(30)との間に配置された第1の後混合室(31)と、前記第2の流出路(25)と前記外部分配路(30)との間に配置された第2の後混合路(32)と、を含む請求項2から6のいずれか一項に記載のミルク乳化装置(1)。
  8. 前記単一の外部分配路(30)は配向可能である請求項1から7のいずれか一項に記載のミルク乳化装置(1)。
  9. 前記単一の蒸気流入路(150)は前記単一のミルク流出路(160)と同軸である請求項1に記載のミルク乳化装置(100)。
  10. 前記単一の流出路(160)と前記外部分配路(300)の間に配置された後混合室(310)を含む請求項1または9に記載のミルク乳化装置(1)。
  11. より広い面積のミルク流出部が第1の構成に対応する請求項1から10のいずれか一項に記載のミルク乳化装置(1、100)。
  12. 請求項1から11のいずれか一項に記載のミルク乳化装置(1、100)に接続されたコーヒーマシン(2、240)。
  13. 混合室内に蒸気流を送ってベンチュリ効果によってミルク及び空気又はミルクのみを吸引するのに適したベンチュリ効果乳化装置を用いた泡あり又は泡なしホットミルクの製造方法であって、泡ありホットミルクの製造サイクルと泡なしホットミルクの製造サイクルとを、等しい継続時間の等しい蒸気流を、容積が等しく、構造が等しく、ミルクの入口部は等しいが、ミルクの流出部が異なる混合室内に供給することによって実施する、製造方法。
JP2019537880A 2016-09-27 2017-09-26 ベンチュリ効果によるミルク乳化装置並びに同装置を用いた泡あり及び泡なしホットミルクの製造方法 Active JP7004462B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000096851 2016-09-27
IT102016000096851A IT201600096851A1 (it) 2016-09-27 2016-09-27 Dispositivo di emulsione di latte ad effetto venturi e metodo di produzione di latte caldo con e senza schiuma con un tale dispositivo
PCT/EP2017/074367 WO2018060191A1 (en) 2016-09-27 2017-09-26 A milk emulsifying device with a venturi effect and a production method of hot milk with and without froth using the device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019529046A JP2019529046A (ja) 2019-10-17
JP7004462B2 true JP7004462B2 (ja) 2022-01-21

Family

ID=57909976

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019537880A Active JP7004462B2 (ja) 2016-09-27 2017-09-26 ベンチュリ効果によるミルク乳化装置並びに同装置を用いた泡あり及び泡なしホットミルクの製造方法

Country Status (7)

Country Link
US (1) US11071407B2 (ja)
EP (1) EP3518713B1 (ja)
JP (1) JP7004462B2 (ja)
CN (1) CN110022730B (ja)
AU (1) AU2017333872B2 (ja)
IT (1) IT201600096851A1 (ja)
WO (1) WO2018060191A1 (ja)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2960378T3 (es) * 2018-09-25 2024-03-04 Eugster Frismag Ag Dispositivo de preparación de bebidas con bombas eyectoras
PL4014802T3 (pl) * 2020-12-21 2023-09-18 Koninklijke Philips N.V. Urządzenie mieszające na przykład do tworzenia spienionego mleka
IT202200009536A1 (it) * 2022-05-09 2023-11-09 De Longhi Appliances Srl Dispositivo per montare il latte

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015078858A1 (en) 2013-11-28 2015-06-04 Koninklijke Philips N.V. Beverage frothing device and jug comprising said device

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1002935C2 (nl) * 1996-04-24 1997-10-28 Sara Lee De Nv Emulgeerinrichting voor het bereiden van geschuimde melk en warme melk.
DE10122983A1 (de) * 2001-05-11 2002-11-14 Niro Plan Ag Zug Vorrichtung zum Erhitzen und Aufschäumen von Milch
US6968776B2 (en) * 2001-07-11 2005-11-29 Spidem S.P.A Device for heating and emulsifying liquids, in particular drinks
EP1441626B1 (en) * 2001-11-09 2006-05-17 Spidem S.p.A. Heating and emulsifying device
FR2875106B1 (fr) * 2004-09-10 2006-11-03 Seb Sa Dispositif de production d'emulsion de lait et machine a cafe comprenant un tel dispositif
ATE396636T1 (de) * 2005-04-25 2008-06-15 Nestec Sa Aufschäumvorrichtung mit schaumstromregelung
ITFI20060263A1 (it) * 2006-10-27 2008-04-28 Saeco Ipr Ltd Dispositivo emulsionatore per la produzione di latte schiumato e simili e relativo metodo
CN200991157Y (zh) * 2006-12-26 2007-12-19 广东新宝电器股份有限公司 咖啡机的牛奶自动发泡装置
JP2011525393A (ja) * 2008-06-25 2011-09-22 スイス・カフェ・アジア・リミテッド カプチーノ等のホット飲料生成機に使用され、ミルクの加熱及び泡立て又はこれらの一方を行う装置
DE202008016400U1 (de) * 2008-12-12 2009-03-05 Eugster/Frismag Ag Mehrwegeventilanordnung in einer Getränkezubereitungseinheit
EP2220972A1 (de) * 2009-02-24 2010-08-25 Jura Elektroapparate AG Abgabevorrichtung für Milch und/oder Milchschaum und eine Kaffeemaschine mit einer derartigen Abgabevorrichtung
DE102009001752A1 (de) * 2009-03-23 2010-09-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Getränkeautomat
DE102014111761A1 (de) * 2014-08-18 2016-02-18 Eugster/Frismag Ag Milcherwärmungs- und/oder Milchaufschäumvorrichtung sowie Getränkezubereitungsvorrichtung

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015078858A1 (en) 2013-11-28 2015-06-04 Koninklijke Philips N.V. Beverage frothing device and jug comprising said device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019529046A (ja) 2019-10-17
WO2018060191A1 (en) 2018-04-05
EP3518713B1 (en) 2020-08-19
AU2017333872A1 (en) 2019-04-18
CN110022730B (zh) 2022-02-25
US20200029728A1 (en) 2020-01-30
US11071407B2 (en) 2021-07-27
IT201600096851A1 (it) 2018-03-27
CN110022730A (zh) 2019-07-16
EP3518713A1 (en) 2019-08-07
AU2017333872B2 (en) 2023-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3305144B1 (en) Venturi milk emulsifier device
JP7004462B2 (ja) ベンチュリ効果によるミルク乳化装置並びに同装置を用いた泡あり及び泡なしホットミルクの製造方法
RU2691299C2 (ru) Устройство для вспенивания молока
JPH1071087A (ja) 熱いミルクおよび泡立ちミルクを準備するための組立体
RU2691449C2 (ru) Устройство для вспенивания молока
US6183800B1 (en) Method for preparing frothed milk or café crème
JPH1052369A (ja) 泡立ちミルクおよび熱いミルクを準備するための乳化器
EP1294263B1 (en) Automatic device for heating and frothing a liquid, in particular milk
RU2691298C2 (ru) Вспениватель молока, система приготовления напитков и машина приготовления напитков
US8424446B2 (en) Frothing device
EP1292708B1 (en) Device for heating and frothing a liquid, in particular milk
KR20110031459A (ko) 카푸치노와 같은 고온 음료를 준비하는 기계를 위해 우유를 가열 및/또는 거품을 발생시키기 위한 장치
RU2702255C2 (ru) Устройство вспенивания молока, система для приготовления напитков и аппарат для приготовления напитков
JP2010194312A (ja) ミルクおよび/またはミルクフォームの分配装置ならびにそのような分配装置を備えるコーヒーメーカー
US20150223633A1 (en) Device for preparing milk froth that can be optionally hot or cold, or for dispensing optionally hot or cold milk
CN103989405A (zh) 自动产生泡沫牛奶的牛奶发泡装置
JP2018528003A (ja) 泡立て装置
KR102503530B1 (ko) 유음료 공급 장치
JP6648228B2 (ja) ポータブルミルク泡立て器
JP2000106820A (ja) 泡立ちミルクあるいはクリーム入りコーヒーの調製方法

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200429

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20210310

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210316

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210531

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210907

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20211124

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20211214

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20211229

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7004462

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150