JP6889722B2 - 血管閉塞デバイス及び送達アッセンブリ - Google Patents

血管閉塞デバイス及び送達アッセンブリ Download PDF

Info

Publication number
JP6889722B2
JP6889722B2 JP2018530724A JP2018530724A JP6889722B2 JP 6889722 B2 JP6889722 B2 JP 6889722B2 JP 2018530724 A JP2018530724 A JP 2018530724A JP 2018530724 A JP2018530724 A JP 2018530724A JP 6889722 B2 JP6889722 B2 JP 6889722B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
vascular occlusion
distal
junction
blade
treatment system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2018530724A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2019500106A (ja
JP2019500106A5 (enExample
Inventor
マーフィー，リチャード
チェン，ハンツェン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stryker Corp
Stryker European Holdings I LLC
Original Assignee
Stryker Corp
Stryker European Holdings I LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stryker Corp, Stryker European Holdings I LLC filed Critical Stryker Corp
Publication of JP2019500106A publication Critical patent/JP2019500106A/ja
Publication of JP2019500106A5 publication Critical patent/JP2019500106A5/ja
Priority to JP2021085861A priority Critical patent/JP7196233B2/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6889722B2 publication Critical patent/JP6889722B2/ja
Priority to JP2022199082A priority patent/JP7645222B2/ja
Priority to JP2024188307A priority patent/JP2025020212A/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels or umbilical cord
    • A61B17/12022—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
    • A61B17/12131—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device
    • A61B17/1214—Coils or wires
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels or umbilical cord
    • A61B17/12022—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
    • A61B17/12099—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the location of the occluder
    • A61B17/12109—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the location of the occluder in a blood vessel
    • A61B17/12113—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the location of the occluder in a blood vessel within an aneurysm
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels or umbilical cord
    • A61B17/12022—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
    • A61B17/12131—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device
    • A61B17/1214—Coils or wires
    • A61B17/1215—Coils or wires comprising additional materials, e.g. thrombogenic, having filaments, having fibers, being coated
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels or umbilical cord
    • A61B17/12022—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
    • A61B17/12131—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device
    • A61B17/1214—Coils or wires
    • A61B17/12154—Coils or wires having stretch limiting means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels or umbilical cord
    • A61B17/12022—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
    • A61B17/12131—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device
    • A61B17/12163—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device having a string of elements connected to each other
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels or umbilical cord
    • A61B17/12022—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
    • A61B2017/1205—Introduction devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels or umbilical cord
    • A61B17/12022—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
    • A61B2017/1205—Introduction devices
    • A61B2017/12054—Details concerning the detachment of the occluding device from the introduction device
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels or umbilical cord
    • A61B17/12022—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
    • A61B2017/1205—Introduction devices
    • A61B2017/12054—Details concerning the detachment of the occluding device from the introduction device
    • A61B2017/12063—Details concerning the detachment of the occluding device from the introduction device electrolytically detachable

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
JP2018530724A 2015-12-18 2016-12-14 血管閉塞デバイス及び送達アッセンブリ Active JP6889722B2 (ja)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021085861A JP7196233B2 (ja) 2015-12-18 2021-05-21 血管閉塞デバイス及び送達アッセンブリ
JP2022199082A JP7645222B2 (ja) 2015-12-18 2022-12-14 血管閉塞デバイス及び送達アッセンブリ
JP2024188307A JP2025020212A (ja) 2015-12-18 2024-10-25 血管閉塞デバイス及び送達アッセンブリ

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201562269867P 2015-12-18 2015-12-18
US62/269,867 2015-12-18
US201662341789P 2016-05-26 2016-05-26
US62/341,789 2016-05-26
PCT/US2016/066521 WO2017106265A1 (en) 2015-12-18 2016-12-14 Vaso-occlusive device and delivery assembly

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021085861A Division JP7196233B2 (ja) 2015-12-18 2021-05-21 血管閉塞デバイス及び送達アッセンブリ

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2019500106A JP2019500106A (ja) 2019-01-10
JP2019500106A5 JP2019500106A5 (enExample) 2019-11-28
JP6889722B2 true JP6889722B2 (ja) 2021-06-18

Family

ID=57681804

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018530724A Active JP6889722B2 (ja) 2015-12-18 2016-12-14 血管閉塞デバイス及び送達アッセンブリ
JP2021085861A Active JP7196233B2 (ja) 2015-12-18 2021-05-21 血管閉塞デバイス及び送達アッセンブリ
JP2022199082A Active JP7645222B2 (ja) 2015-12-18 2022-12-14 血管閉塞デバイス及び送達アッセンブリ
JP2024188307A Pending JP2025020212A (ja) 2015-12-18 2024-10-25 血管閉塞デバイス及び送達アッセンブリ

Family Applications After (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021085861A Active JP7196233B2 (ja) 2015-12-18 2021-05-21 血管閉塞デバイス及び送達アッセンブリ
JP2022199082A Active JP7645222B2 (ja) 2015-12-18 2022-12-14 血管閉塞デバイス及び送達アッセンブリ
JP2024188307A Pending JP2025020212A (ja) 2015-12-18 2024-10-25 血管閉塞デバイス及び送達アッセンブリ

Country Status (6)

Country Link
US (4) US10321915B2 (enExample)
EP (3) EP3403597B1 (enExample)
JP (4) JP6889722B2 (enExample)
CN (2) CN108472042B (enExample)
ES (3) ES3039667T3 (enExample)
WO (1) WO2017106265A1 (enExample)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11484322B2 (en) 2018-01-03 2022-11-01 Aneuclose Llc Aneurysm neck bridge with a closeable opening or lumen through which embolic material is inserted into the aneurysm sac
US11464518B2 (en) 2008-05-01 2022-10-11 Aneuclose Llc Proximal concave neck bridge with central lumen and distal net for occluding cerebral aneurysms
US11471163B2 (en) 2008-05-01 2022-10-18 Aneuclose Llc Intrasaccular aneurysm occlusion device with net or mesh expanded by string-of-pearls embolies
US11357511B2 (en) 2008-05-01 2022-06-14 Aneuclose Llc Intrasacular aneurysm occlusion device with globular first configuration and bowl-shaped second configuration
US11471164B2 (en) 2008-05-01 2022-10-18 Aneuclose Llc Methods of occluding a cerebral aneurysm by inserting embolic members or material into an intrasacular implant
US11583289B2 (en) 2008-05-01 2023-02-21 Aneuclose Llc Aneurysm-occluding mesh ribbon with a series of loops or segments having distal-to-proximal variation in size, shape, and/or orientation
WO2016118420A1 (en) 2015-01-20 2016-07-28 Neurogami Medical, Inc. Micrograft for the treatment of intracranial aneurysms and method for use
US11484319B2 (en) 2015-01-20 2022-11-01 Neurogami Medical, Inc. Delivery system for micrograft for treating intracranial aneurysms
US10736730B2 (en) 2015-01-20 2020-08-11 Neurogami Medical, Inc. Vascular implant
US10925611B2 (en) 2015-01-20 2021-02-23 Neurogami Medical, Inc. Packaging for surgical implant
US10857012B2 (en) 2015-01-20 2020-12-08 Neurogami Medical, Inc. Vascular implant
EP3403597B1 (en) 2015-12-18 2023-10-18 Stryker Corporation Vaso-occlusive device and delivery assembly
CN111031936B (zh) 2017-08-17 2023-10-10 阿里萨医疗股份有限公司 流动衰减装置
US10893870B2 (en) 2018-05-03 2021-01-19 Stryker Corporation Vaso-occlusive device
US11612678B2 (en) * 2019-09-11 2023-03-28 Stryker Corporation Intravascular devices
EP4465904A1 (en) 2022-02-11 2024-11-27 Stryker Corporation Vaso-occlusive device and delivery assembly
US20240032932A1 (en) * 2022-07-29 2024-02-01 Covidien Lp Devices, systems, and methods for treating aneurysms
US12070221B2 (en) * 2022-07-30 2024-08-27 Covidien Lp Devices, systems, and methods for treating aneurysms
CN120239590A (zh) 2022-12-02 2025-07-01 史赛克公司 血管闭塞装置和递送组件

Family Cites Families (52)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4994069A (en) * 1988-11-02 1991-02-19 Target Therapeutics Vaso-occlusion coil and method
US5382259A (en) * 1992-10-26 1995-01-17 Target Therapeutics, Inc. Vasoocclusion coil with attached tubular woven or braided fibrous covering
US5706809A (en) * 1993-01-29 1998-01-13 Cardima, Inc. Method and system for using multiple intravascular sensing devices to detect electrical activity
US5853418A (en) * 1995-06-30 1998-12-29 Target Therapeutics, Inc. Stretch resistant vaso-occlusive coils (II)
US6013084A (en) * 1995-06-30 2000-01-11 Target Therapeutics, Inc. Stretch resistant vaso-occlusive coils (II)
US6066158A (en) * 1996-07-25 2000-05-23 Target Therapeutics, Inc. Mechanical clot encasing and removal wire
US9498604B2 (en) * 1997-11-12 2016-11-22 Genesis Technologies Llc Medical device and method
US7410482B2 (en) * 1998-09-04 2008-08-12 Boston Scientific-Scimed, Inc. Detachable aneurysm neck bridge
US7044958B2 (en) * 2001-04-03 2006-05-16 Medtronic Vascular, Inc. Temporary device for capturing embolic material
US6866677B2 (en) * 2001-04-03 2005-03-15 Medtronic Ave, Inc. Temporary intraluminal filter guidewire and methods of use
US7608058B2 (en) 2002-07-23 2009-10-27 Micrus Corporation Stretch resistant therapeutic device
US7942892B2 (en) * 2003-05-01 2011-05-17 Abbott Cardiovascular Systems Inc. Radiopaque nitinol embolic protection frame
US8535345B2 (en) * 2004-10-07 2013-09-17 DePuy Synthes Products, LLC Vasoocclusive coil with biplex windings to improve mechanical properties
US20060116709A1 (en) * 2004-11-26 2006-06-01 Ivan Sepetka Aneurysm treatment devices and methods
US20060116714A1 (en) * 2004-11-26 2006-06-01 Ivan Sepetka Coupling and release devices and methods for their assembly and use
US7608089B2 (en) * 2004-12-22 2009-10-27 Boston Scientific Scimed, Inc. Vaso-occlusive device having pivotable coupling
US20060155324A1 (en) * 2005-01-12 2006-07-13 Porter Stephen C Vaso-occlusive devices with attached polymer structures
US20060184194A1 (en) * 2005-02-15 2006-08-17 Cook Incorporated Embolic protection device
US8002789B2 (en) * 2005-05-31 2011-08-23 Stryker Corporation Stretch-resistant vaso-occlusive devices with flexible detachment junctions
US9636115B2 (en) * 2005-06-14 2017-05-02 Stryker Corporation Vaso-occlusive delivery device with kink resistant, flexible distal end
US20070049964A1 (en) * 2005-08-30 2007-03-01 Medtronic Vascular, Inc. Intraluminal filter for distal protection
US20070100414A1 (en) * 2005-11-02 2007-05-03 Cardiomind, Inc. Indirect-release electrolytic implant delivery systems
US20070149996A1 (en) * 2005-12-28 2007-06-28 Medtronic Vascular, Inc. Low profile filter
US7766933B2 (en) * 2006-03-31 2010-08-03 Codman & Shurtleff, Inc. Stretch resistant design for embolic coils with stabilization bead
US20070239194A1 (en) * 2006-04-05 2007-10-11 Boston Scientific Scimed, Inc. Vaso-occlusive devices having expandable fibers
CN201058040Y (zh) * 2006-07-24 2008-05-14 加奇生物科技(上海)有限公司 一种用于治疗血管瘤的可脱弹簧圈
US20080097401A1 (en) * 2006-09-22 2008-04-24 Trapp Benjamin M Cerebral vasculature device
US20080103522A1 (en) * 2006-10-27 2008-05-01 Medtronic Vascular, Inc. Distal Protection Device for Filtering and Occlusion
US8926650B2 (en) * 2006-11-20 2015-01-06 Boston Scientific Scimed, Inc. Mechanically detachable vaso-occlusive device
KR20100015520A (ko) * 2007-03-13 2010-02-12 마이크로 테라퓨틱스 인코포레이티드 코일과 펴짐방지 부재를 포함하는 임플란트
DE102008015781B4 (de) * 2008-03-26 2011-09-29 Malte Neuss Vorrichtung zum Verschluss von Defekten im Gefäßsystem
CA2739603A1 (en) 2008-10-13 2010-04-22 Stryker Corporation Vaso-occlusive coil delivery system
JP2012520134A (ja) * 2009-03-13 2012-09-06 ストライカー コーポレイション 閉塞器具デリバリーシステムの電気接点
US8998947B2 (en) * 2010-09-10 2015-04-07 Medina Medical, Inc. Devices and methods for the treatment of vascular defects
MY162928A (en) * 2011-03-23 2017-07-31 E Yeung Jeffrey Tissue repair with space-seeking spirals of filament
CN102302377B (zh) * 2011-07-05 2014-06-04 湖南埃普特医疗器械有限公司 网管状栓塞弹簧及其制备方法
JP6100454B2 (ja) * 2011-07-29 2017-03-22 アクセスポイント テクノロジーズ有限会社 生体管腔閉塞装置
JP2015501702A (ja) * 2011-11-23 2015-01-19 マイクロベンション インコーポレイテッド 成形されたワイヤを有する塞栓用デバイス
US9687245B2 (en) * 2012-03-23 2017-06-27 Covidien Lp Occlusive devices and methods of use
DE102012013968A1 (de) 2012-07-13 2014-04-03 Oxea Gmbh Carbonsäureester der Isononansäure ausgehend von 2-Ethylhexanol, Verfahren zu ihrer Herstellung sowie ihre Verwendung
EP2938289B1 (en) * 2012-12-26 2020-05-13 Covidien LP Devices for the treatment of vascular defects
US9149278B2 (en) * 2013-03-13 2015-10-06 DePuy Synthes Products, Inc. Occlusive device delivery system with mechanical detachment
US10161390B2 (en) * 2013-03-14 2018-12-25 Lawrence Livermore National Security, Llc Bidirectional shape memory device
US20140277091A1 (en) * 2013-03-14 2014-09-18 Cook Medical Technologies Llc Detachable delivery device
US9955976B2 (en) * 2013-08-16 2018-05-01 Sequent Medical, Inc. Filamentary devices for treatment of vascular defects
JP6359664B2 (ja) * 2013-08-20 2018-07-18 ストライカー コーポレイションＳｔｒｙｋｅｒ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ 血管閉塞器具送達システム
US11224437B2 (en) * 2014-01-14 2022-01-18 Penumbra, Inc. Soft embolic implant
EP3970635A1 (en) * 2014-04-30 2022-03-23 Cerus Endovascular Limited Occlusion device
US10238397B2 (en) * 2014-09-08 2019-03-26 Stryker Corporation Vaso-occlusive devices with in-situ stiffening
US20170035430A1 (en) * 2015-08-05 2017-02-09 Henry Nita LLC Devices and Methods for Treatment of Endovascular and Non-Endovascular Defects in Humans Using Occlusion Implants
EP3403597B1 (en) * 2015-12-18 2023-10-18 Stryker Corporation Vaso-occlusive device and delivery assembly
WO2017214431A2 (en) * 2016-06-10 2017-12-14 Stryker Corporation Braided medical devices

Also Published As

Publication number Publication date
US20180263629A1 (en) 2018-09-20
EP3226779A1 (en) 2017-10-11
CN112971904B (zh) 2024-09-20
EP4331505B1 (en) 2025-07-23
CN112971904A (zh) 2021-06-18
JP2019500106A (ja) 2019-01-10
EP4331505A1 (en) 2024-03-06
EP3226779B1 (en) 2018-08-15
EP3403597A1 (en) 2018-11-21
JP7196233B2 (ja) 2022-12-26
US20220175384A1 (en) 2022-06-09
ES2693603T3 (es) 2018-12-12
CN108472042B (zh) 2021-03-16
US20190254676A1 (en) 2019-08-22
US10321915B2 (en) 2019-06-18
CN108472042A (zh) 2018-08-31
ES2968267T3 (es) 2024-05-08
US12220132B2 (en) 2025-02-11
ES3039667T3 (en) 2025-10-23
US11291458B2 (en) 2022-04-05
EP3403597B1 (en) 2023-10-18
US20250134529A1 (en) 2025-05-01
JP2025020212A (ja) 2025-02-12
JP2023039996A (ja) 2023-03-22
WO2017106265A1 (en) 2017-06-22
JP7645222B2 (ja) 2025-03-13
JP2021130019A (ja) 2021-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6889722B2 (ja) 血管閉塞デバイス及び送達アッセンブリ
US12303136B2 (en) System and methods for embolized occlusion of neurovascular aneurysms
US20120209310A1 (en) Vaso-occlusive device delivery system
US20140082924A1 (en) Radiopaque super-elastic intravascular stent
US10542995B2 (en) Vaso-occlusive device
US20050079196A1 (en) Medical implant
JP2004527297A (ja) 拡張可能コイルステント
JP2025505166A (ja) 血管閉塞デバイスおよび送達アセンブリ
US20250288301A1 (en) Vaso-occlusive device and delivery assembly

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20191017

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20191017

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200925

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200929

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20201223

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210427

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210521

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6889722

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250