JP6100454B2 - 生体管腔閉塞装置 - Google Patents
生体管腔閉塞装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6100454B2 JP6100454B2 JP2011166476A JP2011166476A JP6100454B2 JP 6100454 B2 JP6100454 B2 JP 6100454B2 JP 2011166476 A JP2011166476 A JP 2011166476A JP 2011166476 A JP2011166476 A JP 2011166476A JP 6100454 B2 JP6100454 B2 JP 6100454B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- shape
- sac
- wire
- diameter
- occlusion device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000003073 embolic effect Effects 0.000 claims description 56
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 18
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 7
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 5
- 208000005189 Embolism Diseases 0.000 claims 1
- 230000001131 transforming effect Effects 0.000 claims 1
- 201000008450 Intracranial aneurysm Diseases 0.000 description 29
- 230000010102 embolization Effects 0.000 description 24
- 206010002329 Aneurysm Diseases 0.000 description 15
- 230000017531 blood circulation Effects 0.000 description 8
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 8
- BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N platinum Chemical compound [Pt] BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 6
- 210000001627 cerebral artery Anatomy 0.000 description 6
- 238000002594 fluoroscopy Methods 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 6
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 6
- 210000004204 blood vessel Anatomy 0.000 description 5
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 description 5
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 4
- 229910052697 platinum Inorganic materials 0.000 description 4
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 4
- 210000004556 brain Anatomy 0.000 description 3
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 3
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 3
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000010931 gold Substances 0.000 description 3
- 238000009940 knitting Methods 0.000 description 3
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 3
- 229910001000 nickel titanium Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 3
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 3
- WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N tungsten Chemical compound [W] WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910052721 tungsten Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000010937 tungsten Substances 0.000 description 3
- 239000004925 Acrylic resin Substances 0.000 description 2
- 229920000178 Acrylic resin Polymers 0.000 description 2
- 229920001651 Cyanoacrylate Polymers 0.000 description 2
- MWCLLHOVUTZFKS-UHFFFAOYSA-N Methyl cyanoacrylate Chemical compound COC(=O)C(=C)C#N MWCLLHOVUTZFKS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 208000007536 Thrombosis Diseases 0.000 description 2
- 206010053648 Vascular occlusion Diseases 0.000 description 2
- 210000001367 artery Anatomy 0.000 description 2
- 229920000249 biocompatible polymer Polymers 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 230000036760 body temperature Effects 0.000 description 2
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 2
- 238000010828 elution Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 210000001365 lymphatic vessel Anatomy 0.000 description 2
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 208000021331 vascular occlusion disease Diseases 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- 238000012276 Endovascular treatment Methods 0.000 description 1
- 201000009906 Meningitis Diseases 0.000 description 1
- 206010028980 Neoplasm Diseases 0.000 description 1
- 229910001260 Pt alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 208000032851 Subarachnoid Hemorrhage Diseases 0.000 description 1
- 206010046996 Varicose vein Diseases 0.000 description 1
- 206010047700 Vomiting Diseases 0.000 description 1
- HZEWFHLRYVTOIW-UHFFFAOYSA-N [Ti].[Ni] Chemical compound [Ti].[Ni] HZEWFHLRYVTOIW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 210000000709 aorta Anatomy 0.000 description 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 1
- 230000036770 blood supply Effects 0.000 description 1
- 210000001124 body fluid Anatomy 0.000 description 1
- 239000010839 body fluid Substances 0.000 description 1
- 238000009954 braiding Methods 0.000 description 1
- 210000001715 carotid artery Anatomy 0.000 description 1
- 206010008118 cerebral infarction Diseases 0.000 description 1
- 208000026106 cerebrovascular disease Diseases 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 210000001105 femoral artery Anatomy 0.000 description 1
- 208000003906 hydrocephalus Diseases 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 210000003141 lower extremity Anatomy 0.000 description 1
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000002121 nanofiber Substances 0.000 description 1
- 230000002250 progressing effect Effects 0.000 description 1
- 208000018316 severe headache Diseases 0.000 description 1
- 229920000431 shape-memory polymer Polymers 0.000 description 1
- 208000024891 symptom Diseases 0.000 description 1
- 230000001732 thrombotic effect Effects 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
- 208000027185 varicose disease Diseases 0.000 description 1
- 230000008673 vomiting Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
- A61B17/12022—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
- A61B17/12131—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device
- A61B17/1214—Coils or wires
- A61B17/12145—Coils or wires having a pre-set deployed three-dimensional shape
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
- A61B17/12022—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
- A61B17/12099—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the location of the occluder
- A61B17/12109—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the location of the occluder in a blood vessel
- A61B17/12113—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the location of the occluder in a blood vessel within an aneurysm
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
- A61B17/12022—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
- A61B17/12131—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device
- A61B17/12163—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device having a string of elements connected to each other
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
- A61B17/12022—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires
- A61B17/12131—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device
- A61B17/12168—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device having a mesh structure
- A61B17/12172—Occluding by internal devices, e.g. balloons or releasable wires characterised by the type of occluding device having a mesh structure having a pre-set deployed three-dimensional shape
Description
まず図7(a)に示すように、脳動脈101内に脳動脈瘤102近傍までガイドワイヤ(図示せず)を用いて搬送カテーテル201を通し、その搬送カテーテル201内に通した塞栓コイル用ワイヤ202を脳動脈瘤102まで到達させる。塞栓コイル用ワイヤ202は極めて細く柔軟なため、図7(b)のように、脳動脈瘤102内で内壁に沿って丸まりながらコイル状に進行する。塞栓コイル用ワイヤ202は、主にプラチナ又はプラチナ合金から構成されており、X線透視下で視認が容易なため、術者はX線透視画像をリアルタイムで確認しながら塞栓コイル用ワイヤ202を進行させる。そして最終的には、図7(c)に示すように、脳動脈瘤102全体を埋める塞栓コイル203を完成させて、脳動脈瘤102内に流入する血流を滞らせる。滞った血流は血栓化し、脳動脈瘤102内に新たな血流が流入しなくなるため、脳動脈瘤102の破裂を阻止することができる。
(1)ハンダによって連結し、外部からの電圧印加によって当該連結部が溶解し、前記塞栓コイル形成部が前記搬送ワイヤから分離される。
(2)互いに係合する鉤状部によって連結する。
(3)雄螺子部及び雌螺子部によって螺合して連結する。
(4)互いに嵌合する凹部と凸部によって連結する。この凹部には、前記凸部の嵌入及び脱出を容易にするための切れ目を設けても良い。
図5(a)の連結部21Aは、塞栓コイル15と搬送ワイヤ301とを、ハンダ22によって連結している。分離する際は、搬送ワイヤ301に外部からの電圧を印加する。すると、搬送ワイヤ301が加熱されてハンダ22が溶解し、塞栓コイル15と搬送ワイヤ301が分離する。
図5(b)の連結部21Bは、塞栓コイル15と搬送ワイヤ301とが、互いに噛み合う鉤状部23a、23bによってフックされて連結している。分離する際は、搬送ワイヤ301を捻りながら押し引きするよって、鉤状部23a、23bのフックを解除する。
図5(c)の連結部21Cは、塞栓コイル15と搬送ワイヤ301とが、雌螺子部24a、雄螺子部24bの螺合により連結している。分離する際には、搬送ワイヤ301を回転させる。なお、図5(c)では、塞栓コイル15側が雌螺子部24a、搬送ワイヤ301側が雄螺子部24bを有する例を図示したが、雌雄が逆であっても良い。
図5(d)の連結部21Dでは、嵌合凹部25aに嵌合凸部25bが嵌ることにより塞栓コイル15と搬送ワイヤ301とが連結している。分離する際には、力を加えて嵌合凹部25aから嵌合凸部25bを引き抜く。なお、図5(d)では、塞栓コイル15側が嵌合凹部25a、搬送ワイヤ301側が嵌合凸部25bを有する例を図示したが、凹凸が逆であっても良い。
図5(e)の連結部21Eでは、塞栓コイル15と搬送ワイヤ301とが、切れ目27によって僅かに開閉する開閉凹部26aに嵌合凸部26bが嵌ることにより連結している。分離する際には、力を加えて開閉凹部26aから嵌合凸部26bを引き抜く。図5(e)の丸囲み部に示すように、切れ目27を設けることにより、図5(d)の嵌合凹部25aよりも嵌合凸部26bの嵌入及び脱出が容易である。なお、図5(e)では、塞栓コイル15側が開閉凹部26a、搬送ワイヤ301側が嵌合凸部26bを有する例を図示したが、凹凸が逆であっても良い。
11、51 塞栓コイル形成部
12、52、52A〜52E 筒状部
13 ワイヤ
14、54、54A〜54F 結束部
14A 先端側結束部
14B 基端側結束部
15 塞栓コイル
21、21A、21B、21C、21D、21E 連結部
22 ハンダ
23a、23b 鉤状部
24a 雌螺子部
24b 雄螺子部
25a 嵌合凹部
25b、26b 嵌合凸部
26a 開閉凹部
27 切れ目
Claims (3)
- 搬送カテーテル及び該搬送カテーテル内に挿入される搬送ワイヤを用いて生体管腔内に導入し、嚢状に拡張した疾患部の嚢状部位内に留置されて該嚢状部位を閉塞することにより、前記嚢状部位の破裂を防止するために用いられる生体管腔閉塞装置であって、
複数本の、細く柔軟で形状記憶性を有するワイヤを筒状に編み込んだ筒状部と、前記筒状部の両端部でそれぞれ前記形状記憶性を有するワイヤを束ねる2つの結束部とからなる塞栓コイル形成部と、
一方の前記結束部を前記搬送ワイヤに分離可能に結合するための連結部と、を備え、
前記筒状部は、該筒状部に前記嚢状部位を閉塞する所望の形状を記憶させる熱処理の前において、前記両端部を除く全長に亘って略一定の所定の径で直線状の元の形状を有し、その径を全長に亘って前記所定の径から或る範囲で自在に拡縮でき、かつその形状を前記直線状から前記所望の形状に変形できると共に、前記熱処理の後において、前記所定の径で直線状の元の形状に戻すことができ、更に、前記搬送カテーテル内に挿入するために、戻した前記元の形状から全長に亘って自在に縮径できる、ことを特徴とする生体管腔閉塞装置。 - 前記筒状部は、前記形状記憶性を有するワイヤの直径が25乃至50マイクロメートルで、その本数が12乃至48本であり、前記熱処理の前において、その外径を前記元の形状から2乃至10ミリメートルまで自在に拡径でき、前記熱処理の後において、その外径を前記戻した元の形状から0.4mm以下に縮径できるように、組紐編みで編み込まれている、ことを特徴とする請求項1に記載の生体管腔閉塞装置。
- 嚢状に拡張した疾患部の嚢状部位の破裂を防止するために、搬送カテーテル及び該搬送カテーテル内に挿入される搬送ワイヤを用いて生体管腔内に導入し、前記嚢状部位内に留置されて該嚢状部位を閉塞する生体管腔閉塞装置を形成する方法であって、
請求項1又は2に記載の生体管腔閉塞装置を準備する過程と、
前記塞栓コイル形成部の前記筒状部を前記嚢状部位を閉塞する所望の形状に変形し、熱処理して前記所望の形状を記憶させる過程と、
前記熱処理後に、前記所望の形状を記憶させた前記筒状部を前記所定の径で直線状の元の形状に戻す過程と、
前記生体管腔閉塞装置を生体管腔内に導入する前に、前記筒状部を前記戻した元の形状から全長に亘って、搬送カテーテル内に挿入し得るように縮径させる過程とを含む、ことを特徴とする生体管腔閉塞装置の形成方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011166476A JP6100454B2 (ja) | 2011-07-29 | 2011-07-29 | 生体管腔閉塞装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011166476A JP6100454B2 (ja) | 2011-07-29 | 2011-07-29 | 生体管腔閉塞装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013027592A JP2013027592A (ja) | 2013-02-07 |
JP6100454B2 true JP6100454B2 (ja) | 2017-03-22 |
Family
ID=47785261
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011166476A Active JP6100454B2 (ja) | 2011-07-29 | 2011-07-29 | 生体管腔閉塞装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6100454B2 (ja) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9848882B2 (en) * | 2013-03-08 | 2017-12-26 | Scientia Vascular, Llc | Micro-fabricated embolic devices |
ES2732752T3 (es) | 2014-04-30 | 2019-11-25 | Cerus Endovascular Ltd | Dispositivo de oclusión |
EP3386402B1 (en) * | 2015-12-07 | 2022-02-23 | Cerus Endovascular Limited | Occlusion device |
US10321915B2 (en) | 2015-12-18 | 2019-06-18 | Stryker Corporation | Vaso-occlusive device and delivery assembly |
CA3014316A1 (en) * | 2016-02-10 | 2017-08-17 | Microvention, Inc. | Devices for vascular occlusion |
EP3782576A1 (en) | 2016-03-11 | 2021-02-24 | Cerus Endovascular Limited | Occlusion device |
US10478195B2 (en) | 2016-08-04 | 2019-11-19 | Covidien Lp | Devices, systems, and methods for the treatment of vascular defects |
US11812971B2 (en) | 2017-08-21 | 2023-11-14 | Cerus Endovascular Limited | Occlusion device |
US11406404B2 (en) | 2020-02-20 | 2022-08-09 | Cerus Endovascular Limited | Clot removal distal protection methods |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2536414Y2 (ja) * | 1991-07-12 | 1997-05-21 | 株式会社パイオラックス | 血路閉塞具 |
JPH0737201U (ja) * | 1993-12-21 | 1995-07-11 | 加藤発条株式会社 | 管状器官の治療具 |
US5743905A (en) * | 1995-07-07 | 1998-04-28 | Target Therapeutics, Inc. | Partially insulated occlusion device |
US6277126B1 (en) * | 1998-10-05 | 2001-08-21 | Cordis Neurovascular Inc. | Heated vascular occlusion coil development system |
US7645292B2 (en) * | 2003-10-27 | 2010-01-12 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Vaso-occlusive devices with in-situ stiffening elements |
US20060116713A1 (en) * | 2004-11-26 | 2006-06-01 | Ivan Sepetka | Aneurysm treatment devices and methods |
US8361138B2 (en) * | 2007-07-25 | 2013-01-29 | Aga Medical Corporation | Braided occlusion device having repeating expanded volume segments separated by articulation segments |
WO2010085344A1 (en) * | 2009-01-22 | 2010-07-29 | Cornell University | Method and apparatus for restricting flow through the wall of a lumen |
-
2011
- 2011-07-29 JP JP2011166476A patent/JP6100454B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2013027592A (ja) | 2013-02-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6100454B2 (ja) | 生体管腔閉塞装置 | |
US11690629B2 (en) | Systems and methods for delivery of stents and stent-like devices | |
AU2006211015B2 (en) | Device and methods for non-surgical clipping of aneurysms | |
JP6317678B2 (ja) | 医学的治療を支援するための装置及び方法 | |
US20200000477A1 (en) | Embolization Plug | |
EP1239780B1 (en) | Occlusive coil | |
AU2007356874B2 (en) | Braided occlusion device having repeating expanded volume segments separated by articulation segments | |
US20050107823A1 (en) | Anchored stent and occlusive device for treatment of aneurysms | |
JP6513859B2 (ja) | マーカーを有する編組拡張リング | |
US20100063578A1 (en) | Bifurcated medical device for treating a target site and associated method | |
JP2012513867A (ja) | 関節結合部によって相互に隔置されている繰り返し性の体積拡張部分を備えた編み上げ塞栓器具 | |
JP2015523121A (ja) | 動脈瘤閉塞システムおよび方法 | |
EP2811917B1 (en) | Devices for occluding vascular abnormalities and methods for manufacturing them | |
US20180317933A1 (en) | Devices and Methods for Treatment of Endovascular and Non-Endovascular Defects in Humans | |
WO2020139544A2 (en) | Shape adaptable multi-layered intra-saccular flow reduction device and methods of manufacturing same | |
CN113423347A (zh) | 血管闭塞装置 | |
KR20130118668A (ko) | 혈관 폐쇄용 장치 | |
JP7427202B2 (ja) | 動脈瘤頚部塞栓部材および動脈瘤頚部塞栓部材の製造方法 | |
WO2024035592A1 (en) | Delivery devices for treatment of vascular defects |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140717 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150324 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150325 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150525 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20151028 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160128 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20160205 |
|
A912 | Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912 Effective date: 20160226 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20161206 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170223 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6100454 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |