JP6885923B2 - 長尺の医療機器を操作するためのシステムおよび方法 - Google Patents

長尺の医療機器を操作するためのシステムおよび方法 Download PDF

Info

Publication number
JP6885923B2
JP6885923B2 JP2018503791A JP2018503791A JP6885923B2 JP 6885923 B2 JP6885923 B2 JP 6885923B2 JP 2018503791 A JP2018503791 A JP 2018503791A JP 2018503791 A JP2018503791 A JP 2018503791A JP 6885923 B2 JP6885923 B2 JP 6885923B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
guide wire
operating device
chuck
user
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2018503791A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2018527062A5 (enExample
JP2018527062A (ja
Inventor
ブランドン エム. フェルキンス,
ブランドン エム. フェルキンス,
ローレンス ジェイ. グリーン,
ローレンス ジェイ. グリーン,
ラッセル ロイ リヨン,
ラッセル ロイ リヨン,
デーヴィッド エム. ルック,
デーヴィッド エム. ルック,
マーク マラビー,
マーク マラビー,
Original Assignee
ヴェサテック エルエルシー
ヴェサテック エルエルシー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ヴェサテック エルエルシー, ヴェサテック エルエルシー filed Critical ヴェサテック エルエルシー
Publication of JP2018527062A publication Critical patent/JP2018527062A/ja
Publication of JP2018527062A5 publication Critical patent/JP2018527062A5/ja
Priority to JP2021081672A priority Critical patent/JP7070952B2/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6885923B2 publication Critical patent/JP6885923B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/01Introducing, guiding, advancing, emplacing or holding catheters
    • A61M25/09Guide wires
    • A61M25/09041Mechanisms for insertion of guide wires
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/0097Catheters; Hollow probes characterised by the hub
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B2017/0046Surgical instruments, devices or methods with a releasable handle; with handle and operating part separable
    • A61B2017/00469Surgical instruments, devices or methods with a releasable handle; with handle and operating part separable for insertion of instruments, e.g. guide wire, optical fibre
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/01Introducing, guiding, advancing, emplacing or holding catheters
    • A61M25/09Guide wires
    • A61M2025/09116Design of handles or shafts or gripping surfaces thereof for manipulating guide wires

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Robotics (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
JP2018503791A 2015-08-12 2016-08-12 長尺の医療機器を操作するためのシステムおよび方法 Active JP6885923B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021081672A JP7070952B2 (ja) 2015-08-12 2021-05-13 長尺の医療機器を操作するためのシステムおよび方法

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201562204366P 2015-08-12 2015-08-12
US62/204,366 2015-08-12
PCT/US2016/046877 WO2017027837A1 (en) 2015-08-12 2016-08-12 System and method for manipulating an elongate medical device

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021081672A Division JP7070952B2 (ja) 2015-08-12 2021-05-13 長尺の医療機器を操作するためのシステムおよび方法

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2018527062A JP2018527062A (ja) 2018-09-20
JP2018527062A5 JP2018527062A5 (enExample) 2019-09-19
JP6885923B2 true JP6885923B2 (ja) 2021-06-16

Family

ID=57984625

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018503791A Active JP6885923B2 (ja) 2015-08-12 2016-08-12 長尺の医療機器を操作するためのシステムおよび方法
JP2021081672A Active JP7070952B2 (ja) 2015-08-12 2021-05-13 長尺の医療機器を操作するためのシステムおよび方法

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021081672A Active JP7070952B2 (ja) 2015-08-12 2021-05-13 長尺の医療機器を操作するためのシステムおよび方法

Country Status (5)

Country Link
US (3) US11285300B2 (enExample)
EP (2) EP3334489B1 (enExample)
JP (2) JP6885923B2 (enExample)
CN (1) CN107921243B (enExample)
WO (1) WO2017027837A1 (enExample)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20180338770A1 (en) 2017-05-23 2018-11-29 Asahi Intecc Co., Ltd. Assistive jet aspiration thrombectomy catheter and method of using same
JP7242841B2 (ja) 2018-09-19 2023-03-20 コリンダス、インコーポレイテッド ロボット支援による細長い医療機器の動作
US10765411B2 (en) * 2018-09-28 2020-09-08 John Steele Fisher Oscillating syringe system
CN109259807A (zh) * 2018-10-19 2019-01-25 上海导向医疗系统有限公司 用于调节刀杆转动的拨盘装置与旋切刀
JP7503645B2 (ja) 2020-03-31 2024-06-20 バード・ペリフェラル・バスキュラー・インコーポレーテッド 血管デバイス挿入システムおよび装置
CN112843432B (zh) * 2020-12-30 2021-10-29 上海御瓣医疗科技有限公司 一种防反转的旋转自锁结构
EP4362828A4 (en) 2021-06-28 2025-05-14 Inquis Medical, Inc. Devices and methods for controlling the removal of obstructive substance
WO2025088528A1 (en) * 2023-10-24 2025-05-01 Rapid Medical Ltd. Actuator control for guidable endovascular mesh device, and applications thereof

Family Cites Families (102)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3847140A (en) 1971-12-16 1974-11-12 Catheter & Instr Corp Operating handle for spring guides
US3748435A (en) 1971-12-16 1973-07-24 Welding Research Inc Wire attitude control
US4728876A (en) * 1986-02-19 1988-03-01 Minnesota Mining And Manufacturing Company Orthopedic drive assembly
US4854325A (en) 1987-11-09 1989-08-08 Stevens Robert C Reciprocating guidewire method
US5216848A (en) 1988-10-04 1993-06-08 Stripping Technologies Inc. Dual controls for an abrasive blast system
US5024029A (en) 1988-10-04 1991-06-18 Stripping Technologies Inc. Abrasive media valve system
JP2752157B2 (ja) 1989-06-01 1998-05-18 三洋電機株式会社 空気清浄器
US5318529A (en) 1989-09-06 1994-06-07 Boston Scientific Corporation Angioplasty balloon catheter and adaptor
US5055109A (en) 1989-10-05 1991-10-08 Advanced Cardiovascular Systems, Inc. Torque transmitting assembly for intravascular devices
US5158564A (en) 1990-02-14 1992-10-27 Angiomed Ag Atherectomy apparatus
ES2085880T3 (es) 1990-02-14 1996-06-16 Angiomed Ag Dispositivo para la aterectomia.
US5520189A (en) 1990-07-13 1996-05-28 Coraje, Inc. Intravascular ultrasound imaging guidewire
US5125906A (en) * 1990-11-02 1992-06-30 Arrow International Investment Corporation Hand-held device for feeding a spring wire guide
US5207697A (en) * 1991-06-27 1993-05-04 Stryker Corporation Battery powered surgical handpiece
US5433725A (en) 1991-12-13 1995-07-18 Unisurge, Inc. Hand-held surgical device and tools for use therewith, assembly and method
US5263938A (en) * 1992-01-28 1993-11-23 Becton, Dickinson And Company Guidewire introducer assembly
WO1993019679A1 (en) 1992-04-07 1993-10-14 The Johns Hopkins University A percutaneous mechanical fragmentation catheter system
US5709661A (en) 1992-04-14 1998-01-20 Endo Sonics Europe B.V. Electronic catheter displacement sensor
US5389072A (en) 1992-06-05 1995-02-14 Mircor Biomedical, Inc. Mechanism for manipulating a tool and flexible elongate device using the same
US5524180A (en) 1992-08-10 1996-06-04 Computer Motion, Inc. Automated endoscope system for optimal positioning
US5243997A (en) 1992-09-14 1993-09-14 Interventional Technologies, Inc. Vibrating device for a guide wire
US5443078A (en) 1992-09-14 1995-08-22 Interventional Technologies, Inc. Method for advancing a guide wire
US5524635A (en) 1992-09-14 1996-06-11 Interventional Technologies Inc. Apparatus for advancing a guide wire
US5415177A (en) * 1992-12-31 1995-05-16 Zadini; Filiberto P. Automatic guide wire placement device for intravascular catheters
US5312412A (en) 1993-02-03 1994-05-17 Whipple Terry L Fixation alignment guide for surgical use
US5325868A (en) * 1993-05-04 1994-07-05 Kimmelstiel Carey D Self-gripping medical wire torquer
US5366464A (en) * 1993-07-22 1994-11-22 Belknap John C Atherectomy catheter device
US5392778A (en) 1993-08-11 1995-02-28 B. Braun Medical, Inc. Guidewire torque device for single-hand manipulation
US5553675A (en) * 1994-06-10 1996-09-10 Minnesota Mining And Manufacturing Company Orthopedic surgical device
US5476467A (en) 1994-06-14 1995-12-19 Benoist; Louis A. Surgical hammer for driving K-wires
US5507738A (en) 1994-08-05 1996-04-16 Microsonic Engineering Devices Company, Inc. Ultrasonic vascular surgical system
US5634475A (en) 1994-09-01 1997-06-03 Datascope Investment Corp. Guidewire delivery assist device and system
US5634933A (en) 1994-09-29 1997-06-03 Stryker Corporation Powered high speed rotary surgical handpiece chuck and tools therefore
US6027460A (en) 1995-09-14 2000-02-22 Shturman Cardiology Systems, Inc. Rotatable intravascular apparatus
AUPN741996A0 (en) 1996-01-04 1996-01-25 Interfix Limited A driver
US6165188A (en) 1996-12-02 2000-12-26 Angiotrax, Inc. Apparatus for percutaneously performing myocardial revascularization having controlled cutting depth and methods of use
US5893857A (en) 1997-01-21 1999-04-13 Shturman Cardiology Systems, Inc. Handle for atherectomy device
US5981628A (en) 1997-02-28 1999-11-09 Kuraray Co., Ltd. Thermoplastic resin molded article
US5908395A (en) 1997-03-17 1999-06-01 Advanced Cardiovascular Systems, Inc. Vibrating guidewire
US6554794B1 (en) 1997-09-24 2003-04-29 Richard L. Mueller Non-deforming deflectable multi-lumen catheter
US6179809B1 (en) 1997-09-24 2001-01-30 Eclipse Surgical Technologies, Inc. Drug delivery catheter with tip alignment
AU712738B2 (en) 1997-09-24 1999-11-18 Eclipse Surgical Technologies, Inc. Steerable catheter
US6183432B1 (en) 1997-11-13 2001-02-06 Lumend, Inc. Guidewire and catheter with rotating and reciprocating symmetrical or asymmetrical distal tip
US20060074442A1 (en) * 2000-04-06 2006-04-06 Revascular Therapeutics, Inc. Guidewire for crossing occlusions or stenoses
US20070225615A1 (en) * 2006-03-22 2007-09-27 Revascular Therapeutics Inc. Guidewire controller system
IL123646A (en) 1998-03-11 2010-05-31 Refael Beyar Remote control catheterization
US6001112A (en) * 1998-04-10 1999-12-14 Endicor Medical, Inc. Rotational atherectomy device
US5911722A (en) 1998-07-23 1999-06-15 Millenium Devices Llc Leban/Gordon surgical hand driver
US6752800B1 (en) 2000-02-18 2004-06-22 Intraluminal Therapeutics Inc. Catheter handle for controlling the advancement of a guide wire
US6533772B1 (en) 2000-04-07 2003-03-18 Innex Corporation Guide wire torque device
US6544231B1 (en) * 2000-05-22 2003-04-08 Medcanica, Inc. Catch, stop and marker assembly for a medical instrument and medical instrument incorporating the same
US7766894B2 (en) 2001-02-15 2010-08-03 Hansen Medical, Inc. Coaxial catheter system
US7635342B2 (en) 2001-05-06 2009-12-22 Stereotaxis, Inc. System and methods for medical device advancement and rotation
DE60229630D1 (de) 2001-05-06 2008-12-11 Stereotaxis Inc System zum vorschieben eines Katheter
US20030013986A1 (en) * 2001-07-12 2003-01-16 Vahid Saadat Device for sensing temperature profile of a hollow body organ
US6902540B2 (en) 2001-08-22 2005-06-07 Gerald Dorros Apparatus and methods for treating stroke and controlling cerebral flow characteristics
US7247161B2 (en) 2002-03-22 2007-07-24 Gyrus Ent L.L.C. Powered surgical apparatus, method of manufacturing powered surgical apparatus, and method of using powered surgical apparatus
US7179269B2 (en) * 2002-05-20 2007-02-20 Scimed Life Systems, Inc. Apparatus and system for removing an obstruction from a lumen
US7831297B2 (en) 2003-05-24 2010-11-09 Scottsdale Medical Devices, Inc. Guide wire torque device
US8298161B2 (en) 2002-09-12 2012-10-30 Intuitive Surgical Operations, Inc. Shape-transferring cannula system and method of use
US20070167804A1 (en) 2002-09-18 2007-07-19 Byong-Ho Park Tubular compliant mechanisms for ultrasonic imaging systems and intravascular interventional devices
EP1549226A4 (en) * 2002-09-26 2006-05-10 Bioaccess Inc ORTHOPEDIC MEDICINE PRODUCT WITH UNIFORM COMPONENTS
US20040109980A1 (en) * 2002-12-10 2004-06-10 Chen Sam H. Grip tape with self-textured surface
GB0307715D0 (en) 2003-04-03 2003-05-07 Ethicon Endo Surgery Inc Guide wire structure for insertion into an internal space
US8469036B2 (en) 2003-11-07 2013-06-25 U.S. Smokeless Tobacco Company Llc Tobacco compositions
AU2005207078B2 (en) 2004-01-26 2011-03-17 Cathrx Ltd A catheter assembly with an adjustable loop
US7615032B2 (en) 2004-03-24 2009-11-10 Windcrest Llc Vascular guidewire control apparatus
US8414473B2 (en) 2004-04-21 2013-04-09 Acclarent, Inc. Methods and apparatus for treating disorders of the ear nose and throat
US20050240120A1 (en) * 2004-04-26 2005-10-27 Modesitt D B Vise and method of use
IL162318A (en) 2004-06-03 2011-07-31 Tal Wenderow Transmission for a remote catheterization system
US7691095B2 (en) 2004-12-28 2010-04-06 St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. Bi-directional steerable catheter control handle
US20060184186A1 (en) 2005-02-16 2006-08-17 Medtronic Vascular, Inc. Drilling guidewire for treating chronic total occlusion
IL179618A0 (en) 2006-11-27 2007-10-31 Eyoca Medical Ltd Device for inducing vibrations
US7938851B2 (en) 2005-06-08 2011-05-10 Xtent, Inc. Devices and methods for operating and controlling interventional apparatus
US20070016105A1 (en) 2005-06-27 2007-01-18 Mamourian Alexander C Wire torque apparatus, wire insertion devices, improved aneurysm clips and improved aneurysm clip applicators
US7972282B2 (en) 2006-03-20 2011-07-05 Merit Medical Systems, Inc. Torque device for a medical guidewire
US20070270755A1 (en) 2006-04-21 2007-11-22 Abbott Laboratories Guidewire handling device
GB0613981D0 (enExample) 2006-07-13 2006-08-23 Shturman Leonid
US7503733B2 (en) * 2006-08-17 2009-03-17 Lockheed Martin Corporation System, method, and apparatus for drill bit alignment and depth control with ergonomic drill motors
WO2008049088A2 (en) * 2006-10-21 2008-04-24 Rollins Aaron M D Guidewire manipulation device
US20090082722A1 (en) 2007-08-21 2009-03-26 Munger Gareth T Remote navigation advancer devices and methods of use
US7998020B2 (en) 2007-08-21 2011-08-16 Stereotaxis, Inc. Apparatus for selectively rotating and/or advancing an elongate device
US8500697B2 (en) 2007-10-19 2013-08-06 Pressure Products Medical Supplies, Inc. Transseptal guidewire
US8986246B2 (en) * 2008-01-16 2015-03-24 Catheter Robotics Inc. Remotely controlled catheter insertion system
US8603011B2 (en) * 2008-03-13 2013-12-10 Steven S. Landowski Surgical guide wire placement and removal tool
US9078671B2 (en) * 2008-04-17 2015-07-14 Warsaw Orthopedic, Inc. Surgical tool
US8460214B2 (en) * 2008-10-14 2013-06-11 The Cleveland Clinic Foundation Vascular guidewire system and method
EP2395924B1 (en) 2009-02-10 2021-03-24 Vesatek, LLC Apparatus for manipulating a surgical guidewire
WO2010129075A1 (en) * 2009-04-28 2010-11-11 Avinger, Inc. Guidewire support catheter
US9782215B2 (en) * 2010-11-05 2017-10-10 Ethicon Endo-Surgery, Llc Surgical instrument with ultrasonic transducer having integral switches
US9956382B2 (en) * 2011-12-29 2018-05-01 Yonsei University Wonju Industry—Academic Cooperation Foundation Guide wire insertion apparatus used in catheterization
CN202654461U (zh) 2012-04-28 2013-01-09 钟慧 腹膜透析管的定位器
DE102012210746A1 (de) * 2012-06-25 2014-01-02 Robert Bosch Gmbh Elektrowerkzeug
CN108498171A (zh) * 2012-09-06 2018-09-07 科林达斯公司 止血阀
EP2919689B1 (en) * 2012-11-14 2018-06-13 British Columbia Cancer Agency Branch Cannulated hammer drill attachment
US9108027B2 (en) 2013-02-26 2015-08-18 Boston Scientific Scimed, Inc. Interventional catheter housing assemblies incorporating guide wire brakes and management systems
US10357635B2 (en) 2013-03-12 2019-07-23 Teleflex Medical Incorporated Catheter insertion device
US10470762B2 (en) * 2013-03-14 2019-11-12 Ethicon Llc Multi-function motor for a surgical instrument
US9375553B2 (en) 2013-04-25 2016-06-28 Freddy Dwight CHRISMAN Compression torque device
US9814864B2 (en) 2013-05-17 2017-11-14 Covidien Lp Torque apparatus for use with a guidewire
US10279146B2 (en) * 2015-06-02 2019-05-07 Eca Medical Instruments Cannulated disposable torque limiting device with plastic shaft
IL242815A0 (en) * 2015-11-26 2016-04-21 Amram Asher Catheterization device

Also Published As

Publication number Publication date
EP3334489A4 (en) 2018-08-08
CN107921243B (zh) 2021-03-09
US11285300B2 (en) 2022-03-29
EP3334489A1 (en) 2018-06-20
JP2018527062A (ja) 2018-09-20
WO2017027837A9 (en) 2017-03-23
WO2017027837A1 (en) 2017-02-16
US20170043137A1 (en) 2017-02-16
CN107921243A (zh) 2018-04-17
US20250325788A1 (en) 2025-10-23
US20220134060A1 (en) 2022-05-05
EP3892321A1 (en) 2021-10-13
JP7070952B2 (ja) 2022-05-18
JP2021164645A (ja) 2021-10-14
EP3334489B1 (en) 2021-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7070952B2 (ja) 長尺の医療機器を操作するためのシステムおよび方法
JP6064078B2 (ja) マイクロデブリーダの刃位置決めデバイス
EP1487359B1 (en) Powered surgical apparatus
US20090177218A1 (en) Ultrasonic cutting tool
EP1598023B1 (en) Medical handpiece
EP3432814B1 (en) Surgical instrument having cutting assembly with grip
CA2623922C (en) Medical suction and irrigation device handpiece
RU2722450C1 (ru) Устройство для удаления ткани
JP2018525155A (ja) スライド可能な屈曲起動部材を有する超音波手術器具
US10888350B2 (en) Device handle for a medical device
US11389191B2 (en) Device handle for a medical device
JP2018525149A (ja) マルチグリップ式起動及び電力選択部を有する超音波手術器具
EP2745788A1 (en) Device for treatments of endoscopic resection/removal of tissues.
JP7283360B2 (ja) カテーテル

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190807

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190807

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20190918

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200717

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200728

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20200923

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210125

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210413

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210513

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6885923

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250