JP6802038B2 - 放射状羽根及びその製造方法 - Google Patents
放射状羽根及びその製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6802038B2 JP6802038B2 JP2016211146A JP2016211146A JP6802038B2 JP 6802038 B2 JP6802038 B2 JP 6802038B2 JP 2016211146 A JP2016211146 A JP 2016211146A JP 2016211146 A JP2016211146 A JP 2016211146A JP 6802038 B2 JP6802038 B2 JP 6802038B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- radial blade
- welding
- folded
- annular
- radial
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 86
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 246
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 69
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 22
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 17
- NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N novaluron Chemical compound C1=C(Cl)C(OC(F)(F)C(OC(F)(F)F)F)=CC=C1NC(=O)NC(=O)C1=C(F)C=CC=C1F NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 34
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 10
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 8
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 4
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 4
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 3
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 3
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 3
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 239000012768 molten material Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 239000012779 reinforcing material Substances 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01D—NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
- F01D9/00—Stators
- F01D9/02—Nozzles; Nozzle boxes; Stator blades; Guide conduits, e.g. individual nozzles
- F01D9/04—Nozzles; Nozzle boxes; Stator blades; Guide conduits, e.g. individual nozzles forming ring or sector
- F01D9/045—Nozzles; Nozzle boxes; Stator blades; Guide conduits, e.g. individual nozzles forming ring or sector for radial flow machines or engines
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46D—MANUFACTURE OF BRUSHES
- A46D3/00—Preparing, i.e. Manufacturing brush bodies
- A46D3/04—Machines for inserting or fixing bristles in bodies
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
- A46B13/001—Cylindrical or annular brush bodies
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B3/00—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
- A46B3/04—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier by mouldable materials, e.g. metals, cellulose derivatives, plastics
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49316—Impeller making
- Y10T29/49336—Blade making
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Brushes (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
Description
各本の糸材の長手方向中間部を折り返し部として、その折り返し部両端側の糸材が二つ折りにされると共に、二つ折りにされた多数本の糸材が、中心部に前記空間を残してその空間周囲に環状の折り返し部を形成して、中心部の空間周囲から外周側へ向かうにつれて分散して平面的に放射状に並び、
内周部で立体的に重なり合った多数本の糸材が環状に溶着されて前記コア部を形成していることを構成上の特徴点とし、前記中心部の空間周囲に形成される環状の折り返し部より外側が環状に溶着されて前記コア部を形成する構成が特に好ましい。
また、前記溶着工程が、周囲へ放射状に開いた一端側の糸束を中心部の空間周囲で環状に溶着する第1溶着工程と、周囲へ放射状に開いた他端側の糸束を中心部の空間周囲で環状に溶着する第2溶着工程とに分けて行うものでも良い。この場合、各工程を第1開放工程、第1溶着工程、第2開放工程、第2溶着工程の順に段階的に行うものとしてもよいが、他に、第1開放工程と第2開放工程とを同時に実施し、第1溶着工程と第2溶着工程とを同時に実施してもよい。すなわち、1本の糸束を折り返し部の両端側で段階的に加工してもよいが、同時に対称的に加工してもよいということである。
11 貫通孔
12 環状折り返し部
13 環状コア部
14 羽根部
15 補強材
20 糸束
21 糸材
22 環状溶着部
23 仮溶着部
50 第1溶着ユニット
51 糸送りユニット
52 第1加工台座
53 第1溶着ホーン
53a 溶着面
53b 棒状凸部(棒状物)
53c 環状凹部
60 第2溶着ユニット
61 第2溶着ホーン
61a 溶着面
61b 円形凹部
61c 環状凹部
62 第2加工台座
63 ガイドピン
70 クランパーユニット
71 クランパー搬送ユニット
72,73,74 クランパー
80 第1溶着ホーン
81 溶着面
82 棒状凸部(棒状物)
83 環状凹部
90 第2溶着ホーン
91 溶着面
92 円形凹部
93 環状凹部
100 カッターユニット
Claims (7)
-
中心部に貫通孔が設けられたディスク状で環状のコア部の周方向全域から多数本の糸材が外周側へ延出して放射状の羽根部を形成したディスク型の放射状羽根であって、
前記多数本の糸材を構成する糸材のそれぞれは、連続した1本の糸材の長手方向中間部を折り返し部として、その折り返し部の両端側の糸材が互いに異なるサイズで二つ折りされ、
多数本の両端側の糸材のうち一方の糸材によって、二つ折りされた二重構造の放射状羽根における所定のサイズの一枚目の放射状羽根を構成し、
多数本の両端側の糸材のうち他方の糸材によって、二つ折りされた二重構造の放射状羽根における二枚目の放射状羽根を構成し、
一枚目の放射状羽根と二枚目の放射状羽根とが、折り返し部の周囲へ放射状に開いて厚さ方向に重ね合わされて二重構造の放射状羽根を形成するものであり、
前記折り返し部は、ディスク状の両面側へ突出し、前記折り返し部より外側が、糸材の溶着によって形成された、折り返し部よりも薄い環状の板体からなる放射状羽根。 -
請求項1に記載の放射状羽根において、前記折り返し部は、貫通孔の内側へ突出した弾性を有するボス部である放射状羽根。 -
請求項1又は2に記載の放射状羽根において、前記折り返し部より外側が、糸材の溶着によって形成された、折り返し部よりも高強度の板体からなる放射状羽根。 -
請求項1又は2に記載の放射状羽根において、前記折り返し部は、ディスク状の両面側へ突出し、前記折り返し部より外側が、糸材の溶着によって形成された、折り返し部よりも薄い環状の板体からなる放射状羽根。 -
中心部に貫通孔が設けられたディスク状で環状のコア部の周方向全域から多数本の糸材が外周側へ延出して放射状の羽根部を形成したディスク型放射状羽根の製造方法であって、
連続した1本の糸束の長手方向中間部を折り返し部として、その折り返し部の一端側の糸束を、折り返し部を起点として且つ中心部に空間を確保した状態で周囲へ所定の第一サイズだけ放射状に開く第1開放工程と、
前記折り返し部の他端側の糸束を、前記折り返し部を起点として且つ中心部に空間を確保した状態で周囲へ、前記第一サイズと異なる所定の第二サイズだけ放射状に開く第2開放工程と、
周囲へ放射状に開いた一端側及び他端側からなる両端側の多数本の糸束を、中心部の空間周囲の環状領域で板状に溶着する溶着工程とを含む、請求項1に記載の放射状羽根の製造方法。 -
前記第1開放工程の後であって第2開放工程の前において、周囲へ放射状に開いた一端側の糸束を、中心部の空間周囲に形成された環状の折り返し部より外側の環状領域で溶着する請求項5に記載の放射状羽根の製造方法。 -
請求項5に記載の放射状羽根の製造方法において、第1開放工程、第2開放工程、及び溶着工程を段階的に行う放射状羽根の製造方法。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012015843 | 2012-01-27 | ||
JP2012015843 | 2012-01-27 |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013555324A Division JP6042350B2 (ja) | 2012-01-27 | 2013-01-25 | 放射状羽根及びその製造方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017012947A JP2017012947A (ja) | 2017-01-19 |
JP6802038B2 true JP6802038B2 (ja) | 2020-12-16 |
Family
ID=48873576
Family Applications (3)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013555324A Active JP6042350B2 (ja) | 2012-01-27 | 2013-01-25 | 放射状羽根及びその製造方法 |
JP2016211146A Active JP6802038B2 (ja) | 2012-01-27 | 2016-10-27 | 放射状羽根及びその製造方法 |
JP2016211147A Active JP6562889B2 (ja) | 2012-01-27 | 2016-10-27 | 放射状羽根及びその製造方法 |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013555324A Active JP6042350B2 (ja) | 2012-01-27 | 2013-01-25 | 放射状羽根及びその製造方法 |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016211147A Active JP6562889B2 (ja) | 2012-01-27 | 2016-10-27 | 放射状羽根及びその製造方法 |
Country Status (15)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9976432B2 (ja) |
EP (1) | EP2807949B1 (ja) |
JP (3) | JP6042350B2 (ja) |
KR (1) | KR101875993B1 (ja) |
CN (1) | CN104203047B (ja) |
AU (1) | AU2013212860B2 (ja) |
DK (1) | DK2807949T3 (ja) |
EA (1) | EA026178B1 (ja) |
ES (1) | ES2718315T3 (ja) |
HK (1) | HK1204532A1 (ja) |
MY (1) | MY166476A (ja) |
PL (1) | PL2807949T3 (ja) |
PT (1) | PT2807949T (ja) |
TW (1) | TWI546036B (ja) |
WO (1) | WO2013111865A1 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
PL2807949T3 (pl) * | 2012-01-27 | 2019-09-30 | Stb Higuchi Co., Ltd. | Łopatka promieniowa i sposób jej wytwarzania |
CN105538184A (zh) * | 2015-12-16 | 2016-05-04 | 蓝思科技(长沙)有限公司 | 一种玻璃抛光毛刷及抛光方法与抛光装置 |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US656374A (en) * | 1899-05-09 | 1900-08-21 | S M Robinson | Rotary brush. |
US2860921A (en) * | 1954-10-11 | 1958-11-18 | Pittsburgh Plate Glass Co | Method and apparatus for forming rotary brush |
JPS5248613Y2 (ja) * | 1973-11-14 | 1977-11-05 | ||
JPS63355A (ja) | 1986-06-20 | 1988-01-05 | Toshiba Silicone Co Ltd | メンブレンキ−ボ−ド用ポリオルガノシロキサン組成物 |
JP4040754B2 (ja) * | 1998-06-22 | 2008-01-30 | 秀夫 富山 | 歯ブラシおよびその製造方法 |
JP2001276652A (ja) * | 2000-04-03 | 2001-10-09 | Inoue Shokai:Kk | 集塵装置の清掃用ブラシ |
WO2003063644A1 (fr) * | 2002-01-28 | 2003-08-07 | Hideo Tomiyama | Procede et dispositif de fabrication de brosse rotative et brosse a dents tournante |
JP4037653B2 (ja) * | 2002-01-28 | 2008-01-23 | 秀夫 富山 | 回転ブラシの製造方法と装置 |
JP2004097692A (ja) * | 2002-09-12 | 2004-04-02 | Aiza Planning Kk | 円盤状ブラシ素子の製造装置 |
JP4854176B2 (ja) * | 2003-06-27 | 2012-01-18 | 株式会社コーワ | 洗浄ブラシ |
EP1709885B1 (en) * | 2004-01-27 | 2016-03-23 | Higuchi Manufactory Co., Ltd. | Radial vane for toothbrush, toothbrush using the same, method and apparatus for manufacturing the same and method and apparatus for manufacturing another radial vane for toothbrush |
CN100556334C (zh) * | 2004-01-27 | 2009-11-04 | 株式会社Stb樋口 | 辐射状刷毛和牙刷及该辐射状刷毛的制造方法和制造装置 |
JP4000355B2 (ja) | 2004-01-27 | 2007-10-31 | 株式会社樋口製作所 | 歯ブラシ用放射状羽根及びこれを使用した歯ブラシ、並びにその歯ブラシ用放射状羽根の製造方法及び製造装置 |
JP4673802B2 (ja) | 2006-06-21 | 2011-04-20 | 株式会社Stbヒグチ | 放射状羽根及びその製造方法 |
CN102014693B (zh) * | 2007-12-14 | 2015-01-28 | 高桥淳 | 球形刷 |
KR101063180B1 (ko) * | 2008-03-13 | 2011-09-08 | 카부시키카이샤 나루토야 | 원통형 칫솔 |
DE102009011171A1 (de) * | 2009-03-04 | 2010-09-09 | Wöhler Brush Tech GmbH | Verfahren für die Herstellung einer Segmentbürste und Hilfsmittel für die Durchführung des Verfahrens |
JP4756616B1 (ja) | 2010-07-07 | 2011-08-24 | 株式会社Stbヒグチ | 放射状羽根製造方法及び製造装置 |
PL2807949T3 (pl) * | 2012-01-27 | 2019-09-30 | Stb Higuchi Co., Ltd. | Łopatka promieniowa i sposób jej wytwarzania |
-
2013
- 2013-01-25 PL PL13740912T patent/PL2807949T3/pl unknown
- 2013-01-25 MY MYPI2014002200A patent/MY166476A/en unknown
- 2013-01-25 AU AU2013212860A patent/AU2013212860B2/en active Active
- 2013-01-25 CN CN201380017277.9A patent/CN104203047B/zh active Active
- 2013-01-25 DK DK13740912.4T patent/DK2807949T3/da active
- 2013-01-25 JP JP2013555324A patent/JP6042350B2/ja active Active
- 2013-01-25 WO PCT/JP2013/051615 patent/WO2013111865A1/ja active Application Filing
- 2013-01-25 KR KR1020147023062A patent/KR101875993B1/ko active IP Right Grant
- 2013-01-25 PT PT13740912T patent/PT2807949T/pt unknown
- 2013-01-25 ES ES13740912T patent/ES2718315T3/es active Active
- 2013-01-25 EA EA201400840A patent/EA026178B1/ru active IP Right Revival
- 2013-01-25 US US14/374,427 patent/US9976432B2/en active Active
- 2013-01-25 EP EP13740912.4A patent/EP2807949B1/en active Active
- 2013-01-28 TW TW102103115A patent/TWI546036B/zh active
-
2015
- 2015-05-29 HK HK15105127.8A patent/HK1204532A1/zh unknown
-
2016
- 2016-10-27 JP JP2016211146A patent/JP6802038B2/ja active Active
- 2016-10-27 JP JP2016211147A patent/JP6562889B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EA026178B1 (ru) | 2017-03-31 |
JPWO2013111865A1 (ja) | 2015-05-11 |
JP6042350B2 (ja) | 2016-12-14 |
US20140356148A1 (en) | 2014-12-04 |
ES2718315T3 (es) | 2019-07-01 |
PT2807949T (pt) | 2019-04-02 |
EP2807949A1 (en) | 2014-12-03 |
AU2013212860B2 (en) | 2016-06-30 |
EA201400840A1 (ru) | 2014-11-28 |
WO2013111865A1 (ja) | 2013-08-01 |
US9976432B2 (en) | 2018-05-22 |
KR20140120344A (ko) | 2014-10-13 |
TWI546036B (zh) | 2016-08-21 |
HK1204532A1 (zh) | 2015-11-27 |
PL2807949T3 (pl) | 2019-09-30 |
EP2807949A4 (en) | 2015-12-30 |
CN104203047B (zh) | 2016-04-27 |
JP2017012947A (ja) | 2017-01-19 |
AU2013212860A1 (en) | 2014-11-06 |
KR101875993B1 (ko) | 2018-08-02 |
MY166476A (en) | 2018-06-27 |
TW201334733A (zh) | 2013-09-01 |
CN104203047A (zh) | 2014-12-10 |
DK2807949T3 (da) | 2019-05-27 |
EP2807949B1 (en) | 2019-03-20 |
JP2017012948A (ja) | 2017-01-19 |
JP6562889B2 (ja) | 2019-08-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6802038B2 (ja) | 放射状羽根及びその製造方法 | |
US20120090283A1 (en) | Apparatus for welding and separating packaging materials | |
US10632690B2 (en) | Resonator for joining or reception jig for joining | |
JP4756616B1 (ja) | 放射状羽根製造方法及び製造装置 | |
JP3947378B2 (ja) | 回転ブラシ用素材シートの製造方法および回転ブラシ用素材シート | |
US10398219B2 (en) | Method and apparatus for manufacturing individual brush unit of rotary toothbrush | |
WO2022253529A1 (en) | Multi-layered pocket spring strand assembly | |
JP4037653B2 (ja) | 回転ブラシの製造方法と装置 | |
CN110925588B (zh) | 高压罐的制造方法以及高压罐 | |
JP4000355B2 (ja) | 歯ブラシ用放射状羽根及びこれを使用した歯ブラシ、並びにその歯ブラシ用放射状羽根の製造方法及び製造装置 | |
JP6324291B2 (ja) | ダストカバーの製造具およびダストカバーの製造方法 | |
JP5192943B2 (ja) | 振動溶着方法 | |
JP4410805B2 (ja) | 平ブラシ及びその製造方法、並びにその平ブラシを用いた平歯ブラシ | |
JP4495187B2 (ja) | クラウニングギヤの製造方法 | |
JP3123815U (ja) | 革材料等の裁断具 | |
JPS63154236A (ja) | パイプの製造方法 | |
JP2008173427A (ja) | 丸ブラシ素子の製造方法 | |
KR20150120023A (ko) | 버 없이 금형이 가능한 금형 장치 및 이를 이용한 금형 방법 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20161125 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20171115 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171129 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20180129 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180329 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20181030 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190130 |
|
C60 | Trial request (containing other claim documents, opposition documents) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C60 Effective date: 20190130 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20190208 |
|
C21 | Notice of transfer of a case for reconsideration by examiners before appeal proceedings |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C21 Effective date: 20190213 |
|
A912 | Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912 Effective date: 20190301 |
|
C211 | Notice of termination of reconsideration by examiners before appeal proceedings |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C211 Effective date: 20190325 |
|
C22 | Notice of designation (change) of administrative judge |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C22 Effective date: 20190827 |
|
C13 | Notice of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C13 Effective date: 20200225 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200425 |
|
C22 | Notice of designation (change) of administrative judge |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C22 Effective date: 20200601 |
|
C23 | Notice of termination of proceedings |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C23 Effective date: 20200825 |
|
C03 | Trial/appeal decision taken |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C03 Effective date: 20200924 |
|
C30A | Notification sent |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C3012 Effective date: 20200924 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20201126 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6802038 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |