JP6788712B1 - 電動アクチュエータ及び該電動アクチュエータを用いた吸気制御装置 - Google Patents
電動アクチュエータ及び該電動アクチュエータを用いた吸気制御装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6788712B1 JP6788712B1 JP2019153180A JP2019153180A JP6788712B1 JP 6788712 B1 JP6788712 B1 JP 6788712B1 JP 2019153180 A JP2019153180 A JP 2019153180A JP 2019153180 A JP2019153180 A JP 2019153180A JP 6788712 B1 JP6788712 B1 JP 6788712B1
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- coupler
- contour
- central axis
- extending direction
- straight line
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)
Abstract
Description
第1のカプラは、第1のカプラに脱着される配線側カプラの脱着方向において互いに重なり合うラップ領域を備え、
軸方向視において、ラップ領域は第1のカプラが延在する方向と直交する幅方向の寸法が最大となる幅広部を備え、
軸方向視において、幅広部の幅方向輪郭を通り第1のカプラの延在方向と平行となる2本の第1及び第2輪郭直線の間に第1の締結孔が配置され、第1輪郭直線が、第2輪郭直線に対して中心軸線からの距離が小さく、本体部の幅方向輪郭を通り第1のカプラが延在する方向に平行な第3輪郭直線と第1輪郭直線との間に第2の締結孔が配置され、
本体部は、本体部から中心軸線と直交する方向へ延在して弾性部材を被固定部材に対して押圧するフランジ部を備え、
軸方向視において、フランジ部において第1の締結孔の中心と第2の締結孔の中心とを結んだ線と弾性部材とが交わる点を基点とし、中心軸線を中心として基点から周方向に90°となる2つの地点のうち、少なくとも一方の地点となる遠方押圧部が第1のカプラに覆われており、
遠方押圧部は、本体部から第1のカプラの延在方向に沿って延在すると共に、第1のカプラに対して中心軸線の軸方向に沿って延在するリブと結合される。
スロットルボディには、少なくとも第1の電気構成部品と第2の電気構成部品が固定され、第1の電気構成部品及び第2の電気構成部品はスロットルボディの吸気通路の中心軸線を含む基準面に対して一方側にそれぞれ配置されており、
第1の電気構成部品が、電気的接続を行うための接続端子を内部に有した第1のカプラを備えると共に、第2の電気構成部品が、電気的接続を行うための接続端子を内部に有した第2のカプラを備え、
第1のカプラに接続される第1配線側カプラが第1のカプラに対して脱着される方向である第1のカプラの延在方向と、第2のカプラに接続される第2配線側カプラが第2のカプラに対して脱着される方向である第2のカプラの延在方向とが略平行である吸気制御装置において、
基準面と直交する方向から見た側面視において、第1のカプラは、第1のカプラの延在する方向と直交する幅方向の寸法が最大となる幅広部と、幅広部と第1の電気構成部品の本体部との間に設けられ幅広部に対して幅方向の寸法が小さな首部とを備え、
側面視において、第1の電気構成部品における幅広部の幅方向輪郭を通り第1のカプラの延在方向と平行、且つ、第2の電気構成部品側となる輪郭直線と、第2の電気構成部品をスロットルボディに固定する締結部材によって固定される第1のボス部における締結部材の中心から第1の電気構成部品側へと張り出した部位のボス輪郭線とが、第1のカプラの延在方向において首部の一方側を通り輪郭直線と直交する第1基準線と、第1のカプラの延在方向において首部の他方側を通り輪郭直線と直交する第2基準線との間の首部領域内で交差し、
スロットルボディにおいて吸気通路を横切るように回転自在に支持されスロットル弁が連結される駆動軸と、
駆動軸に接続されスロットル弁の開度を検出する開度センサと、吸気通路内の温度を検出する吸気温センサと、吸気通路内の圧力を検出する吸気圧センサのうち少なくとも1つ以上を有し、スロットルボディに固定されるセンサユニットと、
吸気通路においてスロットル弁を迂回するようにスロットル弁の上流側と下流側とを連通するバイパス通路と、
バイパス通路の通路断面積を変化させてバイパス通路を流れる吸気の量を調整する調整機構と、
調整機構を駆動する電動アクチュエータと、
を備え、
電動アクチュエータは第1の電気構成部品であり、側面視において、第1のカプラは第1の電気構成部品の本体部よりも中心軸線の延在方向の一方側へ延在しており、
第2の電気構成部品がセンサユニットであり、センサユニットは開度センサと、吸気温センサと、吸気圧センサのうちの少なくとも1つ以上を収納する収納部を備え、側面視において第2のカプラは開度センサよりも中心軸線の延在方向の一方側へ延在しており、
側面視において、センサユニットは、開度センサに対して中心軸線の延在方向の一方側とは反対方向となる他方側となり、開度センサよりも電動アクチュエータ側となる収納部の領域に吸気温センサ及び吸気圧センサの少なくとも一つが設けられ、
スロットルボディとセンサユニットとの間に挟持され両者の間をシールするシール部材を備え、側面視においてセンサユニットはシール部材によって囲まれる領域を挟んで第1のボス部の反対側となる位置に、締結部材によってスロットルボディに固定される第2のボス部を備え、
側面視において、第1のボス部をスロットルボディに締結する締結部材の中心が輪郭直線に平行で収納部の電動アクチュエータ側の幅方向輪郭を通る第1収納部輪郭直線に対して開度センサ側に配置され、
第2のボス部をスロットルボディに締結する締結部材の中心が、輪郭直線に平行で収納部の電動アクチュエータ側とは反対側の幅方向輪郭を通る第2収納部輪郭直線に対して開度センサ側に配置される。
20…吸気通路 32…センサユニット
34…ソレノイドユニット 60…センサケーシング
68…第1カプラ 70…第1ターミナル
72…第1ボス部 74…第2ボス部
84…ソレノイドケース 86…ソレノイドバルブ
90…第1取付部 92…第2取付部
94…第2カプラ 98…第1締結孔
100…第2締結孔 102a、102b…第2ターミナル
104…カプラ本体 106…首部
112…コイル 114…ボビン
126…第1フランジ 128…第2フランジ
130…保持部 140…第1ガイド溝
142…第2ガイド溝 144…切欠部
L1…上側センサ輪郭直線 L2…下側センサ輪郭直線
L3…下側ソレノイド輪郭直線 L4…中間ソレノイド輪郭直線
L5…上側ソレノイド輪郭直線
Claims (5)
- 電気の流れる導線が巻回され構成される略円筒形状のコイル部と、該コイル部の収納される本体部と、該本体部から延出し前記コイル部に対して電気的に接続されると共に外部との電気的な接続を行う接続端子を内部に有した第1のカプラと、前記コイル部の中心軸線の延在方向から見た軸方向視において、前記中心軸線の外周側に配置され被固定部材と前記本体部との間で挟持される弾性部材と、前記軸方向視において、該中心軸線を中心として略対称となるように配置され前記本体部を前記被固定部材に固定する一組の締結部材が前記中心軸線の延在方向に挿通される第1の締結孔及び第2の締結孔とを備え、前記被固定部材に固定され電力の供給作用下に駆動力を出力可能な電動アクチュエータにおいて、
前記第1のカプラは、該第1のカプラに脱着される配線側カプラの脱着方向において互いに重なり合うラップ領域を備え、
前記軸方向視において、前記ラップ領域は前記第1のカプラが延在する方向と直交する幅方向の寸法が最大となる幅広部を備え、
前記軸方向視において、前記幅広部の幅方向輪郭を通り前記第1のカプラの延在方向と平行となる2本の第1及び第2輪郭直線の間に前記第1の締結孔が配置され、前記第1輪郭直線が、前記第2輪郭直線に対して前記中心軸線からの距離が小さく、前記本体部の幅方向輪郭を通り前記第1のカプラが延在する方向に平行な第3輪郭直線と前記第1輪郭直線との間に前記第2の締結孔が配置され、
前記本体部は、該本体部から前記中心軸線と直交する方向へ延在して前記弾性部材を前記被固定部材に対して押圧するフランジ部を備え、
前記軸方向視において、前記フランジ部において前記第1の締結孔の中心と前記第2の締結孔の中心とを結んだ線と前記弾性部材とが交わる点を基点とし、前記中心軸線を中心として前記基点から周方向に90°となる2つの地点のうち、少なくとも一方の地点となる遠方押圧部が前記第1のカプラに覆われており、
前記遠方押圧部は、前記本体部から前記第1のカプラの延在方向に沿って延在すると共に、前記第1のカプラに対して前記中心軸線の軸方向に沿って延在するリブと結合される、電動アクチュエータ。 - 電気の流れる導線が巻回され構成される略円筒形状のコイル部と、該コイル部の収納される本体部と、該本体部から延出し前記コイル部に対して電気的に接続されると共に外部との電気的な接続を行う接続端子を内部に有した第1のカプラと、前記コイル部の中心軸線の延在方向から見た軸方向視において、前記中心軸線の外周側に配置され被固定部材と前記本体部との間で挟持される弾性部材と、前記軸方向視において、該中心軸線を中心として略対称となるように配置され前記本体部を前記被固定部材に固定する一組の締結部材が前記中心軸線の延在方向に挿通される第1の締結孔及び第2の締結孔とを備え、前記被固定部材に固定され電力の供給作用下に駆動力を出力可能な電動アクチュエータにおいて、
前記第1のカプラは、該第1のカプラに脱着される配線側カプラの脱着方向において互いに重なり合うラップ領域を備え、
前記軸方向視において、前記ラップ領域は前記第1のカプラが延在する方向と直交する幅方向の寸法が最大となる幅広部を備え、
前記軸方向視において、前記幅広部の幅方向輪郭を通り前記第1のカプラの延在方向と平行となる2本の第1及び第2輪郭直線の間に前記第1の締結孔が配置され、前記第1輪郭直線が、前記第2輪郭直線に対して前記中心軸線からの距離が小さく、前記本体部の幅方向輪郭を通り前記第1のカプラが延在する方向に平行な第3輪郭直線と前記第1輪郭直線との間に前記第2の締結孔が配置され、
前記導線は、略円筒形状の外周面を備えるボビンに巻回されることでソレノイドコイル部を構成し、
前記ボビンは、前記中心軸線の一方側の端部から該中心軸線と直交する方向に延在する鍔部を備え、
前記鍔部は、略円盤状に形成される円盤部と、該円盤部に対して前記中心軸線から離れる方向に延出した巻き基準部とを備え、
前記巻き基準部には、前記ソレノイドコイル部の巻き始めである前記導線の一端側が沿うことで案内される第1沿設部と、前記導線の他端側が沿うことで案内される第2沿設部とが形成されると共に、前記第1沿設部と前記円盤部との間には切欠部が形成され、
前記導線の一端側は、前記第1沿設部における前記中心軸線の軸方向一方側に沿わされた後に前記切欠部を通り前記鍔部の軸方向他方側に導かれて前記ボビンの外周面に巻回され、
前記導線の他端側は、前記円盤部における前記軸方向他方側から前記巻き基準部の前記軸方向他方側を通って前記第2沿設部の前記軸方向一方側に導かれて沿わされており、
前記軸方向視において、前記第1沿設部及び前記第2沿設部は、前記中心軸線を含み前記第1沿設部の延在方向と平行な巻き基準面で区切られた一方側の領域に配置され、
前記第2沿設部の前記円盤部側となる端部は、前記導線の他端側が前記ソレノイドコイル部と接続される接続部位において前記導線の他端側が延在する方向と平行であり前記導線の一端側が前記切欠部の輪郭に交わる2点のうち前記円盤部側の点を通る切欠線よりも前記円盤部側に配置され、
前記コイル部は、前記鍔部に対して前記中心軸線の軸方向一方側から前記本体部の内部へと充填される樹脂製材料によってモールドされ固定される、電動アクチュエータ。 - 電気の流れる導線が巻回され構成される略円筒形状のコイル部と、該コイル部の収納される本体部と、該本体部から延出し前記コイル部に対して電気的に接続されると共に外部との電気的な接続を行う接続端子を内部に有した第1のカプラと、前記コイル部の中心軸線の延在方向から見た軸方向視において、前記中心軸線の外周側に配置され被固定部材と前記本体部との間で挟持される弾性部材と、前記軸方向視において、該中心軸線を中心として略対称となるように配置され前記本体部を前記被固定部材に固定する一組の締結部材が前記中心軸線の延在方向に挿通される第1の締結孔及び第2の締結孔とを備え、前記被固定部材に固定され電力の供給作用下に駆動力を出力可能であり、
前記第1のカプラは、該第1のカプラに脱着される配線側カプラの脱着方向において互いに重なり合うラップ領域を備え、
前記軸方向視において、前記ラップ領域は前記第1のカプラが延在する方向と直交する幅方向の寸法が最大となる幅広部を備え、
前記軸方向視において、前記幅広部の幅方向輪郭を通り前記第1のカプラの延在方向と平行となる2本の第1及び第2輪郭直線の間に前記第1の締結孔が配置され、前記第1輪郭直線が、前記第2輪郭直線に対して前記中心軸線からの距離が小さく、前記本体部の幅方向輪郭を通り前記第1のカプラが延在する方向に平行な第3輪郭直線と前記第1輪郭直線との間に前記第2の締結孔が配置される電動アクチュエータを用いた吸気制御装置において、
内燃機関の燃焼室に接続され該燃焼室に流入する吸気が通過する吸気通路の少なくとも一部を構成するスロットルボディと、該スロットルボディに設けられ前記吸気通路の通路断面積を変化させて前記吸気の量を調整するスロットル弁とを備え、
前記スロットルボディには、少なくとも第1の電気構成部品と第2の電気構成部品が固定され、該第1の電気構成部品及び該第2の電気構成部品は前記スロットルボディの前記吸気通路の中心軸線を含む基準面に対して一方側にそれぞれ配置されており、
前記第1の電気構成部品が、電気的接続を行うための接続端子を内部に有した第1のカプラを備えると共に、前記第2の電気構成部品が、電気的接続を行うための接続端子を内部に有した第2のカプラを備え、
前記第1のカプラに接続される第1配線側カプラが前記第1のカプラに対して脱着される方向である前記第1のカプラの延在方向と、前記第2のカプラに接続される第2配線側カプラが前記第2のカプラに対して脱着される方向である前記第2のカプラの延在方向とが略平行であり、前記基準面に対して直交する方向から見た側面視において、前記第1の電気構成部品と前記第2の電気構成部品とが前記第1のカプラの延在方向と直交する方向で重なり合うように配置される吸気制御装置において、
前記第1の電気構成部品及び前記第2の電気構成部品の少なくともいずれか一方が前記電動アクチュエータである、吸気制御装置。 - 内燃機関の燃焼室に接続され該燃焼室に流入する吸気が通過する吸気通路の少なくとも一部を構成するスロットルボディと、該スロットルボディに設けられ前記吸気通路の通路断面積を変化させて前記吸気の量を調整するスロットル弁とを備え、
前記スロットルボディには、少なくとも第1の電気構成部品と第2の電気構成部品が固定され、該第1の電気構成部品及び該第2の電気構成部品は前記スロットルボディの前記吸気通路の中心軸線を含む基準面に対して一方側にそれぞれ配置されており、
前記第1の電気構成部品が、電気的接続を行うための接続端子を内部に有した第1のカプラを備えると共に、前記第2の電気構成部品が、電気的接続を行うための接続端子を内部に有した第2のカプラを備え、
前記第1のカプラに接続される第1配線側カプラが前記第1のカプラに対して脱着される方向である前記第1のカプラの延在方向と、前記第2のカプラに接続される第2配線側カプラが前記第2のカプラに対して脱着される方向である前記第2のカプラの延在方向とが略平行である吸気制御装置において、
前記基準面と直交する方向から見た側面視において、前記第1のカプラは、前記第1のカプラの延在する方向と直交する幅方向の寸法が最大となる幅広部と、該幅広部と前記第1の電気構成部品の本体部との間に設けられ該幅広部に対して幅方向の寸法が小さな首部とを備え、
前記側面視において、前記第1の電気構成部品において前記幅広部の幅方向輪郭を通り前記第1のカプラの延在方向と平行、且つ、前記第2の電気構成部品側となる輪郭直線と、前記第2の電気構成部品を前記スロットルボディに固定する締結部材によって固定される第1のボス部における該締結部材の中心から前記第1の電気構成部品側へと張り出した部位のボス輪郭線とが、前記第1のカプラの延在方向において前記首部の一方側を通り前記輪郭直線と直交する第1基準線と、前記第1のカプラの延在方向において前記首部の他方側を通り前記輪郭直線と直交する第2基準線との間の首部領域内で交差し、
前記スロットルボディにおいて前記吸気通路を横切るように回転自在に支持され前記スロットル弁が連結される駆動軸と、
該駆動軸に接続され前記スロットル弁の開度を検出する開度センサと、前記吸気通路内の温度を検出する吸気温センサと、前記吸気通路内の圧力を検出する吸気圧センサのうち少なくとも1つ以上を有し、前記スロットルボディに固定されるセンサユニットと、
前記吸気通路において前記スロットル弁を迂回するように該スロットル弁の上流側と下流側とを連通するバイパス通路と、
該バイパス通路の通路断面積を変化させて該バイパス通路を流れる前記吸気の量を調整する調整機構と、
前記調整機構を駆動する電動アクチュエータと、
を備え、
前記電動アクチュエータは前記第1の電気構成部品であり、前記側面視において、前記第1のカプラは前記第1の電気構成部品の本体部よりも前記中心軸線の延在方向の一方側へ延在しており、
前記第2の電気構成部品が前記センサユニットであり、該センサユニットは前記開度センサと、前記吸気温センサと、前記吸気圧センサのうちの少なくとも1つ以上を収納する収納部を備え、前記側面視において前記第2のカプラは前記開度センサよりも前記中心軸線の延在方向の一方側へ延在しており、
前記側面視において、前記センサユニットは、前記開度センサに対して前記中心軸線の延在方向の前記一方側とは反対方向となる他方側となり、該開度センサよりも前記電動アクチュエータ側となる前記収納部の領域に前記吸気温センサ及び前記吸気圧センサの少なくとも一つが設けられ、
前記スロットルボディと前記センサユニットとの間に挟持され両者の間をシールするシール部材を備え、前記側面視において前記センサユニットは前記シール部材によって囲まれる領域を挟んで前記第1のボス部の反対側となる位置に、締結部材によって前記スロットルボディに固定される第2のボス部を備え、
前記側面視において、前記第1のボス部を前記スロットルボディに締結する締結部材の中心が前記輪郭直線に平行で前記収納部の前記電動アクチュエータ側の幅方向輪郭を通る第1収納部輪郭直線に対して前記開度センサ側に配置され、
前記第2のボス部を前記スロットルボディに締結する締結部材の中心が、前記輪郭直線に平行で前記収納部の前記電動アクチュエータ側とは反対側の幅方向輪郭を通る第2収納部輪郭直線に対して前記開度センサ側に配置される、吸気制御装置。 - 請求項4記載の吸気制御装置において、
前記第1の電気構成部品は、請求項1に記載の電動アクチュエータである、吸気制御装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019153180A JP6788712B1 (ja) | 2019-08-23 | 2019-08-23 | 電動アクチュエータ及び該電動アクチュエータを用いた吸気制御装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019153180A JP6788712B1 (ja) | 2019-08-23 | 2019-08-23 | 電動アクチュエータ及び該電動アクチュエータを用いた吸気制御装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP6788712B1 true JP6788712B1 (ja) | 2020-11-25 |
JP2021032150A JP2021032150A (ja) | 2021-03-01 |
Family
ID=73455284
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019153180A Active JP6788712B1 (ja) | 2019-08-23 | 2019-08-23 | 電動アクチュエータ及び該電動アクチュエータを用いた吸気制御装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6788712B1 (ja) |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3752838B2 (ja) * | 1998-04-28 | 2006-03-08 | 株式会社デンソー | 流量制御弁 |
JP4376017B2 (ja) * | 2003-08-01 | 2009-12-02 | 株式会社デンソー | 電子制御式スロットル制御装置 |
JP2007239560A (ja) * | 2006-03-07 | 2007-09-20 | Mikuni Corp | エンジン制御装置および二輪車 |
JP5235797B2 (ja) * | 2009-06-22 | 2013-07-10 | 本田技研工業株式会社 | スロットルボディのカプラ配置 |
JP2013104392A (ja) * | 2011-11-15 | 2013-05-30 | Aisan Industry Co Ltd | スロットル装置 |
-
2019
- 2019-08-23 JP JP2019153180A patent/JP6788712B1/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2021032150A (ja) | 2021-03-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6546945B2 (en) | Electromagnetic valve | |
US6609503B1 (en) | Vehicular fuel tank structure | |
JP5338733B2 (ja) | 燃料供給装置 | |
CN104350270A (zh) | 燃料喷射装置 | |
US9683665B2 (en) | Solenoid valve | |
JPH02140435A (ja) | 内燃機関用電子制御式スロットルバルブ | |
US20190376607A1 (en) | Fluid Control Valve | |
CN100462599C (zh) | 流体控制用电磁阀 | |
JP6788712B1 (ja) | 電動アクチュエータ及び該電動アクチュエータを用いた吸気制御装置 | |
JP4825330B2 (ja) | エンジンの吸気制御装置 | |
CN102052217A (zh) | 燃料供给装置 | |
US6892698B2 (en) | Throttle control heat dissipation device | |
US20190257278A1 (en) | Fluid control device for internal combustion engine | |
JP2008232056A5 (ja) | ||
JP3985957B2 (ja) | エンジンの吸気装置 | |
JP4360303B2 (ja) | 空気制御弁 | |
US7174878B2 (en) | Engine intake control device | |
TW536579B (en) | Intake air-amount control system for engine | |
KR19990023244A (ko) | 전기적으로 작동되고 압축공기로 작동되는 밸브조립체 | |
US6851410B2 (en) | Throttle control device | |
JP6215993B2 (ja) | フューエルポンプモジュール | |
JP2006336616A (ja) | エンジンの流量制御装置及び吸気装置 | |
JPH07224738A (ja) | 燃料噴射装置 | |
US20100252650A1 (en) | Fuel injection device | |
JP3820619B2 (ja) | 燃料分配管 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200303 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20200303 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20200609 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200616 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200813 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200825 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20201006 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20201020 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20201030 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6788712 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |