JP6765552B2 - ディスプレイのカラリメトリー計算方法及び色度計算方法 - Google Patents

ディスプレイのカラリメトリー計算方法及び色度計算方法 Download PDF

Info

Publication number
JP6765552B2
JP6765552B2 JP2019558476A JP2019558476A JP6765552B2 JP 6765552 B2 JP6765552 B2 JP 6765552B2 JP 2019558476 A JP2019558476 A JP 2019558476A JP 2019558476 A JP2019558476 A JP 2019558476A JP 6765552 B2 JP6765552 B2 JP 6765552B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
quantum dot
spectrum
backlight module
dot backlight
polarizing piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019558476A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2020520046A (ja
Inventor
国▲偉▼ ▲査▼
国▲偉▼ ▲査▼
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wuhan China Star Optoelectronics Technology Co Ltd
Original Assignee
Wuhan China Star Optoelectronics Technology Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wuhan China Star Optoelectronics Technology Co Ltd filed Critical Wuhan China Star Optoelectronics Technology Co Ltd
Publication of JP2020520046A publication Critical patent/JP2020520046A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6765552B2 publication Critical patent/JP6765552B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/46—Measurement of colour; Colour measuring devices, e.g. colorimeters
    • G01J3/50—Measurement of colour; Colour measuring devices, e.g. colorimeters using electric radiation detectors
    • G01J3/506—Measurement of colour; Colour measuring devices, e.g. colorimeters using electric radiation detectors measuring the colour produced by screens, monitors, displays or CRTs
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/02—Details
    • G01J3/0205—Optical elements not provided otherwise, e.g. optical manifolds, diffusers, windows
    • G01J3/0224—Optical elements not provided otherwise, e.g. optical manifolds, diffusers, windows using polarising or depolarising elements
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M11/00—Testing of optical apparatus; Testing structures by optical methods not otherwise provided for
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/005—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed on the light output side of the light guide
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0056—Means for improving the coupling-out of light from the light guide for producing polarisation effects, e.g. by a surface with polarizing properties or by an additional polarizing elements
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/1306—Details
    • G02F1/1309—Repairing; Testing
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/1335—Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
    • G02F1/133528—Polarisers
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/1335—Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
    • G02F1/133528—Polarisers
    • G02F1/133531—Polarisers characterised by the arrangement of polariser or analyser axes
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/1335—Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
    • G02F1/1336—Illuminating devices
    • G02F1/133614—Illuminating devices using photoluminescence, e.g. phosphors illuminated by UV or blue light
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/46—Measurement of colour; Colour measuring devices, e.g. colorimeters
    • G01J2003/467—Colour computing
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F2202/00—Materials and properties
    • G02F2202/36—Micro- or nanomaterials

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Nonlinear Science (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Spectrometry And Color Measurement (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Polarising Elements (AREA)
  • Liquid Crystal Display Device Control (AREA)
  • Led Device Packages (AREA)
  • Optical Filters (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Control Of Indicators Other Than Cathode Ray Tubes (AREA)
  • Testing Of Optical Devices Or Fibers (AREA)

Description

本発明は、表示技術分野に関し、特にディスプレイのカラリメトリー計算方法及び色度計算方法に関する。
従来、小寸法ディスプレイにおいて色域を拡大するための方法において、青色ＬＥＤを用いてＲＧを励起させる量子ドットフィルム（ＱＤ ｆｉｌｍ）は、特に普及が期待でき、ここで、ＱＤの発光線幅は３０ｎｍ程度であり、狭線幅がバックライトの単色性を確実にする。量子ドットフィルムを含むバックライトモジュール（量子ドットバックライトモジュールとも呼ぶ）において、青色ＬＥＤが導光板の入光側に実装され、量子ドットフィルムは通常、導光板の出光側に配置されるが、該量子ドットバックライトモジュールの動作時に、青色ＬＥＤの発する光源は、その液晶セル構造の下方にある、ＡＰＣＦを含む下偏光片によって量子ドットフィルムを再透過することにより、量子ドットの二次励起の問題を引き起こし、バックライトのスペクトルを変化させる。しかしながら、パネルメーカーは、量子ドットフィルムに合わせて色抵抗器の厚さの設計を行う時、通常、正確なバックライトスペクトルでシミュレーション計算を行う必要があるにもかかわらず、二次励起の存在のために測定したスペクトルがそのまま計算に利用できず、且つ、二次励起に起因するスペクトル変化によって、バックライトモジュールにより計算された関連色度指標は、最終測定値から逸脱する。
本発明は、ディスプレイのカラリメトリー計算方法及び色度計算方法を提供し、従来のディスプレイにおける、量子ドットバックライトモジュールを使用して色域を拡大する場合にＡＰＣＦを含む下偏光片によって引き起こされるスペクトルの不正確さの問題を解決することにより、ディスプレイの定量的設計のために基礎を提供することを目的とする。
本発明が上記技術的課題を解決するための技術的手段は、ディスプレイのカラリメトリー計算方法を提供することであり、前記ディスプレイは、量子ドットバックライトモジュール、及び前記量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置される第１偏光片を含み、前記量子ドットバックライトモジュールは、導光板、前記導光板の出光側に設置される量子ドットフィルム層、及び前記導光板の入光側に設置されるバックライト光源を含み、前記方法は、基準偏光片であって、前記基準偏光片が前記第１偏光片と異なる基準変更片を提供するステップと、前記基準偏光片及び前記第１偏光片によってそれぞれ前記量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、前記ディスプレイにおける前記第１偏光片に起因する補正スペクトルを抽出するステップと、前記量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、前記量子ドットバックライトモジュールの測定スペクトルを取得するステップと、前記測定スペクトル及び前記補正スペクトルに基づき、前記量子ドットバックライトモジュールの補正済みのスペクトルを取得するステップと、及び前記補正済みのスペクトルを使用して前記ディスプレイの色度、輝度及び色域を計算するステップと、を含み、前記基準偏光片及び前記第１偏光片によって前記量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、前記ディスプレイにおける前記第１偏光片に起因する補正スペクトルを抽出する前記ステップは、前記第１偏光片を前記量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置し、且つ前記量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、前記量子ドットバックライトモジュールの第１スペクトルを取得するステップと、前記基準偏光片を前記量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置し、且つ前記量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、前記量子ドットバックライトモジュールの第２スペクトルを取得するステップと、及び前記第１スペクトル及び前記第２スペクトルに基づき前記補正スペクトルを計算するステップと、を含み、前記第１偏光片は、ＡＰＣＦ及び偏光子を含み、且つ前記基準偏光片は、偏光子のみを含み、前記測定スペクトル及び前記補正スペクトルに基づき、前記量子ドットバックライトモジュールの補正済みのスペクトルを取得する前記ステップは、前記測定スペクトルと前記補正スペクトルを乗算することにより、前記補正済みのスペクトルを取得するステップと、を含む。
本発明が上記技術的課題を解決するための別の技術的手段は、ディスプレイのカラリメトリー計算方法を提供することであり、前記ディスプレイは、量子ドットバックライトモジュール、及び前記量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置される第１偏光片を含み、前記量子ドットバックライトモジュールは、導光板、前記導光板の出光側に設置される量子ドットフィルム層、及び前記導光板の入光側に設置されるバックライト光源を含み、前記方法は、基準偏光片であって、前記基準偏光片が前記第１偏光片と異なる基準偏光片を提供するステップと、前記基準偏光片及び前記第１偏光片によってそれぞれ前記量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、前記ディスプレイにおける前記第１偏光片に起因する補正スペクトルを抽出するステップと、前記量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、前記量子ドットバックライトモジュールの測定スペクトルを取得するステップと、前記測定スペクトル及び前記補正スペクトルに基づき、前記量子ドットバックライトモジュールの補正済みのスペクトルを取得するステップと、及び前記補正済みのスペクトルを使用して前記ディスプレイの色度、輝度及び色域を計算するステップと、を含む。
本発明が上記技術的課題を解決するための別の技術的手段は、ディスプレイの色度計算方法を提供することであり、前記ディスプレイは、量子ドットバックライトモジュール、及び前記量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置される第１偏光片を含み、前記量子ドットバックライトモジュールは、導光板、前記導光板の一側に設置される量子ドットフィルム層、及び前記量子ドットフィルム層の前記導光板から離れた一側に設置されるバックライト光源を含み、前記方法は、液晶パネルを提供するステップと、前記液晶パネル及び前記第１偏光片によって前記量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、前記ディスプレイにおける色座標補正因子を取得するステップと、及び前記色座標補正因子に基づき前記ディスプレイの補正済みの色度座標を計算するステップと、を含む。
本発明は以下の有益な効果を有する。本発明は、ディスプレイにおける第１偏光片に起因する量子ドットフィルムの二次励起の問題に対して、基準偏光片を使用して量子ドットバックライトモジュールの補正スペクトルを取得して、ディスプレイのバックライトのスペクトルを補正し、第１偏光片の二次励起に起因する色度シフトの現象を正確にシミュレーションし、量子ドットバックライトモジュールを含むディスプレイの定量的設計のために基礎を提供する。また、色度座標補正因子を取得し、第１偏光片の二次励起に起因する色度を補正することで、色度の精度を向上させ、ディスプレイの定量的設計のために基礎を提供する。
以下、図面及び実施形態を参照して本発明をさらに説明するが、図面においては以下の通りである。
図１は、本発明に使用されるディスプレイの構造模式図である。 図２は、本発明におけるディスプレイのカラリメトリー計算方法の実施例のフローチャートである。 図３は、本発明の実施例におけるステップＳ２０４の具体的なフローチャートである。 図４は、図１において第１偏光片を基準偏光片に変更した場合の構造模式図である。 図５は、本発明におけるディスプレイの色度計算方法の実施例のフローチャートである。 図６は、本発明の実施例におけるステップＳ５０４の具体的なフローチャートである。 図７は、図１をもとに液晶パネルを増設した構造模式図である。
当業者が本発明の技術的手段をよりよく理解するようにするために、以下、図面及び発明を実施するための形態を参照して本発明の技術的手段をさらに詳細に説明する。
本発明のディスプレイのカラリメトリー計算方法を詳細に説明するために、まず、該カラリメトリー計算方法に係るディスプレイを詳細に説明する。図１は、本発明に使用されるディスプレイの構造模式図であり、該ディスプレイは、量子ドットバックライトモジュール１０、及び量子ドットバックライトモジュール１０の出光側に設置される第１偏光片２０を含み、量子ドットバックライトモジュール１０は、導光板１１、導光板１１の出光側に設置される量子ドットフィルム層１２、及び導光板１１の入光側に設置されるバックライト光源１３を含む。上記説明から分かるように、第１偏光片２０が量子ドットバックライトモジュール１０の出光側に位置するため、量子ドットの二次励起の問題を引き起こし、バックライトのスペクトルを変化させるおそれがあり、色抵抗器の厚さを設計する時に偏差が生じるが、以下では、カラリメトリー計算方法を説明することにより、量子ドットの二次励起に起因する問題を解決する。
一実施例では、第１偏光片２０は、ガラス基板（図示せず）上に設置され、貼り付け方式によって第１偏光片を該ガラス基板の一側に貼り付けてもよく、第１偏光片２０が量子ドットバックライトモジュール１０の出光側に設置される場合、該ガラス基板を量子ドットバックライトモジュール１０の出光側に設置し、且つ、第１偏光片２０を貼り付けた一側が量子ドットバックライトモジュール１０の出光側に面するようにする。
なお、該ディスプレイ１００は、ほかの部材、例えば反射板などを含んでもよく、また、第１偏光片２０と量子ドットフィルム層１２との間には、ほかの部材、例えば輝度ゲイン層がさらに設置されてもよく、本発明においては限定されない。
図２に示すように、本発明におけるディスプレイのカラリメトリー計算方法の実施例のフローチャートであり、該方法は、ディスプレイの設計過程に適用される。ディスプレイは、上記図１に示されるとおりであり、同時に図１及び図４を参照すると、該方法は、以下のステップＳ２０２〜Ｓ２１０を含む。
ステップＳ２０２：基準偏光片であって、前記基準偏光片が第１偏光片と異なる基準偏光片を提供する。
該基準偏光片３０を使用する時、基準偏光片３０をガラス基板（図示せず）上に設置し、貼り付けの方式によって基準偏光片３０をガラス基板の一側に貼り付けてもよい。基準偏光片３０をガラス基板の一側に貼り付ける時、元々ガラス基板の一側に貼り付けられた第１偏光片２０をガラス基板から外す必要がある。勿論、ほかの実施例においては、基準偏光片３０を使用する時、基準偏光片３０を貼り付けたガラス基板と第１偏光片２０を貼り付けたガラス基板は、２つの同じガラス基板である。
一実施例では、基準偏光片３０は、偏光子のみを含み、第１偏光片２０は、ＡＰＣＦ及び偏光子を含み、ここで、ＡＰＣＦは、輝度を向上するためのフィルム、すなわち輝度向上フィルムである。
一実施例では、ディスプレイは、液晶セル構造（図示せず）をさらに含み、この場合、第１偏光片２０と基準偏光片３０は、それぞれ液晶セル構造の下偏光吸収軸に一致する。
ステップＳ２０４：基準偏光片及び第１偏光片によってそれぞれ量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、ディスプレイにおける第１偏光片に起因する補正スペクトルを抽出する。
一実施例では、図３に示すように、該ステップＳ２０４は、具体的には、ステップＳ２０４１〜Ｓ２０４３を含む。
ステップＳ２０４１：第１偏光片を量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置し、且つ量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、量子ドットバックライトモジュールの第１スペクトルを取得する。
このステップでは、第１偏光片２０を量子ドットバックライトモジュール１０の出光側に設置し、その後、量子ドットバックライトモジュール１０を測定し、すなわち、上記図１におけるディスプレイを測定して、量子ドットバックライトモジュール１０の第１スペクトルを取得するが、ここで、量子ドットバックライトモジュール１０の測定には、本技術分野の機器、例えば分光計等を使用する。本実施例では、第１偏光片２０をガラス基板の一側に貼り付け、且つ該ガラス基板を量子ドットバックライトモジュール１０の出光側に設置することによって、第１偏光片２０を量子ドットバックライトモジュール１０の出光側に設置することを実現するが、勿論、ほかの実施例では、ほかの方式、例えば第１偏光片２０をガラス基板の一側に融合することを採用してもよい。
ステップＳ２０４２：基準偏光片を量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置し、且つ量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、量子ドットバックライトモジュールの第２スペクトルを取得する。
ステップＳ２０４１をもとに、まず、第１偏光片２０を量子ドットバックライトモジュール１０の出光側から外し、さらに、図４に示されるとおり、基準偏光片３０を量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置する。本実施例では、基準偏光片３０をガラス基板の一側に貼り付け、且つ該ガラス基板を量子ドットバックライトモジュール１０の出光側に設置することによって、基準偏光片３０を量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置することを実現する。
一実施例では、１つのみのガラス基板を使用する場合、ステップＳ２０４１を実行した後、第１偏光片２０をガラス基板から外し、その後、基準偏光片３０をガラス基板に貼り付け、その後、ステップＳ２０４２を実行する。ほかの実施例では、複数のガラス基板を使用する場合、ステップＳ２０４１を実行した後、第１偏光片２０を貼り付けたガラス基板を量子ドットバックライトモジュール１０の出光側から外し、その後、基準偏光片３０を貼り付けたガラス基板を量子ドットバックライトモジュール１０の出光側に設置し、さらにステップＳ２０４２を実行する。
ステップＳ２０４３：第１スペクトル及び第２スペクトルに基づき、補正スペクトルを計算する。
本実施例では、補正スペクトルの計算式は、ａ＝ｂ／ｃであり、ａは補正スペクトルを示し、ｂは第１スペクトルを示し、ｃは第２スペクトルを示す。
ステップＳ２０６：量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、量子ドットバックライトモジュールの測定スペクトルを取得する。
量子ドットバックライトモジュール１０を測定するとは、図１に示される第１偏光片を量子ドットバックライトモジュールの出光側から外し、量子ドットバックライトモジュール１０のみを測定することを示す。
ステップＳ２０８：測定スペクトル及び補正スペクトルに基づき、量子ドットバックライトモジュールの補正済みのスペクトルを取得する。
本実施例では、該ステップＳ２０８は、測定スペクトルと補正スペクトルを乗算して、補正済みのスペクトルを取得することを含む。
ステップＳ２１０：補正済みのスペクトルを使用してディスプレイの色度、輝度及び色域を計算する。
本実施例では、該ステップＳ２１０は、補正済みのスペクトルをそれぞれ液晶セル構造における赤色、緑色及び青色に対する透過率スペクトルと乗算することによりディスプレイの色度、輝度及び色域を計算することを含む。補正済みのスペクトルをそれぞれ液晶セル構造における赤色、緑色及び青色に対する透過率スペクトルと乗算した後、本分野の従来のカラリメトリー計算方式によってディスプレイの色度、輝度及び色域を計算するが、ここで、従来のカラリメトリー計算方式は、当業者の理解の範囲内であるため、ここでは説明を省略する。
以上のように、第１偏光片と異なる基準偏光片によって量子ドットバックライトモジュールの補正スペクトルを取得し、さらに補正スペクトル、及び量子ドットバックライトモジュールのみを測定して取得した測定スペクトルに基づき、第１偏光片が量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置される時の量子ドットバックライトモジュールの実際スペクトル、すなわち補正済みのスペクトルを取得することにより、第１偏光片の二次励起に起因する色度シフト現象を正確にシミュレーションし、量子ドットバックライトモジュールを含むディスプレイの定量的設計のための基礎を提供する。
図５は、本発明におけるディスプレイの色度計算方法の実施例のフローチャートであり、該方法は、ディスプレイの設計過程に適用される。ディスプレイは、図１に示されるとおりであり、同時に図１及び図７を参照すると、該方法は、以下のステップＳ５０２〜Ｓ５０６を含む。
ステップＳ５０２：液晶パネルを提供する。
液晶パネル４０は、図１に図示されておらず、使用時に、該液晶パネル４０を図１における第１偏光片の上方に設置する。該液晶パネル４０内に液晶等を含むことは、当業者の理解の範囲内であるため、説明を省略する。
ステップＳ５０４：液晶パネル及び第１偏光片によって量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、ディスプレイにおける色座標補正因子を取得する。
第１偏光片２０は、ＡＰＣＦ及び偏光子を含み、図１に示すように、第１偏光片２０は、量子ドットフィルムの二次励起の問題を引き起こす可能性があり、色座標が不正確になってしまうおそれがある。具体的には、一実施例では、図６に示すように、該ステップＳ５０４は、ステップＳ５０４１〜Ｓ５０４３を含む。
ステップＳ５０４１：第１偏光片を量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置し、且つ量子ドットバックライトモジュールを測定し、量子ドットバックライトモジュールの測定スペクトルを取得することにより、測定スペクトルに基づきディスプレイの色度の第１測定座標を計算する。
このステップでは、液晶パネル４０を量子ドットバックライトモジュール１０の出光側に設置し、その後、量子ドットバックライトモジュール１０を測定し、すなわち上記図１におけるディスプレイを測定する。
さらに、測定スペクトルに基づきディスプレイの色度の第１測定座標を計算することは、測定スペクトルをそれぞれ液晶パネルにおける赤色、緑色及び青色に対する透過率スペクトルと乗算することにより、ディスプレイの色度の第１測定座標を計算することを含む。測定スペクトルと透過率スペクトルを乗算した後、従来のカラリメトリー計算方式で色度の第１測定座標を計算するが、これは、当業者の理解の範囲内であるため、説明を省略する。ここで、第１測定座標は、ＣＩＥ１９７６座標で示される。
ステップＳ５０４２：液晶パネルを量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置し、且つ量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、ディスプレイの色度の第２測定座標を取得する。
ステップＳ５０４１をもとに、同時に液晶パネルを量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置し、該液晶パネル４０を第１偏光片２０の上方に設置し、図７に示すように、さらに量子ドットバックライトモジュール１０を測定し、色度の第２測定座標を取得するが、ここで、第２測定座標は、ＣＩＥ１９７６座標で示される。
ステップＳ５０４３：第１測定座標及び第２測定座標に基づき、色座標補正因子を計算する。
本実施例では、色座標補正因子の計算式は、△Ｒｕ＝Ｒｕ’−Ｒｕであり、△Ｒｕは色座標補正因子を示し、Ｒｕ’は第２測定座標を示し、Ｒｕは第１測定座標を示す。
ステップＳ５０６：色座標補正因子に基づき、ディスプレイの補正済みの色度座標を計算する。
具体的には、一実施例では、該ステップＳ５０６は、第１測定座標と色座標補正因子を加算することにより、補正済みの色度座標を計算することを含む。
以上のように、本実施例では、液晶パネルに合わせて色座標補正因子を取得し、第１偏光片及び量子ドットバックライトモジュールを測定して取得した測定座標を補正し、さらに補正済みの色度座標を計算することにより、第１偏光片の二次励起に起因する色度シフト現象を正確にシミュレーションし、量子ドットバックライトモジュールを含むディスプレイの定量的設計のための基礎を提供する。
以上、本発明の実施形態のみを説明したが、本発明の特許の範囲を限定するものではなく、本発明の明細書及び図面の内容を利用して行われる同等の構造又は同等のプロセスへの置換やほかの関連技術分野における直接的又は間接的応用は、同様に、すべて本発明の特許保護範囲に含まれる。
１０ 量子ドットバックライトモジュール
１１ 導光板
１２ 量子ドットフィルム層
１３ バックライト光源
２０ 第１偏光片
３０ 基準偏光片
４０ 液晶パネル
１００ ディスプレイ

Claims (14)

  1. ディスプレイのカラリメトリー計算方法であって、前記ディスプレイは、量子ドットバックライトモジュール、及び前記量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置される第１偏光片を含み、
    前記量子ドットバックライトモジュールは、導光板、前記導光板の出光側に設置される量子ドットフィルム層、及び前記導光板の入光側に設置されるバックライト光源を含み、
    前記方法は、
    基準偏光片であって、前記基準偏光片が前記第１偏光片と異なる基準偏光片を提供するステップと、
    前記基準偏光片及び前記第１偏光片によってそれぞれ前記量子ドットバックライトモジュールを測定し、前記ディスプレイにおける前記第１偏光片に起因する補正スペクトルを抽出するステップと、
    前記量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、前記量子ドットバックライトモジュールの測定スペクトルを取得するステップと、
    前記測定スペクトル及び前記補正スペクトルに基づき、前記量子ドットバックライトモジュールの補正済みのスペクトルを取得するステップと、
    前記補正済みのスペクトルを使用して前記ディスプレイの色度、輝度及び色域を計算するステップと、を含み、
    前記基準偏光片及び前記第１偏光片によって前記量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、前記ディスプレイにおける前記第１偏光片に起因する補正スペクトルを抽出する前記ステップは、
    前記第１偏光片を前記量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置し、且つ前記量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、前記量子ドットバックライトモジュールの第１スペクトルを取得するステップと、
    前記基準偏光片を前記量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置し、且つ前記量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、前記量子ドットバックライトモジュールの第２スペクトルを取得するステップと、
    前記第１スペクトル及び前記第２スペクトルに基づき、前記補正スペクトルを計算するステップと、を含み、
    前記第１偏光片は、ＡＰＣＦ及び偏光子を含み、且つ前記基準偏光片は、偏光子のみを含み、
    前記測定スペクトル及び前記補正スペクトルに基づき、前記量子ドットバックライトモジュールの補正済みのスペクトルを取得する前記ステップは、
    前記測定スペクトルと前記補正スペクトルを乗算することにより、前記補正済みのスペクトルを取得するステップと、を含むディスプレイのカラリメトリー計算方法。
  2. 前記補正スペクトルの計算式は、ａ＝ｂ／ｃであり、ａは前記補正スペクトルを示し、ｂは前記第１スペクトルを示し、ｃは前記第２スペクトルを示す請求項１に記載の方法。
  3. 前記ディスプレイは、液晶セル構造をさらに含み、
    前記第１偏光片及び前記基準偏光片は、それぞれ前記液晶セル構造の下偏光吸収軸に一致する請求項１に記載の方法。
  4. 前記補正済みのスペクトルを使用して前記ディスプレイの色度、輝度及び色域を計算する前記ステップは、
    前記補正済みのスペクトルをそれぞれ前記液晶セル構造における赤色、緑色及び青色に対する透過率スペクトルと乗算することにより、前記ディスプレイの色度、輝度及び色域を計算することを含む請求項３に記載の方法。
  5. ディスプレイのカラリメトリー計算方法であって、前記ディスプレイは、量子ドットバックライトモジュール、及び前記量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置される第１偏光片を含み、
    前記量子ドットバックライトモジュールは、導光板、前記導光板の出光側に設置される量子ドットフィルム層、及び前記導光板の入光側に設置されるバックライト光源を含み、
    前記方法は、
    基準偏光片であって、前記基準偏光片が前記第１偏光片と異なる基準偏光片を提供するステップと、
    前記基準偏光片及び前記第１偏光片によってそれぞれ前記量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、前記ディスプレイにおける前記第１偏光片に起因する補正スペクトルを抽出するステップと、
    前記量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、前記量子ドットバックライトモジュールの測定スペクトルを取得するステップと、
    前記測定スペクトル及び前記補正スペクトルに基づき、前記量子ドットバックライトモジュールの補正済みのスペクトルを取得するステップと、
    前記補正済みのスペクトルを使用して前記ディスプレイの色度、輝度及び色域を計算するステップと、を含むディスプレイのカラリメトリー計算方法。
  6. 前記基準偏光片及び前記第１偏光片によって前記量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、前記ディスプレイにおける前記第１偏光片に起因する補正スペクトルを抽出する前記ステップは、
    前記第１偏光片を前記量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置し、且つ前記量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、前記量子ドットバックライトモジュールの第１スペクトルを取得するステップと、
    前記基準偏光片を前記量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置し、且つ前記量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、前記量子ドットバックライトモジュールの第２スペクトルを取得するステップと、
    前記第１スペクトル及び前記第２スペクトルに基づき、前記補正スペクトルを計算するステップと、を含み、
    前記第１偏光片は、ＡＰＣＦ及び偏光子を含み、且つ前記基準偏光片は、偏光子のみを含む請求項５に記載の方法。
  7. 前記補正スペクトルの計算式は、ａ＝ｂ／ｃであり、ａは前記補正スペクトルを示し、ｂは前記第１スペクトルを示し、ｃは前記第２スペクトルを示す請求項６に記載の方法。
  8. 前記測定スペクトル及び前記補正スペクトルに基づき、前記量子ドットバックライトモジュールの補正済みのスペクトルを取得する前記ステップは、
    前記測定スペクトルと前記補正スペクトルを乗算することにより、前記補正済みのスペクトルを取得することを含む請求項５に記載の方法。
  9. 前記ディスプレイは、液晶セル構造をさらに含み、
    前記第１偏光片及び前記基準偏光片は、それぞれ前記液晶セル構造の下偏光片吸収軸に一致する請求項５に記載の方法。
  10. 前記補正済みのスペクトルを使用して前記ディスプレイの色度、輝度及び色域を計算する前記ステップは、
    前記補正済みのスペクトルをそれぞれ前記液晶セル構造における赤色、緑色及び青色に対する透過率スペクトルと乗算することにより、前記ディスプレイの色度、輝度及び色域を計算することを含む請求項９に記載の方法。
  11. ディスプレイの色度計算方法であって、
    前記ディスプレイは、量子ドットバックライトモジュール、及び前記量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置される第１偏光片を含み、
    前記量子ドットバックライトモジュールは、導光板、前記導光板の一側に設置される量子ドットフィルム層、及び前記量子ドットフィルム層の前記導光板から離れた一側に設置されるバックライト光源を含み、
    前記方法は、
    液晶パネルを提供するステップと、
    前記液晶パネル及び前記第１偏光片によって前記量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、前記ディスプレイにおける色座標補正因子を取得するステップと、
    前記色座標補正因子に基づき、前記ディスプレイの補正済みの色度座標を計算するステップと、を含むディスプレイの色度計算方法。
  12. 前記液晶パネル及び前記第１偏光片によって前記量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、前記ディスプレイにおける色座標補正因子を取得する前記ステップは、
    前記第１偏光片を前記量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置し、且つ前記量子ドットバックライトモジュールを測定し、前記量子ドットバックライトモジュールの測定スペクトルを取得し、前記測定スペクトルに基づき前記ディスプレイの色度の第１測定座標を計算するステップと、
    前記液晶パネルを前記量子ドットバックライトモジュールの出光側に設置し、且つ前記量子ドットバックライトモジュールを測定することにより、前記ディスプレイの色度の第２測定座標を取得するステップと、
    前記第１測定座標及び前記第２測定座標に基づき、色座標補正因子を計算するステップと、を含む請求項１１に記載の方法。
  13. 前記色座標補正因子に基づき、前記ディスプレイの補正済みの色度座標を計算する前記ステップは、
    前記第１測定座標と前記色座標補正因子を加算することにより、前記補正済みの色度座標を計算することを含む請求項１２に記載の方法。
  14. 前記色座標補正因子の計算式は、△Ｒｕ＝Ｒｕ’−Ｒｕであり、△Ｒｕは前記色座標補正因子を示し、Ｒｕ’は前記第２測定座標を示し、Ｒｕは前記第１測定座標を示す請求項１２に記載の方法。
JP2019558476A 2017-04-26 2017-10-20 ディスプレイのカラリメトリー計算方法及び色度計算方法 Active JP6765552B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201710282031.4A CN106969906B (zh) 2017-04-26 2017-04-26 一种显示器的色度学计算方法及色度计算方法
CN201710282031.4 2017-04-26
PCT/CN2017/106961 WO2018196299A1 (zh) 2017-04-26 2017-10-20 一种显示器的色度学计算方法及色度计算方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2020520046A JP2020520046A (ja) 2020-07-02
JP6765552B2 true JP6765552B2 (ja) 2020-10-07

Family

ID=59333316

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019558476A Active JP6765552B2 (ja) 2017-04-26 2017-10-20 ディスプレイのカラリメトリー計算方法及び色度計算方法

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10288485B2 (ja)
EP (1) EP3617688B1 (ja)
JP (1) JP6765552B2 (ja)
KR (1) KR102234206B1 (ja)
CN (1) CN106969906B (ja)
WO (1) WO2018196299A1 (ja)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106969906B (zh) * 2017-04-26 2019-05-03 武汉华星光电技术有限公司 一种显示器的色度学计算方法及色度计算方法
US10859494B2 (en) 2018-09-03 2020-12-08 Chongqing Hkc Optoelectronics Technology Co., Ltd. Transmittance measuring method, device and computer readable storage medium
CN109142284B (zh) * 2018-09-03 2021-10-01 重庆惠科金渝光电科技有限公司 穿透率检测方法、装置和计算机可读存储介质
CN111722422B (zh) * 2020-06-10 2023-05-02 深圳市华星光电半导体显示技术有限公司 一种液晶面板的检测方法和液晶面板
CN111812869B (zh) * 2020-07-02 2022-07-29 深圳市华星光电半导体显示技术有限公司 液晶显示面板的光学量测方法及量测系统
CN113125117B (zh) * 2021-03-18 2024-04-19 苏州华兴源创科技股份有限公司 显示模组色度检测方法
CN114354507A (zh) * 2021-12-30 2022-04-15 广域兴智能(南通)科技有限公司 一种用于检测量子光学材料的光谱仪
CN115167798B (zh) * 2022-07-26 2023-06-13 惠科股份有限公司 量子点光学模拟方法、装置、系统及计算机可读存储介质

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2729220B1 (fr) * 1995-01-06 1997-04-04 Eldim Dispositif de mesure colorimetrique d'un ecran d'affichage
JPH11311710A (ja) 1998-04-27 1999-11-09 Nitto Denko Corp 偏光素子、光学素子、照明装置及び液晶表示装置
US6624936B2 (en) * 2000-05-11 2003-09-23 3M Innovative Properties Company Color-compensated information displays
CN100442090C (zh) * 2003-01-24 2008-12-10 日东电工株式会社 色校正偏振器
JP4325631B2 (ja) 2006-03-16 2009-09-02 セイコーエプソン株式会社 表示装置およびそれを用いた電子機器
CN202511958U (zh) * 2011-12-08 2012-10-31 北京卓立汉光仪器有限公司 Led背光源检测系统
US9810942B2 (en) * 2012-06-15 2017-11-07 Apple Inc. Quantum dot-enhanced display having dichroic filter
US9025149B2 (en) * 2013-09-02 2015-05-05 Shenzhen China Star Optoelectronics Technology Co., Ltd. Screening method of a phosphor-based optical film used in a backlight module and backlight module thereof
CN103447247B (zh) * 2013-09-02 2015-12-23 深圳市华星光电技术有限公司 适用于背光模组的荧光粉光学膜片的筛选方法及背光模组
KR20150086633A (ko) * 2014-01-20 2015-07-29 동우 화인켐 주식회사 광학 필름의 검사 장치 및 방법
CN203798540U (zh) * 2014-04-21 2014-08-27 陕西科技大学 一种研究液晶显示器光电特性的实验装置
CN105158938B (zh) * 2015-08-31 2019-04-23 河北冀雅电子有限公司 液晶显示器用偏光片的选取方法
CN205103524U (zh) 2015-11-03 2016-03-23 纳晶科技股份有限公司 背光模组及显示装置
CN105259699B (zh) 2015-11-27 2018-09-11 武汉华星光电技术有限公司 液晶显示器及其显示方法
CN205209744U (zh) * 2015-11-27 2016-05-04 武汉光驰科技有限公司 一种研究液晶显示特性的实验装置
CN106773172A (zh) * 2016-12-30 2017-05-31 深圳市华星光电技术有限公司 一种彩色滤光片对比对量测方法及系统
CN106969906B (zh) 2017-04-26 2019-05-03 武汉华星光电技术有限公司 一种显示器的色度学计算方法及色度计算方法

Also Published As

Publication number Publication date
US20180372545A1 (en) 2018-12-27
KR20200003025A (ko) 2020-01-08
EP3617688A1 (en) 2020-03-04
CN106969906B (zh) 2019-05-03
WO2018196299A1 (zh) 2018-11-01
EP3617688A4 (en) 2021-02-17
JP2020520046A (ja) 2020-07-02
EP3617688B1 (en) 2023-08-23
KR102234206B1 (ko) 2021-03-30
US10288485B2 (en) 2019-05-14
CN106969906A (zh) 2017-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6765552B2 (ja) ディスプレイのカラリメトリー計算方法及び色度計算方法
US20130141409A1 (en) Gamma correction method
US10291892B2 (en) White balance method of four-color pixel system
US9134615B2 (en) Exposure method for glass substrate of liquid crystal display
US20130201224A1 (en) White balance adjusting method
CN111243533B (zh) 各种显示器中的全局光补偿
JP6039337B2 (ja) 表示装置及びその制御方法
US11189239B2 (en) Driving method of display panel and display device
US9076376B2 (en) Subtractive color based display white point calibration
JP2012230348A (ja) 映像表示装置および映像表示装置の色補正方法
CN104483785A (zh) 一种显示面板及显示装置
CN102779498B (zh) 液晶显示模组白平衡实现方法和系统
CN104931238B (zh) 一种测试透明显示基板透明效果的设备及方法
RU2633800C2 (ru) Способ скрининга оптической пленки на основе фосфора, используемой в модуле фоновой подсветки, и модуль фоновой подсветки с такой пленкой
US7619726B2 (en) Method of measuring light leakage intensity ratio and filter
US20080122782A1 (en) Liquid crystal display device with red, green, and blue light emitting diodes connected in series
WO2013108646A1 (ja) 表示装置
CN106707392A (zh) 彩色滤光片及其膜层厚度测量方法
US9025149B2 (en) Screening method of a phosphor-based optical film used in a backlight module and backlight module thereof
JP4415549B2 (ja) 表示パネルの色予測装置、色予測方法および色予測プログラム
CN104718631A (zh) Led分类方法、led分类装置、led分类程序、记录介质和液晶显示装置
Wang et al. P‐107: A New Circular Optical‐clear Structure for Full‐screen LCD
KR20090088737A (ko) 디지털 감마보정방법
TW594236B (en) System and method for liquid crystal display module design
KR20090058990A (ko) 액정표시장치의 제조방법

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20191025

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200817

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200915

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6765552

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250