JP6574141B2 - 既設型砂防ダムから取水する給水設備 - Google Patents
既設型砂防ダムから取水する給水設備 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6574141B2 JP6574141B2 JP2016030826A JP2016030826A JP6574141B2 JP 6574141 B2 JP6574141 B2 JP 6574141B2 JP 2016030826 A JP2016030826 A JP 2016030826A JP 2016030826 A JP2016030826 A JP 2016030826A JP 6574141 B2 JP6574141 B2 JP 6574141B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- water
- electric
- turbidity
- reservoir
- valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 439
- 230000003204 osmotic effect Effects 0.000 claims description 52
- 238000000746 purification Methods 0.000 claims description 34
- 239000008213 purified water Substances 0.000 claims description 34
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 20
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 claims description 11
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 claims description 11
- 238000003809 water extraction Methods 0.000 claims description 11
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims description 9
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 9
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 8
- 239000004576 sand Substances 0.000 claims description 8
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 7
- 239000012466 permeate Substances 0.000 claims description 6
- 238000007654 immersion Methods 0.000 claims description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 4
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 claims description 2
- 230000035755 proliferation Effects 0.000 claims description 2
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 description 6
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 description 6
- 239000008235 industrial water Substances 0.000 description 5
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 4
- 239000013049 sediment Substances 0.000 description 4
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 4
- 244000025254 Cannabis sativa Species 0.000 description 3
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000008239 natural water Substances 0.000 description 2
- 239000008400 supply water Substances 0.000 description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 2
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 1
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M Chloride anion Chemical compound [Cl-] VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 241000195493 Cryptophyta Species 0.000 description 1
- 244000046052 Phaseolus vulgaris Species 0.000 description 1
- 235000010627 Phaseolus vulgaris Nutrition 0.000 description 1
- 241000209504 Poaceae Species 0.000 description 1
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 1
- 230000004931 aggregating effect Effects 0.000 description 1
- DIZPMCHEQGEION-UHFFFAOYSA-H aluminium sulfate (anhydrous) Chemical compound [Al+3].[Al+3].[O-]S([O-])(=O)=O.[O-]S([O-])(=O)=O.[O-]S([O-])(=O)=O DIZPMCHEQGEION-UHFFFAOYSA-H 0.000 description 1
- 238000011001 backwashing Methods 0.000 description 1
- 230000032770 biofilm formation Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000010419 fine particle Substances 0.000 description 1
- 230000002538 fungal effect Effects 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A50/00—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
Landscapes
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
Description
一方ダム構築時にダム上部の越流部に第1集水部と、ダム上流側底部に施設した濾過層を透過した浸透水を集水管により集めた第2集水部とを形設して、濁度濃度に応じて第1集水部及び第2集水部からの河川水を取り分けて利用する取水装置も知られている(例えば、特許文献2参照)。
ダム底部に大砂利、中砂利、小砂利、砂を積層した濾過層を有しない既設型砂防ダムに貯水された河川水を取水し浄水処理して配水池に貯水して、需要に応じて前記配水池から浄化水を供給するための給水設備であって、
前記既設型砂防ダム底部に設けた水抜き口と、
前記既設型砂防ダムの正面底部に設けられ、前記既設型砂防ダム内を浸透する浸透水を前記水抜き口から取り出す浸透水取出部と、
該浸透水取出部に設け、前記浸透水の濁度を計測する浸透水濁度計と、
前記既設型砂防ダムの越流部に原水の濁度を計測する原水濁度計と、
前記浸透水取出部から前記配水池に給水するための取水路に設けた一の電動給水弁と、
該一の電動給水弁が設けられた位置より上流側の前記取水路から分岐した排水路に設けた一の電動排水弁と、
前記浸透水濁度計の濁度、前記原水濁度計の濁度及び前記配水池の貯水量に基づき前記一の電動給水弁及び前記一の電動排水弁を開閉制御する制御部と、
前記一の電動給水弁及び前記一の電動排水弁により給配された浸透水を浄化する浄水処理部と、
該浄水処理部を経た浄化水が前記配水池に貯水されるまでに前記浄化水の菌繁殖度を計測し、その繁殖程度に応じて滅菌剤を投入して滅菌処理を行う滅菌部と、
前記浄水処理部を経た浄化水が前記配水池に貯水されるまでに前記浄化水の濁度を計測する浄化水濁度計及び前記浄化水の残塩を計測する浄化水残塩計からなる計測部と、
を備え、
前記滅菌部で計測された菌繁殖度の計測値、前記計測部の前記浄化水濁度計で計測された浄化水濁度の計測値及び前記計測部の前記浄化水残塩計で計測された浄化水塩分量の計測値に基づき、前記浄水処理部の濾過層の洗浄時期が決定され、
前記配水池には前記浄水処理部を経た浄化水が満杯である満水線と該満水線より下方に位置する規定水位線があらかじめ設定されており、
前記制御部は、
前記配水池の貯水量が前記満水線から低下した場合においては、前記原水濁度計の濁度レベルが規定値を越えると前記配水池の貯水量に拘わらず前記一の電動給水弁及び前記一の電動排水弁を閉鎖し、前記原水濁度計の濁度レベルが規定値未満となったとしても前記配水池の貯水量が前記満水線にあるとき、あるいは前記配水池の貯水量が前記満水線から前記規定水位線まで低下しても前記一の電動給水弁及び前記一の電動排水弁を閉鎖し、前記原水濁度計の濁度レベルが規定値未満となり前記配水池の貯水量が前記規定水位線未満となり前記浸透水濁度計の濁度レベルが規定値以上であれば前記一の電動給水弁を閉鎖し前記一の電動排水弁を開放し、前記原水濁度計の濁度レベルが規定値未満となり前記配水池の貯水量が前記規定水位線未満となり前記浸透水濁度計の濁度レベルが規定値未満であれば前記一の電動給水弁を開放し前記一の電動排水弁を閉鎖し、
前記配水池に前記浄水処理部を経た浄化水が補給され前記配水池の貯水量が前記満水線になる場合には、前記原水濁度計の濁度レベルが規定値を越えると前記一の電動給水弁及び前記一の電動排水弁を閉鎖し、前記原水濁度計の濁度レベルが規定値未満であっても前記浸透水濁度計の濁度レベルが規定値以上であれば前記一の電動給水弁及び前記一の電動排水弁を閉鎖し、前記原水濁度計の濁度レベルが規定値未満であって前記浸透水濁度計の濁度レベルが規定値以下であれば、前記配水池の貯水量が前記規定水位線に達するか否かにかかわらず、前記一の電動給水弁を開放し前記一の電動排水弁を閉鎖するとともに、前記配水池の貯水量が前記満水線に到達すると前記一の電動給水弁及び前記一の電動排水弁を閉鎖し、
前記配水池の貯水量が前記満水線を越える場合には、前記原水濁度計の濁度レベル及び前記浸透水濁度計の濁度レベルに拘わらず前記一の電動給水弁及び前記一の電動排水弁を閉鎖する、
ように制御される
ことを特徴としている。
本発明の手段1の既設型砂防ダムから取水する河川水の給水設備は、
既設型砂防ダムに貯水された河川水を取水し浄水処理して配水池に貯水して、需要に応じて配水池から浄化水を供給するための給水設備であって、
前記既設型砂防ダム底部に設けた浸透水取出部と、該浸透水取出部に設けた浸透水濁度計と、前記浸透水取出部から配水池に給水するための取水路に設けた駆動弁部と、前記浸透水濁度計の濁度濃度に基づき前記駆動弁部を給排制御する制御部と、前記駆動弁部により給配された浸透水を浄化する浄水処理部と、該浄水処理部を経た浄化水を貯水する配水池とを備えていることを特徴とする。
この特徴によれば、浸透水取出部が既設型砂防ダム底部に設けた水抜き穴より浸透水を取り出すようにしているので、既設の水抜き穴を利用することが可能であり、浸透水取出部の構築が容易であるばかりでなく、浸透水自体がある程度濾過された水であることから土砂の混入が少ない浸透水を確保でき、かつ浸透水取出部から取り出された浸透水を濁度濃度に基づき制御部により配水池に給水するか、排水するかの選択を駆動弁部で行い、濁度濃度の低い浸透水のみを浄水処理部に給水することで、浄水処理部での浄化のための負担を減らし、浄水処理部の耐久性の向上を図ることができる。
前記駆動弁部は、前記取水路に設けた電動給水弁と、該電動給水弁が設けられた位置より上流側の取水路から分岐した排水路に設けた電動排水弁で構成されていることを特徴とする。
この特徴によれば、給水電動弁と排水電動弁を個別に制御することができるので、浸透水の給排を迅速に切り換えることができる。
前記既設型砂防ダムの越流部に原水の濁度濃度を検出する原水濁度計を備え、該原水濁度計による原水の濁度濃度が所定レベル以上である場合には、前記電動給水弁及び電動排水弁を閉鎖することを特徴とする。
この特徴によれば、砂防ダムの越流部を超えてきた原水の濁度濃度が所定レベル以上であれば、給水電動弁及び排水電動弁を閉鎖するので、砂防ダムに流れ込んだ河川水の全量が砂防ダムに貯水されると共に、一部が越流するので、多量の雨水や土砂崩れにより水が濁った場合に、浸透水が給水電動弁を通過して浄水処理部へ流れ込むことがなく浄水処理部の洗浄作業の負担が軽減できる。また多量の雨水で越流部での河川水の流れが急速になれば、ダム底部側からの逆洗浄作用が起こり、ダム内に堆積した砂利や石等の間に挟まれた木、草、泥等を一気に洗い流すことができる。
前記既設型砂防ダムの越流部に原水の濁度濃度を検出する原水濁度計を備え、該原水濁度計による原水の濁度濃度が所定レベル未満となった場合には前記電動排水弁を解放し、更に浸透水濁度計の濁度濃度レベルが規定基準未満になれば、前記電動排水弁を閉鎖すると共に電動給水弁を開放することを特徴とする。
この特徴によれば、原水の濁度濃度が所定レベル未満になった場合には電動排水弁のみを開放して排水、排砂、排泥を行い、その後浸透水濁度計が規定基準以下になったところで電動排水弁を閉鎖すると共に電動給水弁を開放するので、濁度濃度の基準を満たした浸透水を浄水処理部へ送ることが可能となり、浄水処理部の耐久性の向上を図ることができる。
前記配水池の貯水量が満水ラインを超える場合には、濁度濃度に拘わらず前記電動給水弁及び電動排水弁を閉鎖することを特徴とする。
この特徴によれば、配水池の貯水量が満水ラインを超えれば、電動給水弁及び電動排水弁は閉鎖するので、砂防ダムに流入する河川水はダム内の既に貯水され水と交じり合って流れ、ダム内の不純物が越流水によって除去される機会が増え、配水池の貯水量が満水ラインを超える毎に砂防ダムの浄水作用が行える。
電動給水弁7A及び電動排水弁7Bは制御部15からの信号により開閉制御される。給水弁と排水弁が電動で個別制御できるので浸透水の給排を迅速に切り換えることができる。
3 既設型砂防ダム
5 浸透水取出部
7 駆動弁部
7A 電動給水弁
7B 電動排水弁
8 取水路
9 浄水処理部
11 配水池
13 需要部
15 制御部
Claims (1)
- ダム底部に大砂利、中砂利、小砂利、砂を積層した濾過層を有しない既設型砂防ダムに貯水された河川水を取水し浄水処理して配水池に貯水して、需要に応じて前記配水池から浄化水を供給するための給水設備であって、
前記既設型砂防ダム底部に設けた水抜き口と、
前記既設型砂防ダムの正面底部に設けられ、前記既設型砂防ダム内を浸透する浸透水を前記水抜き口から取り出す浸透水取出部と、
該浸透水取出部に設け、前記浸透水の濁度を計測する浸透水濁度計と、
前記既設型砂防ダムの越流部に原水の濁度を計測する原水濁度計と、
前記浸透水取出部から前記配水池に給水するための取水路に設けた一の電動給水弁と、
該一の電動給水弁が設けられた位置より上流側の前記取水路から分岐した排水路に設けた一の電動排水弁と、
前記浸透水濁度計の濁度、前記原水濁度計の濁度及び前記配水池の貯水量に基づき前記一の電動給水弁及び前記一の電動排水弁を開閉制御する制御部と、
前記一の電動給水弁及び前記一の電動排水弁により給配された浸透水を浄化する浄水処理部と、
該浄水処理部を経た浄化水が前記配水池に貯水されるまでに前記浄化水の菌繁殖度を計測し、その繁殖程度に応じて滅菌剤を投入して滅菌処理を行う滅菌部と、
前記浄水処理部を経た浄化水が前記配水池に貯水されるまでに前記浄化水の濁度を計測する浄化水濁度計及び前記浄化水の残塩を計測する浄化水残塩計からなる計測部と、
を備え、
前記滅菌部で計測された菌繁殖度の計測値、前記計測部の前記浄化水濁度計で計測された浄化水濁度の計測値及び前記計測部の前記浄化水残塩計で計測された浄化水塩分量の計測値に基づき、前記浄水処理部の濾過層の洗浄時期が決定され、
前記配水池には前記浄水処理部を経た浄化水が満杯である満水線と該満水線より下方に位置する規定水位線があらかじめ設定されており、
前記制御部は、
前記配水池の貯水量が前記満水線から低下した場合においては、前記原水濁度計の濁度レベルが規定値を越えると前記配水池の貯水量に拘わらず前記一の電動給水弁及び前記一の電動排水弁を閉鎖し、前記原水濁度計の濁度レベルが規定値未満となったとしても前記配水池の貯水量が前記満水線にあるとき、あるいは前記配水池の貯水量が前記満水線から前記規定水位線まで低下しても前記一の電動給水弁及び前記一の電動排水弁を閉鎖し、前記原水濁度計の濁度レベルが規定値未満となり前記配水池の貯水量が前記規定水位線未満となり前記浸透水濁度計の濁度レベルが規定値以上であれば前記一の電動給水弁を閉鎖し前記一の電動排水弁を開放し、前記原水濁度計の濁度レベルが規定値未満となり前記配水池の貯水量が前記規定水位線未満となり前記浸透水濁度計の濁度レベルが規定値未満であれば前記一の電動給水弁を開放し前記一の電動排水弁を閉鎖し、
前記配水池に前記浄水処理部を経た浄化水が補給され前記配水池の貯水量が前記満水線になる場合には、前記原水濁度計の濁度レベルが規定値を越えると前記一の電動給水弁及び前記一の電動排水弁を閉鎖し、前記原水濁度計の濁度レベルが規定値未満であっても前記浸透水濁度計の濁度レベルが規定値以上であれば前記一の電動給水弁及び前記一の電動排水弁を閉鎖し、前記原水濁度計の濁度レベルが規定値未満であって前記浸透水濁度計の濁度レベルが規定値以下であれば、前記配水池の貯水量が前記規定水位線に達するか否かにかかわらず、前記一の電動給水弁を開放し前記一の電動排水弁を閉鎖するとともに、前記配水池の貯水量が前記満水線に到達すると前記一の電動給水弁及び前記一の電動排水弁を閉鎖し、
前記配水池の貯水量が前記満水線を越える場合には、前記原水濁度計の濁度レベル及び前記浸透水濁度計の濁度レベルに拘わらず前記一の電動給水弁及び前記一の電動排水弁を閉鎖する、
ように制御される
ことを特徴とする既設型砂防ダムから取水する河川水の給水設備。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016030826A JP6574141B2 (ja) | 2016-02-22 | 2016-02-22 | 既設型砂防ダムから取水する給水設備 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016030826A JP6574141B2 (ja) | 2016-02-22 | 2016-02-22 | 既設型砂防ダムから取水する給水設備 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017150137A JP2017150137A (ja) | 2017-08-31 |
JP6574141B2 true JP6574141B2 (ja) | 2019-09-11 |
Family
ID=59741578
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016030826A Active JP6574141B2 (ja) | 2016-02-22 | 2016-02-22 | 既設型砂防ダムから取水する給水設備 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6574141B2 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6829493B1 (ja) * | 2019-12-18 | 2021-02-10 | 日本電色工業株式会社 | 砂ろ過槽付き色度・濁度計 |
KR102326227B1 (ko) * | 2020-03-17 | 2021-11-16 | 최중식 | 여과작용을 향상시킨 수자원 관리시스템 |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3854291A (en) * | 1972-12-26 | 1974-12-17 | E Perkins | Self-cleaning filter for hydrological regeneration |
JP2001003402A (ja) * | 1999-06-25 | 2001-01-09 | Jdc Corp | 堰堤を利用した取水方式 |
JP5042051B2 (ja) * | 2008-01-25 | 2012-10-03 | 山大機電株式会社 | 取水システム及び取水装置 |
JP4678893B1 (ja) * | 2010-08-26 | 2011-04-27 | 秀樹 中込 | 砂防ダムの取水機構 |
-
2016
- 2016-02-22 JP JP2016030826A patent/JP6574141B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2017150137A (ja) | 2017-08-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101333546B1 (ko) | 빗물을 집수하여 재이용하기 위한 맞춤형 우수 처리시설 | |
KR101316530B1 (ko) | 우수 저류조 | |
JP6574141B2 (ja) | 既設型砂防ダムから取水する給水設備 | |
CN207158963U (zh) | 一种反渗透纯水制备系统 | |
JP5042051B2 (ja) | 取水システム及び取水装置 | |
Sánchez et al. | Low-cost multi-stage filtration enhanced by coagulation-flocculation in upflow gravel filtration | |
JP5529062B2 (ja) | 河川における取水装置 | |
KR101202895B1 (ko) | 빗물 저류 장치 | |
RU74574U1 (ru) | Установка для удаления из воды железа и других примесей | |
KR101073536B1 (ko) | 다수의 공급라인이 구비된 패키지형 정수처리 시스템 | |
JP2012045459A5 (ja) | スローダウン方式の洗浄手段を備えた自然平衡形ろ過装置と方法 | |
CA2826069C (en) | Filtration system | |
CN101993156B (zh) | 纯净水机排浓水再利用的回水处理装置 | |
KR101644966B1 (ko) | 다기능 생태저류 및 처리 시스템의 제어 시스템과 그 방법 | |
KR101644965B1 (ko) | 유동상 및 고정상 여재를 이용한 다기능 생태저류 및 처리 시스템과 그 방법 | |
KR101644963B1 (ko) | 다기능 생태저류 및 처리 시스템과 그 방법 | |
JP6005426B2 (ja) | ろ過システム及びろ過システムの洗浄方法 | |
JP5956267B2 (ja) | ろ過システム | |
KR102086099B1 (ko) | 하천 저류조 | |
Lazarova et al. | Evaluation of economic viability and benefits of urban water reuse and its contribution to sustainable development | |
JP2014206016A (ja) | 河川における取水装置 | |
KR200448726Y1 (ko) | 여과수단 및 유입량 조절수단을 가지는 급수시설 | |
CN208087401U (zh) | 多功能净水器 | |
JPH0728886Y2 (ja) | 重力式ろ過装置 | |
CN106477746A (zh) | 落地式无压力桶可收集废水的纯水机 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20171012 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20180625 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180731 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180928 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190219 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190227 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190730 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190815 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6574141 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |