JP6200433B2 - モジュール式プレート・シェル型熱交換器 - Google Patents
モジュール式プレート・シェル型熱交換器 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6200433B2 JP6200433B2 JP2014552216A JP2014552216A JP6200433B2 JP 6200433 B2 JP6200433 B2 JP 6200433B2 JP 2014552216 A JP2014552216 A JP 2014552216A JP 2014552216 A JP2014552216 A JP 2014552216A JP 6200433 B2 JP6200433 B2 JP 6200433B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- heat transfer
- heat exchanger
- transfer plate
- primary fluid
- heat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
- F28D9/00—Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
- F28D9/0031—Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by paired plates touching each other
- F28D9/0043—Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by paired plates touching each other the plates having openings therein for circulation of at least one heat-exchange medium from one conduit to another
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F22—STEAM GENERATION
- F22B—METHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
- F22B1/00—Methods of steam generation characterised by form of heating method
- F22B1/02—Methods of steam generation characterised by form of heating method by exploitation of the heat content of hot heat carriers
- F22B1/023—Methods of steam generation characterised by form of heating method by exploitation of the heat content of hot heat carriers with heating tubes, for nuclear reactors as far as they are not classified, according to a specified heating fluid, in another group
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
- F28D9/00—Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
- F28D9/0006—Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the plate-like or laminated conduits being enclosed within a pressure vessel
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
- F28D9/00—Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
- F28D9/0012—Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the apparatus having an annular form
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F3/00—Plate-like or laminated elements; Assemblies of plate-like or laminated elements
- F28F3/02—Elements or assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with recesses, with corrugations
- F28F3/04—Elements or assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with recesses, with corrugations the means being integral with the element
- F28F3/042—Elements or assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with recesses, with corrugations the means being integral with the element in the form of local deformations of the element
- F28F3/046—Elements or assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with recesses, with corrugations the means being integral with the element in the form of local deformations of the element the deformations being linear, e.g. corrugations
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F3/00—Plate-like or laminated elements; Assemblies of plate-like or laminated elements
- F28F3/08—Elements constructed for building-up into stacks, e.g. capable of being taken apart for cleaning
- F28F3/083—Elements constructed for building-up into stacks, e.g. capable of being taken apart for cleaning capable of being taken apart
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
- F28F9/26—Arrangements for connecting different sections of heat-exchange elements, e.g. of radiators
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F2240/00—Spacing means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F2275/00—Fastening; Joining
- F28F2275/20—Fastening; Joining with threaded elements
- F28F2275/205—Fastening; Joining with threaded elements with of tie-rods
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F2280/00—Mounting arrangements; Arrangements for facilitating assembling or disassembling of heat exchanger parts
- F28F2280/02—Removable elements
Description
本発明は熱交換器、特に積層プレート型熱交換器のモジュール化に係わる。
Claims (18)
- 熱交換器(10)であって、
軸方向寸法の一端部に設けられた取外し自在な蓋体(40)、一次流体入口(26)、1次流体出口(28)、2次流体入口(42、44、46)、ドレン出口(48、50)及び伝熱組立体(36)を有する細長い圧力容器シェル(34)から成り、
伝熱組立体(36)が、
1次流体入口(26)から圧力容器(34)内へ延びる1次流体入口導管(22)と;
1次流体出口(28)から圧力容器(34)内へ延びる1次流体出口導管(24)と;
各対が周縁部に沿って密封(70)されて第1及び第2のプレート(12、14)の間に1次流体の流路を画定する縦列支持された複数の伝熱プレート対(16)であって、各伝熱プレート対を貫いて圧力容器シェルの軸方向と直交する方向に揃って1次流体が流れる並流路が形成されるように、各伝熱プレート対が1次流体入口導管(22)に直接的または間接的に流体的に接続された伝熱プレート入口(72)の開口と、1次流体出口導管に直接的または間接的に流体的に接続された伝熱プレート出口(78)の開口とを有する、縦列支持された複数の伝熱プレート対(16)と;
最初に稼働させたときの伝熱能力を上回るように、熱交換器の伝熱能力を拡張する手段とから成り、
複数の伝熱プレート対(16)はモジュール(17)単位で配列され、伝熱プレート対を少なくとも1つ含むモジュールの少なくとも1つが、非破壊的に取外し自在な機械式連結部(84)により、隣接するモジュール、1次流体入口、または1次流体出口と縦列接続されており、
熱交換器の伝熱能力を拡張する手段は、伝熱能力が皆無か伝熱プレート対のモジュールと比べて相対的に無視可能であるけれども軸方向の長さは伝熱プレート対のモジュールと同じであって伝熱プレート対のモジュールに非破壊的に取外し自在な機械式連結部により縦列接続されるスペーサ・モジュールを含むものであり、さらに、スペーサ・モジュールには、それぞれがスペーサ・モジュールを軸方向に貫く、1次流体入口導管に直接的または間接的に流体的に接続された入口管路と、1次流体出口導管に直接的または間接的に流体的に接続された出口管路とが設けられており、スペーサ・モジュールを伝熱プレート対のモジュールから取り外して追加の伝熱プレート対のモジュールと置き換えることによって、熱交換器の伝熱能力を容易に拡張することができる熱交換器(10)。
- モジュール(17)の少なくとも幾つかは複数の伝熱プレート対(16)を含み、少なくとも1つのモジュール内の伝熱プレート対が共にタイ・ロッドによって支持されている請求項1に記載の熱交換器(10)。
- 保守点検のために、取外し自在な蓋体(40)を介して伝熱組立体へアクセスする請求項1に記載の熱交換器(10)。
- 取外し自在な蓋体(40)を開けると、伝熱組立体(36)を圧力容器シェル(34)から取外すことができる請求項3に記載の熱交換器(10)。
- 取外し自在な蓋体(40)を開けると、伝熱組立体(36)を摺動させて圧力容器シェル(34)から取出すことができる請求項4に記載の熱交換器(10)。
- 伝熱組立体(36)を圧力容器(34)に取付けられた軌道(32)上に移動自在に支持することにより、伝熱組立体を軌道沿いに移動させることによって圧力容器から1つのユニットとして前記一端部(40)を介して取出すことができる請求項1に記載の熱交換器(10)。
- 伝熱組立体(36)は軌道(32)上に載置された車輪(33)上で支持されている請求項6に記載の熱交換器(10)。
- 1次流体入口(26)及び1次流体出口(28)が取外し自在な蓋体(40)から延びている請求項1に記載の熱交換器。
- 伝熱組立体(36)にさらに別の伝熱プレート対(16)に取付けるように構成された余分の連結部(60)を設け、当初はこれら余分の連結部を密栓し、熱交換器を稼動させた後、余分の連結部の少なくとも幾つかを開栓し、さらに別の伝熱プレートをこれに取付けることにより、熱交換器の伝熱能力を当初の伝熱能力を上回るように向上させることが可能である請求項1に記載の熱交換器(10)。
- 圧力容器シェル(34)が円筒状で半球状端部(40、38)を有する請求項1に記載の熱交換器(10)。
- 請求項1に記載の熱交換器(10)を洗浄または修理する方法であって、
圧力容器シェル(34)の内部にアクセスし;
伝熱組立体(36)から少なくとも1対の伝熱プレート(16)を取外し;
取外した1対または複数対の伝熱プレート(16)を洗浄、修理または交換し;
洗浄、修理または交換した1対または複数対の伝熱プレート(16)を伝熱組立体(36)に再接続するステップから成る熱交換器(10)の洗浄または修理方法。 - 圧力容器シェル(34)の内部へアクセスするステップにおいて、取外し自在な蓋体(40)を前記一端部から取外すか、圧力容器シェルのマンウェイ(56)を開放し、少なくとも1対の伝熱プレート(16)を取外すステップにおいて、1次流体入口導管(22)及び1次流体出口導管(24)から少なくとも1対の伝熱プレートを取外す請求項11に記載の熱交換器(10)の洗浄または修理方法。
- 請求項1に記載の熱交換器(10)の修理、点検、洗浄または性能アップを行う方法であって、
圧力容器シェル(34)の内部にアクセスし;
1次流体入口導管(22)及び1次流体出口導管(24)を1次流体入口(26)及び1次流体出口(28)からそれぞれ取外すステップから成る方法。 - 欠陥のある伝熱プレート対(16)を交換するステップを含む請求項13に記載の方法。
- 熱交換器(10)を稼動させた後、熱交換器の性能アップを行うために伝熱組立体(36)内の伝熱プレート対(16)の数を増やすステップを含む請求項13に記載の方法。
- モジュール(17)の少なくとも幾つかは、モジュール内の各対が溶接連結部(23)によって縦列接続された複数の伝熱プレート対(16)から成る請求項1に記載の熱交換器(10)。
- モジュール(17)の少なくとも幾つかは伝熱プレート(12、14)を間に挟む第1及び第2の端部に支持プレート(82)を有し、支持プレートは伝熱プレートよりも厚い請求項1に記載の熱交換器(10)。
- モジュール(17)はタイ・ロッド(64)によって縦列支持されている請求項1に記載の熱交換器(10)。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US13/348,832 US20120103578A1 (en) | 2009-04-29 | 2012-01-12 | Modular plate and shell heat exchanger |
US13/348,832 | 2012-01-12 | ||
PCT/US2013/020206 WO2013106240A1 (en) | 2012-01-12 | 2013-01-04 | Modular plate and shell heat exchanger |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015505027A JP2015505027A (ja) | 2015-02-16 |
JP6200433B2 true JP6200433B2 (ja) | 2017-09-20 |
Family
ID=48781823
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014552216A Active JP6200433B2 (ja) | 2012-01-12 | 2013-01-04 | モジュール式プレート・シェル型熱交換器 |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2802835B1 (ja) |
JP (1) | JP6200433B2 (ja) |
KR (1) | KR101962996B1 (ja) |
CN (1) | CN104040282B (ja) |
BR (1) | BR112014016949B1 (ja) |
CA (1) | CA2864231C (ja) |
ES (1) | ES2699809T3 (ja) |
MX (1) | MX368753B (ja) |
TW (1) | TWI593934B (ja) |
WO (1) | WO2013106240A1 (ja) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FI20135362A (fi) | 2013-04-12 | 2014-10-13 | Vahterus Oy | Menetelmä levylämmönsiirtimen puhdistamiseksi ja levylämmönsiirrin |
US9447901B2 (en) * | 2013-10-07 | 2016-09-20 | Uop Llc | Radial flow process and apparatus |
US20150129181A1 (en) * | 2013-11-11 | 2015-05-14 | Tranter, Inc. | Modular heat exchanger |
KR101733934B1 (ko) * | 2016-10-26 | 2017-05-08 | 서진욱 | 디스크 번들타입의 판형 열교환기 |
EP3382235B1 (en) | 2017-03-31 | 2021-03-17 | HS Marston Aerospace Limited | Component with heat exchanger |
US10876794B2 (en) * | 2017-06-12 | 2020-12-29 | Ingersoll-Rand Industrial U.S., Inc. | Gasketed plate and shell heat exchanger |
KR101947310B1 (ko) * | 2018-02-01 | 2019-02-12 | 박지은 | 고압 가스 쿨러의 다이아프램 플레이트의 변형으로 발생되는 리크(Leak) 문제를 해결하기 위한 수정방법 |
CN109506498B (zh) * | 2018-10-26 | 2020-08-04 | 中国石油大学(华东) | 一种管式超高温气体冷却器 |
WO2021072082A1 (en) * | 2019-10-08 | 2021-04-15 | Air Products And Chemicals, Inc. | Heat exchange system and method of assembly |
WO2021075366A1 (ja) * | 2019-10-17 | 2021-04-22 | 三菱パワー株式会社 | ボイラ、およびそれを備えた発電プラント |
RU2741171C1 (ru) * | 2019-11-07 | 2021-01-22 | Данфосс А/С | Кожухопластинчатый теплообменник и теплообменная пластина для кожухопластинчатого теплообменника |
DK180516B1 (en) * | 2019-11-14 | 2021-06-03 | Danfoss As | Multi-pass heat exchanger |
CN112371852A (zh) * | 2020-10-26 | 2021-02-19 | 湖州恒大液压设备有限公司 | 一种快锻伺服液压机的冲头循环内冷却装置 |
US11740033B2 (en) * | 2020-12-22 | 2023-08-29 | Lane Lawless | Heat exchanger, exchanger plate, and method of construction |
JP2023082248A (ja) * | 2021-12-02 | 2023-06-14 | 株式会社前川製作所 | 熱交換器用のプレート積層体ユニットの製造方法 |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB356687A (en) * | 1929-03-02 | 1931-09-10 | James Drummond Erskine | Improvements in or relating to heat exchangers |
GB2054819B (en) * | 1979-07-31 | 1983-06-22 | Hisaka Seisakusho K K | Plate type heat exchanger |
US4260013A (en) * | 1979-08-10 | 1981-04-07 | Hisaka Works, Limited | Plate type heat exchanger |
US5452758A (en) * | 1993-03-31 | 1995-09-26 | Contaminant Separations, Inc. | Heat exchanger |
SE9503241D0 (sv) * | 1995-09-26 | 1995-09-26 | Tetra Laval Holdings & Finance | Plattvärmeväxlare |
US5836379A (en) * | 1996-11-22 | 1998-11-17 | Abb Air Preheater, Inc. | Air preheater heat transfer surface |
JP4256499B2 (ja) * | 1998-10-19 | 2009-04-22 | 株式会社中村自工 | 圧縮機用ガス冷却器のシール装置 |
US20030131977A1 (en) * | 2002-01-11 | 2003-07-17 | Callabresi Combustion Systems, Inc. | Scotch marine style boiler with removable tube bundle |
SE528281C2 (sv) * | 2005-02-24 | 2006-10-10 | Ensapro Energy Saving Professi | Värmeväxlare |
CN100543972C (zh) * | 2005-08-08 | 2009-09-23 | 富准精密工业(深圳)有限公司 | 热管散热装置 |
GB2441183B (en) * | 2007-04-16 | 2009-04-08 | Enertek Internat Ltd | Heat exchanger |
EP2304370B1 (de) * | 2008-06-18 | 2013-01-09 | Gesmex Gmbh | Umrüstsatz für einen rohrbündelwärmetauscher |
SE533394C2 (sv) * | 2008-10-15 | 2010-09-14 | Alfa Laval Corp Ab | En plattvärmeväxlare |
US9285172B2 (en) * | 2009-04-29 | 2016-03-15 | Westinghouse Electric Company Llc | Modular plate and shell heat exchanger |
CA2761575A1 (en) * | 2009-05-09 | 2010-11-18 | Tranter, Inc. | Heat exchanger with accessible core |
-
2013
- 2013-01-04 JP JP2014552216A patent/JP6200433B2/ja active Active
- 2013-01-04 EP EP13735908.9A patent/EP2802835B1/en active Active
- 2013-01-04 BR BR112014016949-7A patent/BR112014016949B1/pt active IP Right Grant
- 2013-01-04 MX MX2014008117A patent/MX368753B/es active IP Right Grant
- 2013-01-04 CN CN201380005217.5A patent/CN104040282B/zh active Active
- 2013-01-04 ES ES13735908T patent/ES2699809T3/es active Active
- 2013-01-04 WO PCT/US2013/020206 patent/WO2013106240A1/en active Application Filing
- 2013-01-04 CA CA2864231A patent/CA2864231C/en active Active
- 2013-01-04 KR KR1020147022225A patent/KR101962996B1/ko active IP Right Grant
- 2013-01-11 TW TW102101227A patent/TWI593934B/zh active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2699809T3 (es) | 2019-02-12 |
WO2013106240A1 (en) | 2013-07-18 |
BR112014016949A2 (pt) | 2020-06-23 |
MX2014008117A (es) | 2014-08-27 |
CN104040282B (zh) | 2016-08-24 |
CA2864231A1 (en) | 2013-07-18 |
MX368753B (es) | 2019-10-15 |
EP2802835B1 (en) | 2018-09-05 |
KR101962996B1 (ko) | 2019-07-31 |
BR112014016949B1 (pt) | 2021-05-11 |
JP2015505027A (ja) | 2015-02-16 |
EP2802835A1 (en) | 2014-11-19 |
CA2864231C (en) | 2020-01-21 |
CN104040282A (zh) | 2014-09-10 |
TW201339532A (zh) | 2013-10-01 |
TWI593934B (zh) | 2017-08-01 |
EP2802835A4 (en) | 2016-01-13 |
KR20140112543A (ko) | 2014-09-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6200433B2 (ja) | モジュール式プレート・シェル型熱交換器 | |
US10337800B2 (en) | Modular plate and shell heat exchanger | |
JP5579831B2 (ja) | モジュール式プレート・シェル型熱交換器 | |
US20150129181A1 (en) | Modular heat exchanger | |
RU2348883C1 (ru) | Пластинчатый теплообменник | |
CN105091634A (zh) | 一种内置膨胀节的折流杆式换热器 | |
KR20130073533A (ko) | 분해 세척이 가능한 주전열면 열교환기 | |
CN111765784B (zh) | 一种单管程浮头式换热器 | |
CN101569798B (zh) | 可置换板式蒸发器 | |
CN110207507B (zh) | 一种适用于水下装备的舷间换热器 | |
KR101871907B1 (ko) | 모듈식의 전열관 열교환기 | |
CN113883943B (zh) | 一种流量可控的串片式加热器 | |
RU2744741C1 (ru) | Трубчатый теплообменный аппарат с модульным коллектором на высокие давления (варианты) | |
CN210004823U (zh) | 双封头列管换热器 | |
CN220472389U (zh) | 一种双螺纹可换管管壳式换热器 | |
CN113340130A (zh) | 一种内置膨胀节的单管程式换热器及其制造方法 | |
CN112728973A (zh) | 一种管式换热器 | |
AU2015207872A1 (en) | Heat exchanger |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20151201 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20161116 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20161122 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170126 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170411 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170609 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170804 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170825 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6200433 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |