JP6140510B2 - Group component device for organizing groups of filter segments - Google Patents

Group component device for organizing groups of filter segments Download PDF

Info

Publication number
JP6140510B2
JP6140510B2 JP2013085449A JP2013085449A JP6140510B2 JP 6140510 B2 JP6140510 B2 JP 6140510B2 JP 2013085449 A JP2013085449 A JP 2013085449A JP 2013085449 A JP2013085449 A JP 2013085449A JP 6140510 B2 JP6140510 B2 JP 6140510B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
filter
magazine
group
filter segment
supply device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2013085449A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2013220102A (en
Inventor
カルステン・マインケ
イルマー・ヨーナト
トーマス・マインス
Original Assignee
ハウニ・マシイネンバウ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ハウニ・マシイネンバウ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング filed Critical ハウニ・マシイネンバウ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング
Publication of JP2013220102A publication Critical patent/JP2013220102A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6140510B2 publication Critical patent/JP6140510B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/0275Manufacture of tobacco smoke filters for filters with special features
    • A24D3/0287Manufacture of tobacco smoke filters for filters with special features for composite filters

Description

本発明は、フィルタセグメントのグループにフィルタセグメントを編成するための編成装置と、フィルタ棒のための第1のマガジンと、第1のマガジンと編成装置間の第1のフィルタセグメント供給装置と、フィルタ棒のための第2のマガジンと、第2のマガジンと編成装置間の第2のフィルタセグメント供給装置とを有し、マガジンが、それぞれ、マガジンの上面の開口を介して、引出し可能な底を備えるトレイによって充填可能であり、各マガジンの上に、それぞれ、トレイのための第1のスペースと、この第1のスペースの隣にトレイの底のための第2のスペースとが設けられ、フィルタセグメント供給装置によって、それぞれ、フィルタ棒が、相応のマガジンの下面から取出し可能で、フィルタ棒が、フィルタセグメントに加工可能で、フィルタセグメントが、編成装置に供給可能である、ストランド法でタバコ加工産業のマルチセグメントフィルタを製造するためにフィルタセグメントのグループを編成するためのグループ構成装置に関する。   The present invention includes a knitting device for knitting filter segments into groups of filter segments, a first magazine for filter bars, a first filter segment supply device between the first magazine and the knitting device, and a filter. A second magazine for the bars and a second filter segment supply device between the second magazine and the knitting device, each of the magazines having a drawable bottom through an opening in the upper surface of the magazine. Each of the magazines is provided with a first space for the tray and a second space for the bottom of the tray next to the first space, and a filter. Each segment feeder allows the filter rods to be removed from the bottom of the corresponding magazine, and the filter rods can be processed into filter segments. , Filter segments can be supplied to the editing device, for a group configuration device for organizing a group of filter segments to produce multi-segment filters of the tobacco processing industry in a strand method.

本発明は、更に、モジュール構造ユニットと、ストランド法でマルチセグメントフィルタを製造するためのタバコ加工産業のマルチセグメント製造機械に関する。   The invention further relates to a modular unit and a multi-segment production machine in the tobacco processing industry for producing multi-segment filters by the strand method.

タバコ加工産業では、例えば異なった材料から成るような異なったセグメントから成るマルチセグメントフィルタを製造することが所望される。これら材料は、例えばセルロースアセテート、紙、フリース、顆粒、焼成された要素、中空シリンダ又は中空チャンバ、カプセル等である。本発明の範囲内では“複数倍フィルタ”の概念をも含むこのようなマルチセグメントフィルタは、フィルタセグメントのグループの形成後、例えばストランド法では、例えば紙のような被覆材料で被覆され、次に、次処理をするために、特に複数倍長のフィルタ棒に分割される。   In the tobacco processing industry, it is desirable to produce multi-segment filters consisting of different segments, for example made of different materials. These materials are, for example, cellulose acetate, paper, fleece, granules, fired elements, hollow cylinders or hollow chambers, capsules and the like. Such a multi-segment filter, which also includes the concept of “multiple filter” within the scope of the present invention, is coated with a coating material such as paper, for example in the strand method, after forming a group of filter segments, and then In order to perform the next processing, it is divided into filter rods of multiple lengths.

出願人の先任者によって出願された西独国特許公開第24 52 749号明細書(特許文献1)からは、横方向処理で作業するグループ構成装置で、フィルタ棒のグループが構成され、次に、フィルタ棒のグループを縦軸方向に被覆材料で被覆できるように、ストランド構成装置に引き渡される、異なった構成要素のフィルタ棒からフィルタストランドを製造するための装置が公知である。   From West German Patent Publication No. 24 52 749 (Patent Document 1), filed by the applicant's predecessor, a group of filter rods is constructed with a group construction device working in a lateral process, Devices are known for producing filter strands from different constituent filter rods that are delivered to a strand construction device so that a group of filter rods can be coated longitudinally with a coating material.

このグループ構成装置は、フィルタ棒のための2つのマガジンを備え、フィルタ棒は、マガジンから個々に取り出され、切断され、異なった切断されたフィルタ棒がグループに編成される。この場合、マガジンは、例えばトレイによって充填される。   This group construction device comprises two magazines for filter bars, the filter bars are individually removed from the magazines and cut, and the different cut filter bars are organized into groups. In this case, the magazine is filled with, for example, a tray.

この形式の典型的な装置は、出願人によって、MULFIとの製品名で販売され、取引業者間では多数のモデルバリエーションが知られている。例えば、MULFI Eは、KDF 2Eとの名称のストランド構成装置とGC Eとの名称のグループ構成装置を有する。   A typical device of this type is sold by the applicant under the product name MULFI, and many model variations are known among traders. For example, MULFI E has a strand construction device named KDF 2E and a group construction device named GC E.

MULFIのような機械は、2つの異なったフィルタ構成要素を有するマルチセグメントフィルタの製造を可能にし、コンパクトで簡単な構造によって際立っており、相応に信頼性を有し、安価である。但し、フィルタセグメント又はフィルタセグメントの順序の変更は、限定的にしか可能でなく、機械の大きな改造作業を、例えばグループ構成装置の交換を、必要とする。   A machine such as MULFI enables the production of multi-segment filters with two different filter components, is distinguished by a compact and simple structure, is correspondingly reliable and inexpensive. However, the change of the filter segments or the order of the filter segments is possible only in a limited manner, and requires a large machine remodeling operation, for example, replacement of the group components.

選択的なコンセプトでは、グループ構成装置が、モジュール式に互いに組合せ可能で交換可能な複数の独立した機能ユニットに分割されている。これにより、非常に高い可変性が、マルチセグメントフィルタの製造において得られる。このコンセプトによる出願人の機械は、専門家間ではMERLINとの名称で知られている。これについては、例えば独国特許出願公開第101 55 292号明細書(特許文献2)を参照されたい。   In an alternative concept, the group component is divided into a plurality of independent functional units that can be combined and exchanged in a modular manner. Thereby, very high variability is obtained in the production of multi-segment filters. Applicant's machine according to this concept is known by experts under the name MERLIN. For this, reference is made, for example, to DE 101 55 292 (Patent Document 2).

西独国特許公開第24 52 749号明細書West German Patent Publication No. 24 52 749 独国特許出願公開第101 55 292号明細書German Patent Application Publication No. 101 55 292 欧州特許出願公開第2 294 934号明細書European Patent Application No. 2 294 934

この従来技術から出発して、本発明の課題は、特に簡単で、コンパクトで、安価な、ストランド法でマルチセグメントフィルタを製造するための可変で柔軟な機械を提供することにある。   Starting from this prior art, the object of the present invention is to provide a variable and flexible machine for producing a multi-segment filter in a particularly simple, compact and inexpensive strand method.

この課題は、グループ構成装置が、フィルタ棒のための第3のマガジンと、第3のマガジンと編成装置間の第3のフィルタセグメント供給装置とを有し、マガジンが、1つの中央のマガジンと2つの外側のマガジンの一列に配設され、各マガジンの上に、それぞれ、トレイのための第1のスペースと、この第1のスペースの隣にトレイの底のための第2のスペースとが設けられ、一方の外側のマガジンである第3のマガジンの第1のスペースが、中央のマガジンの第2のスペースの下に配設されていることによって発展させた、フィルタセグメントのグループにフィルタセグメントを編成するための編成装置と、フィルタ棒のための第1のマガジンと、第1のマガジンと編成装置間の第1のフィルタセグメント供給装置と、フィルタ棒のための第2のマガジンと、第2のマガジンと編成装置間の第2のフィルタセグメント供給装置とを有し、マガジンが、それぞれ、マガジンの上面の開口を介して、引出し可能な底を備えるトレイによって充填可能であり、フィルタセグメント供給装置によって、それぞれ、フィルタ棒が、相応のマガジンの下面から取出し可能で、フィルタ棒が、フィルタセグメントに加工可能で、フィルタセグメントが、編成装置に供給可能である、ストランド法でタバコ加工産業のマルチセグメントフィルタを製造するためにフィルタセグメントのグループを編成するためのグループ構成装置によって解決される。   The problem is that the group construction device has a third magazine for the filter rods and a third filter segment supply device between the third magazine and the knitting device, the magazine being one central magazine Arranged in a row of two outer magazines, above each magazine, respectively, is a first space for the tray and a second space for the bottom of the tray next to the first space. A filter segment in a group of filter segments developed by the first space of the third magazine being provided and being disposed below the second space of the central magazine. A knitting device for knitting, a first magazine for a filter rod, a first filter segment supply device between the first magazine and the knitting device, and a filter rod A second magazine and a second filter segment supply device between the second magazine and the knitting device, each magazine being filled by a tray with a drawable bottom through an opening in the upper surface of the magazine Each of the strands can be removed by means of a filter segment supply device, the filter rods can be removed from the lower surface of the corresponding magazine, the filter rods can be processed into filter segments, and the filter segments can be supplied to the knitting device. This is solved by a group construction device for organizing groups of filter segments in order to produce multi-segment filters in the tobacco processing industry.

本発明は、3つまでの異なったフィルタ構成要素を有するマルチセグメントフィルタの製造を可能にし、マルチセグメントフィルタ製造において相応の柔軟性と可変性を提供する。   The present invention allows the production of multi-segment filters having up to three different filter components, and provides corresponding flexibility and variability in multi-segment filter production.

この場合、本発明の範囲内でフィルタセグメントグループの概念も含むフィルタセグメントのグループのための編成装置には、3つまでの異なったフィルタセグメントが、特に相前後して供給される。この場合、その端部において仕上がったフィルタセグメントグループを提供する編成装置内の、供給されるフィルタセグメントとこれらから構成されるフィルセグメントグループのための移送区間は、編成ドラムの移送方向を定義する。この場合、フィルタセグメントとフィルタセグメントグループは、特に横軸方向に移送される。   In this case, the organizing device for a group of filter segments, which also includes the concept of a filter segment group within the scope of the present invention, is supplied with up to three different filter segments, especially one after the other. In this case, in the knitting device providing the finished filter segment group at its end, the feed segments for the supplied filter segments and the fill segment group composed of these define the transport direction of the knitting drum. In this case, the filter segment and the filter segment group are transported particularly in the horizontal axis direction.

フィルタセグメントは、3つのフィルタセグメント供給装置によって編成装置に供給され、フィルタセグメントは、本発明によれば、フィルタセグメント供給装置により、フィルタ棒を加工することによって提供される。これに関係して、加工とは、例えば、フィルタ棒が複数倍の長さのそれぞれのフィルタセグメントから相応に切断されることを意味する。しかしながらまた、フィルタ棒の長さは、既に、フィルタセグメントの所望の長さに一致していてもよく、この場合、加工は、例えば、個別化されたフィルタ棒もしくはフィルタセグメントの材料流を形成することにのみある。   The filter segments are supplied to the knitting device by three filter segment supply devices, which according to the invention are provided by processing the filter rods by means of the filter segment supply device. In this connection, processing means that, for example, the filter rod is cut correspondingly from the respective filter segment of multiple lengths. However, the length of the filter rod may already correspond to the desired length of the filter segment, in which case processing forms, for example, an individualized filter rod or filter segment material flow. There is only that.

フィルタ棒は、マガジン内に提供されるが、本発明によれば、マガジンは、トレイによって充填又は装填される。これにより、本発明によるグループ構成装置の構造は、マガジン充填装置もしくはマガジン装填装置の自動化されたバリエーションと比べて簡単かつ安価を維持する。   The filter rod is provided in the magazine, but according to the invention the magazine is filled or loaded by a tray. Thereby, the structure of the group component device according to the present invention is simple and inexpensive compared to the magazine filling device or the automated variation of the magazine loading device.

トレイとは、タバコ加工産業では、棒状の物品、例えばフィルタ棒又はシガレットのための搬送及び保管容器のことであると理解する。棒状の物品は、トレイ内で、互いに平行に整向されているが、これは、トレイの幅が、通常は本質的に棒状の物品の長さに一致することによって支援される。トレイの排出時でもこの整向を維持するため、トレイは、例えば、整向された棒状の物品に対して縦軸方向にトレイから引き出される底を備える。引出し可能なこの底は、ブレード又は引出しブレードと呼ばれ、このような底を有するトレイは、ブレードトレイと呼ばれる。   A tray is understood in the tobacco processing industry as a transport and storage container for bar-shaped articles, such as filter bars or cigarettes. The rod-shaped articles are oriented parallel to each other in the tray, which is aided by the width of the tray usually matching the length of the essentially rod-shaped article. In order to maintain this orientation even when the tray is discharged, the tray is provided with a bottom that is pulled out from the tray in the longitudinal axis direction with respect to the oriented bar-shaped article, for example. This drawable bottom is called a blade or drawer blade, and a tray with such a bottom is called a blade tray.

3つのマガジンは、本発明によれば、一列に配設されている。この配設とは、本発明の範囲内で、特に、これらマガジンが、編成装置の移送方向に対して本質的に互いに一直線上に位置するように整向されているものであると理解する。   The three magazines are arranged in a line according to the invention. This arrangement is understood within the scope of the invention, in particular, that these magazines are oriented so that they are essentially in line with one another with respect to the transport direction of the knitting device.

3つのマガジンのそれぞれのために、本発明によれば、第1のスペースがトレイのために、第2のスペースが、トレイの引出し可能な底のために設けられている。この場合、スペースとの概念とは、グループ構成装置を規定どおりに運転した時に、グループ構成装置の部分及び別の運転手段からいつでも自由を維持している場所のことであると理解する。特に、マガジンの本発明による配設によって、異なったマガジンのためのトレイが、引き出したその底によって互いに妨害されないことが、保証される。これにより、3つのマガジンのそれぞれが、常に充填可能であること、即ち、いつでも1つのトレイをマガジンの上に配設することができ、トレイの底を引き出すための場所が十分に提供されること、が保証される。   For each of the three magazines, according to the present invention, a first space is provided for the tray and a second space is provided for the drawable bottom of the tray. In this case, the term “space” is understood to mean a place where freedom is always maintained from a part of the group constituent device and another operating means when the group constituent device is operated as specified. In particular, the arrangement according to the invention of the magazine ensures that the trays for the different magazines are not obstructed from each other by their bottoms pulled out. This ensures that each of the three magazines can be filled at all times, i.e. one tray can be placed on the magazine at any time, providing ample space for pulling out the bottom of the tray. Is guaranteed.

第3のマガジンは、本発明によれば、外側の両マガジンの一方であり、中央のマガジンに対して高さをずらして配設されている。特に、第3のマガジンは、少なくとも第1のスペースの高さだけ、即ち少なくともトレイの高さだけ、中央のマガジンよりも低く配設されている。これにより、中央のマガジンに対する第3のマガジンの垂直方向の間隔が得られる。   According to the present invention, the third magazine is one of both outer magazines and is arranged with a height shifted from the central magazine. In particular, the third magazine is arranged lower than the central magazine by at least the height of the first space, ie at least the height of the tray. Thereby, the vertical interval of the third magazine with respect to the central magazine is obtained.

この垂直方向の間隔により、第3のマガジンは、中央のマガジンに対して僅かな水平方向の間隔を置いて配設することができ、これにより、本発明によるグループ構成装置の特にコンパクトな構造が得られる。   Due to this vertical spacing, the third magazine can be arranged with a slight horizontal spacing relative to the central magazine, so that the grouping device according to the invention has a particularly compact structure. can get.

第1のマガジンと第2のマガジンもしくは他方の外側のマガジンと中央のマガジンは、特に本質的に同じ高さで配設されている。これによっても、構造は、簡単かつコンパクトに保たれる。   The first magazine and the second magazine or the other outer magazine and the central magazine are arranged in particular at essentially the same height. This also keeps the structure simple and compact.

編成装置の移送方向に対して、特に、第3のマガジンが第2のマガジンの前に配設され、第2のマガジンが第1のマガジンの前に配設されている。編成装置内のフィルタセグメント及びフィルタセグメントグループのための移送方向もしくは移送区間の終端に、仕上がったフィルタセグメントグループが提供され、このため、特に適当な引渡し又は取出し装置が設けられている。低い位置に配設されたもしくは低い位置に位置する第3のマガジンが、他の両マガジンの前、特に移送区間の始端、に配設されていることにより、更にまたコンパクトで、それにもかかわらず簡単な構造形態が保証される。   In particular, the third magazine is arranged in front of the second magazine and the second magazine is arranged in front of the first magazine in the transfer direction of the knitting device. A finished filter segment group is provided at the end of the transfer direction or transfer section for the filter segments and filter segment groups in the knitting device, and for this purpose a particularly suitable delivery or removal device is provided. The third magazine arranged in the lower position or in the lower position is arranged in front of both other magazines, in particular at the beginning of the transfer section, so that it is still more compact and nevertheless A simple structural form is guaranteed.

本発明によるグループ構成装置の特に好ましい形成は、編成装置、第1のマガジン、第1のフィルタセグメント供給装置、第2のマガジン及び第2のフィルタセグメント供給装置が、1つの基礎構造ユニットにまとめられ、特に、第3のマガジンと第3のフィルタセグメント供給装置が、1つの交換可能なモジュール構造ユニットにまとめられていることによって際立っている。   A particularly preferred formation of the grouping device according to the invention is that the knitting device, the first magazine, the first filter segment supply device, the second magazine and the second filter segment supply device are combined into one substructure unit. In particular, the third magazine and the third filter segment supply device stand out by being combined into one replaceable modular unit.

これにより、一方で、大部分の構成要素を有する基礎構造ユニットの特に簡単かつコンパクトな構造が保証され、この基礎構造ユニットだけによって既に、異なった2つのフィルタ構成要素を有するマルチセグメントフィルタが製造可能である。同時に、本発明によるグループ構成装置の可変性もしくは柔軟性が、更に向上させられるが、それは、モジュール構造ユニットの簡単な交換によって、第3の種類のフィルタセグメント又は第3のフィルタ構成要素の迅速かつ簡単な交換が行なわれ得るからである。   This guarantees, on the one hand, a particularly simple and compact structure of the substructure unit with the majority of components, so that a multi-segment filter with two different filter components can already be produced by this substructure unit alone. It is. At the same time, the variability or flexibility of the group configuration device according to the invention is further improved, which is a quick and easy replacement of the third type filter segment or the third filter component by a simple replacement of the modular unit. This is because a simple exchange can be performed.

好ましいことに、更に、編成装置、第1のフィルらセグメント供給装置、第2のフィルタセグメント供給装置及び/又は第3のフィルタセグメント供給装置が、それぞれ、フィルタ棒及び/又はフィルタセグメント及び/又はフィルタセグメントのグループを横軸方向に移送するための移送ドラムを備える。この場合、特に好ましい実施形態では、第1のフィルタセグメント供給装置の移送ドラムと、第2のフィルタセグメント供給装置の移送ドラムが、それぞれ、本質的に垂直に配設されたドラム軌道を構成し、第3のフィルタセグメント供給装置の移送ドラムが、本質的に水平に配設されたドラム軌道を構成する。このようにして、マガジン間及びマガジンの下の場所の状況が、最適に利用される。   Preferably, the knitting device, the first fill segment supply device, the second filter segment supply device and / or the third filter segment supply device are further provided with a filter rod and / or a filter segment and / or a filter, respectively. A transfer drum is provided for transferring the group of segments in the horizontal axis direction. In this case, in a particularly preferred embodiment, the transfer drum of the first filter segment supply device and the transfer drum of the second filter segment supply device each constitute an essentially vertically arranged drum track, The transfer drum of the third filter segment supply device constitutes an essentially horizontally arranged drum track. In this way, the situation of the location between and under the magazine is optimally utilized.

本発明の範囲内で、本質的に水平に配設されたドラム軌道は、特に、ドラム軌道の移送ドラムが、ドラム軸の方向に空間的に、高さよりも幅のある領域に分配されていることを特徴とする。相応に、本質的に垂直に配設されたドラム軌道とは、特に、相応の領域が、幅よりも高さのあるものであると理解する。   Within the scope of the invention, the drum track arranged essentially horizontally, in particular, the transfer drum of the drum track is distributed spatially in the direction of the drum axis in a region wider than its height. It is characterized by that. Correspondingly, an essentially vertically arranged drum track is understood in particular that the corresponding area is higher than the width.

第1のフィルタセグメント供給装置、第2のフィルタセグメント供給装置及び/又は第3のフィルタセグメント供給装置は、例えば、フィルタ棒又はフィルタセグメントを切断するための切断ドラム及び/又はフィルタ棒又はフィルタセグメントを縦軸方向にスライドさせるためのスライドドラム及び/又はフィルタ棒又はフィルタセグメントを横軸方向に段差付けするための段差付けドラム及び/又はフィルタ棒又はフィルタセグメントのための引渡しドラムを有する。この場合、個々の移送ドラムは、これら機能の複数を満たしてもよく、例えば、フィルタ棒を切断し、切断したフィルタ棒を縦軸方向にスライドさせる切断−スライドドラムが知られている。   The first filter segment supply device, the second filter segment supply device and / or the third filter segment supply device may comprise, for example, a cutting drum and / or a filter rod or filter segment for cutting the filter rod or filter segment. It has a slide drum for sliding in the longitudinal direction and / or a stepping drum for stepping the filter bar or filter segment in the horizontal direction and / or a delivery drum for the filter bar or filter segment. In this case, each transfer drum may satisfy a plurality of these functions. For example, a cutting-sliding drum is known in which the filter rod is cut and the cut filter rod is slid in the longitudinal direction.

前記移送ドラムを適当に組み合わせることにより、フィルタセグメントの各種類のために、所望のフィルタセグメントへの相応のフィルタ棒の加工を保証する適当なフィルタセグメント供給装置が実現可能である。   By appropriately combining the transfer drums, a suitable filter segment supply device can be realized for each type of filter segment, which ensures the processing of the corresponding filter rod into the desired filter segment.

特に、第1のフィルタセグメント供給装置及び/又は第2のフィルタセグメント供給装置及び/又は第3のフィルタセグメント供給装置は、可変に、特に可変又は交換可能な移送ドラムを有するように、形成されている。これにより、本発明によるグループ構成装置の可変性もしくは柔軟性が、更に向上させられる。   In particular, the first filter segment supply device and / or the second filter segment supply device and / or the third filter segment supply device are variably formed, in particular with a variable or replaceable transfer drum. Yes. This further improves the variability or flexibility of the group configuration apparatus according to the present invention.

これに関係して、可変の移送ドラムとは、フィルタ棒が、選択可能な可変の長さの選択可能な可変の数のフィルタセグメントに切断され、フィルタ棒又はフィルタプラグが、選択可能な可変の区間だけ縦軸方向にスライドさせられるか、選択可能な可変の横軸方向の間隔だけ段差付けされるものであると理解する。   In this connection, a variable transfer drum is a filter rod cut into a selectable variable number of filter segments of selectable variable length and a filter rod or filter plug is selectable variable. It is understood that only the section is slid in the vertical axis direction, or is stepped by a selectable variable horizontal axis interval.

本発明によるグループ構成装置は、特に、グループ構成装置が、特に相応のマガジンの第1のスペースにまで第1のマガジン、第2のマガジン及び/又は第3のマガジンのための充填されたトレイを供給するための少なくとも1つのトレイ移送装置を有することによって、発展させられる。このようにして、本発明によるグループ構成装置へのフィルタ棒の装填が、部分的に自動化されるので、操作員は、このように供給されたトレイのそれぞれの底を引き出し、空になったトレイを取り除くことしか必要ない。   The group construction device according to the invention in particular has a filled tray for the first magazine, the second magazine and / or the third magazine, in particular to the first space of the corresponding magazine. It is developed by having at least one tray transfer device for feeding. In this way, the loading of the filter rods into the group component according to the invention is partly automated, so that the operator pulls out the bottom of each tray supplied in this way and empties the tray. It is only necessary to get rid of.

マガジンの装填は、更に、第1のマガジン、第2のマガジン及び/又は第3のマガジンが、それぞれ1つの整向装置を備え、この整向装置によって、引き続きトレイの底を引き出す時にマガジンがトレイ内に存在するフィルタ棒で充填される又は充填可能であるように、充填されたトレイが、マガジンの第1のスペース内で整向可能であることによって、簡素化される。生産速度が高く、相応に迅速なトレイの交換が行なわれる場合でも、摩擦の内運転が保証される。   The loading of the magazine further includes that each of the first magazine, the second magazine, and / or the third magazine has one orientation device, with which the magazine is placed in the tray when the bottom of the tray is subsequently pulled out. Simplified by the fact that the filled tray can be oriented within the first space of the magazine so that it is filled or fillable with the filter rods present therein. Even when the production speed is high and the trays are replaced promptly, the internal operation of the friction is guaranteed.

本発明の根底にある課題は、更に、フィルタ棒をフィルタセグメントに加工し、グループ構成装置の編成装置にフィルタセグメントを供給するための、フィルタ棒のためのマガジンと、マガジンからフィルタ棒を取り出すためのフィルタセグメント供給装置とを有する前記グループ構成装置のためのモジュール構造ユニットによって解決される。このモジュール構造ユニットの特別な利点は、特に2つのマガジンと2つのフィルタセグメントとを有する既存の機械が、編成装置の最小の変更によって本発明によるグループ構成装置へとアップグレードできる点にある。   The problem underlying the present invention is further to process the filter rods into filter segments and to remove the filter rods from the magazine for the filter rods and to supply the filter segments to the knitting device of the group component device. This is solved by a module structure unit for the group construction device having a filter segment supply device. A special advantage of this modular unit is that, in particular, an existing machine with two magazines and two filter segments can be upgraded to a group construction device according to the invention with minimal changes to the knitting device.

加えて、本発明の根底にある課題は、本発明によるグループ構成装置を有するストランド法でマルチセグメントフィルタを製造するためのタバコ加工産業のマルチセグメント製造機械によって解決される。特に、このようなマルチセグメント製造機械は、更に、フィルタセグメントのグループから連続的なストランドを構成するためのストランド構成装置を有するが、特に、フィルタセグメントのグループは、縦軸方向に相並んで配置され、被覆材料ストリップによって、縦軸方向に移送されるストランドに形成される。ストランド構成装置は、平行に相並んで配設された2つの連続的なストランドを構成するために形成することができる。   In addition, the problem underlying the present invention is solved by a multi-segment production machine in the tobacco processing industry for producing multi-segment filters in a strand process with a group construction device according to the present invention. In particular, such a multi-segment manufacturing machine further comprises a strand construction device for constructing a continuous strand from a group of filter segments, in particular the groups of filter segments are arranged side by side in the longitudinal direction. And is formed into strands that are transported in the longitudinal direction by means of a coating material strip. A strand construction device can be formed to construct two continuous strands arranged side by side in parallel.

本発明によるモジュール構造ユニットのフィルタセグメント供給装置は、特に、本発明によるグループ構成装置の前記フィルタセグメント供給装置に応じて形成されている。特に、本発明によるモジュール構造ユニットのフィルタセグメント供給装置は、特に、編成装置にフィルタセグメントを引き渡すための引渡しドラムを有する。   The filter segment supply device of the module structure unit according to the present invention is particularly formed according to the filter segment supply device of the group constituting device according to the present invention. In particular, the filter segment supply device of the modular unit according to the invention has in particular a delivery drum for delivering the filter segment to the knitting device.

本発明によるモジュール構造ユニットのマガジンも、特に、本発明によるグループ構成装置の前記マガジンに応じて形成されている。   The magazine of the modular unit according to the invention is also formed in particular according to the magazine of the group component device according to the invention.

本発明の別の特徴は、特許請求の範囲及び添付図と共に、本発明の実施形態の説明から明らかにする。本発明の実施形態は、個々の特徴又は複数の特徴の組合せを満足することができる。   Other features of the invention will become apparent from the description of embodiments of the invention, together with the claims and the accompanying drawings. Embodiments of the present invention can satisfy individual features or combinations of features.

本発明を、以下で一般的な発明思想を制限することなく、図面に関係した実施例に基づいて説明するが、文章で詳細に説明されていない全ての発明の詳細については、図面を参照されたい。   The present invention will be described in the following based on embodiments related to the drawings without restricting the general inventive idea, but for details of all inventions not described in detail in the text, please refer to the drawings. I want.

ストランド法でマルチセグメントフィルタを製造するためのタバコ加工産業の本発明による機械の概略図Schematic diagram of the machine according to the invention of the tobacco processing industry for producing multi-segment filters by the strand method

図面において、それぞれ同じ又は同じ形式の要素及び/又は部分は、同じ符号を備えているので、新たな紹介をそれぞれ省略する。   In the drawings, elements and / or parts of the same or the same type are provided with the same reference numerals, so that new introductions are omitted.

図1は、フィルタセグメントのグループもしくはフィルタセグメントグループを編成するための本発明によるグループ構成装置1と、フィルタセグメントグループから連続的なストランドを構成するためのストランド構成装置とを有する、ストランド法でマルチセグメントフィルタを製造するためのタバコ加工産業の本発明による機械を示す。   FIG. 1 shows a strand method of a multi-strand method comprising a group construction device 1 according to the invention for organizing filter segment groups or filter segment groups and a strand construction device for constructing continuous strands from filter segment groups. 1 shows a machine according to the invention of the tobacco processing industry for producing a segment filter.

グループ構成装置1は、多数の移送ドラム50,52,54を有する編成装置5を有する。フィルタセグメント及びフィルタセグメントのグループは、移送ドラム50,52,54上に横軸方向に配設され、移送ドラム50,52,54の回転下で移送ドラム50,52,54間を引き渡される。   The group constituting apparatus 1 has a knitting apparatus 5 having a large number of transfer drums 50, 52, 54. The filter segment and the group of filter segments are arranged on the transfer drums 50, 52, 54 in the horizontal axis direction, and are transferred between the transfer drums 50, 52, 54 under the rotation of the transfer drums 50, 52, 54.

編成装置は、各フィルタセグメントグループのための第1のフィルタセグメントを受け取るための受取りドラム54を備える。引き続き、フィルタセグメントもしくは構成されるフィルタセグメントグループは、個々に符号を備えていない別の移送ドラム以外に、2つの編成ドラム52を通過するが、これら編成ドラム上で、それぞれ、各フィルタセグメントもしくは構成される各フィルタセグメントグループに、別のフィルタセグメントが付加される。   The knitting device comprises a receiving drum 54 for receiving a first filter segment for each filter segment group. Subsequently, the filter segment or the configured filter segment group passes through the two knitting drums 52 in addition to the separate transfer drums, which are not individually provided with a code, on the knitting drums, respectively. Another filter segment is added to each filter segment group.

このように形成された移送区間の終端で、編成されたフィルタセグメントグループが、通常は加速ドラムとして形成されている送出ししドラム50によって、図1には詳細には図示されてないストランド構成装置に送り出される。このため、例えば引渡し装置60、いわゆる“スパイダ”、が設けられ、この引渡し装置によって、フィルタセグメントグループは、送出しドラム50から取り出され、ストランド構成部に供給される。   A strand construction device not shown in detail in FIG. 1 by means of a feed drum 50, in which the knitted filter segment group is formed as an accelerating drum, usually at the end of the transfer section thus formed. Sent out. For this purpose, for example, a delivery device 60, a so-called “spider”, is provided, by which the filter segment group is removed from the delivery drum 50 and supplied to the strand component.

ストランド構成部のため、例えば、個々のストランドを構成するための1ストランド構成装置又は2つのストランドを同時に構成するための2ストランド構成装置が設けられている。2ストランド構成装置のため、例えば、フィルタセグメントグループが、引渡し装置60によって対で送出しドラム50から取り出され、フィルタセグメントグループ対のそれぞれ1つのフィルタセグメントグループが、両ストランドのそれぞれ一方のために設けられている。相応の2ストランド構成装置は、例えば出願人の欧州特許出願公開第2 294 934号明細書(特許文献3)に記載されている。   For the strand construction part, for example, a one-strand construction device for constructing individual strands or a two-strand construction device for constructing two strands simultaneously is provided. For a two-strand construction device, for example, filter segment groups are removed from delivery drum 50 in pairs by delivery device 60, and one filter segment group in each pair of filter segment groups is provided for each one of both strands. It has been. A corresponding two-strand construction device is described, for example, in the Applicant's European Patent Application No. 2 294 934 (Patent Document 3).

装置は、更に、3つのフィルタセグメント供給装置11,21,31を有し、これらフィルタセグメント供給装置は、各フィルタセグメントグループのための編成装置5に、それぞれ1つのフィルタセグメントを供給する。各フィルタセグメント供給装置11,21,31には、フィルタ棒のためのマガジン10,20,30が付設され、フィルタセグメント供給装置によって、マガジンからそれぞれフィルタ棒が取り出され、フィルタ棒がフィルタセグメントに加工され、フィルタセグメントが編成装置5に供給される。このため、例えば、フィルタセグメント供給装置11,21,31は、同様に、それぞれ少なくとも1つの移送ドラム310,312,314,316,318を備える。   The apparatus further comprises three filter segment supply devices 11, 21, 31, which supply one filter segment to the knitting device 5 for each filter segment group. Each filter segment supply device 11, 21, 31 is provided with a magazine 10, 20, 30 for the filter rod. The filter segment supply device takes out the filter rod from the magazine and processes the filter rod into a filter segment. Then, the filter segment is supplied to the knitting device 5. For this reason, for example, the filter segment supply devices 11, 21, 31 similarly include at least one transfer drum 310, 312, 314, 316, 318, respectively.

マガジン10,20,30は、それぞれトレイ40によってフィルタ棒を充填又は装填される。このため、マガジン10,20,30は、その上面に、それぞれ1つの開口及びトレイガイド16,26,36を備え、このトレイガイドによって、トレイ40は、それぞれのマガジン10,20,30もしくはマガジン10,20,30の開口に整向される。   The magazines 10, 20, and 30 are filled or loaded with filter rods by the tray 40, respectively. For this reason, the magazines 10, 20, and 30 are each provided with one opening and tray guides 16, 26, and 36 on the upper surface thereof, so that the tray 40 can be connected to each magazine 10, 20, 30 or magazine 10 by the tray guide. , 20, 30 are oriented.

トレイは、それぞれ1つの引出し可能な底42を備え、この底は、ブレード又は引出しブレードとも呼ばれる。従って、相応のトレイ40は、ブレードトレイとの名称でも知られている。トレイガイド16,26,36によって正しくマガジン10,20,30の上に位置決めされたトレイ40において、トレイの底42が引き出されると、トレイ内に存在するフィルタ棒が、整然と相応のマガジン10,20,30内に落下する。   Each tray has one drawerable bottom 42, which is also referred to as a blade or drawer blade. Accordingly, the corresponding tray 40 is also known as a blade tray. In the tray 40 correctly positioned on the magazines 10, 20, 30 by the tray guides 16, 26, 36, when the bottom 42 of the tray is pulled out, the filter rods present in the trays are neatly arranged in the corresponding magazines 10, 20. , 30.

落下時のフィルタ棒の倒れを回避するため、トレイの底42は、トレイ40内に整然と位置するフィルタ棒の縦軸に対して横に引き出される。この引出し方向44は、図1ではそれぞれ矢印によって図示されている。   In order to avoid the falling of the filter rod during the fall, the bottom 42 of the tray is drawn laterally with respect to the longitudinal axis of the filter rod that is orderly located in the tray 40. The drawing direction 44 is indicated by an arrow in FIG.

図1の図で右から左に向かって延在する編成装置5の移送方向に対して、第1のマガジン10を充填するためのトレイ40の底42が、この移送方向で引き出され、第2のマガジン20と第3のマガジン30を充填するために移送方向とは反対方向に引き出される。   With respect to the transfer direction of the knitting device 5 extending from right to left in the drawing of FIG. 1, the bottom 42 of the tray 40 for filling the first magazine 10 is pulled out in this transfer direction, and the second In order to fill the magazine 20 and the third magazine 30, they are pulled out in the direction opposite to the transfer direction.

マガジン10,20,30を充填するためのトレイ40の底42の引出しを容易にするため、マガジン10,20,30の上に、それぞれ1つのトレイ40のためのそれぞれ1つのスペース12,22,32と、その隣にそれぞれのトレイ40の底42のためのそれぞれ1つのスペース14,24,34とが設けられている。マガジン10,20,30は、それぞれ、スペース12,22,32;14,24,34が重ならないように配設されている。   In order to facilitate the withdrawal of the bottom 42 of the tray 40 for filling the magazines 10, 20, 30, on the magazines 10, 20, 30, one space 12, 22, one for each tray 40, respectively. 32 and adjacent one space 14, 24, 34 for the bottom 42 of each tray 40, respectively. The magazines 10, 20, and 30 are arranged so that the spaces 12, 22, and 32, 14, 24, and 34 do not overlap each other.

それぞれ1つのトレイ40のためのスペース12,22,32は、トレイ40を妨害されずに相応のマガジン10,20,30の上に配設できるように寸法設定されている。従って、スペース12,22,32は、少なくともトレイ40と同じ大きさである。   The spaces 12, 22, 32 for each one tray 40 are dimensioned so that they can be placed on the corresponding magazine 10, 20, 30 without disturbing the tray 40. Accordingly, the spaces 12, 22, and 32 are at least as large as the tray 40.

これに対して、それぞれ1つのトレイの底42のためのスペース14,24,34は、引き出したトレイの底42の隣に付加的に、トレイの底42を妨害されずに把持し、引き出すことができるための場所が残っているように寸法設定されている。スペース14,24,34は、相応にトレイの底42だけより大きい。   On the other hand, the spaces 14, 24, 34 for each tray bottom 42, in addition to the tray bottom 42 pulled out, grip and pull the tray bottom 42 unimpeded. Dimensioned to leave room for The spaces 14, 24, 34 are correspondingly larger than the bottom 42 of the tray.

特に、第3のマガジン30−図1で右に図示された−は、第2のマガジン20−即ち、これは、図1の図で3つのマガジン10,20,30の中央のマガジン−に対して、少なくとも1つのトレイの高さだけ、低い位置に配設されている、もしくは、垂直方向下方に位置をずらされている。従って、マガジン20のトレイ42のためのスペース24は、第3のマガジン30のためのトレイ40のためのスペース32の上に存在する。   In particular, the third magazine 30—shown to the right in FIG. 1—is relative to the second magazine 20—that is, the middle magazine of the three magazines 10, 20, 30 in FIG. Thus, it is disposed at a low position by the height of at least one tray, or is shifted vertically downward. Thus, the space 24 for the tray 42 of the magazine 20 exists above the space 32 for the tray 40 for the third magazine 30.

本発明によるグループ構成装置1のコンパクトで簡単な構造方式のために、第1のフィルタセグメント供給装置11と第2のフィルタセグメント供給装置21の移送ドラムは、それぞれ、本質的に垂直に配設されたドラム軌道を構成するが、編成装置5の移送ドラム50,52,54と第3のフィルタセグメント供給装置31の移送ドラム310,312,314,316,318は、それぞれ、本質的に水平に配設されたドラム軌道を構成する。   Due to the compact and simple construction of the group construction device 1 according to the invention, the transfer drums of the first filter segment supply device 11 and the second filter segment supply device 21 are each arranged essentially vertically. The transfer drums 50, 52, and 54 of the knitting device 5 and the transfer drums 310, 312, 314, 316, and 318 of the third filter segment supply device 31 are arranged essentially horizontally. Configure the installed drum track.

フィルタセグメント供給装置11,21,31の機能方式のための例として、以下で、図1に示した第3のフィルタセグメント供給装置31の模範的な形成を詳細に説明する。   As an example for the functional scheme of the filter segment supply devices 11, 21, 31, the exemplary formation of the third filter segment supply device 31 shown in FIG. 1 will be described in detail below.

フィルタセグメント供給装置31は、全部で5つの移送ドラム310,312,314,316,318を備える。移送方向で第1の移送ドラム310は、付属のマガジン30から個々のフィルタ棒を取り出すための取出しドラム及びフィルタ棒を複数のフィルタセグメントに切断するための切断ドラムとして形成されている。このため、3つの円形カッタ311が例示的に図示されている。   The filter segment supply device 31 includes a total of five transfer drums 310, 312, 314, 316, 318. The first transfer drum 310 in the transfer direction is formed as a take-out drum for taking out individual filter rods from the attached magazine 30 and a cutting drum for cutting the filter rods into a plurality of filter segments. Thus, three circular cutters 311 are exemplarily shown.

円形カッタ311の数と、円形カッタ311のそれぞれの互いの間隔は、例えば可変に形成されているので、フィルタ棒毎に切断されるフィルタセグメントの数とその幅は、非常に簡単で柔軟に変更可能である。   Since the number of circular cutters 311 and the distance between the circular cutters 311 are variable, for example, the number of filter segments to be cut for each filter rod and the width thereof can be changed very easily and flexibly. Is possible.

移送ドラム310から、フィルタセグメントに切断されたフィルタ棒が移送ドラム312に引き渡される。この箇所では、1つのフィルタ棒から切断された全てのフィルタセグメントが、縦軸方向に相並んで位置する。   Filter rods cut into filter segments are transferred from the transfer drum 310 to the transfer drum 312. In this place, all the filter segments cut from one filter rod are located side by side in the vertical axis direction.

移送ドラム312は、段差付けドラムとして形成されている。この段差付ドラム312上で、縦軸方向に相並んで位置するフィルタセグメントが、横軸方向に互いにスライドさせられるので、縦軸方向と横軸方向に互いに位置をずらして配設されたフィルタセグメントの段差付けが得られる。   The transfer drum 312 is formed as a step drum. On the stepped drum 312, the filter segments positioned side by side in the vertical axis direction are slid relative to each other in the horizontal axis direction. Therefore, the filter segments are arranged so as to be shifted from each other in the vertical axis direction and the horizontal axis direction. Can be obtained.

段差付けドラムもしくは移送ドラム312は、例えば交換可能に形成されているので、縦軸方向に相並んで段差付けドラム312に引き渡されるフィルタセグメントの変更される数又は幅への簡単で柔軟な適合を行なうことができる。   The stepping drum or transfer drum 312 is formed, for example, to be exchangeable so that it can be easily and flexibly adapted to a changed number or width of filter segments delivered to the stepping drum 312 side by side in the longitudinal direction. Can be done.

段差付けされたフィルタセグメントは、移送ドラム312から、相並んで、スライドドラムとして形成された次の移送ドラム314に引き渡される。スライドドラム314上で、フィルタセグメントが縦軸方向にスライドさせられるので、例えば、全てのフィルタセグメントが、立て軸方向に一直線上に位置するように配設される。   The stepped filter segments are transferred from the transfer drum 312 side by side to the next transfer drum 314 formed as a slide drum. Since the filter segments are slid in the vertical axis direction on the slide drum 314, for example, all the filter segments are arranged so as to be positioned in a straight line in the vertical axis direction.

スライドドラムもしくは移送ドラム314は、例えば可変のストッパを有するので、フィルタセグメントの立て軸方向の位置は、次の加工に、特に、編成装置5での別のフィルタセグメント及びフィルタセグメントグループとの編成に、柔軟に適合可能である。   Since the slide drum or transfer drum 314 has, for example, a variable stopper, the position of the filter segment in the vertical axis direction is used for the next processing, particularly for knitting with another filter segment and filter segment group in the knitting device 5. Can adapt flexibly.

スライドドラム314から、フィルタセグメントは、トランスファドラム316に引き渡され、引き続き、引渡しドラム318に引き渡され、そこから、フィルタセグメントは、編成装置5、特に編成装置5の受取りドラム54に、引き渡される。   From the slide drum 314, the filter segment is delivered to the transfer drum 316 and subsequently delivered to the delivery drum 318, from which the filter segment is delivered to the knitting device 5, in particular the receiving drum 54 of the knitting device 5.

フィルタセグメント供給装置31は、明確に例示的であると理解すべきである。当業者には、所望のフィルタセグメント及び初めから存在するフィルタ棒に依存して適当な処理ステップ及び相応に適当な移送ドラムを設けるべきであることが知られている。   It should be understood that the filter segment supply device 31 is clearly exemplary. The person skilled in the art knows that, depending on the desired filter segments and the filter rods present from the outset, suitable processing steps and correspondingly suitable transfer drums should be provided.

フィルタセグメント供給装置11,21,31の更なる可変性又は柔軟性は、例えば、それぞれのドラム軌道が全体的又は部分的に交換可能に形成されており、これにより、複数の移送ドラムが、同時に、相応に互いに調整された他の移送ドラムによって置換可能又は交換可能であることによって、達成可能である。   Further variability or flexibility of the filter segment feeders 11, 21, 31 is, for example, such that each drum track is configured to be exchangeable in whole or in part so that a plurality of transfer drums can be simultaneously This can be achieved by being replaceable or replaceable by other transfer drums that are adjusted accordingly.

特に、交換をするために形成された移送ドラムは、交換モジュールに構造的にまとめられ、例えば、交換可能な共通のフレームに取り付けられている。これにより、相応のフィルタセグメント供給装置11,21,31の変更は、特に簡単に行なわれるが、それは、1つの交換モジュールを、他の交換モジュールに交換する必要しかないからである。   In particular, the transfer drum formed for exchange is structurally organized in an exchange module, for example attached to a common exchangeable frame. In this way, the corresponding filter segment supply device 11, 21, 31 can be changed in a particularly simple manner because it is only necessary to exchange one exchange module for another exchange module.

構造的に、図1のグループ構成装置1は、少なくとも2つの構造ユニットに分割されている。これは、一方では、編成装置5、第1のマガジン10及び第1のフィルタセグメント供給装置11と、第2のマガジン20及び第2のフィルタセグメント供給装置21とを有する基礎構造ユニット2である。これに対して、第3のマガジン30及び第3のフィルタセグメント供給装置31は、交換可能なモジュール構造ユニットにまとめられている。これにより、複数の利点が得られる。   Structurally, the group construction device 1 of FIG. 1 is divided into at least two structural units. This is, on the one hand, a substructure unit 2 having a knitting device 5, a first magazine 10 and a first filter segment supply device 11, and a second magazine 20 and a second filter segment supply device 21. On the other hand, the third magazine 30 and the third filter segment supply device 31 are grouped in a replaceable module structure unit. This provides a number of advantages.

一方で、基礎構造ユニット2は、単独で完全に機能する。従って、例えばモジュール構造ユニット3の起動又は停止によって、異なった2つのフィルタ構成要素を有するマルチセグメントフィルタの製造から、異なった3つのフィルタ構成要素を有するマルチセグメントフィルタの製造への又はその逆への非常に迅速で柔軟な交換を行なうことができる。   On the other hand, the foundation structure unit 2 functions completely alone. Thus, from the production of a multi-segment filter having two different filter components to the production of a multi-segment filter having three different filter components, for example by activation or deactivation of the modular unit 3 A very quick and flexible exchange can be performed.

他方で、モジュール構造ユニット3全体の交換によって、マルチセグメントフィルタの少なくとも1つから3つまでのフィルタ構成要素の簡単かつ迅速な変更が、可能になっている。   On the other hand, the replacement of the entire modular unit 3 allows a simple and quick change of at least one to three filter components of the multi-segment filter.

加えて、モジュール構造ユニット3は、基礎構造ユニットのように、編成装置、2つのマガジン及びこれらマガジンと編成ユニット間の2つのフィルタセグメント供給装置を備える既存のグループ構成装置のアップグレードを可能にする。従来技術のこのようなグループ構成装置の場合、例えば出願人のMULFIとの名称で知られている機械の場合、本発明によるモジュール構造ユニット3によって異なった3つまでのフィルタ構成要素を有するマルチセグメントフィルタも製造できるようにするためには、編成装置の変更しか、特に受取りドラム54の付加しか必要ない。   In addition, the modular structure unit 3, like the basic structure unit, allows an upgrade of an existing group component device comprising a knitting device, two magazines and two filter segment supply devices between these magazines and the knitting unit. In the case of such group component devices of the prior art, for example in the case of the machine known under the name of the applicant's MULFI, a multi-segment having up to three filter components which differ according to the modular unit 3 according to the invention Only a change in the knitting device, in particular the addition of a receiving drum 54, is necessary in order to be able to produce the filter as well.

前記全ての特徴、図面からしか読み取ることのできない特徴及び他の特徴と組み合わせで開示された個々の特徴は、単独でも組合せでも本発明にとって重要なものと見なされる。本発明の実施形態は、個々の特徴又は複数の特徴の組合せによって満足することができる。   All of the above features, features that can only be read from the drawings, and individual features disclosed in combination with other features, alone or in combination, are considered important to the present invention. Embodiments of the invention can be satisfied by individual features or a combination of features.

1 グループ構成装置
2 基礎構造ユニット
3 モジュール構造ユニット
5 編成装置
10 マガジン
11 フィルタセグメント供給装置
12 トレイのためのスペース
14 トレイの底のためのスペース
16 トレイガイド
20 マガジン
21 フィルタセグメント供給装置
22 トレイのためのスペース
24 トレイの底のためのスペース
26 トレイガイド
30 マガジン
31 フィルタセグメント供給装置
32 トレイのためのスペース
34 トレイの底のためのスペース
36 トレイガイド
40 トレイ
42 トレイの底
44 引出し方向
50 送出しドラム
52 編成ドラム
54 受取りドラム
60 引渡し装置
310 段差付けドラム
311 円形カッタ
312 段差付けドラム
314 スライドドラム
316 トランスファドラム
318 引渡しドラム
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Group component apparatus 2 Basic structure unit 3 Module structure unit 5 Knitting apparatus 10 Magazine 11 Filter segment supply apparatus 12 Space for tray 14 Space for tray bottom 16 Tray guide 20 Magazine 21 Filter segment supply apparatus 22 For tray 24 Space for tray bottom 26 Tray guide 30 Magazine 31 Filter segment supply device 32 Space for tray 34 Space for tray bottom 36 Tray guide 40 Tray 42 Bottom of tray 44 Draw out direction 50 Delivery drum 52 Knitting drum 54 Receiving drum 60 Delivery device 310 Stepped drum 311 Circular cutter 312 Stepped drum 314 Slide drum 316 Transfer drum 318 Delivery drum Beam

Claims (13)

フィルタセグメントのグループにフィルタセグメントを編成するための編成装置(5)と、フィルタ棒のための第1のマガジン(10)と、第1のマガジン(10)と編成装置(5)間の第1のフィルタセグメント供給装置(11)と、フィルタ棒のための第2のマガジン(20)と、第2のマガジン(20)と編成装置(5)間の第2のフィルタセグメント供給装置(21)とを有し、マガジン(10,20,30)が、それぞれ、マガジン(10,20,30)の上面の開口を介して、引出し可能な底(42)を備えるトレイ(40)によって充填可能であり、フィルタセグメント供給装置(11,21,31)によって、それぞれ、フィルタ棒が、相応のマガジン(10,20,30)の下面から取出し可能で、フィルタ棒が、フィルタセグメントに加工可能で、フィルタセグメントが、編成装置(5)に供給可能である、ストランド法でタバコ加工産業のマルチセグメントフィルタを製造するためにフィルタセグメントのグループを編成するためのグループ構成装置(1)において、
グループ構成装置(1)が、フィルタ棒のための第3のマガジン(30)と、第3のマガジン(30)と編成装置(5)間の第3のフィルタセグメント供給装置(31)とを有し、マガジン(10,20,30)が、1つの中央のマガジンと2つの外側のマガジン(10,20,30)の一列に配設され、各マガジン(10,20,30)の上に、それぞれ、トレイ(40)のための第1のスペース(12,22,32)と、この第1のスペース(12,22,32)の隣にトレイ(40)の底(42)のための第2のスペース(14,24,34)とが設けられ、一方の外側のマガジン(30)である第3のマガジン(30)の第1のスペース(32)が、中央のマガジン(20)の第2のスペース(24)の下に配設されていること、を特徴とするグループ構成装置。
A knitting device (5) for knitting the filter segments into groups of filter segments, a first magazine (10) for the filter rods, and a first between the first magazine (10) and the knitting device (5). Filter segment supply device (11), a second magazine (20) for filter bars, a second filter segment supply device (21) between the second magazine (20) and the knitting device (5), And the magazine (10, 20, 30) can be filled by a tray (40) with a bottom (42) that can be pulled out through an opening in the upper surface of the magazine (10, 20, 30), respectively. By means of the filter segment supply device (11, 21, 31), the filter rod can be taken out from the lower surface of the corresponding magazine (10, 20, 30). Group component device (1) for knitting groups of filter segments to produce multi-segment filters in the tobacco processing industry in a strand process, wherein the filter segments can be fed to a knitting device (5) )
The group component device (1) has a third magazine (30) for filter rods and a third filter segment supply device (31) between the third magazine (30) and the knitting device (5). The magazines (10, 20, 30) are arranged in one row in the middle and two outer magazines (10, 20, 30), and on each magazine (10, 20, 30), A first space (12, 22, 32) for the tray (40) and a second space for the bottom (42) of the tray (40) next to the first space (12, 22, 32), respectively. 2 spaces (14, 24, 34), and the first space (32) of the third magazine (30), which is one outer magazine (30), is the first space (32) of the central magazine (20). Being disposed under two spaces (24), Group configuration apparatus according to symptoms.
第1のマガジン(10)と第2のマガジン(20)が、本質的に同じ高さで配設されていること、を特徴とする請求項1に記載のグループ構成装置。   The group construction device according to claim 1, characterized in that the first magazine (10) and the second magazine (20) are arranged at essentially the same height. 編成装置(5)の移送方向に対して、第3のマガジン(30)が第2のマガジン(20)の前に配設され、第2のマガジン(20)が第1のマガジン(10)の前に配設されていること、を特徴とする請求項1又は2に記載のグループ構成装置。   With respect to the transfer direction of the knitting device (5), the third magazine (30) is arranged in front of the second magazine (20), and the second magazine (20) is connected to the first magazine (10). The group constituent device according to claim 1, wherein the group constituent device is disposed in front. 編成装置(5)、第1のマガジン(10)、第1のフィルタセグメント供給装置(11)、第2のマガジン(20)及び第2のフィルタセグメント供給装置(21)が、1つの基礎構造ユニット(2)にまとめられ、特に、第3のマガジン(30)と第3のフィルタセグメント供給装置(31)が、1つの交換可能なモジュール構造ユニット(3)にまとめられていること、を特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載のグループ構成装置。   The knitting device (5), the first magazine (10), the first filter segment supply device (11), the second magazine (20), and the second filter segment supply device (21) are one substructure unit. (2), and in particular, the third magazine (30) and the third filter segment supply device (31) are combined into one replaceable modular unit (3). The group constituent device according to any one of claims 1 to 3. 第1のフィルタセグメント供給装置(11)及び/又は第2のフィルタセグメント供給装置(21)及び/又は第3のフィルタセグメント供給装置(31)が、可変に、特に可変又は交換可能な移送ドラム(310,312,314,316,318)を有するように、形成されていること、を特徴とする請求項1〜4のいずれか1項に記載のグループ構成装置。   The first filter segment supply device (11) and / or the second filter segment supply device (21) and / or the third filter segment supply device (31) are variably, in particular variable or exchangeable transfer drums ( 310, 312, 314, 316, 318), the group forming device according to claim 1, wherein the group forming device is formed. 編成装置(5)、第1のフィルセグメント供給装置(11)、第2のフィルタセグメント供給装置(21)及び/又は第3のフィルタセグメント供給装置(31)が、それぞれ、フィルタ棒及び/又はフィルタセグメント及び/又はフィルタセグメントのグループを横軸方向に移送するための移送ドラム(50,52,54,310,312,314,316,318)を備えること、を特徴とする請求項1〜5のいずれか1項に記載のグループ構成装置。 Organizing unit (5), a first filter segment feeder (11), a second filter segment feeder (21) and / or the third filter segment feeder (31), respectively, the filter rod and / or 6. A transfer drum (50, 52, 54, 310, 312, 314, 316, 318) for transporting filter segments and / or groups of filter segments in the transverse direction. The group constituent device according to any one of the above. 第1のフィルタセグメント供給装置(11)の移送ドラム(310,312,314,316,318)と、第2のフィルタセグメント供給装置(21)の移送ドラム(310,312,314,316,318)が、それぞれ、本質的に垂直に配設されたドラム軌道を構成し、第3のフィルタセグメント供給装置(31)の移送ドラム(310,312,314,316,318)が、本質的に水平に配設されたドラム軌道を構成すること、を特徴とする請求項6に記載のグループ構成装置。   Transfer drums (310, 312, 314, 316, 318) of the first filter segment supply device (11) and transfer drums (310, 312, 314, 316, 318) of the second filter segment supply device (21) Each constitute an essentially vertically arranged drum track, and the transfer drums (310, 312, 314, 316, 318) of the third filter segment feeder (31) are essentially horizontal. 7. The group constituting apparatus according to claim 6, wherein the arranged drum track is constituted. 第1のフィルタセグメント供給装置(11)、第2のフィルタセグメント供給装置(21)及び/又は第3のフィルタセグメント供給装置(31)が、フィルタ棒又はフィルタセグメントを切断するための切断ドラム(310)及び/又はフィルタ棒又はフィルタセグメントを縦軸方向にスライドさせるためのスライドドラム(314)及び/又はフィルタ棒又はフィルタセグメントを横軸方向に段差付けするための段差付けドラム(312)及び/又はフィルタ棒又はフィルタセグメントのための引渡しドラム(318)を有すること、を特徴とする請求項6又は7に記載のグループ構成装置。   The first filter segment supply device (11), the second filter segment supply device (21) and / or the third filter segment supply device (31) is used to cut the filter rod or the filter segment (310). And / or a slide drum (314) for sliding the filter rod or filter segment in the longitudinal direction and / or a stepping drum (312) for stepping the filter rod or filter segment in the transverse direction and / or 8. Group construction device according to claim 6 or 7, characterized in that it has a transfer drum (318) for filter bars or filter segments. グループ構成装置(1)が、特に相応のマガジン(10,20,30)の第1のスペース(12,22,32)にまで第1のマガジン(10)、第2のマガジン(20)及び/又は第3のマガジン(30)のための充填されたトレイ(40)を供給するための少なくとも1つのトレイ移送装置を有すること、を特徴とする請求項1〜8のいずれか1項に記載のグループ構成装置。   The group component device (1) is connected to the first magazine (10), the second magazine (20) and / or the first magazine (10, 20, 30), particularly up to the first space (12, 22, 32) of the corresponding magazine (10, 20, 30). Or at least one tray transfer device for supplying a filled tray (40) for a third magazine (30). Group component device. 第1のマガジン(10)、第2のマガジン(20)及び/又は第3のマガジン(30)が、それぞれ1つの整向装置(16,26,36)を備え、この整向装置によって、引き続きトレイの底(42)を引き出す時にマガジン(10,20,30)がトレイ(40)内に存在するフィルタ棒で充填される又は充填可能であるように、充填されたトレイ(40)が、マガジン(10,20,30)の第1のスペース(12,22,32)内で整向可能であること、を特徴とする請求項1〜9のいずれか1項に記載のグループ構成装置。   Each of the first magazine (10), the second magazine (20) and / or the third magazine (30) comprises one orientation device (16, 26, 36), by which this orientation device continues. The filled tray (40) is a magazine so that the magazine (10, 20, 30) is filled or fillable with filter rods present in the tray (40) when pulling out the bottom (42) of the tray. The group constituting device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it can be oriented within the first space (12, 22, 32) of (10, 20, 30). フィルタ棒をフィルタセグメントに加工し、グループ構成装置(1)の編成装置(5)にフィルタセグメントを供給するための、フィルタ棒のためのマガジン(10,20,30)と、マガジン(10,20,30)からフィルタ棒を取り出すためのフィルタセグメント供給装置(11,21,31)とを有する請求項4〜10のいずれか1項に記載のグループ構成装置(1)のためのモジュール構造ユニット(3)。   A filter rod magazine (10, 20, 30) and a magazine (10, 20) for processing the filter rod into filter segments and supplying the filter segments to the knitting device (5) of the group constituting device (1) , 30) having a filter segment supply device (11, 21, 31) for taking out a filter rod from the module structural unit (1) for a group component device (1) according to any one of claims 4 to 10 3). 請求項1〜10のいずれか1項に記載のグループ構成装置(1)を有するストランド法でマルチセグメントフィルタを製造するためのタバコ加工産業のマルチセグメント製造機械。   A multi-segment manufacturing machine of the tobacco processing industry for manufacturing a multi-segment filter by a strand method having the group constituting device (1) according to any one of claims 1 to 10. マルチセグメント製造機械が、更に、フィルタセグメントのグループから連続的なストランドを構成するためのストランド構成装置を有すること、を特徴とする請求項12に記載のマルチセグメント製造機械。   The multi-segment manufacturing machine of claim 12, further comprising a strand construction device for constructing a continuous strand from a group of filter segments.
JP2013085449A 2012-04-18 2013-04-16 Group component device for organizing groups of filter segments Expired - Fee Related JP6140510B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012206344.7 2012-04-18
DE102012206344A DE102012206344B3 (en) 2012-04-18 2012-04-18 Device for compiling filter segment groups

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013220102A JP2013220102A (en) 2013-10-28
JP6140510B2 true JP6140510B2 (en) 2017-05-31

Family

ID=48092810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013085449A Expired - Fee Related JP6140510B2 (en) 2012-04-18 2013-04-16 Group component device for organizing groups of filter segments

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2653044B1 (en)
JP (1) JP6140510B2 (en)
CN (1) CN103371437B (en)
DE (1) DE102012206344B3 (en)
PL (1) PL2653044T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015200803B4 (en) 2015-01-20 2016-09-01 Hauni Maschinenbau Gmbh Conveyor drum of the tobacco processing industry
CN104770872A (en) * 2015-02-12 2015-07-15 湖北中烟工业有限责任公司 Multi-taste cigarette compounding device
CN108013504A (en) * 2016-11-04 2018-05-11 中烟机械技术中心有限责任公司 The apparatus and method that a kind of compound filter-tip cigarette assembles online

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2452749A1 (en) * 1974-11-07 1976-05-20 Hauni Werke Koerber & Co Kg DEVICE FOR PRODUCING A FILTER RAND FROM FILTER RODS OF DIFFERENT COMPONENTS
IN144658B (en) * 1975-05-20 1978-06-03 Molins Ltd
DE10105010A1 (en) * 2001-01-29 2002-09-12 Hauni Maschinenbau Ag Method and device for producing multiple filters
DE10146019A1 (en) * 2001-09-18 2003-04-03 Hauni Maschinenbau Ag Production machine for multi-segmented filters, has various operating units, conveyor elements as drums
DE102009041318A1 (en) * 2009-09-15 2011-03-31 Hauni Maschinenbau Ag Inserting filter segments in filter strands
US10299507B2 (en) * 2009-12-30 2019-05-28 Philip Morris Usa Inc. Compound horizontal filter assembly machine and process

Also Published As

Publication number Publication date
PL2653044T3 (en) 2018-06-29
JP2013220102A (en) 2013-10-28
CN103371437B (en) 2017-10-13
CN103371437A (en) 2013-10-30
EP2653044A3 (en) 2015-04-15
EP2653044B1 (en) 2017-12-13
EP2653044A2 (en) 2013-10-23
DE102012206344B3 (en) 2013-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2449899B1 (en) Method of preparing segments in groups in a process of producing multisegment filters and apparatus for preparing segments in groups in a process of producing multisegment filters
JP2013233145A (en) Method and apparatus for forming filter segment group
US8496569B2 (en) Manufacturing machine for producing combination cigarette filters
US20070004573A1 (en) Apparatus for the processing and/or manufacture of rod-shaped articles of the tobacco-processing industry
EP2566356B1 (en) Method of setting reciprocal position of filter segments on a carrier element of a grouping unit in a process of manufacturing multi-segment filters
JP6140510B2 (en) Group component device for organizing groups of filter segments
EP2682010A1 (en) Method and unit for uneven transferring of beads
PL196669B1 (en) Device for combining groups of filter segments for producing multi-segment filters of the tobacco industry, and trough drum
CN104768404B (en) Cigarette manufacture kludge and relevant assemble method
JP2006187288A (en) Method for producing filter plug or filter cigarette
CN106307609B (en) Segment combination for tobacco processing industry
EP2999361B1 (en) Device for feeding rod-like smokers' articles in an automatic machine for the tobacco industry
JP7000430B2 (en) Filter segment knitting equipment and methods for knitting filter segments in the tobacco processing industry
CN100389691C (en) Filter tip conveyor device on filtering tip joining fitting together machine
KR101946198B1 (en) Electronic cigarette manufacturing apparatus
EP2633769A1 (en) A cigarette filter manufacturing machine
CN1589687B (en) Manipulation of rodlike articles from the tobacco manufacturing industry
ITBO20100634A1 (en) UNIT AND METHOD OF FEEDING ELEMENTS OF ADDITIVES OF FIBER MATERIAL IN A MACHINE FOR THE PRODUCTION OF SMOKE ITEMS
CN1954733B (en) Apparatus for feeding filters
EP3024341B1 (en) Method and member for guiding a strand of filter fibers and filter rod making machine
JP2012152212A (en) Feeding of rod-shaped article of tobacco processing industry to magazine
EP3020287B1 (en) Arrangement and method for conveying and storing of rod-shaped and/or cuboid products of the processing industry, in particular of the tobacco-processing industry
JP2023530236A (en) Method and machine for manufacturing multi-segment articles
ITBO20130509A1 (en) POWER SUPPLY GROUP OF REDUCED PRODUCTS LONGITUDINAL DIMENSIONS OF TOBACCO INDUSTRY.
WO2018130457A1 (en) A filling unit for feeding two types of loose material, a machine for manufacturing segment filter rods and a method for feeding two types of loose material in tobacco industry

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160322

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170220

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170308

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170330

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170412

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170501

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6140510

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees