JP6067121B2 - 自動注射装置 - Google Patents

自動注射装置 Download PDF

Info

Publication number
JP6067121B2
JP6067121B2 JP2015530509A JP2015530509A JP6067121B2 JP 6067121 B2 JP6067121 B2 JP 6067121B2 JP 2015530509 A JP2015530509 A JP 2015530509A JP 2015530509 A JP2015530509 A JP 2015530509A JP 6067121 B2 JP6067121 B2 JP 6067121B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
housing
state
container
distal
needle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2015530509A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2015527160A (ja
Inventor
カレル フランク
カレル フランク
マリタン ライオネル
マリタン ライオネル
ペロー フレデリック
ペロー フレデリック
Original Assignee
ベクトン ディキンソン フランス
ベクトン ディキンソン フランス
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ベクトン ディキンソン フランス, ベクトン ディキンソン フランス filed Critical ベクトン ディキンソン フランス
Publication of JP2015527160A publication Critical patent/JP2015527160A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6067121B2 publication Critical patent/JP6067121B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/20—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M5/2033—Spring-loaded one-shot injectors with or without automatic needle insertion
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M2005/3103—Leak prevention means for distal end of syringes, i.e. syringe end for mounting a needle
    • A61M2005/3104—Caps for syringes without needle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/3129—Syringe barrels
    • A61M2005/3142—Modular constructions, e.g. supplied in separate pieces to be assembled by end-user
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M2005/3143—Damping means for syringe components executing relative movements, e.g. retarders or attenuators slowing down or timing syringe mechanisms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
    • A61M2205/581—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by audible feedback
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
    • A61M2205/582—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by tactile feedback
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
    • A61M2205/583—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by visual feedback
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/20—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M5/206—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically with automatic needle insertion
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3202—Devices for protection of the needle before use, e.g. caps
    • A61M5/3204—Needle cap removers, i.e. devices to dislodge protection cover from needle or needle hub, e.g. deshielding devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3243—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
    • A61M5/326—Fully automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve does not require a deliberate action by the user
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm rests
    • A61M5/50—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm rests having means for preventing re-use, or for indicating if defective, used, tampered with or unsterile
    • A61M5/5086—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm rests having means for preventing re-use, or for indicating if defective, used, tampered with or unsterile for indicating if defective, used, tampered with or unsterile

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
JP2015530509A 2012-09-05 2013-08-28 自動注射装置 Active JP6067121B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12306060.0 2012-09-05
EP20120306060 EP2705861B1 (en) 2012-09-05 2012-09-05 Automatic injection device
PCT/IB2013/002348 WO2014037802A1 (en) 2012-09-05 2013-08-28 Automatic injection device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2015527160A JP2015527160A (ja) 2015-09-17
JP6067121B2 true JP6067121B2 (ja) 2017-01-25

Family

ID=46980855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015530509A Active JP6067121B2 (ja) 2012-09-05 2013-08-28 自動注射装置

Country Status (9)

Country Link
US (1) US9526837B2 (enExample)
EP (1) EP2705861B1 (enExample)
JP (1) JP6067121B2 (enExample)
CN (2) CN203943975U (enExample)
DK (1) DK2705861T3 (enExample)
ES (1) ES2543304T3 (enExample)
HU (1) HUE026766T2 (enExample)
IN (1) IN2015DN01992A (enExample)
WO (1) WO2014037802A1 (enExample)

Families Citing this family (65)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2414775B (en) 2004-05-28 2008-05-21 Cilag Ag Int Releasable coupling and injection device
GB2414402B (en) 2004-05-28 2009-04-22 Cilag Ag Int Injection device
GB2414400B (en) 2004-05-28 2009-01-14 Cilag Ag Int Injection device
GB2424836B (en) 2005-04-06 2010-09-22 Cilag Ag Int Injection device (bayonet cap removal)
GB2425062B (en) 2005-04-06 2010-07-21 Cilag Ag Int Injection device
US20110098656A1 (en) 2005-09-27 2011-04-28 Burnell Rosie L Auto-injection device with needle protecting cap having outer and inner sleeves
GB2438591B (en) 2006-06-01 2011-07-13 Cilag Gmbh Int Injection device
GB2461085B (en) 2008-06-19 2012-08-29 Cilag Gmbh Int Injection device
EP2399635A1 (en) 2010-06-28 2011-12-28 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Auto-injector
ES2548695T3 (es) * 2012-09-05 2015-10-20 Becton Dickinson France Dispositivo de inyección automática
GB2515039B (en) 2013-06-11 2015-05-27 Cilag Gmbh Int Injection Device
GB2515032A (en) 2013-06-11 2014-12-17 Cilag Gmbh Int Guide for an injection device
GB2515038A (en) 2013-06-11 2014-12-17 Cilag Gmbh Int Injection device
GB2517896B (en) 2013-06-11 2015-07-08 Cilag Gmbh Int Injection device
US10384009B2 (en) 2014-09-01 2019-08-20 Shl Medical Ag Signal delaying assembly for a medicament delivery device
MX2017005633A (es) * 2014-10-28 2017-08-07 Bayer Healthcare Llc Cubierta de presion de auto-orientacion y cubierta de presion para interfaz de inyector.
US20160120694A1 (en) * 2014-11-03 2016-05-05 Matthew Edward Carr Injection instrument and method
WO2016071174A1 (en) * 2014-11-04 2016-05-12 Carebay Europe Ltd Autoinjector with delayed signal of complete medication delivery
CN112545886A (zh) 2015-03-10 2021-03-26 里珍纳龙药品有限公司 无菌刺穿系统和方法
GB2537638A (en) * 2015-04-21 2016-10-26 Consort Medical Plc Medicament delivery device
FR3036967B1 (fr) * 2015-06-05 2021-10-01 Aptar France Sas Autoinjecteur
FR3036965B1 (fr) * 2015-06-05 2021-10-01 Aptar France Sas Autoinjecteur
GB2549750A (en) * 2016-04-27 2017-11-01 Owen Mumford Ltd Medicament delivery device
USD819198S1 (en) 2016-04-28 2018-05-29 Amgen Inc. Autoinjector with removable cap
CN106730172B (zh) * 2016-11-11 2023-05-23 贝普医疗科技股份有限公司 一种安全注射针
CA3055583A1 (en) 2017-05-05 2018-11-08 Regeneron Pharmaceuticals, Inc. Auto-injector
US10946143B2 (en) 2017-05-25 2021-03-16 West Pharmaceutical Services, Inc. Detection and communication of plunger position using induction
US11478962B2 (en) 2017-06-06 2022-10-25 West Pharmaceutical Services, Inc. Method of manufacturing elastomer articles having embedded electronics
EP3740266A4 (en) 2018-01-19 2021-10-13 Birya Biotech, Inc. TOOL FOR MAINTENANCE OF AN AUTOMATIC INJECTOR
JP7025999B2 (ja) * 2018-05-31 2022-02-25 Phcホールディングス株式会社 シリンジ用アダプタ、薬剤注入装置および薬剤注入システム
GB2577682B (en) * 2018-09-28 2021-10-20 Owen Mumford Ltd Auto-injector
CN116421826B (zh) 2019-02-26 2026-06-16 贝克顿迪金森法国公司 药物递送装置
CA3218974A1 (en) * 2019-02-26 2020-09-03 Becton Dickinson France Auto-injector with actuation prevention cap
CN113474030B (zh) 2019-02-26 2023-04-04 贝克顿迪金森法国公司 具有用于自动注射器的下落检验特征部的刚性针护罩移除件
MX2021010055A (es) 2019-02-26 2021-09-21 Becton Dickinson France Autoinyector con indicador de audio.
CN113474028B (zh) * 2019-02-26 2023-07-14 贝克顿迪金森法国公司 带有针盖的自动注射器
PE20240329A1 (es) 2019-06-05 2024-02-27 Regeneron Pharma Dispositivos y metodos para administracion de dosis de precision
DE102019123735A1 (de) 2019-09-04 2021-03-04 Henke-Sass, Wolf Gmbh Vorrichtung zum Applizieren eines Fluids
DE102019123731A1 (de) 2019-09-04 2021-03-04 Henke-Sass, Wolf Gmbh Vorrichtung zum Applizieren eines Fluids
DE102019123734A1 (de) 2019-09-04 2021-03-04 Henke-Sass, Wolf Gmbh Vorrichtung zum Applizieren eines Fluids
DE102019123733A1 (de) 2019-09-04 2021-03-04 Henke-Sass, Wolf Gmbh Vorrichtung zum Applizieren eines Fluids
USD1010811S1 (en) 2019-09-30 2024-01-09 Amgen Inc. Handheld drug delivery device
USD1030041S1 (en) 2020-01-14 2024-06-04 Amgen Inc. Handheld drug delivery device
USD1030040S1 (en) 2020-01-14 2024-06-04 Amgen Inc. Handheld drug delivery device
CN113304359B (zh) * 2020-02-27 2024-03-15 易迪思工业设计顾问(上海)有限公司 一种用于注射器的保护装置
WO2022008480A1 (en) 2020-07-08 2022-01-13 Becton Dickinson France Drug delivery device
CN111714725B (zh) * 2020-07-14 2022-04-22 宁波睿爱产品设计有限公司 一种多次定量注射的注射笔
USD973866S1 (en) 2020-11-05 2022-12-27 Amgen Inc. Handheld drug delivery device
USD974547S1 (en) 2020-11-05 2023-01-03 Amgen Inc. Handheld drug delivery device
JP2021500643S (ja) 2020-11-05 2022-12-27 注射器
USD985118S1 (en) 2021-03-10 2023-05-02 Amgen Inc. Handheld drug delivery device
USD985116S1 (en) 2021-03-10 2023-05-02 Amgen Inc. Handheld drug delivery device
USD985117S1 (en) 2021-03-10 2023-05-02 Amgen Inc. Handheld drug delivery device
USD985119S1 (en) 2021-03-30 2023-05-02 Amgen Inc. Handheld drug delivery device
US12649031B2 (en) 2021-09-08 2026-06-09 Regeneron Pharmaceuticals, Inc. Methods for delivering agents with pre-filled syringes to minimize intraocular inflammation
EP4173652A1 (en) * 2021-10-27 2023-05-03 medmix Switzerland AG Autoinjector
US20240416039A1 (en) * 2021-10-27 2024-12-19 Medmix Switzerland Ag Autoinjector
IL314270A (en) * 2021-10-27 2024-09-01 Medmix Switzerland Ag Autoinjector
EP4173651A1 (en) * 2021-10-27 2023-05-03 medmix Switzerland AG Autoinjector
USD1007676S1 (en) 2021-11-16 2023-12-12 Regeneron Pharmaceuticals, Inc. Wearable autoinjector
USD1120314S1 (en) 2022-11-30 2026-03-24 Regeneron Pharmaceuticals, Inc. Dose delivery device
WO2024259313A1 (en) 2023-06-16 2024-12-19 Regeneron Pharamceuticals, Inc. Medical device packaging and related methods
CN116899044B (zh) * 2023-07-10 2025-12-09 东莞市一星医疗科技有限公司 一种高压注射器
CN117731890B (zh) * 2023-12-20 2025-09-26 易安适医疗科技(苏州)有限公司 一种鲁班锁结构及注射器
EP4603119A1 (en) * 2024-08-20 2025-08-20 medmix Switzerland AG Autoinjector

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007514487A (ja) * 2003-12-18 2007-06-07 テクファーマ・ライセンシング・アクチェンゲゼルシャフト トリガー作動可能な注射装置
US8603045B2 (en) * 2007-06-08 2013-12-10 Bayer Intellectual Property Gmbh Injection device
US8956331B2 (en) * 2007-11-12 2015-02-17 Bang & Olufsen Medicom A/S Auto injector with a rotatable release shaft
EP2362795B1 (en) 2008-09-29 2018-04-25 Becton Dickinson France Automatic injection device
NZ705415A (en) 2009-10-16 2016-01-29 Janssen Biotech Inc Palm activated drug delivery device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014037802A1 (en) 2014-03-13
US9526837B2 (en) 2016-12-27
HUE026766T2 (en) 2016-07-28
CN103656796A (zh) 2014-03-26
ES2543304T3 (es) 2015-08-18
IN2015DN01992A (enExample) 2015-08-14
JP2015527160A (ja) 2015-09-17
EP2705861A1 (en) 2014-03-12
CN103656796B (zh) 2018-02-23
DK2705861T3 (en) 2015-07-20
CN203943975U (zh) 2014-11-19
EP2705861B1 (en) 2015-04-22
US20150202368A1 (en) 2015-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2015527160A (ja) 自動注射装置
JP5175838B2 (ja) 自動注射デバイス
JP6002847B2 (ja) 自動注射デバイス
US8328766B2 (en) Medical needle safety devices
JP6856840B2 (ja) 注入器、および注入器を動作させる方法
EP2217308B1 (en) Autoinjector with container retaining means deactivatable by a safety shield
EP2654837B1 (en) Auto-injector
TWI541039B (zh) 自動注射器
JP2023096013A (ja) 針安全システム
CA2821628A1 (en) Auto-injector
US20140039408A1 (en) Needle assembly and injection device with foldable needle protecting means
KR20080068649A (ko) 집어 넣을 수 있는 바늘을 가지는 일회용 안전 주사기
CN107847679B (zh) 用于防止意外的针刺伤的注射器
JP7595595B2 (ja) 医療用注射機器の針による針刺し損傷を防止するための安全機器
JP2025510256A (ja) 自動注射装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150501

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160308

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20160309

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160602

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20161122

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20161220

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6067121

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250