JP6061451B2 - 吸液体及び衛生用品 - Google Patents
吸液体及び衛生用品 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6061451B2 JP6061451B2 JP2011122562A JP2011122562A JP6061451B2 JP 6061451 B2 JP6061451 B2 JP 6061451B2 JP 2011122562 A JP2011122562 A JP 2011122562A JP 2011122562 A JP2011122562 A JP 2011122562A JP 6061451 B2 JP6061451 B2 JP 6061451B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- liquid
- sheet
- indicator
- excrement
- inspection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims description 99
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 title claims description 27
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 97
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims description 58
- 238000007689 inspection Methods 0.000 claims description 52
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 39
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 claims description 33
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 claims description 32
- 210000002700 urine Anatomy 0.000 claims description 28
- 239000003463 adsorbent Substances 0.000 claims description 27
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 25
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 25
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 24
- 239000011148 porous material Substances 0.000 claims description 9
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical group O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 claims description 7
- 239000000741 silica gel Substances 0.000 claims description 5
- 229910002027 silica gel Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 14
- 229920002134 Carboxymethyl cellulose Polymers 0.000 description 13
- 239000001768 carboxy methyl cellulose Substances 0.000 description 13
- 235000010948 carboxy methyl cellulose Nutrition 0.000 description 13
- 239000008112 carboxymethyl-cellulose Substances 0.000 description 13
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 12
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 12
- -1 brilliant yellow Chemical compound 0.000 description 10
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 8
- 238000002845 discoloration Methods 0.000 description 8
- 230000036541 health Effects 0.000 description 8
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 8
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 8
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 description 7
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 description 7
- 238000011161 development Methods 0.000 description 7
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 7
- OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N Methanol Chemical compound OC OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 230000008859 change Effects 0.000 description 6
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 6
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 6
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 5
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 5
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 230000027939 micturition Effects 0.000 description 5
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 5
- 239000007793 ph indicator Substances 0.000 description 5
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 5
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 5
- 229920003043 Cellulose fiber Polymers 0.000 description 4
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 4
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 4
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 4
- 235000019441 ethanol Nutrition 0.000 description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 4
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 4
- FRPHFZCDPYBUAU-UHFFFAOYSA-N Bromocresolgreen Chemical compound CC1=C(Br)C(O)=C(Br)C=C1C1(C=2C(=C(Br)C(O)=C(Br)C=2)C)C2=CC=CC=C2S(=O)(=O)O1 FRPHFZCDPYBUAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 241000282472 Canis lupus familiaris Species 0.000 description 3
- 241000282326 Felis catus Species 0.000 description 3
- 229920002153 Hydroxypropyl cellulose Polymers 0.000 description 3
- YXFVVABEGXRONW-UHFFFAOYSA-N Toluene Chemical compound CC1=CC=CC=C1 YXFVVABEGXRONW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000012461 cellulose resin Substances 0.000 description 3
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 3
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 3
- HNPSIPDUKPIQMN-UHFFFAOYSA-N dioxosilane;oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Si]=O.O=[Al]O[Al]=O HNPSIPDUKPIQMN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 210000003608 fece Anatomy 0.000 description 3
- 230000003862 health status Effects 0.000 description 3
- 229920001477 hydrophilic polymer Polymers 0.000 description 3
- 239000001863 hydroxypropyl cellulose Substances 0.000 description 3
- 235000010977 hydroxypropyl cellulose Nutrition 0.000 description 3
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 description 3
- 239000010893 paper waste Substances 0.000 description 3
- 239000002504 physiological saline solution Substances 0.000 description 3
- 229920001592 potato starch Polymers 0.000 description 3
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 3
- OBHRVMZSZIDDEK-UHFFFAOYSA-N urobilinogen Chemical compound CCC1=C(C)C(=O)NC1CC1=C(C)C(CCC(O)=O)=C(CC2=C(C(C)=C(CC3C(=C(CC)C(=O)N3)C)N2)CCC(O)=O)N1 OBHRVMZSZIDDEK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 3
- ZPLCXHWYPWVJDL-UHFFFAOYSA-N 4-[(4-hydroxyphenyl)methyl]-1,3-oxazolidin-2-one Chemical compound C1=CC(O)=CC=C1CC1NC(=O)OC1 ZPLCXHWYPWVJDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 2
- 239000001856 Ethyl cellulose Substances 0.000 description 2
- ZZSNKZQZMQGXPY-UHFFFAOYSA-N Ethyl cellulose Chemical compound CCOCC1OC(OC)C(OCC)C(OCC)C1OC1C(O)C(O)C(OC)C(CO)O1 ZZSNKZQZMQGXPY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 description 2
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 2
- 239000004372 Polyvinyl alcohol Substances 0.000 description 2
- 229920000297 Rayon Polymers 0.000 description 2
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 229920002472 Starch Polymers 0.000 description 2
- BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N Vinyl chloride Chemical compound ClC=C BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910021536 Zeolite Inorganic materials 0.000 description 2
- FUWUEFKEXZQKKA-UHFFFAOYSA-N beta-thujaplicin Chemical compound CC(C)C=1C=CC=C(O)C(=O)C=1 FUWUEFKEXZQKKA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 2
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 2
- UDSAIICHUKSCKT-UHFFFAOYSA-N bromophenol blue Chemical compound C1=C(Br)C(O)=C(Br)C=C1C1(C=2C=C(Br)C(O)=C(Br)C=2)C2=CC=CC=C2S(=O)(=O)O1 UDSAIICHUKSCKT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 2
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 2
- 230000001877 deodorizing effect Effects 0.000 description 2
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 description 2
- 235000019325 ethyl cellulose Nutrition 0.000 description 2
- 229920001249 ethyl cellulose Polymers 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 239000008103 glucose Substances 0.000 description 2
- 229910010272 inorganic material Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011147 inorganic material Substances 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 229920000609 methyl cellulose Polymers 0.000 description 2
- STZCRXQWRGQSJD-GEEYTBSJSA-M methyl orange Chemical compound [Na+].C1=CC(N(C)C)=CC=C1\N=N\C1=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C1 STZCRXQWRGQSJD-GEEYTBSJSA-M 0.000 description 2
- 229940012189 methyl orange Drugs 0.000 description 2
- 239000001923 methylcellulose Substances 0.000 description 2
- 235000010981 methylcellulose Nutrition 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- KJFMBFZCATUALV-UHFFFAOYSA-N phenolphthalein Chemical compound C1=CC(O)=CC=C1C1(C=2C=CC(O)=CC=2)C2=CC=CC=C2C(=O)O1 KJFMBFZCATUALV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920002037 poly(vinyl butyral) polymer Polymers 0.000 description 2
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 229920002451 polyvinyl alcohol Polymers 0.000 description 2
- 239000002964 rayon Substances 0.000 description 2
- 230000009257 reactivity Effects 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 2
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 2
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 2
- 229920003176 water-insoluble polymer Polymers 0.000 description 2
- 239000010457 zeolite Substances 0.000 description 2
- IXPNQXFRVYWDDI-UHFFFAOYSA-N 1-methyl-2,4-dioxo-1,3-diazinane-5-carboximidamide Chemical compound CN1CC(C(N)=N)C(=O)NC1=O IXPNQXFRVYWDDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OYCLSQDXZMROJK-UHFFFAOYSA-N 2-bromo-4-[3-(3-bromo-4-hydroxyphenyl)-1,1-dioxo-2,1$l^{6}-benzoxathiol-3-yl]phenol Chemical compound C1=C(Br)C(O)=CC=C1C1(C=2C=C(Br)C(O)=CC=2)C2=CC=CC=C2S(=O)(=O)O1 OYCLSQDXZMROJK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OORQUAGUOJMPCS-UHFFFAOYSA-N 4-[[4-(diethylamino)phenyl]diazenyl]benzenesulfonic acid Chemical compound C1=CC(N(CC)CC)=CC=C1N=NC1=CC=C(S(O)(=O)=O)C=C1 OORQUAGUOJMPCS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BTJIUGUIPKRLHP-UHFFFAOYSA-N 4-nitrophenol Chemical compound OC1=CC=C([N+]([O-])=O)C=C1 BTJIUGUIPKRLHP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 244000215068 Acacia senegal Species 0.000 description 1
- 239000004925 Acrylic resin Substances 0.000 description 1
- 229920000178 Acrylic resin Polymers 0.000 description 1
- 241001474374 Blennius Species 0.000 description 1
- 108010076119 Caseins Proteins 0.000 description 1
- 102000008186 Collagen Human genes 0.000 description 1
- 108010035532 Collagen Proteins 0.000 description 1
- 229920002307 Dextran Polymers 0.000 description 1
- 229920001353 Dextrin Polymers 0.000 description 1
- 239000004375 Dextrin Substances 0.000 description 1
- 229920002085 Dialdehyde starch Chemical class 0.000 description 1
- 229920000875 Dissolving pulp Polymers 0.000 description 1
- 108010010803 Gelatin Proteins 0.000 description 1
- 229920000084 Gum arabic Polymers 0.000 description 1
- 239000004831 Hot glue Substances 0.000 description 1
- 229920000663 Hydroxyethyl cellulose Chemical class 0.000 description 1
- 239000004354 Hydroxyethyl cellulose Chemical class 0.000 description 1
- 244000017020 Ipomoea batatas Species 0.000 description 1
- 235000002678 Ipomoea batatas Nutrition 0.000 description 1
- 229920000881 Modified starch Polymers 0.000 description 1
- 239000004368 Modified starch Substances 0.000 description 1
- 239000000020 Nitrocellulose Substances 0.000 description 1
- 240000007594 Oryza sativa Species 0.000 description 1
- 235000007164 Oryza sativa Nutrition 0.000 description 1
- BELBBZDIHDAJOR-UHFFFAOYSA-N Phenolsulfonephthalein Chemical compound C1=CC(O)=CC=C1C1(C=2C=CC(O)=CC=2)C2=CC=CC=C2S(=O)(=O)O1 BELBBZDIHDAJOR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QPMIVFWZGPTDPN-UHFFFAOYSA-N Tetrabromophenol blue Chemical compound C1=C(Br)C(O)=C(Br)C=C1C1(C=2C=C(Br)C(O)=C(Br)C=2)C(C(Br)=C(Br)C(Br)=C2Br)=C2S(=O)(=O)O1 QPMIVFWZGPTDPN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000736892 Thujopsis dolabrata Species 0.000 description 1
- GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N Titan oxide Chemical compound O=[Ti]=O GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 1
- 239000011358 absorbing material Substances 0.000 description 1
- 235000010489 acacia gum Nutrition 0.000 description 1
- 239000000205 acacia gum Substances 0.000 description 1
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 description 1
- 229920000180 alkyd Polymers 0.000 description 1
- TUFYVOCKVJOUIR-UHFFFAOYSA-N alpha-Thujaplicin Natural products CC(C)C=1C=CC=CC(=O)C=1O TUFYVOCKVJOUIR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000323 aluminium silicate Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000003945 anionic surfactant Substances 0.000 description 1
- 230000000844 anti-bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 150000004945 aromatic hydrocarbons Chemical class 0.000 description 1
- 239000000440 bentonite Substances 0.000 description 1
- 229910000278 bentonite Inorganic materials 0.000 description 1
- SVPXDRXYRYOSEX-UHFFFAOYSA-N bentoquatam Chemical compound O.O=[Si]=O.O=[Al]O[Al]=O SVPXDRXYRYOSEX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000009395 breeding Methods 0.000 description 1
- 230000001488 breeding effect Effects 0.000 description 1
- NUHCTOLBWMJMLX-UHFFFAOYSA-N bromothymol blue Chemical compound BrC1=C(O)C(C(C)C)=CC(C2(C3=CC=CC=C3S(=O)(=O)O2)C=2C(=C(Br)C(O)=C(C(C)C)C=2)C)=C1C NUHCTOLBWMJMLX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005018 casein Substances 0.000 description 1
- BECPQYXYKAMYBN-UHFFFAOYSA-N casein, tech. Chemical compound NCCCCC(C(O)=O)N=C(O)C(CC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CC(C)C)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(CC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(C(C)O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(COP(O)(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(N)CC1=CC=CC=C1 BECPQYXYKAMYBN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000021240 caseins Nutrition 0.000 description 1
- 239000003093 cationic surfactant Substances 0.000 description 1
- 229920002301 cellulose acetate Polymers 0.000 description 1
- 229920006217 cellulose acetate butyrate Polymers 0.000 description 1
- WWAABJGNHFGXSJ-UHFFFAOYSA-N chlorophenol red Chemical compound C1=C(Cl)C(O)=CC=C1C1(C=2C=C(Cl)C(O)=CC=2)C2=CC=CC=C2S(=O)(=O)O1 WWAABJGNHFGXSJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000009535 clinical urine test Methods 0.000 description 1
- 229920006026 co-polymeric resin Polymers 0.000 description 1
- 229920001436 collagen Polymers 0.000 description 1
- IQFVPQOLBLOTPF-HKXUKFGYSA-L congo red Chemical compound [Na+].[Na+].C1=CC=CC2=C(N)C(/N=N/C3=CC=C(C=C3)C3=CC=C(C=C3)/N=N/C3=C(C4=CC=CC=C4C(=C3)S([O-])(=O)=O)N)=CC(S([O-])(=O)=O)=C21 IQFVPQOLBLOTPF-HKXUKFGYSA-L 0.000 description 1
- OBRMNDMBJQTZHV-UHFFFAOYSA-N cresol red Chemical compound C1=C(O)C(C)=CC(C2(C3=CC=CC=C3S(=O)(=O)O2)C=2C=C(C)C(O)=CC=2)=C1 OBRMNDMBJQTZHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000011981 development test Methods 0.000 description 1
- 235000019425 dextrin Nutrition 0.000 description 1
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 1
- YPZOCKHNHHMXDI-ZWGPAORLSA-N ethyl (2S)-2-[[4-[4-amino-5-(4-phenoxyphenyl)pyrrolo[2,3-d]pyrimidin-7-yl]cyclohexyl]amino]-4-methylpentanoate Chemical compound CCOC(=O)[C@H](CC(C)C)NC1CCC(CC1)n1cc(-c2ccc(Oc3ccccc3)cc2)c2c(N)ncnc12 YPZOCKHNHHMXDI-ZWGPAORLSA-N 0.000 description 1
- XJRPTMORGOIMMI-UHFFFAOYSA-N ethyl 2-amino-4-(trifluoromethyl)-1,3-thiazole-5-carboxylate Chemical compound CCOC(=O)C=1SC(N)=NC=1C(F)(F)F XJRPTMORGOIMMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001747 exhibiting effect Effects 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 238000005562 fading Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000008273 gelatin Substances 0.000 description 1
- 229920000159 gelatin Polymers 0.000 description 1
- 235000019322 gelatine Nutrition 0.000 description 1
- 235000011852 gelatine desserts Nutrition 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 1
- 229920000591 gum Polymers 0.000 description 1
- LNEPOXFFQSENCJ-UHFFFAOYSA-N haloperidol Chemical compound C1CC(O)(C=2C=CC(Cl)=CC=2)CCN1CCCC(=O)C1=CC=C(F)C=C1 LNEPOXFFQSENCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000002433 hydrophilic molecules Chemical class 0.000 description 1
- 235000019447 hydroxyethyl cellulose Nutrition 0.000 description 1
- 239000001866 hydroxypropyl methyl cellulose Substances 0.000 description 1
- 235000010979 hydroxypropyl methyl cellulose Nutrition 0.000 description 1
- 229920003088 hydroxypropyl methyl cellulose Polymers 0.000 description 1
- UFVKGYZPFZQRLF-UHFFFAOYSA-N hydroxypropyl methyl cellulose Chemical compound OC1C(O)C(OC)OC(CO)C1OC1C(O)C(O)C(OC2C(C(O)C(OC3C(C(O)C(O)C(CO)O3)O)C(CO)O2)O)C(CO)O1 UFVKGYZPFZQRLF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000000749 insecticidal effect Effects 0.000 description 1
- AIHDCSAXVMAMJH-GFBKWZILSA-N levan Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@]1(CO)OC[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@](CO)(CO[C@@H]2[C@H]([C@H](O)[C@@](O)(CO)O2)O)O1 AIHDCSAXVMAMJH-GFBKWZILSA-N 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 235000012054 meals Nutrition 0.000 description 1
- CEQFOVLGLXCDCX-WUKNDPDISA-N methyl red Chemical compound C1=CC(N(C)C)=CC=C1\N=N\C1=CC=CC=C1C(O)=O CEQFOVLGLXCDCX-WUKNDPDISA-N 0.000 description 1
- 239000011259 mixed solution Substances 0.000 description 1
- 235000019426 modified starch Nutrition 0.000 description 1
- YKYONYBAUNKHLG-UHFFFAOYSA-N n-Propyl acetate Natural products CCCOC(C)=O YKYONYBAUNKHLG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- PGSADBUBUOPOJS-UHFFFAOYSA-N neutral red Chemical compound Cl.C1=C(C)C(N)=CC2=NC3=CC(N(C)C)=CC=C3N=C21 PGSADBUBUOPOJS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920001220 nitrocellulos Polymers 0.000 description 1
- 239000002736 nonionic surfactant Substances 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 239000011368 organic material Substances 0.000 description 1
- 239000010815 organic waste Substances 0.000 description 1
- 230000001151 other effect Effects 0.000 description 1
- 230000002085 persistent effect Effects 0.000 description 1
- 229960003531 phenolsulfonphthalein Drugs 0.000 description 1
- 239000013502 plastic waste Substances 0.000 description 1
- 229920001225 polyester resin Polymers 0.000 description 1
- 239000004645 polyester resin Substances 0.000 description 1
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 description 1
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 description 1
- 229920005749 polyurethane resin Polymers 0.000 description 1
- 229920002689 polyvinyl acetate Polymers 0.000 description 1
- 239000011118 polyvinyl acetate Substances 0.000 description 1
- 229940090181 propyl acetate Drugs 0.000 description 1
- 238000002331 protein detection Methods 0.000 description 1
- 235000018102 proteins Nutrition 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 1
- 235000009566 rice Nutrition 0.000 description 1
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 description 1
- 235000012239 silicon dioxide Nutrition 0.000 description 1
- 235000010413 sodium alginate Nutrition 0.000 description 1
- 239000000661 sodium alginate Substances 0.000 description 1
- 229940005550 sodium alginate Drugs 0.000 description 1
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 1
- 235000019698 starch Nutrition 0.000 description 1
- 239000008107 starch Substances 0.000 description 1
- 229920006174 synthetic rubber latex Polymers 0.000 description 1
- KKEYFWRCBNTPAC-UHFFFAOYSA-L terephthalate(2-) Chemical compound [O-]C(=O)C1=CC=C(C([O-])=O)C=C1 KKEYFWRCBNTPAC-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 229920002803 thermoplastic polyurethane Polymers 0.000 description 1
- PRZSXZWFJHEZBJ-UHFFFAOYSA-N thymol blue Chemical compound C1=C(O)C(C(C)C)=CC(C2(C3=CC=CC=C3S(=O)(=O)O2)C=2C(=CC(O)=C(C(C)C)C=2)C)=C1C PRZSXZWFJHEZBJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OGIDPMRJRNCKJF-UHFFFAOYSA-N titanium oxide Inorganic materials [Ti]=O OGIDPMRJRNCKJF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NQPDZGIKBAWPEJ-UHFFFAOYSA-N valeric acid Chemical compound CCCCC(O)=O NQPDZGIKBAWPEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 1
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 229920003169 water-soluble polymer Polymers 0.000 description 1
- 229940100445 wheat starch Drugs 0.000 description 1
- 239000002888 zwitterionic surfactant Substances 0.000 description 1
- 229930007845 β-thujaplicin Natural products 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Housing For Livestock And Birds (AREA)
Description
ところで、人間同様に、愛玩動物の健康状態を留意する飼主も多くなってきているが、外形的状態を観察することにより健康状態の変化を調べることには限界があるため、手軽かつ早期にかかる状態の変化を発見したいというニーズが存在する。そのため、従来は、中性からアルカリ性になると変色するpH指示薬を含有するホットメルト接着剤が吸収体側面に塗布されることにより、表示部がトップシートに設けられている、衛生用品(紙おむつ等)が知られている(特許文献1)。
また、検査用指示薬は、尿等の排泄物と反応して変色することで、健康状態等の変化を認識できる各種の試薬であり、尿のpH値を検出する尿pH値の検出用指示薬(以下「尿pH値検査用指示薬」という。)、尿ブドウ糖検出用指示薬、尿蛋白検出用指示薬、尿潜血検出用指示薬又は尿ウロビリノーゲン検出用指示薬等の公知の指示薬を使用することができる。
また、検査用指示薬は、尿pH値検査用指示薬を例として説明する。
本吸液体は、保水材料と、吸水性樹脂材料と、排泄物検査用材料とを含む構成材料から形成されている。
保水材料は、一定程度の吸液性能又は保液性能を有しており、排泄物の検査にあたり、その検査を阻害する物質(例えば、排泄物のpH値の変動を観察する場合には、その変動を与えない)を含まなければ、その材質等に制限はない。
例えば、pH値の検査を阻害しない紙由来の有機物廃材であるバージンパルプ、綿状に形成されているパルプ廃材(以下、「綿状パルプ」という。)、トイレットペーパー廃材、ティッシュペーパー廃材、化粧紙廃材、ちり紙廃材、紙タオル廃材、不織布廃材、プラスチック廃材の粉砕物、木材料の粉砕物(例えば、廃木材の粉砕物、ヒバ油又はヒノキチオール含有の木材粉砕物)等の中の1種類又は複数種類の混合物を用いることができる。これらの材料は、吸液等が可能となるように、何れも、0.5ミリメートル以下、好ましくは、0.3ミリメートル以下の粒度の粒状物に粉砕されて使用されることになる。
なお、脱臭材料、消臭材料、防虫作用・殺菌作用を有する物質、着色物質、吸水性能を阻害することなく、他の効果を奏することが可能となるような物質を配合することもできる。
吸水性樹脂は、多量の液体を吸収してゲル化し、当該液体を保持する機能を有する高分子材料(ポリマー)であり、排泄物の検査にあたり、その検査を阻害しない公知の物質を用いることができる。例えば、上記吸水性樹脂材料としては、CMC(カルボキシメチルセルロース)、ポリビニルアルコール(PVA)、澱粉(T−α化澱粉、デキストリン、小麦澱粉、馬鈴薯澱粉)などの吸水性能を備える材料を使用することができる。
排泄物検査用材料は、検査用指示薬を含有したインク組成物(以下、「検査用指示薬含有インク組成物」という)を多孔質吸着剤に吸着させたものである。
検査用指示薬含有インク組成物は、検査用指示薬をインク組成物に定着させたものである。
排泄物のpH値の測定は、当該尿のpH値を検出して、例えば持続性の酸性尿又はアルカリ性尿の検出を行い、結石症やその他疾病の必要性を判断することを目的としている。犬や猫などの肉食動物の尿のpH値は、健康時で、4.3乃至7.0であるところから、通常時(健康時)のpH値4.3乃至7.0と、疾病時のpH値4.3未満又は疾病時のpH値7.0を超えたpH値を変色により判別することが可能となる、すなわち、pH値4.3又は7.0を閾値として変色する尿pH値検査用指示薬を使用することにより、その判別を行うことができる。
なお、適切な2種類以上の指示薬を組み合わせる場合には、所望の変色域の設定が可能となるとともに、所望の発色を行うことが可能となるため好適である。
また、この他に全pH域でpH値の測定を行うことができるユニバーサル指示薬を使用することもできる。
上記検査用指示薬含有インク組成物は、検査用指示薬及び結合剤を公知のインク組成物に定着させたものであり、本実施形態では、上記尿pH値検査用指示薬は、例えば、セルロース及び該セルロースの誘導体の少なくとも一種類(以下、「セルロース等」という。)を有機溶媒中で分散、または、溶解させることにより作成することができる。具体的には、セルロース等の一種であるワニス、ヒドロキシプロピルセルロース等を加え、メタノール、エタノール等のアルコール類、トルエン等の芳香族炭化水素類、酢酸プロピル等のエステルなどの有機溶媒中で分散、又は、溶解して検査用指示薬含有インク組成物を形成するものである。
セルロース等については、セロール、メチルセルロース、エチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、カルボキシメチルセルロース等が、濡れ性及び目視による判定がし易いなどの点から好ましい。またこの場合、溶剤としては、上記検査用指示薬及び結合剤としての樹脂を安定して溶解できる、又は分散できる溶剤を選ぶことが好ましい。
上記半合成親水性高分子化合物としては、メチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース及びカルボキシメチルセルロース等のセルロース誘導体、並びにジアルデヒド澱粉誘導体等を使用することができる。
多孔質吸着剤は、微細孔(微細空隙)を多く含み、表面積が大きく、吸着率が20重量%以上(好ましくは25重量%以上)である吸着剤を用いることが必要であり、シリカゲル(いわゆる、A型シリカゲル及びB型シリカゲル)(二酸化珪素)、ゼオライト(アルミノ珪酸塩)等の公知の物質を用いることができる。特に、B型シリカゲルは、平均吸着表面積約450(m2/g)、平均微細孔径約60Å、微細孔容積約0.75(ml/g))と、A型シリカゲル(A型シリカゲルは平均吸着表面積約700(m2/g)、平均微細孔径約24Å、微細孔容積約0.46(ml/g))と比較して、微細孔径及び微細孔容積が大きいため、検査用指示薬含有インク組成物を吸着させる場合には高い吸着性能を発揮することになり、非常に好適である。
本吸水体は、使用前における検査用指示薬と空気中等における水分による発色を防止する必要がある。上記排泄物検査用材料における検査用指示薬の添加量は、少なすぎると使用前に発色しないことになり、検査用指示薬の量が多すぎると、使用前に発色してしまうことになる。そのため、発明者は鋭意実験を重ねることにより、上記の好適な添加量を見出したものである。
続いて、本吸液体の製造方法について、説明する。
まず、公知の方法により製造された検査用指示薬含有インク組成物を、微細粉末とした多孔質吸着剤に少量ずつ、滴下し、混合することにより、検査用指示薬を多孔質吸着剤に吸着させて排泄物検査用材料を調合する。
検査用指示薬と多孔質吸着剤の構成割合は、多孔質吸着剤の吸着率に依存して定められることになる。しかし、多孔質吸着剤の添加量を所定量より多くすると、多孔質吸着剤の粒子が表層から顕出してしまい、当該顕出した部分が表層から突起状に突出することになる。そして、袋詰時や運搬時において、吸液体同士が接触することにより、当該突出部が基端部から分離し、表層が破損するなどの状態が生じるため好ましくない。
ところで、多孔質吸着剤の最大吸着率はその物質により決まっているため、必要となる検査用指示薬を吸着させるための多孔質吸着剤に関する最低必要量が決定されることになり、それにより定められた量の多孔質吸着剤に検査用指示薬含有インク組成物を吸着させることになる。
本吸液体によれば、検査用指示薬を一旦溶媒に溶解させ検査用指示薬含有インク組成物とし、その後、多孔質吸着剤に吸着させている。多孔質吸着剤は間隙部に検査用指示薬含有インク組成物を吸着させているため、外部からの水分をある程度遮断することができるとともに、間隙部に空隙が存在する場合には、当該間隙部に水分を保持することができるため、使用前において反応性が高い検査用指示薬が反応して発色することを防止することができる。
また、上記のような製造工程により製造される本吸液体は、安価かつ容易に製造することができる。
例えば、上記実施形態では、本吸液体に関して、特段、形状の限定をしていない粉体物として説明しているが、用途に応じて、単粒状構造、複層粒状構造はもちろん、粉体状構造など任意の形状に形成することもできる。
さらに、種類の異なる複数の検査用指示薬を溶媒に溶解させ、多孔質吸着剤に吸着させて添加することとすれば、一度に複数の検査結果の判別を行うことができる。
[第1実施形態]
続いて、上記の本吸液体16を使用した衛生用品として、猫や犬等の愛玩動物用の排泄物を処理するための吸液シート10(以下、「本吸液シート」という。)を例として、説明する。
また、表面シート11は、その上部から本吸液体16の発色を確認できるように透視可能となるように形成されている。
上面シート14は、透水性能(透液性能)を有している不織布から形成されている所定の厚さのシート材であり、矩形形状に形成されている(材料は、表面シート11と同様)。この不織布は、ポリプロピレンやレーヨンなどのセルロース系繊維で形成されたスパンレース不織布、上記セルロース系繊維と親水処理された合成樹脂繊維とで形成されたスパンレース不織布等の公知の材料を用いることができる。
本吸液シート10は、通常のシート材の製造方法と同様の方法で製造することができる。
本吸液シート10によれば、上記吸液体16の有する効果を奏する他、以下の独自の効果を有するものである。
すなわち、本吸液シート10によれば、表面シート11、裏面シート12及び保持シート13により形成される透水性能を有する袋体の内部に充填されており、空気中水分と本吸液体16との接触機会が上記の表面シート11、裏面シート12及び保持シート13の存在により妨げられるため、使用前に反応性が高い検査用指示薬が空気中水分と反応して発色してしまうことを防止することができる。
本吸液シート20の第2実施形態について、図2を参照して説明する。
本吸液シート20は、表面シート21と、裏面シート22と、本吸液体26と、本吸液体26を収容するための袋体23とを備えている。
袋体23の内部は、吸水性能及び透水性能を有する不織布から形成されている中間シート24が介装されることにより、上下の二層に分かれている。そして、袋体23の上面と中間シート24との間に形成される上層には、保水材料27と排泄物検査用材料29とが充填されており、吸水性樹脂28は含まれていない構造となっている。また、中間シート24と袋体23の下面との間に形成される下層には、保水材料27と吸水性樹脂28とが充填されており、排泄物検査用材料29は含まれていない構造となっている。
このような構造とすることにより、袋体23の内部に保水材料27、吸水性樹脂28及び排泄物検査用材料29が含まれることになり、当該袋体23の全体が一体となって吸液体26を構成することになる。
そして、表面シート21が、袋体23の上面及び裏面シート22の上面の四周部22aを含む)を覆うように布設されている。この表面シート21の下面、袋体23の上面及び裏面シート22の上面の四周部22aは強固に圧着されており、当該表面シート21及び裏面シート22とが一体となり、袋体23の内部に多量の排尿処理材26を包含することができるようになっている。
さらに、飛散等しやすい吸液体26が袋体23の中に設けられているため、吸液シート20の製造を容易に行うことができる。
以下の試験で使用した各サンプルは、上記吸液シートの製造方法により製造されたものであり、表面シートと、裏面シートと、保持シートと、本吸液体とから構成されている。
検査用指示薬含有インク組成物は、ブロモチモールブルー(検査用指示薬)(アドバンテック東洋株式会社製)とセルロース樹脂を有機溶媒(工業用エチルアルコール及びメチルアルコールの混合液)に溶解させたものを使用した(いずれも、東洋インキ製造株式会社製)。
上記材料の配合割合は、セルロース樹脂10重量%、糊剤8重量%とし、検査用指示薬の添加量を変化させ、残余を有機溶媒とした。
また、多孔質吸着剤として、シリカゲル(B型)の微粉末(ハイモ株式会社製)を使用した。
上記排泄物検査用材料の配合割合の範囲内で、検査用指示薬を、再生パルプとカルボキシルメチルセルロースの合計量(以下、「パルプCMC合計量」という。)44gに対して、0.005重量%乃至0.04重量%の範囲内で、0.005重量%ずつ変化させ、インク組成物の配合量を調節して、配合比率の異なる合計8のサンプルを作成した。
上記の各サンプルに関し、それぞれ使用前後で吸液シートの発色の程度を目視により観察した。その結果、パルプCMC合計量に対する検査用指示薬の添加量を0.015重量%乃至0.03重量%とした各サンプルに関しては、使用前において吸液シートの発色が視認されなかった。そして、pHが6.8となるように調整した適量の生理食塩水(塩化ナトリウム濃度0.9重量%)を滴下したところ(使用後に相当)、薄緑色を呈するとともに、pHが8.0である適量の生理食塩水を滴下したところ青色を呈するという良好な結果となった。その中でも、パルプCMC合計量に対する検査用指示薬の添加量を0.020重量及び0.025重量%としたサンプルは、特に良好な結果を呈した。
また、パルプCMC合計量に対する検査用指示薬の添加量を0.035重量及び0.04重量%とした各サンプルに関しては、使用前において吸液シートに緑色の発色が生じてしまい、良好な結果が得られなかった。
11,21 表面シート
12,22 裏面シート
13 保持シート
23 袋体
16,26 吸液体
17,27 保水材料
18,28 吸水性樹脂
19,29 排泄物検査用材料
Claims (1)
- 透液性能を有する表面シートと、不透液性能を有する裏面シートと、前記表面シートと前記裏面シートとの間に介装されている粉体状の吸液体とを備え、
前記吸液体は、保水材料と、吸水性樹脂材料と、排泄物検査用材料とを含み、
前記排泄物検査用材料は、吸着率20重量%以上であり、微細孔を有する多孔質吸着剤と、前記多孔質吸着剤の前記微細孔に吸着されている排泄物検査用指示薬とを含み、
前記排泄物検査用指示薬は、インク組成物に定着させられており、
前記排泄物検査用指示薬の添加量は、前記保水材料と前記吸水性樹脂材料の合計量に対して、0.015重量%乃至0.03重量%の範囲内であり、
前記多孔質吸着剤は、シリカゲル(B型)であり、
前記排泄物検査用指示薬は、尿pH値検査用指示薬であることを特徴とする、愛玩動物用の排泄物を処理するための吸液シートである衛生用品。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011122562A JP6061451B2 (ja) | 2011-04-07 | 2011-05-31 | 吸液体及び衛生用品 |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011085787 | 2011-04-07 | ||
JP2011085787 | 2011-04-07 | ||
JP2011122562A JP6061451B2 (ja) | 2011-04-07 | 2011-05-31 | 吸液体及び衛生用品 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012223178A JP2012223178A (ja) | 2012-11-15 |
JP6061451B2 true JP6061451B2 (ja) | 2017-01-18 |
Family
ID=47274100
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011122562A Active JP6061451B2 (ja) | 2011-04-07 | 2011-05-31 | 吸液体及び衛生用品 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6061451B2 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014098695A1 (en) * | 2012-12-21 | 2014-06-26 | Sca Hygiene Products Ab | Body fluid test arrangement for an absorbent article |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2894956B2 (ja) * | 1994-08-06 | 1999-05-24 | 株式会社大貴 | 紙おむつ |
JP3352425B2 (ja) * | 1999-05-28 | 2002-12-03 | 株式会社大貴 | 粒状の排泄物処理材及びその製造方法 |
JP2005021071A (ja) * | 2003-07-01 | 2005-01-27 | Unicharm Petcare Corp | 動物用排泄物処理材 |
JP4163600B2 (ja) * | 2003-11-25 | 2008-10-08 | ユニ・チャーム株式会社 | 健康インジケーター付きおむつ |
JP2008055004A (ja) * | 2006-08-31 | 2008-03-13 | Daio Paper Corp | 吸収性物品 |
JP4825105B2 (ja) * | 2006-10-19 | 2011-11-30 | 大王製紙株式会社 | 使い捨て紙おむつ |
-
2011
- 2011-05-31 JP JP2011122562A patent/JP6061451B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2012223178A (ja) | 2012-11-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5764558B2 (ja) | 吸水処理材 | |
JP4721125B1 (ja) | 吸水処理材及びその製造方法 | |
JP6488042B1 (ja) | 吸収性物品 | |
JP5892866B2 (ja) | 動物用排泄物処理シート | |
JP5504148B2 (ja) | ペット用トイレシート | |
WO2008018922A1 (en) | Absorbent product with dehydration detection system | |
JP2005021071A (ja) | 動物用排泄物処理材 | |
JP5399972B2 (ja) | 動物用トイレ | |
JP5721385B2 (ja) | ペット用吸収性シート | |
KR20190058165A (ko) | 반려동물의 배뇨를 확인할 수 있는 배변패드 및 그 제조방법 | |
JP5362654B2 (ja) | 吸液シート | |
JP6061451B2 (ja) | 吸液体及び衛生用品 | |
JP6061452B2 (ja) | 吸液体及び衛生用品 | |
JP5377344B2 (ja) | 吸水処理材及びその製造方法 | |
JP3878581B2 (ja) | 診断用吸収材および吸収性物品 | |
JP3352425B2 (ja) | 粒状の排泄物処理材及びその製造方法 | |
JP3933788B2 (ja) | 尿検査用試験材並びにこれを用いた健康チェック材及び健康チェック方法 | |
JP5487058B2 (ja) | ペット用吸収性シート | |
JP2012213338A (ja) | ペット用吸収性シート | |
JP2013146253A (ja) | 衛生シート | |
WO2021246226A1 (ja) | トイレトレーニング用インジケータ及びその使用、並びに吸収性物品 | |
JP2003102304A (ja) | ペット用吸尿剤 | |
JP2002142589A (ja) | 消臭シート | |
GB2616873A (en) | Superabsorbent Polymer based Biosensor Apparatus and Methods | |
WO2004008139A1 (ja) | 診断用吸収材および吸収性物品 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140210 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20141114 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20141118 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150114 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20150728 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20151026 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20151104 |
|
A912 | Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912 Effective date: 20160115 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20161020 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161213 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6061451 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |