JP6034886B2 - ガス遮断弁をテストする方法及びこの方法を実行するシステム - Google Patents

ガス遮断弁をテストする方法及びこの方法を実行するシステム Download PDF

Info

Publication number
JP6034886B2
JP6034886B2 JP2014558030A JP2014558030A JP6034886B2 JP 6034886 B2 JP6034886 B2 JP 6034886B2 JP 2014558030 A JP2014558030 A JP 2014558030A JP 2014558030 A JP2014558030 A JP 2014558030A JP 6034886 B2 JP6034886 B2 JP 6034886B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
valve
gas
cylindrical cavity
holder
seal ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2014558030A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2015509587A (ja
Inventor
ベント コートスン
ベント コートスン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IOP MARINE AS
Original Assignee
IOP MARINE AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IOP MARINE AS filed Critical IOP MARINE AS
Publication of JP2015509587A publication Critical patent/JP2015509587A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6034886B2 publication Critical patent/JP6034886B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/06Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point by observing bubbles in a liquid pool
    • G01M3/08Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point by observing bubbles in a liquid pool for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds
    • G01M3/086Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point by observing bubbles in a liquid pool for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds for valves
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/025Details with respect to the testing of engines or engine parts
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/28Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds
    • G01M3/2876Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds for valves

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)
  • Testing Of Engines (AREA)
  • Details Of Valves (AREA)
  • Testing Of Devices, Machine Parts, Or Other Structures Thereof (AREA)

Description

本発明は、弁座や、弁の周りのシールリングにおける漏れについて、燃焼機関のガス遮断弁をテストする方法に関する。
WO98/24014は、圧縮ガスを用いて燃料噴射弁をテストする方法を開示している。しかし、このようなシステムは、燃焼機関のガス遮断弁をテストするには十分ではない。これは、わずかな漏れであっても許容することができず、そのような漏れであっても爆発を生じるかもしれないからである。
ガス噴射弁をテストするシステムも知られている。しかしこのシステムは、満足できるものではない。
GB1285705は、弁をテストする装置を開示している。弁はホルダに取り付けられ、不燃性の圧縮ガスの下で閉弁状態にされ、弁座が閉じているかが確認される。しかしこの装置は、運転中にシールリングにより囲まれる弁をテストするようには設計されていない。
WO98/24014 GB1285705
本発明によれば、シールリングを有する弁がホルダのチャンバに取り付けられる。すると、シールリングのために、チャンバは第1の部分と第2の部分とに分割される。第2の部分には弁座が位置する。閉弁状態において、弁は、圧力がかけられた不燃性ガスの影響下におかれる。テストガスは前記チャンバの前記第2の部分に供給される。弁座及び/又はシールリングに漏れが存在すると、テストガスは前記チャンバの前記第1の部分に漏出することができる。本発明によれば、前記テストガスは、前記チャンバの前記第2の部分に約300気圧で供給される。弁のその他の部分には、テストガスの圧力より高圧のシーリング油が供給される。そのため、テストガスは弁に入り込むことができない。
特に有利な実施形態において、テストガスは窒素から構成される。
本発明によれば、弁は、弁に供給される制御油によって開弁される。
この実施形態の特に有利な点は、制御油により駆動されるコンプレッサによって、テストガスの圧力が300気圧以上にも上げられうることである。さらに、本発明によれば、前記チャンバの前記第2の部分にガスを供給している間に、弁座及び/又はシールリング(から漏出するガスは、液体が入った容器につながっているガス排出チューブに接続する、前記チャンバの前記第1の部分を通じて検出されてもよい。
本発明はまた、内燃機関の遮断弁をテストするシステムに関する。このシステムは、内部に弁を取り付けるチャンバを有するホルダを備える。またこのシステムは、弁にシーリング油を供給するユニットと、弁に制御油を供給するユニットと、前記ホルダにテストガスを供給するユニットと、弁座及び/又はシールリングにおける漏れについて、前記弁をテストするユニットと、を備える。その結果、前記弁は、実際の使用環境と同じような環境中でテストされることができる。
以下の図面を参照して本発明を説明する。
ガス遮断弁をテストするシステムを描いたものである。 ガス遮断弁を取り付けるホルダを上側から見て描いたものである。 図3aは、ホルダに取り付けられた弁の断面図であり、図2の線A−Aに沿った断面図である。図3bも、ホルダに乗せられた弁の断面図であり、図2のB−Bに沿った断面図である。 ホルダを上側から見て描いたものである。制御油及びシーリング油の供給路が描かれている。 弁を、制御油の供給経路と共に描いたものである。 弁の動作を制御すべく制御油の作用を受ける滑動部と、ボディ部とを描いたものである。滑動部はボディ部の中で移動しうるようになっている。 ガス遮断弁を取り付けるホルダの斜視図である。
2ストロークエンジンのような燃焼機関のガス遮断弁は、定期的、そしてかなり頻繁にチェックされる必要がある。これは、ガス漏れが発生すると、ガスが爆発的に逃げるような事態が発生する可能性があるからである。弁の開弁・閉弁機能もまた、チェックされる必要がある。
図1は、本発明に従う、ガス遮断弁をテストするシステムを描いたものである。このシステムは、テストする弁のためのホルダ1を備える。弁が取り付けられたホルダ1の詳細が、図3a及び図3bに描かれている。弁の上には上部ピース3がシーリング油及び制御油は、この上部ピース3を通じて弁に供給される。
図3a及び図3bに描かれるように、弁が取り付けられるホルダ1は、円筒状の空洞を二つ有している。上部の空洞は、下部の空洞に比べて大きな直径を有する。空洞はチャンバとも呼ばれる。弁の胴体部4も、下部に比べて直径の大きな上部を有し、下部の直径はかなり小さい。これらの直径は、ホルダ1の対応する部分の直径にほぼ等しい。弁の下部はシールリング6によって囲まれており、それによって、ホルダ1の下部空洞の内面にぴったりとはまることができる。シールリング6は、下部空洞を第1の部分と第2の部分とに分割する。弁の下部にはスライド式の開口部7が設けられており、これはホルダ1の下部空洞の第2の部分につながっている。弁の下部には、ホルダの下部空洞の第1の部分に通じる開口部も存在する。この開口部は通常、弁棒に結合する円板弁9によって閉じられている。弁棒の最上部は圧縮スプリング11により囲まれていて、その作用を受けるようになっており、弁棒は上方に付勢されている。それによって円板弁9は上記開口部を閉じるようになっている。弁棒はまた、上部に配される滑動部13に接続している。図6に描かれるように、滑動部13は、棒状の部分と、それを囲む円板上の部分13aとを備える。円板上の部分13aは、ボディ部14の空洞内で上下に動くことができる。棒状の部分の上部は、ボディ部14内で案内される。
滑動部13は下方向に移動させるには、圧力を加えた制御油を、上部ピース内の経路16を通じて、滑動部13を囲んでいるボディ部4の上側に作用させると共に、その制御油を、ボディ部4の上側に設けられる小さな溝14aから、滑動部13の棒状の部分の上部(ピストンB)の更に上の、上部ピース3の空洞へ作用させる。滑動部13を囲むボディ部4も、それ自体でピストンとして作用しうる(ピストンA)。制御油を印加することにより、その油圧がピストンA及びピストンBを同時に動かしうる。制御油は、ピストンAの下部から、ピストンAの上部の溝14aを通って中央部へ流れ、そこからピストンBへと案内される。その結果、比較的広い領域(ピストンA)に、圧力が印加される。その結果、円板弁9は、円板弁9におけるガス圧に打ち勝って開弁する。しかしピストンAは、その底面が底づきするまでに、約0.5mmという短い距離しか下に移動することができない。ピストンAが意図されたように動作するには、ピストンAはシールリング14bにより囲まれる必要がある。ピストンAの移動が終了しても、ピストンBはガス弁の開弁を続ける。ピストンBの移動量が約10mmになり、ピストンBがピストンA内の空洞の底でその移動を停止すると、ガス弁が完全に開弁する。ピストンBの圧力領域は小さい。これは、ピストンBにおける圧力は、スプリング11の弾性力に打ち勝ってガス弁を開き続けることができるだけでよいからである。制御油の供給は、制御油の供給管に設けられるスライド弁25によって制御される。
前述のように、ホルダ1の底部には開口部17が設けられている。これは、ガスコンテナ30からのテストガスを供給するためである。典型的には、テストガスはNを含み、少なくとも30気圧の圧力を有する。他のテストガスを用いてもよい。圧力を上げるためのコンプレッサ29を通って、テストガスは、ホルダの下部チャンバの第2の部分へと案内される。円板弁9の弁座及び/又はシールリング6において漏れが存在する場合、テストガスは、開口部40を通って、ホルダの下部チャンバの第1の部分へと逃げていくだろう。開口部40は、ホース20を通じて、液体が入っている容器21につながっている。従って、テストガスの漏出が存在すれば、容器21の中の泡として、それを観察することが可能になる。
ホルダ1の全体は、ボルト41によってフランジ42に固定される。
ホルダ1における弁の配置は、燃焼機関に配置されている状態に一致しており、特に、2ストロークエンジンに配置されている状態に一致している。
図1は、ガス遮断弁をテストするシステムの全体を描いたものである。二つの空洞を有するホルダ1の他に、このシステムは、タンク27からシーリング油を供給する管を有する。シーリング油は、テストガスより高い圧力で(例えば340気圧で)供給される。シーリング油は開口部22から供給される。シーリング油の高圧の目的は、テストガスが弁に入り込むことを防ぐことである。図には、タンク27から制御油を、例えば300気圧で開口部23へと供給するための管も描かれている。制御油の供給は、この管に設けられるスライド弁25によって制御される。スライド弁25は電気的に制御される。シーリング油及び制御油は、開口部26からチューブを通ってタンク27へと戻り、またホルダ1へと供給される。圧縮空気により駆動されるポンプ31,32が、制御油およびシーリング油を適切な圧力へ高めるために、用いられてもよい。
この実施形態の特に有利な点は、ガス供給管中のコンプレッサ29によって、テストガスの圧力が約300気圧にも高められることである。
使用前には、圧力をかけた不燃性のテストガスを用いて、ホルダの空洞から残留酸素を除去するべきである。これは、残留酸素は爆発を生じかねないからである。

Claims (4)

  1. 弁座、または、シールリング(6)における漏れについて、燃焼機関のガス遮断弁をテストする方法であって、
    前記ガス遮断弁は、円筒状の上部と円筒状の下部とを有し、前記上部は前記下部よりも大きな直径を有し、前記シールリングは前記下部を囲むように配され、前記方法は、
    前記シールリングが取り付けられたガス遮断弁を、ホルダ(1)のチャンバに取り付けること、ただし前記チャンバは上部円筒状空洞と、前記上部円筒状空洞よりも直径の小さな下部円筒状空洞とを有し、前記シールリングにより、前記下部円筒状空洞が上部と下部とに分けられ、前記弁座は前記下部円筒状空洞の前記下部に位置する、前記取り付けることと;
    前記弁の閉弁状態を、不燃性のテストガスの影響下におくこと、ただし前記テストガスは前記下部円筒状空洞の前記下部に約300気圧で供給される、前記おくことと;
    前記ガス遮断弁の前記上部への意図しないガスの流れが生じないように、前記ホルダの上部ピース(3)を通じて、前記ガス遮断弁の前記上部に、前記テストガスの圧力よりも高い圧力のシーリング油を供給することと;
    前記下部円筒状空洞の前記下部に前記テストガスを供給している間に、前記弁座及び/又は前記シールリング(6)から漏出する前記テストガスは、前記下部円筒状空洞の前記上部につながっているガス排出チューブを通じて検出されることと;
    を特徴とする、方法。
  2. 前記ガス排出チューブはガス排出液体が入った別個の容器(21)につながっている、請求項1に記載の方法。
  3. 前記テストガスは窒素により構成される、請求項1又は2に記載の方法。
  4. 前記テストガスの圧力は、制御油によって駆動されるコンプレッサ(29)によって約300気圧へと上げられる、請求項1からのいずれかに記載の方法。
JP2014558030A 2012-02-22 2013-02-01 ガス遮断弁をテストする方法及びこの方法を実行するシステム Active JP6034886B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKPA201200140 2012-02-22
DKPA201200140A DK177530B1 (da) 2012-02-22 2012-02-22 Fremgangsmåde til afprøvning af en gas shut-down ventil samt et anlæg til udøvelse af fremgangsmåden
PCT/EP2013/000316 WO2013124035A1 (en) 2012-02-22 2013-02-01 Method of testing a gas shut-down valve and a system for exercising the method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2015509587A JP2015509587A (ja) 2015-03-30
JP6034886B2 true JP6034886B2 (ja) 2016-11-30

Family

ID=47714009

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014558030A Active JP6034886B2 (ja) 2012-02-22 2013-02-01 ガス遮断弁をテストする方法及びこの方法を実行するシステム

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9599530B2 (ja)
EP (1) EP2817603B1 (ja)
JP (1) JP6034886B2 (ja)
KR (1) KR101695074B1 (ja)
CN (1) CN104126109B (ja)
DK (1) DK177530B1 (ja)
WO (1) WO2013124035A1 (ja)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK177530B1 (da) * 2012-02-22 2013-09-08 Iop Marine As Fremgangsmåde til afprøvning af en gas shut-down ventil samt et anlæg til udøvelse af fremgangsmåden
DK178894B1 (en) * 2015-03-27 2017-05-08 Iop Marine As PROCEDURE FOR CHECKING A FLUID GAS INJECTION VALVE
KR101890316B1 (ko) 2017-11-28 2018-08-21 주식회사 유연이앤이 연료분사밸브 시험 장치 및 시험 방법
KR101977283B1 (ko) 2018-01-08 2019-05-10 주식회사 유연이앤이 연료분사밸브 시험 장치 및 시험 방법
KR102077810B1 (ko) 2018-10-31 2020-02-14 주식회사 유연이앤이 연료분사밸브 시험 장치 및 시험 방법
DK180473B1 (en) * 2019-09-06 2021-05-07 Iop Marine As Method for testing a valve body of an injector valve and method for testing an injector valve
DK180460B1 (en) * 2019-09-13 2021-05-06 Iop Marine As Method for testing an inlet-outlet valve
CN113932979B (zh) * 2021-09-29 2023-06-30 杭州富阳南方阀业有限公司 一种调节阀用压力和密封性检测装置

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1285705A (en) 1968-10-01 1972-08-16 Lucas Industries Ltd Device for use in the testing of valve seats
JPS5980731U (ja) * 1982-11-22 1984-05-31 東亜パルプ株式会社 安全弁の試験用漏洩ガス測定装置
JPS60187758A (ja) * 1984-03-07 1985-09-25 Nissan Motor Co Ltd 噴射ノズル開弁圧力測定装置
JP2644728B2 (ja) 1986-01-27 1997-08-25 株式会社日立製作所 データディクショナリ・ディレクトリシステム
JPS62198727A (ja) * 1986-02-26 1987-09-02 Toshiba Corp 油圧漏洩検出方法
JPH045717Y2 (ja) * 1986-04-23 1992-02-18
AU650950B2 (en) * 1991-03-14 1994-07-07 Dresser Industries Inc. Method and apparatus for determining set pressure of pilot operated pressure relief valve
JPH09166514A (ja) * 1995-12-18 1997-06-24 Toyota Motor Corp 開閉手段の作動検査装置
DE19648689A1 (de) 1996-11-25 1998-05-28 Bosch Gmbh Robert Verfahren und Vorrichtung zur Prüfung und/oder Einstellung von Ventilen
DE19838749A1 (de) * 1998-08-26 2000-03-02 Volkswagen Ag Verfahren und Vorrichtung zum Bestimmen einer Leckrate von Kraftstoff-Einspritzventilen
GB0228273D0 (en) * 2002-12-04 2003-01-08 Imi Vision Ltd Improvements in valve technology
DK200301534A (da) * 2003-10-20 2005-04-21 Ib Obel Pedersen As Fremgangsmåde til afprövning af en brændstof-indspröjningsventil til en dieselmotor
CN100432647C (zh) * 2004-12-03 2008-11-12 大亚湾核电运营管理有限责任公司 升降式止回阀密封检测装置及检测方法
DE102005055746A1 (de) * 2005-11-23 2007-05-24 Robert Bosch Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung der hydraulischen Leckrate von flüssigkeitsführenden Teilen, insbesondere Einspritzventilen für Brennkraftmaschinen
WO2008151628A1 (en) * 2007-06-12 2008-12-18 Iop Marine A/S Two-step-pump
JP5014108B2 (ja) * 2007-12-25 2012-08-29 ブリヂストンフローテック株式会社 管継ぎ手に備えられる弁の検査具
JP5530786B2 (ja) * 2010-04-08 2014-06-25 株式会社日本自動車部品総合研究所 圧力保持弁の検査装置および検査方法
CN101858818B (zh) 2010-06-21 2011-09-28 南通星维油泵油嘴有限公司 一种用于检测出油阀偶件密封性的试验装置
CN201749002U (zh) * 2010-08-04 2011-02-16 大连智云自动化装备股份有限公司 阀座进油阀的气密检测装置
DK177530B1 (da) * 2012-02-22 2013-09-08 Iop Marine As Fremgangsmåde til afprøvning af en gas shut-down ventil samt et anlæg til udøvelse af fremgangsmåden
JP5980073B2 (ja) 2012-09-27 2016-08-31 イーエヌ大塚製薬株式会社 ガスバリア性スパウト及び該スパウトを装着したスパウト付きパウチの製造装置及び製造方法

Also Published As

Publication number Publication date
US20150007639A1 (en) 2015-01-08
KR101695074B1 (ko) 2017-01-10
JP2015509587A (ja) 2015-03-30
CN104126109A (zh) 2014-10-29
EP2817603B1 (en) 2018-07-11
EP2817603A1 (en) 2014-12-31
CN104126109B (zh) 2017-09-29
WO2013124035A1 (en) 2013-08-29
KR20140126701A (ko) 2014-10-31
US9599530B2 (en) 2017-03-21
DK177530B1 (da) 2013-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6034886B2 (ja) ガス遮断弁をテストする方法及びこの方法を実行するシステム
JP6133315B2 (ja) ガス噴射バルブをテストする方法及びこの方法を実行するシステム
JP2013067161A (ja) タイヤセメントを含むタイヤ修理装置
JP2014532884A5 (ja)
JP2014199147A5 (ja)
WO2004081422A3 (en) Protected integral cylinder valve, gas pressure regulator and flow meter, and method for refilling a gas cylinder so equipped
JP6807861B2 (ja) 液化ガス用のインジェクタ弁をテストする方法
JP7508547B2 (ja) インレット/アウトレットバルブをテストする方法及びテストユニット
CN105738040B (zh) 一种单体式气缸盖水道泄漏检测装置及检测方法
KR20140124523A (ko) 연료공급장치
CN108020387A (zh) 一种汽车减速器壳体气密性检测台
US9513187B2 (en) Valve testing apparatus and method, especially suitable for compressor valve testing
RU136867U1 (ru) Клапан с пневмоприводом
JP2018132447A (ja) 漏れ検査用シール装置
JP2020037992A (ja) 開閉弁、及びそれを用いたパンク修理キット
KR20140035734A (ko) 분사기용 파우치 튜브 장치
KR20070089668A (ko) 고압기체차단밸브

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20151120

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20160602

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20160721

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160725

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160913

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20161011

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20161028

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6034886

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250