JP5997706B2 - 空気圧式メールシステムと、研究所自動化システムへバイオ製品容器を供給するシステムとの間にあるインターフェース装置 - Google Patents

空気圧式メールシステムと、研究所自動化システムへバイオ製品容器を供給するシステムとの間にあるインターフェース装置 Download PDF

Info

Publication number
JP5997706B2
JP5997706B2 JP2013553890A JP2013553890A JP5997706B2 JP 5997706 B2 JP5997706 B2 JP 5997706B2 JP 2013553890 A JP2013553890 A JP 2013553890A JP 2013553890 A JP2013553890 A JP 2013553890A JP 5997706 B2 JP5997706 B2 JP 5997706B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
capsule
tube
container
cavities
bio
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2013553890A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2014505889A (ja
Inventor
ペドラッチーニ、ジアナンドレア
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inpeco Holding Ltd
Original Assignee
Inpeco Holding Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inpeco Holding Ltd filed Critical Inpeco Holding Ltd
Publication of JP2014505889A publication Critical patent/JP2014505889A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5997706B2 publication Critical patent/JP5997706B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/02Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
    • G01N35/04Details of the conveyor system
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G51/00Conveying articles through pipes or tubes by fluid flow or pressure; Conveying articles over a flat surface, e.g. the base of a trough, by jets located in the surface
    • B65G51/04Conveying the articles in carriers having a cross-section approximating that of the pipe or tube; Tube mail systems
    • B65G51/26Stations
    • B65G51/30Stations for delivery
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/02Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
    • G01N35/04Details of the conveyor system
    • G01N2035/0474Details of actuating means for conveyors or pipettes
    • G01N2035/0479Details of actuating means for conveyors or pipettes hydraulic or pneumatic
    • G01N2035/0481Pneumatic tube conveyors; Tube mails; "Rohrpost"
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/25Chemistry: analytical and immunological testing including sample preparation
    • Y10T436/2575Volumetric liquid transfer

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)

Description

本発明は、空気圧式メールシステムと、研究所自動化システムへバイオ製品容器を供給するシステムとの間にあるインターフェース装置に関する。
今日、医療部門でバイオ製品標本を運搬する問題点、特にこのような標本を患者から採取した場所から当該標本を試験すべき様々な部署に運搬する問題点はますます重大な問題となっており、このような工程を最適化するための、より実際的かつ迅速な解決策の必要性が高まりつつある。
特に、適当な容器に封入された患者由来標本を移送するシステムと、研究所自動化システムにその標本自体を載せるための装置とを連結することが必要であり、ここから、適当なコンベアベルトにより、標本は研究所内にある様々な部署または試験モジュールに送られる。
インターフェースには、完全自動化方式によりコンベアベルト上にバイオ製品容器を載せる装置を使用する必要がある。
この点に関し、特にバイオ製品容器を移送するために過去何年も使用してきた公知のシステムは、他に医療以外の分野でも使用されている空気圧式メールシステムから構成されている。特に、それはバイオ製品容器を送達させるための機械であり、容器は1つずつ、またはプラスチック外箱内に複数で挿入したり、一般的には円筒状の大きめの容器またはカプセルに封入することも可能で、その移送はチューブネットワーク内で圧縮空気によって支援され、最終的に到着部署に到達する。ここで、カプセルは開口し、標本が入手可能になり、よって標本は受け取られ、そして説明のとおり研究所自動化システムに移送することができる。その後、一旦空になったカプセルが閉口し、チューブネットワークに沿って再度移動し始める(例えば新たなバイオ製品容器を再度収容できる地点に戻る)ことをシステムは要求し、同様の方法で、新たに容器を収容したカプセルが、到着部署に到達し、中味が空にされる。この趣旨で、本出願人は以前、特許(PCT/EP2008/066262)を出願しており、これは本出願人の研究所自動化システムを備えたバイオ製品容器を運搬する空気圧式メールシステムの全自動インターフェースを記載している。後者の特許では、一旦開口したカプセルから自動グリップ装置によりバイオ製品容器を得て、それらを研究所自動化システムに移送するために、バイオ製品容器がプラスチック外箱に挿入され得ないことが自然に導き出されている。この方式では、操作者が外箱を手動で開け、その中に挿入されたバイオ製品容器を抜き出すことが必要となる公知のシステムと比べて、前述の移送工程が迅速化する。
しかし、このようなインターフェース装置の使用には問題がある。
実際、空気圧式メールシステムに沿って移動するように意図され、特に大きめで重い容器(運搬体)に順次挿入され、通常、試験管を収容するために使用可能な穴を所定数のみ有するカプセル内でバイオ製品容器は移動する。
このように研究所自動化システムとの連動では、容器自体が入れられるか、排出されたときは、単一のバイオ製品容器と重い運搬体は両方ともグリップ装置により移動される必要があることが暗に示されている。過去の特許の解決策には、2つの分離した容器および/または運搬体のグリップ装置を使用することが含まれ、1つは空気圧式メールシステムから到着した容器のためのもので、もう1つはそれをシステム自体に送るためのものである。
さらに、このような運搬体はその構造上、多角形状であり、したがって装置は、カプセル挿入のため適切な方向に運搬体を向けるための配向装置を備える必要がある。
さらに、空気圧式メールシステムに沿って移動するカプセルが適切な方向を常に維持することは基本的な事である。すなわちそれはグリップ装置の1つとの連動を軽くみてはならないということである。このことは特にバイオ製品容器を排出する工程に当てはまる。何故なら明らかに、この場合、運搬体が逆さまになっているために、カプセルが開口した後、グリップ装置は単一のバイオ製品容器を把持することができないからである。
さらに、たとえ運搬体をカプセル内で完全に合うように寸法を合わせても、バイオ製品容器は運搬体内に形成された穴に挿入するのである。しかし、それらは微妙に離れ、運搬中の密閉は全体的に完全とは言えない。
概して、運搬体が存在すると、特に重くなるだけでなく、カプセル内でバイオ製品容器が占有し得る実際の領域が狭まれ、よって空気圧式メールシステムの圧縮空気チューブ内での運搬が非常に困難になる。
さらにこのようなシステムは、数種の標本を他の標本より優先的に処理することを考慮していない。すなわちこれはいくつかの標本が他の標本より緊急に試験する必要があるときの試験実験室で非常によく起こる状況であり、例えばその標本は救急科に搬送された直後で、直ぐに試験や処置が必要な患者から採取された標本である。
明らかに、この懸念されるインターフェース装置は、実行する操作の効率の低さや使用装置の製造コストの高さに関する諸問題を露呈している。
本発明の目的は、カプセル内で容器自体の完全密閉を確実にしながら各カプセル内に多数のバイオ製品容器を挿入し、研究所自動化システム内のこのような容器の積載操作を迅速化し、そうすることで中に容器が多数存在してもカプセルは軽量になり、空気圧式メールシステムチューブに沿って迅速に動くようになることを可能にする装置を製造することである。
本発明の他の目的は、通常のものより緊急に処置しなければならないバイオ製品標本の個別な処理を確実に行うことである。
本発明のさらに別の目的は、前記容器を研究所自動化システムに積み込むことを目指したシステムにおいて該容器を利用可能にするという意味とは関係なく、空気圧式メールシステムから来るカプセルならびにそこに入っているバイオ容器の向きを無視できるようにすることである。
効率が高く、製造コストが低い装置を製造することが最終目標ではない。
これと他の目的は請求項1に記載したインターフェース装置により達成されている。
本発明のこれらの特徴および他の特徴は、添付図面の非限定的例により示されたその実施形態の例である以下の詳細な説明からさらに明らかになる。
図1は空気圧式メールシステムからカプセルが到着する直前の初期状態にある、本発明にしたがったインターフェース装置の部分的断面図を含む斜視図を示す。 図2は発泡体要素によりカプセル内に保持された(断面図に示す)バイオ製品容器を詳細に示している。 図3は空気圧式メールシステム到着部署に届いた時のカプセルの開口を詳細に示している。 図4は操作の第1ステップにおいてバイオ製品容器を移送する装置を断面図にて詳細に示している。 図5は操作の第2ステップにおいてバイオ製品容器を移送する装置を断面図にて詳細に示している。 図6は操作の第3および最終ステップにおいてバイオ製品容器を移送する装置を断面図にて詳細に示している。 図7は2つの回収装置の一方が作動し、他方のすべてが省略された斜視図を示す。 図8は第2の実施態様での操作の第1ステップにおいてバイオ製品容器を移送する装置の詳細図を再度示している。 図9は操作の第2ステップにおける図8と同様の詳細図を示す。
インターフェース装置1は空気圧式メールシステム2(その導管の端部のみが図示されている)と接続しており、これは医療部門の患者から直接得たバイオ製品容器3を、研究所自動化システム4へバイオ製品容器を供給するシステムへ運搬し、その複数の容器自体を異なる試験部署または場合によりそこに連結されているモジュールに運搬する。
例えば試験管などのバイオ製品容器3はカプセル5内で移動し、カプセル5は好ましくは円筒状の開口している外箱6および内側チャンバ7を有し、内側チャンバの2つの端部に接続されている高弾性率の発泡体要素8aおよび8bを有し、ここでは2つの閉口フランジ、1つの上部フランジ9aおよび1つの下部フランジ9bが見られ、これらは内側チャンバ7の閉口プラグとして作用する。
カプセル5に収容された試験管3を移送するための装置11は到着部署10の真下にあり、この到着部署10は空気圧式メールシステム2の底部で開口している。この移送装置11はピストン12とスライディングチューブ13(全図面の断面に図示されている)を備えている。ピストン12は、垂直に移動し、開始および末端リミットストップにより調整され、内側カプセルチャンバ5の下部フランジ9b係合する。スライディングチューブ13は、好ましくは円筒状であり、2つの上下端部で開口し、下記で詳細に述べる目的のために空気圧によって平行移動する。
スライディングチューブの下縁は、3つの異なるキャビティを有する表面14に載っており、1つの中心キャビティ15の寸法は例えばカプセル5のフランジ9bおよび発泡体要素8bを通過させるもので、2つの側部キャビティ16aおよび16bは場合により不規則な形状であるが、少なくともスライディングチューブ13の直径に等しい長さである。
2つの側部キャビティの各々はその真下でコンパートメント17aおよび17b、具体的にはホッパーに接続され、この中に回収装置18a、18bが収容され、これは本出願者による別の特許(PCT/EP2009/050597)に記載されたものに全体的に類似している。
前記特許の記載と同様に、回収装置18aおよび18bは、固定コーム20の上を移動する移動コーム19のシステムにより、試験管位置決め装置21に試験管を載せるように意図されており、この装置は、異なる直径の試験管を収容できるように1つ以上のレーンを備えている。
位置決め装置21は、試験管をこのレーンに沿ってスライドさせることで、試験管を把持するグリップ装置22に試験管が届くようにして、試験管を研究所自動化システム4の自動コンベア23に設置された運搬装置、すなわちコンベアベルトに移送する。ここから試験管はその後、研究所内の様々な部署または試験モジュールに移送される。
操作は以下のとおりである。例えば医療部門に居る一定数の患者から採取した一連のバイオ製品を受け取った後、操作者は採取したバイオ製品を収容した一定数の試験管3を手動で無作為にカプセル5内に入れる(フランジ9aおよび9bの一方の側でカプセルを開き、その後そこを完全に閉じる)。生体試料‐患者の関連付けを確実にするために、この試験管3には事前にバーコードを適切に付与し、そうすることで後に、試験管3のバーコード読み取り装置により、実験室情報システム(LIS)との通信プロトコルを介して、自動化システムは、各試料が必要とする適当な試験モジュールに対して各単一の試験管を呼び出す方法が既に分かっているということになる。特定の自動試験管作成装置、例えば本出願人による特許PCT/EP2009/058360により、各単一の試験管上のバーコードが適用されるようになる。
カプセル5内では図2に示すように、フランジ9aおよび9bに貼り付けられた発泡体要素8aおよび8bにより試験管3は密閉状態で保持される。このことは、発泡体要素8aおよび8bが互いにほぼ接触している空のカプセル5の形態(したがって場合により1本の試験管でさえ、密閉状態で保持するためにそれらの寸法は調整される)であるため挿入した試験管3が最小数でも、また数十本の試験管がカプセル5に挿入されている形態でも両方の形態で可能となる。
概して、全運搬システムは、多様なサイズのカプセル5およびそのカプセル内の発泡体要素8aおよび8bに適合可能である。
運搬中、複数の試験管3のうち1本が衝撃を受けて開口または破損してしまう不運なケースでは、流出したバイオ製品がカプセル5の外側に分散することなく発泡体要素に吸収される。したがって汚染の危険は最小限になる。
このようにカプセル5は空気圧式メールシステム2のチューブネットワークに送られ、メールシステム2の真下で開口する到着部署10の近傍に到達する(図1)。
カプセル5が到着部署10に到達した後、カプセル5自体の外箱6の下部が機械システムにより自動的に開口する(図3)。この時点で、ピストン12は、スライディングチューブ13に沿って、表面14の中央キャビティ15を通り底部から空気圧によって上昇し(図4)、静止状態で中央キャビティ15自体に位置し、カプセル5の内部チャンバ7の下部フランジ9bと係合し、次に下方に移動し、その結果として、下部フランジ9bに貼り付けられた下部発泡体要素8bと共に下部フランジ9bを引き上げる。
ピストン12の上下運動は、開始および末端移動ストップセンサー、好ましくはピストンと一体になったスライダーと係合してピストン自体がそれぞれその垂直運動の下部および上部位置に到達するときを認識し得るセンサーにより調整される。
ピストン12が下部位置に戻るとき(図5に示す状態)、下部発泡体要素8bの上部が正確に表面14と同じ高さになり、試験管3は水平にスライディングチューブ13内に上述のように収容され、この時点でチューブ13が2つの側部キャビティ16a、16bの一方に空気圧によって移動し、このキャビティ内へ試験管3を落す(図6)。
本発明の最も革新的な側面の1つは、試験管を常態または緊急時いずれで処理するかにしたがって、複数の試験管の中の1本の移送を2つに分かれたキャビティに分けることが可能になることである。すべての場合で、1つだけのキャビティ、ひいては1つだけのホッパーおよび1つだけの回収装置しか存在しない状況も有り得る。
無論、ホッパー17aまたは17bの一方または他方に向けた試験管の移送はインターフェース装置1自体により自動的に管理する;実際、操作者が手動で試験管3をカプセル5に装填する時点では、この試験管3にはシステム内に登録されたバーコードが事前に付与されているため、実験室情報システムは当該試験官に緊急性があるか否かに関する情報を有している。この結果として、スライディングチューブ13が作動し始めると、それは側部キャビティ16a、16bの一方または他方のいずれかに自動的に送られ、移動する。
明らかにこの解決策は、同一のカプセル5内を移動する試験管3すべてが同種類、すなわち通常のケースのみか、あるいは緊急のケースのみであることを暗に意味している。しかし別の実施態様(付属図面に記載なし)では通常および緊急の試験管3が同一のカプセル5に入り、さらなる中央発泡体要素により分離されることが必要である。この場合、カプセルが開口した状態で、ピストン12はそれが遭遇した最初の試験管群を最初に下方に移動させることになっており、スライディングチューブ13はそれらを側部キャビティの一方に移動させる。次に、場合により別の中央フランジ9cに貼り付けてある中央発泡体要素8cをピストン12が下方に引き、スライディングチューブ13が最初にカプセル5の上部に載せられていた他の試験管群を他方の側部キャビティに移動させる。
移送装置11の第2の実施態様(図8および9に示す)は、チューブ130を備え、これは2つの側部キャビティ16aおよび16bの片方の上を水平には移動しないが、その代わりに、静止方向に対して実質的に135°、いずれか一方の方向に回転可能であり、キャビティ16aまたは16bに試験管3を落とし、上からそれぞれのホッパー17aまたは17b(図9)に入れることができる。
下部フランジ9bはピストン12の上方移動中に係合し(吸着キャップ120を使用すると効果的である)、そして下部発泡体要素8bおよび試験管3と共に下方に押し込まれる。
その後、吸着キャップ120は下部フランジ9bから外れ(図8)、試験管3が落とされる。
回転チューブ130が試験管をいずれか一方のキャビティに落とすようにするためには、チューブ130の作動に使用するモーターの回転の感知を逆にすれば十分である。
チューブ130の回転中に試験管3が飛び出さないようにするため、外周が弧状の2枚の仕切り131a、131bが存在する。無論、この仕切りはチューブ130の回転運動により端部で中断されており、キャビティ16a、16bで試験管3の落下を可能にしている。
第2の実施態様は、下部フランジ9bおよびそこに貼り付いている下部発泡体要素8bが回転チューブ130の壁と一体になったままであり、そのため一緒に回転する(図9)という点で先の実施態様とは異なる。
すべての場合で、試験管は、2つの側部キャビティ16a、16bのどちらか一方に二者択一的に落とされ、そしてそれぞれのホッパー17a、17bに入り、この落下により2つの回収装置18a、18bのいずれか一方(無論、試験管が落ちたホッパー内にある方)が作動する。この装置は他方が留まっている間、試験管を位置決め装置21に供給するように意図されている。
移送操作が完了すると、すなわちカプセル5が空になったとき、ピストン12は上方に立ち上がり、それに係合したままの下部フランジ9bおよびそのフランジ自体に接着した下部発泡体要素8bを押し上げる。
下部フランジ9bおよび下部発泡体要素8bはこのようにカプセル5内で初期位置に戻る;この時点で、ピストン12は下部フランジ9bから外れ、ピストン12は再度下方に下降し、同時にカプセル5は閉口し、再度、到着部署10から、空気圧式メールシステム2のチューブネットワークへ移動し始め、例えば、操作者により再び開口される地点に戻り、新しい標本を充填される。
この方法では、到着部署10は、今後新しく充填されるカプセルを収容できる待機状態にある。
装置1は通常に処理する試験管より、緊急に処理する試験管を確実に優先することができる。
実際、そのような状況が起こると、通常の試験管用の回収装置18a(図示している実施態様)は試験管を位置決め装置21に載せているが、同時に移送装置11は緊急に処理すべき新たな試験管をホッパー17b内に落とし、回収装置18aは即座に遮断され、緊急の標本を載せるべき回収装置18bに優先権を譲る。特許PCT/EP2009/050597に記載のものと同様に、すべての試験管がホッパーに落とされ、それぞれの回収装置が始動し始めると、試験管は可動コームスライディングシステム19により持ち上げられ、固定コーム20上に載せられる(図7)。初めに操作者により試験管3がカプセル5内に入れられる向きはさほど重要ではないことは注目に値する。実際、試験管3が落とされ、次に回収装置により持ち上げられると、試験管自体が回収装置の可動コーム19上に置かれていることを考慮すると、そのキャップが正面から見て左右どちらかに向いていても一向に構わない。実際、いずれかの場合でも、一旦試験管が回収装置の上に到着すると、試験管は位置決め装置21にスライドし、90°回転し、一時停止し、試験管3の側部に対して突起しているプラグにより位置決め装置21のレーン上で止まる。
その他、ホッパーに大量投入された試験管3の装填に関しては、前述の特許PCT/EP2009/050597に記載された回収装置ですでに試験している。したがってこの構造は本発明の目的にも再適用し得る。
記述した実施態様では、使用の試験管3はすべて同じ直径であることが暗に示されている。すべての場合で、装置1は異なる直径の試験管も扱える。この場合、位置決め装置21は異なる直径の試験管の配置に適合させた異なる幅の1対のレーンを備えている(解決策は付属図面に示していない)。特に、ほぼ全部が直径13mmおよび16mmタイプの試験室で使用される市販のバイオ製品収容試験管であるため、直径13mmの試験管の配置に適合したレーンおよび直径16mmの試験管の配置に適合したレーンが必要である。
具体的には、13mmの試験管専用レーンに初めに落ちてしまった直径16mmの試験管は、このレーンの幅より太いため横たわったままの状態になり、そしてダイバーターにより、別の直径の試験管の配置に適合した適性のレーンに運搬される。
すべての場合において、適切にレーンを寸法決めするだけで、記載した装置21が任意の直径の試験管の配置に適応できることは明記する価値がある。
したがって、場合により、2つのレーンに分けられた試験管3は適切な積載エリアに到着し、ここでそれらは列になり、グリップ装置22による把持に備えて待機し、研究所自動化システム4のコンベア23に降ろされ、ここからそれらはコンベア自体と連動するさらなる処理または試験モジュールへ運搬される。
また、試験室で使用する市販の試験管らは直径が異なるだけでなく、高さも異なり、よって前述の積載エリアには試験管を持ち上げるためのリフティング装置24が存在することが適切であり、したがって試験管自体の高さにかかわらず、試験管の底部は常に同じ高さに配置されるようになることは注目に値する。このようなリフティング装置24を備える必要性は以下のような事実に関連している。グリップ装置22は空気圧作動式機械アームを備え、このアームは必要な操作を実行しなければならない時いつでも試験管を把持し、届くことができるが、しかしすべての場合において常に、垂直的動作ではすべて同じ高さにしか到達できないのである。
すべての場合において、回収装置18aおよび18b、位置決め装置21、ならびに試験管グリップ装置22を構成する全部品の詳細な説明には、本出願人による特許PCT/EP2009/050597に記載されたものを参照とする。
カプセル5を装置1自体に入れる手順は、もし装置1が空気圧式メールシステム2の2つの異なる導管と連通しているのであれば大幅に促進し得る。その導管の一方は採取領域から直接来て試験管3を含むカプセル5を収容することを目的としており、他方は、積載地点に戻った後に再充填されるべき空のカプセル5を引き続き再移送することを目的としている。むしろ明らかに、導管1つのみの接続であると、カプセル5が到着して試験管3をインターフェース装置1に降ろす度に、操作者はカプセル5自体が自由導管から離れていくことを待たなければならず、その後カプセル自体を収容できるようになることが暗示される。代わりに、空にする操作の終了時、別の戻し導管へカプセル5が迂回させられるのであれば、無論、次のカプセルがより迅速にインターフェース装置1に到着可能になり、結果としてコンベア23上へ試験管を載せる速度3も促進される。
したがって本発明の革新的側面は、特許PCT/EP2008/066262に記載の空気圧式メールシステムを有するインターフェース装置に関しては以下のように構成される。すべての場合で単一のカプセルは、内部に運搬体が入っていないと仮定すると、軽量でありながら多数の試験管を収容し、メール装置のチューブ内を迅速に移動する。
さらに、カプセルに挿入された試験管が数個単位であっても、あるいは数十個であっても、カプセル内の試験管の密閉は発泡体要素の作用のおかげで確実に完璧である。何故なら発泡体要素は非常に高い弾性率を有しており、十分に圧迫できるからである。その上、試験管の中の1本が破損するか、あるいはバイオ製品がそこから漏出した場合、カプセルの外部に分散することなく汚染が発泡体要素自体に吸収される。
さらに、カプセルの内部チャンバの両端がピストンと接触しているにもかかわらず、すべての場合でピストンの動作が2つのフランジの1つ、およびそこに接続されている発泡体の端部を連動させたり滑らせたりすることから成るため、積載システムを有するインターフェース装置に対するカプセルの方向はさほど重要ではない。過去の解決策では、それよりもその開口が運搬体の試験管側ではなく底側になってしまうことを避けるために、カプセルが適切な方向で連結箇所に確実に届くようにすることを重要としている。
とりわけ、試験管が二者択一的に入れられる2つのホッパーおよび2つの隔たれた回収装置を介して、通常または緊急の方式で試験されるバイオ製品を収容した試験管の同時処理および研究所自動化システムへの別々の積載を可能にし、同時に後者の積載優先権を確保し得るように、当該インターフェース装置は設計されている。
さらに、過去の解決策ではこのようなステップを処理するグリップ装置は1つしかなく、グリップ装置が1対にはなっていないことから、研究所自動化システムのコンベアに試験管を載せるステップを簡易にすることを目的であると考えるべきである。
研究所自動化システムへ試験管を供給するシステムを備える空気圧式メールシステムの公知のインターフェースシステムと比較して、実際、説明してきた当該装置は、研究所自動化システムのコンベアに試験管を載せる処理を確実に迅速かつ効率的に行うように設定した目的に到達していることが分かる。
さらに、その組み立ておよびメンテナンスの費用が削減できるという構造的観点からも、当該装置は簡素化されている。
以上説明した発明は多くの変更および変形の余地があり、全体として発明概念の範囲内に包含されている。
実際、使用の材料、ならびに形状および寸法は必要に応じて任意でよい。
1 インターフェース装置
2 空気圧式メールシステム
3 バイオ製品容器
4 研究所自動化システム
5 カプセル
6 外箱
6b キャビティ
7 内部チャンバ
8a、8b 発泡体要素
8c 中央発泡体要素
9b 下部フランジ
9c 中央フランジ
10 到着部署
11 移送装置
12 ピストン
13 スライディングチューブ
14 表面
15 中央キャビティ
16a、16b 側部キャビティ
17aまたは17b ホッパー
18 供給システム
18aまたは18b 回収装置
19 可動コーム
20 固定コーム
21 位置決め装置
22 グリップ装置
23 自動コンベア
24 リフティング装置
120 吸着キャップ
130 回転チューブ
131a、131b 外周が弧状の2枚の仕切り

Claims (7)

  1. バイオ製品容器(3)を密閉状態で保持することに適している内側チャンバ(7)を備えるカプセル(5)に内包されて空気圧式メールシステム(2)から到着する前記バイオ製品容器(3)の移送装置(11)を備える、空気圧式メールシステム(2)と研究所自動化システム(4)との間のインターフェース装置(1)であって、
    前記インターフェース装置(1)において、
    前記移送装置(11)は前記容器()および少なくとも2つのホッパー装置(18a、18b)のための表面(14)を備え、
    前記空気圧式メールシステム(2)から到着する前記カプセル(5)は前記内側チャンバ(7)の閉口プラグとして作用する上部フランジ(9a)および下部フランジ(9b)を備え
    前記空気圧式メールシステム(2)の到着部署(10)で、前記移送装置(11)のピストン(12)垂直に移動して前記下部フランジ(9b)と係合し、前記内側チャンバ(7)を開口するように前記下部フランジ(9b)を前記ピストン(12)の下方位置に移送する構成を有しており、前記移送装置(11)の移送手段(13、130)は、前記研究所自動化システム(4)の研究所情報システムにより提供された情報にしたがって選択された前記表面(14)の少なくとも2つのキャビティ(16a、16b)の一方に前記バイオ製品容器(3)を移送することに適しており、前記表面(14)の前記の少なくとも2つのキャビティ(16a、16b)の各々は、少なくとも2つの前記ホッパー装置(18a、18b)のそれぞれの少なくとも1つと接続され、前記研究所自動化システム(4)に前記バイオ製品容器(3)を供給することに適していることを特徴とする装置。
  2. 前記移送手段(13、130)は前記ピストン(12)の前記下方位置チューブ(13)を備え、そこでは前記バイオ製品容器(3)は前記表面(14)と同じ高さであり、前記チューブ(13)は前記表面(14)の前記少なくとも2つのキャビティ(16a、16b)の間で水平にスライドすることを特徴とする請求項1に記載の装置。
  3. 表面(14)に、チューブ(13)の下縁が載り、前記表面(14)は少なくとも3つのキャビティ、すなわち下部フランジ(9b)を通過できるように適合させて寸法を合わせた1つの中央キャビティ(15)、および、前記中央キャビティ(15)の側部に配置され、場合により不規則な形状であるが、チューブ(13)の直径に少なくとも等しい幅である前記少なくとも2つのキャビティ(16a、16b)を備えることを特徴とする請求項2に記載の装置。
  4. 前記移送装置(11)の前記移送する手段(13、130)は、前記ピストン(12)の前記下方位置にある回転チューブ(130)を備え、前記回転チューブ(130)は前記カプセル(5)の前記下部フランジ(9b)を一体的に取り付けることに適しており、前記回転チューブ(130)は、カプセル(5)の上から、前記表面(14)の前記少なくとも2つのキャビティ(16a、16b)の選択された方にバイオ製品容器(3)を降ろすように前記カプセル(5)を回転させることに適していることを特徴とする請求項1に記載の装置。
  5. 回転チューブ(130)の回転方向を逆にするように改良されたモーター手段を備えることを特徴とする請求項4に記載の装置。
  6. 回転チューブ(130)が垂直静止方向に対していずれか一方の方向に基本的に135°回転することを特徴とする請求項4または5に記載の装置。
  7. 回転チューブ(130)の回転中にバイオ製品容器(3)が飛び出さないようにするため、外周が弧状の2枚の仕切り(131a、131b)を有することを特徴とする請求項4〜6のいずれか1項に記載の装置。
JP2013553890A 2011-02-16 2012-02-13 空気圧式メールシステムと、研究所自動化システムへバイオ製品容器を供給するシステムとの間にあるインターフェース装置 Active JP5997706B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2011A000226A IT1403938B1 (it) 2011-02-16 2011-02-16 Apparato di interfacciamento tra un impianto di posta pneumatica e un sistema di alimentazione di contenitori di prodotti biologici verso un impianto di automazione di laboratorio.
ITMI2011A000226 2011-02-16
PCT/EP2012/052384 WO2012110444A1 (en) 2011-02-16 2012-02-13 Interfacing apparatus between a pneumatic mail system and a feeding system of biological product containers to a laboratory automation system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014505889A JP2014505889A (ja) 2014-03-06
JP5997706B2 true JP5997706B2 (ja) 2016-09-28

Family

ID=43976131

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013553890A Active JP5997706B2 (ja) 2011-02-16 2012-02-13 空気圧式メールシステムと、研究所自動化システムへバイオ製品容器を供給するシステムとの間にあるインターフェース装置

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8852507B2 (ja)
EP (1) EP2676144B1 (ja)
JP (1) JP5997706B2 (ja)
CN (1) CN103370628B (ja)
AU (1) AU2012217212B2 (ja)
BR (1) BR112013020818B1 (ja)
ES (1) ES2552914T3 (ja)
IT (1) IT1403938B1 (ja)
RU (1) RU2584717C2 (ja)
WO (1) WO2012110444A1 (ja)

Families Citing this family (58)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20080101A1 (it) * 2008-01-24 2009-07-25 Dachi S R L "apparato di caricamento in un impianto di trasporto di contenitori di materiale biologico"
DE102010028769A1 (de) 2010-05-07 2011-11-10 Pvt Probenverteiltechnik Gmbh System zum Transportieren von Behältern zwischen unterschiedlichen Stationen und Behälterträger
EP2589968A1 (en) 2011-11-04 2013-05-08 Roche Diagnostics GmbH Laboratory sample distribution system, laboratory system and method of operating
EP2589967A1 (en) 2011-11-04 2013-05-08 Roche Diagnostics GmbH Laboratory sample distribution system and corresponding method of operation
EP2589966A1 (en) 2011-11-04 2013-05-08 Roche Diagnostics GmbH Laboratory sample distribution system and corresponding method of operation
ITMI20121218A1 (it) * 2012-07-12 2014-01-13 Inpeco Ip Ltd Stazione di accantonamento provvisorio di dispositivi di trasporto di contenitori di prodotti biologici
JP5993679B2 (ja) * 2012-09-20 2016-09-14 シスメックス株式会社 試料分析装置
US20140107953A1 (en) * 2012-10-16 2014-04-17 Beckman Coulter, Inc. Container fill level detection
WO2014081283A1 (en) * 2012-11-20 2014-05-30 Erasmus University Medical Center Rotterdam Core for transporting a sample tube in a pneumatic tube capsule
DE102014202843B3 (de) 2014-02-17 2014-11-06 Roche Pvt Gmbh Transportvorrichtung, Probenverteilungssystem und Laborautomatisierungssystem
DE102014202838B3 (de) 2014-02-17 2014-11-06 Roche Pvt Gmbh Transportvorrichtung, Probenverteilungssystem und Laborautomatierungssystem
EP2927695B1 (de) 2014-03-31 2018-08-22 Roche Diagniostics GmbH Probenverteilungssystem und Laborautomatisierungssystem
EP2927167B1 (de) * 2014-03-31 2018-04-18 F. Hoffmann-La Roche AG Versandvorrichtung, Probenverteilungssystem und Laborautomatisierungssystem
EP2927163B1 (de) 2014-03-31 2018-02-28 Roche Diagnostics GmbH Vertikalfördervorrichtung, Probenverteilungssystem und Laborautomatisierungssystem
EP2927625A1 (de) 2014-03-31 2015-10-07 Roche Diagniostics GmbH Probenverteilungssystem und Laborautomatisierungssystem
EP2927168A1 (de) 2014-03-31 2015-10-07 Roche Diagniostics GmbH Transportvorrichtung, Probenverteilungssystem und Laborautomatisierungssystem
EP2957914B1 (en) 2014-06-17 2018-01-03 Roche Diagnostics GmbH Laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP2977766A1 (en) 2014-07-24 2016-01-27 Roche Diagniostics GmbH Laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP2995960B1 (en) 2014-09-09 2020-07-15 Roche Diagniostics GmbH Laboratory sample distribution system and method for calibrating magnetic sensors
EP2995580A1 (en) 2014-09-09 2016-03-16 Roche Diagniostics GmbH Laboratory sample distribution system and laboratory automation system
US9952242B2 (en) 2014-09-12 2018-04-24 Roche Diagnostics Operations, Inc. Laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP2995958A1 (en) 2014-09-15 2016-03-16 Roche Diagniostics GmbH Method of operating a laboratory sample distribution system, laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP3006943B1 (en) 2014-10-07 2020-04-22 Roche Diagniostics GmbH Module for a laboratory sample distribution system, laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP3016116A1 (en) 2014-11-03 2016-05-04 Roche Diagniostics GmbH Printed circuit board arrangement, coil for a laboratory sample distribution system, laboratory sample distribution system and laboratory automation system
AT516714B1 (de) * 2015-02-11 2016-08-15 Ing Sumetzberger Gmbh Rohrpoststation
EP3070479B1 (en) 2015-03-16 2019-07-03 Roche Diagniostics GmbH Transport carrier, laboratory cargo distribution system and laboratory automation system
EP3537160B1 (en) 2015-03-23 2020-08-12 Roche Diagnostics GmbH Laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP3095739A1 (en) 2015-05-22 2016-11-23 Roche Diagniostics GmbH Method of operating a laboratory sample distribution system, laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP3096145B1 (en) 2015-05-22 2019-09-04 Roche Diagniostics GmbH Method of operating a laboratory automation system and laboratory automation system
EP3096146A1 (en) 2015-05-22 2016-11-23 Roche Diagniostics GmbH Method of operating a laboratory sample distribution system, laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP3112874A1 (en) 2015-07-02 2017-01-04 Roche Diagnostics GmbH Storage module, method of operating a laboratory automation system and laboratory automation system
EP3121603A1 (en) 2015-07-22 2017-01-25 Roche Diagnostics GmbH Sample container carrier, laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP3139175B1 (en) 2015-09-01 2021-12-15 Roche Diagnostics GmbH Laboratory cargo distribution system, laboratory automation system and method of operating a laboratory cargo distribution system
EP3153866A1 (en) 2015-10-06 2017-04-12 Roche Diagnostics GmbH Method of determining a handover position and laboratory automation system
EP3153867B1 (en) 2015-10-06 2018-11-14 Roche Diagniostics GmbH Method of configuring a laboratory automation system, laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP3156352B1 (en) 2015-10-13 2019-02-27 Roche Diagniostics GmbH Laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP3156353B1 (en) 2015-10-14 2019-04-03 Roche Diagniostics GmbH Method of rotating a sample container carrier, laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP3211430A1 (en) 2016-02-26 2017-08-30 Roche Diagnostics GmbH Transport device with base plate modules
EP3211429A1 (en) 2016-02-26 2017-08-30 Roche Diagnostics GmbH Transport device having a tiled driving surface
EP3211428A1 (en) 2016-02-26 2017-08-30 Roche Diagnostics GmbH Transport device unit for a laboratory sample distribution system
WO2017207657A1 (en) 2016-06-03 2017-12-07 Roche Diagnostics Gmbh Laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP3255519B1 (en) 2016-06-09 2019-02-20 Roche Diagniostics GmbH Laboratory sample distribution system and method of operating a laboratory sample distribution system
EP3260867A1 (en) 2016-06-21 2017-12-27 Roche Diagnostics GmbH Method of setting a handover position and laboratory automation system
EP3494398B1 (en) 2016-08-04 2022-04-06 Roche Diagnostics GmbH Laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP3330717B1 (en) 2016-12-01 2022-04-06 Roche Diagnostics GmbH Laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP3343232B1 (en) 2016-12-29 2021-09-15 Roche Diagnostics GmbH Laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP3355065B1 (en) 2017-01-31 2021-08-18 Roche Diagnostics GmbH Laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP3357842B1 (en) 2017-02-03 2022-03-23 Roche Diagnostics GmbH Laboratory automation system
EP3410123B1 (en) 2017-06-02 2023-09-20 Roche Diagnostics GmbH Method of operating a laboratory sample distribution system, laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP3428653B1 (en) 2017-07-13 2021-09-15 Roche Diagnostics GmbH Method of operating a laboratory sample distribution system, laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP3456415B1 (en) 2017-09-13 2021-10-20 Roche Diagnostics GmbH Sample container carrier, laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP3457144B1 (en) 2017-09-13 2021-10-20 Roche Diagnostics GmbH Sample container carrier, laboratory sample distribution system and laboratory automation system
SE541776C2 (en) * 2017-11-10 2019-12-10 Il Granito Ab Identifying, sorting and manipulating test tubes
EP3537159B1 (en) 2018-03-07 2022-08-31 Roche Diagnostics GmbH Method of operating a laboratory sample distribution system, laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP3540443B1 (en) 2018-03-16 2023-08-30 Roche Diagnostics GmbH Laboratory system, laboratory sample distribution system and laboratory automation system
EP3925911B1 (en) 2020-06-19 2023-05-24 Roche Diagnostics GmbH Laboratory sample distribution system and corresponding method of operation
EP3940388B1 (en) 2020-07-15 2024-04-10 Roche Diagnostics GmbH Laboratory sample distribution system and method for operating the same
US11747356B2 (en) 2020-12-21 2023-09-05 Roche Diagnostics Operations, Inc. Support element for a modular transport plane, modular transport plane, and laboratory distribution system

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1976995A (en) * 1930-10-11 1934-10-16 Lamson Co Carrier
US3187886A (en) * 1964-01-29 1965-06-08 Robert L Honey Cushioning carrier for pneumatic tube systems
US3266751A (en) * 1964-04-15 1966-08-16 Standard Oil Co Sample carrier for pneumatic tube system
GB1323530A (en) * 1971-10-28 1973-07-18 Kernforschung Gmbh Ges Fuer Apparatus for transporting samples
GB1462989A (en) * 1973-10-26 1977-01-26 Strahlen Umweltforsch Gmbh Pneumatic conveyor tube assembly
DE2722865C2 (de) * 1977-05-20 1986-06-19 Krupp Polysius Ag, 4720 Beckum Rohrpostförderanlage für Feingutproben
JPS5489794A (en) * 1977-12-27 1979-07-17 Sumitomo Metal Ind Automatic sample filling method and apparatus
US4526045A (en) * 1982-05-05 1985-07-02 British Nuclear Fuels Limited Sampling system
JPH07104234B2 (ja) * 1990-06-29 1995-11-13 新日本製鐵株式会社 自動分析装置
US5237276A (en) * 1991-03-04 1993-08-17 Bruker Instruments, Inc. Feed mechanism and method therefor
KR970010962B1 (ko) * 1992-12-28 1997-07-05 조말수 액체시료 자동분석장치
JP3239245B2 (ja) * 1993-07-16 2001-12-17 ヘルツオーク・マシーネンフアブリーク・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング・ウント・コンパニー 試料を採取し,輪送しかつ選別する装置
FR2711805B1 (fr) * 1993-10-22 1995-12-08 Cogema Chaîne d'analyses automatisée.
US5636947A (en) * 1995-07-05 1997-06-10 Valerino, Sr.; Frederick M. Watertight carrier for pneumatic tube systems
US5805454A (en) * 1995-08-10 1998-09-08 Valerino, Sr.; Fred M. Parenteral products automation system (PPAS)
JP2004093308A (ja) * 2002-08-30 2004-03-25 Jfe Steel Kk 溶融金属サンプル取得方法及び溶融金属サンプル取得装置
JP2006249789A (ja) * 2005-03-11 2006-09-21 Kajima Corp 気送カプセル式揚土設備
JP2009002863A (ja) * 2007-06-22 2009-01-08 Toshiba Corp 輸送試料分析システム及び分析方法
ITMI20072255A1 (it) * 2007-11-30 2009-06-01 Dachi S R L "apparato di carico e scarico automatico di provette di materiale biologico in un impianto di posta pneumatica"
ITMI20080101A1 (it) * 2008-01-24 2009-07-25 Dachi S R L "apparato di caricamento in un impianto di trasporto di contenitori di materiale biologico"
IT1398841B1 (it) 2008-07-10 2013-03-21 Dachi S R L Apparato di marcatura automatica di contenitori di campioni biologici

Also Published As

Publication number Publication date
AU2012217212B2 (en) 2015-01-22
WO2012110444A1 (en) 2012-08-23
US8852507B2 (en) 2014-10-07
US20130322992A1 (en) 2013-12-05
AU2012217212A1 (en) 2013-09-19
BR112013020818B1 (pt) 2021-08-03
CN103370628B (zh) 2015-10-14
CN103370628A (zh) 2013-10-23
RU2013142102A (ru) 2015-04-10
JP2014505889A (ja) 2014-03-06
EP2676144B1 (en) 2015-08-12
IT1403938B1 (it) 2013-11-08
RU2584717C2 (ru) 2016-05-20
ITMI20110226A1 (it) 2012-08-17
EP2676144A1 (en) 2013-12-25
BR112013020818A2 (pt) 2018-07-10
ES2552914T3 (es) 2015-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5997706B2 (ja) 空気圧式メールシステムと、研究所自動化システムへバイオ製品容器を供給するシステムとの間にあるインターフェース装置
US10684301B2 (en) Sample processing system for processing biological samples
EP2223123B1 (en) An automatic apparatus for loading and unloading biological material test tubes in a pneumatic mail system.
CN102282470B (zh) 用于生物材料容器的等分设备
DK2516300T3 (en) DEVICE AND PROCEDURE FOR AUTOMATICALLY HANDLING OF ARTICLES IN A PNEUMATIC TRANSPORT SYSTEM
JP2009544391A (ja) 医薬品の調製装置
CN109313207A (zh) 试样处理测量系统
EP3149491B1 (en) An apparatus for the storage and retrieval of large volumes of test tubes
US20220251488A1 (en) System for handling sensitive products, in particular packaging system
RU2629545C2 (ru) Модуль автоматизации для ручного введения и извлечения биологических образцов, которые должны быть срочно обработаны модулем исследования для лабораторной диагностики
US8397473B2 (en) Apparatus for closing biological material containers
JP2019512707A (ja) 搬送装置
EP3346276B1 (en) An automatic container processing apparatus
EP3483612B1 (en) Identifying, sorting and manipulating test tubes
CN104816860B (zh) 用于准备从被托盘封闭的盘中取出容器的设备和方法
CN110759090A (zh) 真空管后处理装置和真空管处理系统
JP2024054752A (ja) ラベル貼付装置

Legal Events

Date Code Title Description
A529 Written submission of copy of amendment under article 34 pct

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A529

Effective date: 20130924

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150116

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20150925

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20151006

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20151224

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160203

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160802

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160826

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5997706

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250