JP5850904B2 - 金具加工方法 - Google Patents
金具加工方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5850904B2 JP5850904B2 JP2013255785A JP2013255785A JP5850904B2 JP 5850904 B2 JP5850904 B2 JP 5850904B2 JP 2013255785 A JP2013255785 A JP 2013255785A JP 2013255785 A JP2013255785 A JP 2013255785A JP 5850904 B2 JP5850904 B2 JP 5850904B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- metal fitting
- shave hook
- shave
- feeding device
- side wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000003672 processing method Methods 0.000 title claims description 21
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 146
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 36
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 20
- NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N novaluron Chemical compound C1=C(Cl)C(OC(F)(F)C(OC(F)(F)F)F)=CC=C1NC(=O)NC(=O)C1=C(F)C=CC=C1F NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 17
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 6
- 238000003754 machining Methods 0.000 claims description 4
- 238000005555 metalworking Methods 0.000 claims 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 3
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000007790 scraping Methods 0.000 description 1
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23P—METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
- B23P13/00—Making metal objects by operations essentially involving machining but not covered by a single other subclass
- B23P13/02—Making metal objects by operations essentially involving machining but not covered by a single other subclass in which only the machining operations are important
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B11/00—Automatic or semi-automatic turning-machines incorporating equipment for performing other working procedures, e.g. slotting, milling, rolling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D5/00—Planing or slotting machines cutting otherwise than by relative movement of the tool and workpiece in a straight line
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23P—METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
- B23P23/00—Machines or arrangements of machines for performing specified combinations of different metal-working operations not covered by a single other subclass
- B23P23/02—Machine tools for performing different machining operations
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49995—Shaping one-piece blank by removing material
- Y10T29/49996—Successive distinct removal operations
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Turning (AREA)
- Machine Tool Units (AREA)
Description
固定板55は、連接板54の基底部11近接する一端に設置され、取り付け板56は連接板54の基底部11の別の一端に設置され、且つ固定板55と対向する。回転駆動部材57は、固定板55と取り付け板56とを通過し、固定板55に固定される。シェーブフック59は、回転駆動部材57の基底部11に近接する一端に設置される。駆動部材531はウォームシャフト533によって、連接板54、回転駆動部材57及びシェーブフック59をガイド部413に対してZ軸と平行な方向に沿って駆動させる。回転駆動部材57はシェーブフック59をZ軸と平行な軸線回りに回転させる。シェーブフック59は滑動板41によって、X軸及びY軸と平行な方向に沿って移動することができ、且つリニア駆動機構53によってZ軸と平行な方向に沿って往復移動することができる。制御装置60は台座10に装着される。
10 台座
11 基底部
13 支持体
131 第一レール
20 作業台
21 取り付け部
23 第一駆動部材
25 回転軸
27、27a 第二駆動部材
30 移動装置
31、31a 横梁
311 第二レール
33 スライド台
35 第一駆動アセンブリ
37 第二駆動アセンブリ
300 金具
301 上部
303 側壁
3030 側面
3031 角
305 端部
40 旋削送り装置
41、41a 滑動板
413 ガイド部
415 インストールブロック
43、43a 固定座
431 筐体
4317 第一ガイドレール
4318 ガイド凹部
4319 第二ガイドレール
433 装着板
45 バイトホルダ
451 主体
4511 スライダー
453 スライド板
4531 ガイド部
47 送り駆動装置
471 駆動モジュール
4711 可動子
4713 固定子
49、49a バイト
50 シェーブフック送り装置
53 リニア駆動機構
531 駆動部材
533 ウォームシャフト
535 ナット
54 連接板
55 固定板
56 取り付け板
57 回転駆動部材
59 シェーブフック
60 制御装置
Claims (10)
- 台座と、該台座に装着されている作業台と、前記台座に第一方向に沿って移動可能に装着され、且つ前記作業台の上方に位置する移動装置と、前記移動装置に前記第一方向に垂直である第二方向に沿ってスライド可能に装着される送り駆動装置と、前記第一方向及び前記第二方向に垂直である第三方向に沿って移動するバイトを備える旋削送り装置と、前記移動装置に前記第一方向に垂直である前記第二方向に沿ってスライド可能に装着され、且つ前記第三方向に沿って移動可能に設置されたシェーブフックを備えるシェーブフック送り装置と、を備える旋盤を提供するステップと、
金具を作業台に固定し、前記金具は上部と、前記上部の縁から垂直に下方に延伸する側壁と、前記側壁の前記上部と反対側の一端に形成された端部と、を有するステップと、
前記移動装置が前記旋削送り装置を移動させて、前記旋削送り装置を前記金具の上部に接触させるステップと、
前記作業台を前記金具と共に前記第三方向の第一軸の回りに回転させるステップと、
前記旋削送り装置が前記バイトを前記金具に対して高速で前記第三方向に往復移動するように制御して、回転する前記金具の上部を加工するステップと、
前記移動装置が旋削送り装置を前記作業台に対して平行移動させて、前記金具の上部に対して切削加工を行うステップと、
前記作業台の回転を停止し、且つ前記バイトを前記作業台から離して停止させるステップと、
前記移動装置が前記シェーブフック送り装置を前記金具の側壁に移動させるステップと、
前記シェーブフック送り装置が前記作業台に対して平行移動するとともに、前記シェーブフックの送り量を制御して、前記金具の側壁の外面を加工するステップと、
前記作業台は前記金具と共に前記第一軸及び第二方向の第二軸の回りに回転し、前記シェーブフック送り装置は前記作業台に対して予定の経路に沿って平行移動し、且つ前記シェーブフックが前記側壁に対する送り量を制御して、前記金具の端部に対する面取りを行うステップと、
を備えることを特徴とする金具加工方法。 - 前記シェーブフック送り装置は、リニア駆動機構備え、前記シェーブフックを第三方向の軸の回りに回転し、前記金具は角があり、前記シェーブフック送り装置が前記シェーブフックの送り量を制御して前記金具の側壁の外面を加工するステップは、シェーブフック前記リニア駆動機構が前記シェーブフックを駆動して、前記シェーブフックが前記角の予定の形状に沿って回転し、前記角の表面を切削するステップを備えることを特徴とする請求項1に記載の金具加工方法。
- 前記作業台と前記シェーブフック送り装置とが組み合わさって前記金具の端部の面取りを行うステップは、
前記作業台が前記金具と共に前記第二軸の回りに一定の角度回転するステップと、
前記移動装置が前記シェーブフックを前記金具の側壁の外壁に沿って移動して、前記金具の端部に対する切削加工を行うステップと、
前記シェーブフックが前記金具の角に移動すると、前記移動装置が前記シェーブフックを駆動して、前記シェーブフックの位置を調整し、且つ移動し、同時に前記回転駆動部材が前記シェーブフックを駆動し、前記シェーブフックが前記金具の角に沿って回転して、前記金具の角の表面を加工するステップと、
前記シェーブフックを停止し、且つ前記作業台から離し、前記作業台が前記金具と共に前記第一軸及び第二軸の回りに一定の角度を回転するステップと、
前記シェーブフックは、前記移動装置との連動によって前記金具の側壁の外壁に接触し、且つ次の側壁に対する面取りが行われるステップと、
最後に、上述のステップを繰り返して、前記シェーブフック送り装置が前記金具の端部に対する切削加工を行うステップと、を備えることを特徴とする請求項2に記載の金具加工方法。 - 前記作業台は多軸運動し、前記作業台と前記シェーブフック送り装置とが組み合わさって前記金具の端部に対する面取りを行うステップは、
前記シェーブフック送り装置が、前記作業台の多軸運動と組み合わさって回転し、予定の経路に沿って前記金具に対して平行移動して、前記シェーブフックは常に前記端部の切削面と接触して、前記端部を切削するステップを備えることを特徴とする請求項1から3のいずれか1項に記載の金具加工方法。 - 前記シェーブフック送り装置が前記シェーブフックの送り量を制御して前記金具の側壁の外面を加工するステップは、
前記作業台が停止し、前記シェーブフック送り装置が前記シェーブフックと連動して予定の経路に沿って前記金具の側壁に移動するステップを備えることを特徴とする請求項1から4のいずれか1項に記載の金具加工方法。 - 前記シェーブフック送り装置が前記シェーブフックの送り量を制御して前記金具の側壁の外面を加工するステップは、
前記作業台が前記金具を前記第一軸の回りに回転することを制御するステップを備えることを特徴とする請求項1から5のいずれか1項に記載の金具加工方法。 - 前記移動装置が前記シェーブフック送り装置を前記金具の側壁に移動させるステップは、
前記シェーブフック送り装置が前記金具の側壁の外壁に移動すると、前記シェーブフック送り装置が前記シェーブフックを駆動させて前記第三方向に沿って移動し、且つ前記シェーブフックが前記金具の側壁の外壁のある位置に移動するステップを備えることを特徴とする請求項1から6のいずれか1項に記載の金具加工方法。 - 前記旋削送り装置は、滑動板及び固定座をさらに備え、前記滑動板は前記移動装置に前記第二方向に沿って装着され、前記固定座は前記滑動板に装着され、前記送り駆動装置及び前記バイトは前記固定座に装着され、前記シェーブフック送り装置は、前記滑動板の前記固定座に隣接するように設置され、前記第三方向に沿ってスライドすることを特徴とする請求項1から7のいずれか1項に記載の金具加工方法。
- 前記リニア駆動機構は、駆動部材と、ウォームシャフトと、ナットと、を備え、前記駆動部材は前記横梁の上方に位置するように前記滑動板に装着され、前記シェーブフック送り装置は、連接板を備え、前記滑動板はインストールブロックを備え、前記ウォームシャフトの両端は、前記駆動部材と前記インストールブロックとにそれぞれ回転可能に接続され、前記ナットは前記ウォームシャフトと組み合わされ、且つ前記連接板に固定され、前記回転駆動部材は、前記連接板に固定されることを特徴とする請求項8に記載の金具加工方法。
- 台座と、該台座に装着されている作業台と、前記台座に第一方向に沿って移動可能に装着され、且つ前記作業台の上方に位置する移動装置と、前記移動装置に前記第一方向に垂直である第二方向に沿ってスライド可能に装着される送り駆動装置と、前記送り駆動装置によって前記第一方向及び前記第二方向に垂直である第三方向に沿って移動するバイトを備える旋削送り装置と、前記移動装置に前記第一方向に垂直である前記第二方向に沿ってスライド可能に装着され、且つ前記第三方向に沿って移動可能に設置されたシェーブフックを備えるシェーブフック送り装置と、を備える旋盤を提供するステップと、
金具を作業台に固定し、前記金具は上部と、前記上部の縁から垂直に下方に延伸する側壁と、前記側壁の前記上部反対側の一端に形成された端部と、を有するステップと、
前記移動装置が前記シェーブフック送り装置を移動させて、前記シェーブフック送り装置が前記金具の上部に接触するステップと、
前記シェーブフック送り装置が前記作業台に対して平行移動し、且つ前記シェーブフックの送り量を制御して、前記金具の側壁の外面を加工するステップと、
前記作業台は前記金具と共に前記第一軸及び第二方向の第二軸の回りに回転し、前記シェーブフック送り装置は前記作業台に対して予定の経路に沿って平行移動し、且つ前記シェーブフックが前記側壁に対する送り量を制御して、前記金具の端部に対する面取りを行うステップと、
前記作業台の回転を停止し、且つ前記バイトを前記作業台から離して停止させるステップと、
前記移動装置が前記旋削送り装置を移動させて、前記旋削送り装置を前記金具の上部に接触させるステップと、
前記作業台を前記金具と共に前記第三方向の第一軸の回りに回転させるステップと、
前記旋削送り装置が前記バイトを前記金具に対して高速で前記第三方向に往復移動するように制御して、回転する前記金具の上部を加工するステップと、
前記移動装置が旋削送り装置を前記作業台に対して平行移動させて、前記金具の上部に対して切削加工を行うステップと、
を備えることを特徴とする金具加工方法。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201210553795.X | 2012-12-19 | ||
CN201210553795.XA CN103878589B (zh) | 2012-12-19 | 2012-12-19 | 金属件加工方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014121774A JP2014121774A (ja) | 2014-07-03 |
JP5850904B2 true JP5850904B2 (ja) | 2016-02-03 |
Family
ID=50929242
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013255785A Active JP5850904B2 (ja) | 2012-12-19 | 2013-12-11 | 金具加工方法 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9718153B2 (ja) |
JP (1) | JP5850904B2 (ja) |
CN (1) | CN103878589B (ja) |
TW (1) | TWI505907B (ja) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103878592B (zh) * | 2012-12-19 | 2017-06-06 | 鸿准精密模具(昆山)有限公司 | 机床 |
CN103878590A (zh) * | 2012-12-19 | 2014-06-25 | 鸿准精密模具(昆山)有限公司 | 机床 |
KR20180001638U (ko) | 2016-11-24 | 2018-06-01 | 정좌용 | 지그헤드 채비 |
ES2840573T3 (es) * | 2018-11-27 | 2021-07-06 | Schwaebische Werkzeugmaschinen Gmbh | Máquina herramienta con mesa para piezas de trabajo situada oblicuamente |
CN109624570A (zh) * | 2019-02-03 | 2019-04-16 | 吴善旺 | 一种立体雕刻机 |
Family Cites Families (32)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IL89484A (en) * | 1989-03-03 | 1992-08-18 | Nct Ltd Numerical Control Tech | System for automatic finishing of machined parts |
JPH08118136A (ja) * | 1994-10-18 | 1996-05-14 | Fuji Seisakusho:Kk | 切削加工装置 |
DE19650360A1 (de) * | 1996-10-28 | 1998-05-07 | Wurst Karl Heinz Dr Ing | Antriebseinheit für eine Maschine |
JPH11300501A (ja) * | 1998-04-16 | 1999-11-02 | Seiko Epson Corp | 光学部品の切削加工方法および切削工具 |
JP2001150256A (ja) * | 1999-11-29 | 2001-06-05 | Olympus Optical Co Ltd | ワークの複合加工方法 |
JP3862060B2 (ja) * | 2000-06-23 | 2006-12-27 | ヤマザキマザック株式会社 | 複合工具を用いたワークの加工方法 |
DE10225514B4 (de) * | 2002-06-10 | 2005-02-17 | Kadia Produktion Gmbh + Co. | Maschine zur Feinstbearbeitung von Werkstücken durch Honen oder Feinstschleifen |
US7089835B2 (en) * | 2002-07-03 | 2006-08-15 | Cdm Optics, Inc. | System and method for forming a non-rotationally symmetric portion of a workpiece |
TWI253363B (en) * | 2003-12-09 | 2006-04-21 | Zhang-Hua Fong | Modified lengthwise curvatures method for hypoid gear and spiral bevel gear by face-milling method |
US7185412B2 (en) * | 2005-05-02 | 2007-03-06 | Precision Spherical Corp. | Multi-axis, processor-controlled, toolhead positioner |
JP2007000966A (ja) * | 2005-06-23 | 2007-01-11 | O M Ltd | 工作機械 |
DE102006026524A1 (de) * | 2006-06-06 | 2007-12-13 | Satisloh Ag | Maschine zur Bearbeitung von optischen Werkstücken, insbesondere von Kunststoff-Brillengläsern |
JP2008023654A (ja) * | 2006-07-21 | 2008-02-07 | Kanto Auto Works Ltd | プレス型のスライドガイド部加工方法および加工工具 |
JP5032081B2 (ja) * | 2006-09-29 | 2012-09-26 | オークマ株式会社 | 工作機械における加工制御方法及び加工情報作成方法 |
JP2008178927A (ja) * | 2007-01-23 | 2008-08-07 | Anlet Co Ltd | ルーツロータの加工方法 |
JP5030606B2 (ja) * | 2007-01-30 | 2012-09-19 | ヤマザキマザック株式会社 | マシニングセンタ |
CN101959639A (zh) * | 2008-01-25 | 2011-01-26 | 金福仁 | 复合加工中心 |
DE102008034728B4 (de) * | 2008-07-25 | 2014-02-13 | Deckel Maho Seebach Gmbh | Tragvorrichtung für Werkstücke oder Werkzeuge einer Werkzeugmaschine |
TWM355140U (en) * | 2008-10-20 | 2009-04-21 | Chung Shan Inst Of Science | Anti-vibration spindle saddle for high-speed horizontal machine tool |
CN101722397B (zh) * | 2008-10-20 | 2012-06-27 | 上海重型机器厂有限公司 | 冶金机械卷筒部件的棱锥套的精加工方法 |
CN101480734B (zh) * | 2009-01-20 | 2011-03-09 | 西安理工大学 | 具有热位移约束滚滑回转结合部宏微驱动的复合加工中心 |
CN101480777A (zh) * | 2009-01-24 | 2009-07-15 | 苏州江南电梯(集团)有限公司 | 五轴联动数控加工中心 |
EP2263827B1 (de) * | 2009-06-16 | 2012-01-04 | MAG IAS GmbH | Werkzeugmaschine zur Bearbeitung von Werkstücken |
CN101722419B (zh) * | 2009-10-29 | 2011-07-13 | 大连科德数控有限公司 | 一种立式铣车复合加工中心 |
DE102009058649A1 (de) | 2009-12-16 | 2011-06-22 | Adams, Heinz, 66740 | Bohr-Fräsmaschine mit zusätzlichem Drehwerkzeug-Schlitten, Drehaufnahme, Drehwerkzeug und Drehtisch zum Drehen |
CN102151883A (zh) * | 2011-03-30 | 2011-08-17 | 南南铝业股份有限公司 | 多头同步或异步雕(钻)铣数控加工设备 |
KR101547205B1 (ko) * | 2011-05-26 | 2015-08-25 | 하나머티리얼즈(주) | Cnc 실리콘 다축 가공기 |
US8827611B2 (en) * | 2011-06-10 | 2014-09-09 | Apple Inc. | Free form cutting machine |
DE102011105402A1 (de) | 2011-06-20 | 2012-12-20 | Heinz Adams | Fräs-, Dreh-, Schleif-Maschine mit 2-Achsen-Schwenk-Drehtisch mit zusätzlicher vertikal verfahrbarer Pinole und Drehaufnahme im Vertikal-Fraäs-Dreh-Schlitten und mit zusätzlichem Vertikal-Schleif-Dreh-Stößel mit integrierter Schleifspindel und Drehaufnahme |
TWM427230U (en) * | 2011-09-28 | 2012-04-21 | Taoyuan Innovation Inst Of Technology | Five-axis processing machine |
CN102632422B (zh) * | 2012-03-29 | 2014-05-28 | 重庆大学 | 小型高速五轴联动机床 |
TWM435323U (en) * | 2012-04-19 | 2012-08-11 | Quaser Machine Tools Inc | Tool base of mill-turn machine |
-
2012
- 2012-12-19 CN CN201210553795.XA patent/CN103878589B/zh active Active
- 2012-12-25 TW TW101149936A patent/TWI505907B/zh active
-
2013
- 2013-11-04 US US14/070,694 patent/US9718153B2/en active Active
- 2013-12-11 JP JP2013255785A patent/JP5850904B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20140165374A1 (en) | 2014-06-19 |
CN103878589A (zh) | 2014-06-25 |
TW201424923A (zh) | 2014-07-01 |
US9718153B2 (en) | 2017-08-01 |
CN103878589B (zh) | 2016-12-28 |
JP2014121774A (ja) | 2014-07-03 |
TWI505907B (zh) | 2015-11-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6457176B2 (ja) | 金属加工装置 | |
JP5882981B2 (ja) | 金具ミリング加工方法 | |
JP6071862B2 (ja) | 金属加工方法 | |
JP6109055B2 (ja) | 機械加工装置 | |
JP6312402B2 (ja) | 金具加工方法 | |
JP5850903B2 (ja) | 金具加工方法 | |
JP5850904B2 (ja) | 金具加工方法 | |
EP2745960B1 (en) | Method for machining metallic member using lathing and milling | |
JP6071864B2 (ja) | 金属加工方法 | |
EP2745962B1 (en) | Method for machining metallic member using lathing and scraping |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20141031 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150928 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20151102 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20151201 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5850904 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |