JP5748202B2 - Superheated steam generator - Google Patents
Superheated steam generator Download PDFInfo
- Publication number
- JP5748202B2 JP5748202B2 JP2011022275A JP2011022275A JP5748202B2 JP 5748202 B2 JP5748202 B2 JP 5748202B2 JP 2011022275 A JP2011022275 A JP 2011022275A JP 2011022275 A JP2011022275 A JP 2011022275A JP 5748202 B2 JP5748202 B2 JP 5748202B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- induction heater
- primary coil
- conductor tube
- superheated steam
- wound
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000006698 induction Effects 0.000 claims description 45
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 43
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 32
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 17
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 15
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical group [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 11
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 6
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 4
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000009931 harmful effect Effects 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Description
本発明は、誘導加熱により過熱水蒸気を生成する過熱水蒸気生成装置に関する。 The present invention relates to a superheated steam generator that generates superheated steam by induction heating.
300℃〜600℃の高温の過熱水蒸気は、水を充填したタンクを加熱して100℃〜150℃の飽和水蒸気を生成し、生成した飽和水蒸気を流れにしたがって300〜600℃に加熱して生成される。飽和水蒸気を加熱において誘導加熱を使用される場合がある。この場合の誘導加熱は、導線を筒状に巻回したコイルの筒状の内部に、コイルに流す交流電流に誘導されてジュール発熱する多数の貫通孔を形成した発熱体を配置して構成され、飽和水蒸気はこの貫通孔を通流する間に、発熱体の熱により加熱される。 High-temperature superheated steam of 300 ° C to 600 ° C is generated by heating a tank filled with water to generate saturated steam of 100 ° C to 150 ° C, and heating the generated saturated steam to 300 to 600 ° C according to the flow. Is done. Induction heating may be used in heating saturated steam. The induction heating in this case is configured by arranging a heating element in which a large number of through-holes that generate Joule heat by being induced by an alternating current flowing through the coil are arranged inside a cylindrical shape of a coil in which a conducting wire is wound in a cylindrical shape. The saturated water vapor is heated by the heat of the heating element while flowing through the through hole.
以上のような過熱水蒸気生成装置では、水を加熱して飽和水蒸気を得る加熱器が水を充填したタンクであるため、水と接触する伝熱面積が小さく熱の伝達効率が劣り、水の温度管理が行い難い。また、飽和水蒸気を加熱する加熱器は発熱体内を直進する飽和水蒸気を加熱するため、充分な熱を伝達するには発熱体を長くする必要があり大型化するといった問題があった。 In the superheated steam generator as described above, since the heater that heats water to obtain saturated steam is a tank filled with water, the heat transfer area in contact with water is small, the heat transfer efficiency is inferior, and the temperature of the water It is difficult to manage. Further, since the heater for heating the saturated steam heats the saturated steam that goes straight through the heating element, there is a problem that the heating element needs to be lengthened in order to transmit sufficient heat and the size of the heating element increases.
発明が解決しようとする課題は、過熱水蒸気生成装置を小型コンパクトにしてかつ水および飽和水蒸気への熱伝達速度を高め、温度制御性を高めるようにする点にある。 The problem to be solved by the invention is to make the superheated steam generator small and compact, increase the heat transfer rate to water and saturated steam, and improve temperature controllability.
上記の課題を解決するために、本発明は、過熱水蒸気生成装置を、1次コイルを巻回した閉磁路鉄心に、前記1次コイルに流れる交流電流で発熱する導体管を巻回した第1の誘導加熱器と、1次コイルを巻回した閉磁路鉄心に、前記1次コイルに流れる交流電流で発熱する導体管を巻回した第2の誘導加熱器とを有し、前記第1の誘導加熱器の導体管の一端を給水管に連結し、他端を前記第2の誘導加熱器の導体管の一端に連結し、水を前記第1の誘導加熱器の導体管内に充填して飽和水蒸気を生成し、生成した飽和水蒸気を前記第2の誘導加熱器の導体管内を通流加熱して過熱水蒸気を生成する過熱水蒸気生成装置であって、前記第2の誘導加熱器の1次コイルを三相電源の二相間に単相電圧制御器を介して接続し、前記第1の誘導加熱器の1次コイルを、三相電圧制御器を介して前記三相電源に接続したスコット結線変圧器のT座コイルとし、前記スコット結線変圧器の主座コイルを前記第2の誘導加熱器の1次コイルを接続した三相電源の二相間に接続する構成としている。 In order to solve the above-described problems, the present invention provides a superheated steam generator in which a conductor tube that generates heat by an alternating current flowing through the primary coil is wound around a closed magnetic circuit core around which the primary coil is wound. And a second induction heater in which a conductor tube that generates heat by an alternating current flowing through the primary coil is wound around a closed magnetic circuit core around which the primary coil is wound, and the first induction heater One end of the conductor pipe of the induction heater is connected to the water supply pipe, the other end is connected to one end of the conductor pipe of the second induction heater, and water is filled into the conductor pipe of the first induction heater. A superheated steam generating device that generates saturated steam and heats the generated saturated steam through the inside of a conductor pipe of the second induction heater to generate superheated steam , the primary steam generator of the second induction heater A coil is connected between two phases of a three-phase power source via a single-phase voltage controller, and the first induction heater The primary coil is a T-seat coil of a Scott connection transformer connected to the three-phase power source via a three-phase voltage controller, and the main coil of the Scott connection transformer is the primary coil of the second induction heater. It is configured to connect between two phases of a three-phase power source to which a coil is connected.
本発明によれば、1次コイルを巻回した閉磁路鉄心に、水および飽和水蒸気を通流する導体管を巻回しているので、閉磁路鉄心による漏れ磁束が極めて少なくなり、効果的に導体管を発熱させることができ、また、周辺機器を誘導加熱する弊害もなく、さらには力率が高く受電容量が小さくできるとともに効率が高くなる。また、導体管を巻回しているのでその長さが長く取れ、伝熱面積が大きくなり導体管の温度とその内部を通流する水や飽和水蒸気との温度差が小さくなるため、水や飽和水蒸気の温度制御性が高くなるとともに、小型コンパクト化することができる。 According to the present invention, since the closed magnetic circuit core around which the primary coil is wound is wound with the conductor tube through which water and saturated steam flow, the leakage magnetic flux due to the closed magnetic circuit core is extremely reduced, and the conductor is effectively The tube can be heated, and there is no harmful effect of induction heating of peripheral devices. Furthermore, the power factor is high, the power receiving capacity can be reduced, and the efficiency is increased. In addition, since the conductor tube is wound, its length can be increased, the heat transfer area is increased, and the temperature difference between the conductor tube temperature and water or saturated water vapor flowing through the conductor tube is reduced. The temperature controllability of the water vapor can be improved and the size and size can be reduced.
本発明の実施例を図によって説明する。まず、実施例で使用する誘導加熱器について、図2および図3を参照して説明する。図2において、1は閉磁路を構成する鉄心(以下、単に鉄心という。図は脚鉄心部分を示している。)、2は鉄心に巻回した一次コイル、3は鉄心に巻回したSUSなどからなる導体管、4は機械的電気的に接続固定したロー付け溶接部である。導体管3は隣接の導体管どうしをTIG溶接により機械的電気的に接続固定され、電気的には二次コイルを短絡した1巻の二次コイルとなっている。この実施例における過熱水蒸気生成装置は、このように構成した誘導加熱器2台を、導体管を連結して構成している。
以下、飽和水蒸気を生成する誘導加熱器を第1の誘導加熱器と呼び、過熱水蒸気を生成する誘導加熱器を第2の誘導加熱器と呼ぶ。
Embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. First, the induction heater used in the embodiment will be described with reference to FIGS. 2 and 3. In FIG. 2, 1 is an iron core constituting a closed magnetic circuit (hereinafter simply referred to as an iron core; the figure shows a leg iron core portion), 2 is a primary coil wound around the iron core, 3 is SUS wound around the iron core, etc. A
Hereinafter, the induction heater that generates saturated steam is referred to as a first induction heater, and the induction heater that generates superheated steam is referred to as a second induction heater.
すなわち、飽和水蒸気の生成は、第1の誘導加熱器の導体管3の下部流入口3aから水を導体管3内に流出口3b近くの所定の位置まで充填し、一次コイル2に交流電圧を印加する。この電圧印加により鉄心1に交番磁束が発生し、この交番磁束と交鎖する二次コイルである導体管3に誘導電流が発生し、この電流により導体管3は抵抗発熱し、この熱により導体管3内の水を加熱し、飽和水蒸気を生成し、その飽和紙蒸気を第2の誘導加熱器の導体管3内へ送る。
That is, in the generation of saturated steam, water is filled from the lower inlet 3a of the
このとき、飽和水蒸気の生成放出で水位は低下するが、レベル計などでその水位を検出し、水位の低下にしたがい給水する。また、導体管3内の水の温度、つまり飽和水蒸気の温度を検出し、所定の温度(たとえば130℃)となるように一次コイル2に流す電流を制御する。導体管3を巻回してコイル状にした二次コイルでは、導体管3の延べ長さが長く取れ、伝熱面積が大きくなり導体管3の温度とその内部の水との温度差が小さく、飽和水蒸気の温度の検出は導体管3の温度を検出することでもできる。
At this time, although the water level decreases due to the generation and release of saturated water vapor, the water level is detected by a level meter or the like, and water is supplied in accordance with the decrease in the water level. Further, the temperature of water in the
過熱水蒸気の生成は、第1の誘導加熱器から送られた飽和水蒸気を第2の誘導加熱器の下部流入口3aから導入し、一次コイル2に交流電圧を印加する。この電圧印加により鉄心1に交番磁束が発生し、この交番磁束と交鎖する二次コイルである導体管3に誘導電流が発生し、この電流により導体管3は抵抗発熱し、この熱により導体管3内の飽和水蒸気を加熱する。この場合においても導体管3内の過熱水蒸気の温度は導体管3の温度を検出し、所定の温度(たとえば500℃)となるように一次コイル2に流す電流で制御する。
To generate superheated steam, saturated steam sent from the first induction heater is introduced from the lower inlet 3 a of the second induction heater, and an AC voltage is applied to the
なお、誘導加熱器の導体管3は、図4に示すように一次コイル2の間、すなわち鉄心1に沿って一次コイル2を巻回し、その一次コイル2の外周に、該一次コイル2に沿って導体管3を巻回し、隣接の導体管3どうしを電気的機械的に接続固定し、その導体管3に沿って一次コイル2を巻回して配置している。このように導体管3からなる二次コイルを配置すると、その二次コイルと交鎖する磁束が増加し、これにより導体管3に流れる電流が増加し加熱効率を高めることができる。
As shown in FIG. 4, the
ところで、工場設備の大きな受電は、三相交流電源を使用しなければならい。図1は本発明の実施例に係る2台の誘導加熱器を三相交流電源の三相(U、V、W)間の電流に大きなアンバランスを発生させることなく接続できるようにした回路を示している。図1において、5は三相交流電源、6は三相電圧制御器、7はスコット結線変圧器、8は単相変圧器、9は単相電圧制御器である。 By the way, large power reception of factory equipment must use a three-phase AC power supply. FIG. 1 shows a circuit in which two induction heaters according to an embodiment of the present invention can be connected without causing a large unbalance in the current between three phases (U, V, W) of a three-phase AC power source. Show. In FIG. 1, 5 is a three-phase AC power source, 6 is a three-phase voltage controller, 7 is a Scott connection transformer, 8 is a single-phase transformer, and 9 is a single-phase voltage controller.
水から飽和水蒸気を生成する第1の誘導加熱器の一次コイル(導体管)は、スコット結線変圧器7のT座変圧器の一次コイル2とされ、飽和水蒸気から過熱水蒸気を生成する第2の誘導加熱器の一次コイル(導体管)は単相変圧器の一次コイル2とされている。そして、スコット結線変圧器7の3個の入力端子(U1,V1,W1)は、三相電圧制御器6を介して三相交流電源の各相(U、V、W)にそれぞれ接続され、単相変圧器8の一次コイル2の入力端子(V2,W2)は、単相電圧制御器9を介して三相交流電源の図示例ではV相とW相にそれぞれ接続されている。この接続により 第1の誘導加熱器の一次コイルに流す電流と、第2の誘導加熱器の一次コイルに流す電流を個別に制御することができる。
The primary coil (conductor tube) of the first induction heater that generates saturated steam from water is the
なお、T座変圧器と主座変圧器がスコット結線され、主座変圧器のV1−W1間の巻き数をNとすると、V1−O(結線部)間の巻数およびW1−O間の巻数はN/2でT座変圧器のU1−O間の巻数は(√3)N/2であり、この条件を満たす限りT座変圧器と主座変圧器を単相変圧器で構成してもよく、三相一体型としてもよい。三相一体型の場合は三脚鉄心中の、T座および主座変圧器巻線を施す両端脚断面積をSとすれば、中央脚断面積は(√2)Sとなる。 Note that if the T seat transformer and the main transformer are Scott-connected, and the number of turns between V 1 and W 1 of the main transformer is N, the number of turns between V 1 and O (connection part) and W 1 − The number of windings between O is N / 2 and the number of windings between U 1 and O of the T-seat transformer is (√3) N / 2. As long as this condition is satisfied, the T-seat transformer and the main transformer are single-phase transformers. It may be constituted by a vessel or may be a three-phase integrated type. In the case of the three-phase integrated type, if the cross-sectional area of both ends of the tripod iron core to which the T seat and the main transformer winding are applied is S, the central leg cross-sectional area is (√2) S.
いま、第1の誘導加熱器で130℃の飽和水蒸気を得、第2の誘導加熱器で500℃過熱水蒸気を得るとすると、その熱量比は約2:1となる。第1の誘導加熱器の一次コイルを三相電源のU−V間に、第2の誘導加熱器の一次コイルをV−W間に接続すると、その電流比はU:V:W=1:1.323:0.5となり最大電流と最小電流との比は2.65倍となり、三相間の電流に大きいアンバランスを発生することなり、このような接続では受電設備容量が大きくなってしまう。しかし、第1の誘導加熱器の一次コイルをスコット結線変圧器のT座変圧器の一次コイルとすれば、その電流比はU:V:W=1:0.661:0.661となり最大電流と最小電流との比は1.51倍となり、その大きなアンバランスを抑制することができ、受電設備の大容量化を抑制することができる。 Now, assuming that 130 ° C. saturated steam is obtained with the first induction heater and 500 ° C. superheated steam is obtained with the second induction heater, the caloric ratio is about 2: 1. When the primary coil of the first induction heater is connected between U and V of the three-phase power source and the primary coil of the second induction heater is connected between V and W, the current ratio is U: V: W = 1: 1.323: 0.5, the ratio of the maximum current to the minimum current is 2.65 times, and a large unbalance is generated in the current between the three phases, and such a connection increases the capacity of the power receiving facility. . However, if the primary coil of the first induction heater is the primary coil of the Scott connection transformer, the current ratio is U: V: W = 1: 0.661: 0.661 and the maximum current is obtained. And the minimum current ratio are 1.51 times, the large imbalance can be suppressed, and the increase in capacity of the power receiving equipment can be suppressed.
1 閉磁路鉄心(鉄心)
2 一次コイル
3 導体管
4 溶接部
5 三相電源(三相交流電源)
6 三相電圧制御器
7 スコット結線変圧器
8 単相変圧器
9 単相電圧制御器
1 Closed magnetic circuit core (iron core)
2
6 Three-phase voltage controller 7 Scott
Claims (1)
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011022275A JP5748202B2 (en) | 2011-02-04 | 2011-02-04 | Superheated steam generator |
CN2012200299698U CN202442322U (en) | 2011-02-04 | 2012-01-30 | Superheated water vapor generating device |
CN201210021057.0A CN102628588B (en) | 2011-02-04 | 2012-01-30 | Overheated steam generating apparatus |
KR1020120010312A KR101923226B1 (en) | 2011-02-04 | 2012-02-01 | Superheated steam generator |
TW101103668A TWI583895B (en) | 2011-02-04 | 2012-02-04 | Superheated steam generating device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011022275A JP5748202B2 (en) | 2011-02-04 | 2011-02-04 | Superheated steam generator |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012163229A JP2012163229A (en) | 2012-08-30 |
JP5748202B2 true JP5748202B2 (en) | 2015-07-15 |
Family
ID=46842790
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011022275A Active JP5748202B2 (en) | 2011-02-04 | 2011-02-04 | Superheated steam generator |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5748202B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2758500C1 (en) * | 2021-04-05 | 2021-10-29 | федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева" (НГТУ) | Electric heating device |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR102195785B1 (en) | 2013-12-20 | 2020-12-28 | 토쿠덴 가부시기가이샤 | Power circuit, iron core for scott connected transformer, scott connected transformer and superheated steam generator |
JP6282220B2 (en) * | 2013-12-20 | 2018-02-21 | トクデン株式会社 | Superheated steam generator |
JP6317660B2 (en) * | 2014-09-19 | 2018-04-25 | トクデン株式会社 | Fluid heating device |
JP6341614B2 (en) * | 2014-12-19 | 2018-06-13 | トクデン株式会社 | Fluid heating device |
JP6371243B2 (en) * | 2015-03-18 | 2018-08-08 | トクデン株式会社 | Superheated steam generator |
RU2642818C1 (en) * | 2016-09-22 | 2018-01-29 | Общество с ограниченной ответственностью "В-Плазма" (ООО "В-Плазма") | Electric steam generator |
JP6886685B2 (en) * | 2017-02-27 | 2021-06-16 | トクデン株式会社 | A superheated steam generator and a method for manufacturing a conductor tube used in the device. |
RU2667833C1 (en) * | 2017-06-21 | 2018-09-24 | Георгий Севастиевич Асланов | Electric steam generator |
RU2650996C1 (en) * | 2017-06-23 | 2018-04-18 | Общество с ограниченной ответственностью "В-Плазма" | Electric steam generator |
JP6978272B2 (en) * | 2017-10-20 | 2021-12-08 | 光洋サーモシステム株式会社 | Anomaly detection device for large current circuit and large current circuit device |
JP7100887B2 (en) * | 2018-09-11 | 2022-07-14 | トクデン株式会社 | Superheated steam generator |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS63318726A (en) * | 1987-06-22 | 1988-12-27 | Mitsubishi Electric Corp | Scott connection transformer |
JPH06245386A (en) * | 1993-02-15 | 1994-09-02 | Toshiba Corp | Single phase ac feeding system |
JPH09178103A (en) * | 1995-12-21 | 1997-07-11 | Miura Co Ltd | Induction type super heated steam generator |
JPH10112411A (en) * | 1996-10-03 | 1998-04-28 | Hirokazu Saito | Scott dc conversion circuit |
WO1998029685A1 (en) * | 1996-12-26 | 1998-07-09 | Kabushiki Kaisha Seta Giken | Superheated steam generator |
JP2010071624A (en) * | 2008-09-22 | 2010-04-02 | Tokuden Co Ltd | Fluid heating device |
-
2011
- 2011-02-04 JP JP2011022275A patent/JP5748202B2/en active Active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2758500C1 (en) * | 2021-04-05 | 2021-10-29 | федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева" (НГТУ) | Electric heating device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2012163229A (en) | 2012-08-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5748202B2 (en) | Superheated steam generator | |
JP5630829B2 (en) | Superheated steam generator | |
TWI583895B (en) | Superheated steam generating device | |
JP2010071624A (en) | Fluid heating device | |
TWI822843B (en) | Superheated steam generator | |
CN103245048B (en) | Fluid heater | |
JP2011080721A (en) | Fluid heating device | |
CN105939548B (en) | Induction heating system | |
JP5641578B2 (en) | Superheated steam generator | |
JP7256539B2 (en) | Superheated steam generator | |
JP7065506B2 (en) | Superheated steam generator | |
RU2642818C1 (en) | Electric steam generator | |
JP7270976B2 (en) | Superheated steam generator | |
TWI608204B (en) | Fluid heating apparatus | |
JP2023067383A (en) | Superheated steam generator | |
RU2752986C1 (en) | Electric steam generator | |
JP7407438B2 (en) | fluid heating device | |
JP6746136B2 (en) | Fluid heating device | |
JP2019113282A (en) | Superheated steam generation device | |
JP3743064B2 (en) | Heating device | |
JP7065509B2 (en) | Superheated steam generator and conductor tube | |
JP2023162579A (en) | Superheated steam generation device | |
JP6210871B2 (en) | Power circuit | |
JP2023067382A (en) | Superheated steam generator | |
JP2021177103A (en) | Superheated steam generation device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140106 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140908 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20141006 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20141126 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150507 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150507 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5748202 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |