JP5740792B2 - パソコンを用いたｃｐｕ付き液センサーの校正装置及びこの装置を用いた校正方法 - Google Patents
パソコンを用いたｃｐｕ付き液センサーの校正装置及びこの装置を用いた校正方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5740792B2 JP5740792B2 JP2011091021A JP2011091021A JP5740792B2 JP 5740792 B2 JP5740792 B2 JP 5740792B2 JP 2011091021 A JP2011091021 A JP 2011091021A JP 2011091021 A JP2011091021 A JP 2011091021A JP 5740792 B2 JP5740792 B2 JP 5740792B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cpu
- calibration
- liquid
- communication interfaces
- liquid sensors
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Testing Or Calibration Of Command Recording Devices (AREA)
Description
本発明は、パソコンを用いたＣＰＵ付き液センサの校正装置およびこの装置を用いた校正方法に関し、ＣＰＵ付き液センサーを効率的に校正するための校正装置および校正方法に関する。
図３は従来のＣＰＵ付き液センサの校正を行うための装置の機能ブロック図である。
図３において、２０はパソコンで、このパソコンはＣＰＵ１、パソコンを制御するためのプログラムエリア２、校正用データエリア(一本のセンサー用)３、通信インターフェース(一本のセンサー用)４および各種のプログラムデータ等が格納されたＲＡＭ５を含んで構成されている。
図３において、２０はパソコンで、このパソコンはＣＰＵ１、パソコンを制御するためのプログラムエリア２、校正用データエリア(一本のセンサー用)３、通信インターフェース(一本のセンサー用)４および各種のプログラムデータ等が格納されたＲＡＭ５を含んで構成されている。
６は第１ＣＰＵ付き液センサー(No.1)、７は第２ＣＰＵ付き液センサー(No.2)、８は第３ＣＰＵ付き液センサー(No.3)であり、これら第１〜第３ＣＰＵ付き液センサーは順次パソコンに配置された通信インターフェース４に接続される。９は第１基準液、１０は第２基準液であり、これら第１、第２基準液に第１〜第３ＣＰＵ付き液センサーが順次浸漬されてその測定結果が通信インターフェース４に伝送される。
図４は上記従来のＣＰＵ付き液センサの校正方法を示す手順である。手順に従って説明する。
（１）通信インターフェース４に第１ＣＰＵ付き液センサー６を接続する。
（２）校正準備を行う。
（３）第１基準液９にＣＰＵ付き液センサー６を浸漬する。
（４）通信インターフェース４でＣＰＵ付き液センサー６の測定値を受信する。
（１）通信インターフェース４に第１ＣＰＵ付き液センサー６を接続する。
（２）校正準備を行う。
（３）第１基準液９にＣＰＵ付き液センサー６を浸漬する。
（４）通信インターフェース４でＣＰＵ付き液センサー６の測定値を受信する。
（５）測定結果を校正用データエリア３に保存する。
（６）第２基準液１０にＣＰＵ付き液センサー６を浸漬する
（７）通信インターフェース４でＣＰＵ付き液センサー６の測定値を受信する。
（８）手順（５）で校正用データエリア３に保存した第１基準液のデータと手順７で受信した第２基準液のデータを基にＣＰＵ１で校正演算を実行する。
（９）演算した校正値を通信インターフェース４を介して送信しＣＰＵ付き液センサー６に保存する。
（６）第２基準液１０にＣＰＵ付き液センサー６を浸漬する
（７）通信インターフェース４でＣＰＵ付き液センサー６の測定値を受信する。
（８）手順（５）で校正用データエリア３に保存した第１基準液のデータと手順７で受信した第２基準液のデータを基にＣＰＵ１で校正演算を実行する。
（９）演算した校正値を通信インターフェース４を介して送信しＣＰＵ付き液センサー６に保存する。
（１０）通信インターフェース４に第２ＣＰＵ付き液センサー７を接続する。
（１１）校正準備を行う。
（１２）第１基準液９にＣＰＵ付き液センサー７を浸漬する
（１３）通信インターフェース４でＣＰＵ付き液センサー７の測定値を受信する。
（１４）測定結果を校正用データエリア３に保存する。
（１１）校正準備を行う。
（１２）第１基準液９にＣＰＵ付き液センサー７を浸漬する
（１３）通信インターフェース４でＣＰＵ付き液センサー７の測定値を受信する。
（１４）測定結果を校正用データエリア３に保存する。
（１５）第２基準液１０にＣＰＵ付き液センサー７を浸漬する。
（１６）通信インターフェース４でＣＰＵ付き液センサー７の測定値を受信する。
（１７）手順（１４）で校正用データエリア３に保存した第１基準液のデータと手順１６で受信した第２基準液のデータを基にＣＰＵ１で校正演算を実行する。
（１８）演算した校正値を通信インターフェース４を介して送信しＣＰＵ付き液センサー７に保存する。
以降、同様（１９）〜（２７）の手順により第３ＣＰＵ付き液センサー８の校正処理を行う。
（１６）通信インターフェース４でＣＰＵ付き液センサー７の測定値を受信する。
（１７）手順（１４）で校正用データエリア３に保存した第１基準液のデータと手順１６で受信した第２基準液のデータを基にＣＰＵ１で校正演算を実行する。
（１８）演算した校正値を通信インターフェース４を介して送信しＣＰＵ付き液センサー７に保存する。
以降、同様（１９）〜（２７）の手順により第３ＣＰＵ付き液センサー８の校正処理を行う。
近年ＣＰＵ付き液センサーの登場により、従来のＣＰＵなし液センサーのように測定の現場ではなく、校正室のような校正専用の場所に集めて、ＣＰＵ付き液センサーを校正用パソコンあるいは校正専用機に接続し校正できるようになった。
その結果、従来に比べると専用の環境がある場所で校正できるので効率的になったが、集まってきた複数の液センサーを１本ずつ校正していたため、従来に比べると校正準備の時間は短縮できるものの校正を開始してから終了するまでの時間は短縮できず効率化に限界があるという課題があった。
従って本発明は、パソコンを用いたＣＰＵ付き液センサーの校正において、複数のＣＰＵ付き液センサーをまとめて校正することにより、作業の手間や校正時間の短縮を図った校正装置およびこの校正装置を用いた校正方法を実現することを目的としている。
本発明は上記課題を解決するためになされたもので、請求項１に記載のパソコンを用いたＣＰＵ付き液センサーの校正装置においては、
複数の基準液と、該複数の基準液の物理量を測定する複数のＣＰＵ付き液センサーと、
該複数のＣＰＵ付き液センサーを前記規準液の一つに同時に浸漬して測定したそれぞれの信号を受信する複数の通信インターフェースと、該複数の通信インターフェースからの信号を格納する校正用データエリアと、前記複数のＣＰＵ付き液センサーを前記規準液の他の一つに同時に浸漬して測定したそれぞれの信号を受信する前記複数の通信インターフェースと、該複数の通信インターフェースからの信号を格納する前記校正用データエリアと、該校正用データエリアに格納された前記規準液の一つに同時に浸漬して測定した測定値と前記規準液の他の一つに同時に浸漬して測定した複数の規準液の測定結果をもとに前記複数のＣＰＵ付き液センサーの校正演算を行うＣＰＵを備え、前記ＣＰＵで演算した校正演算結果を前記複数の通信インターフェースのそれぞれを介して前記複数のＣＰＵ付き液センサーのそれぞれに送信するように構成したことを特徴とする。
複数の基準液と、該複数の基準液の物理量を測定する複数のＣＰＵ付き液センサーと、
該複数のＣＰＵ付き液センサーを前記規準液の一つに同時に浸漬して測定したそれぞれの信号を受信する複数の通信インターフェースと、該複数の通信インターフェースからの信号を格納する校正用データエリアと、前記複数のＣＰＵ付き液センサーを前記規準液の他の一つに同時に浸漬して測定したそれぞれの信号を受信する前記複数の通信インターフェースと、該複数の通信インターフェースからの信号を格納する前記校正用データエリアと、該校正用データエリアに格納された前記規準液の一つに同時に浸漬して測定した測定値と前記規準液の他の一つに同時に浸漬して測定した複数の規準液の測定結果をもとに前記複数のＣＰＵ付き液センサーの校正演算を行うＣＰＵを備え、前記ＣＰＵで演算した校正演算結果を前記複数の通信インターフェースのそれぞれを介して前記複数のＣＰＵ付き液センサーのそれぞれに送信するように構成したことを特徴とする。
請求項２に記載のパソコンを用いたＣＰＵ付き液センサーの校正方法においては、
複数の基準液と、該複数の基準液の物理量を測定する複数のＣＰＵ付き液センサーと、
該複数のＣＰＵ付き液センサーで測定したそれぞれの信号を受信する複数の通信インター
フェースと、該複数の通信インターフェースからの信号を格納する校正用データエリアと
、前記複数のＣＰＵ付き液センサーが測定した複数の基準液の測定結果を元に前記複数
のＣＰＵ付き液センサーの校正演算を行うＣＰＵと、からなり、
下記の手順を含んで校正を行うことを特徴とするパソコンを用いたＣＰＵ付き液センサーの校正方法。
記
ａ）複数の通信インターフェースのそれぞれに前記複数のＣＰＵ付き液センサーを接続
する。
ｂ）校正準備を行う。
ｃ）前記複数の基準液のひとつに前記複数のＣＰＵ付き液センサーを同時に浸漬する。
ｄ）前記複数の通信インターフェースのそれぞれで前記ＣＰＵ付き液センサーのそれぞれの測定値を受信する。
ｅ）前記それぞれの測定結果を校正用データエリアに保存する。
ｆ）前記複数の基準液の他のひとつに前記複数のＣＰＵ付き液センサーを同時に浸漬する。
ｇ）前記通信インターフェースのそれぞれで前記複数のＣＰＵ付き液センサーのそれぞれの測定値を受信する。
ｈ）前記ＣＰＵで前記校正用データエリアに保存された基準液のひとつのそれぞれの測定結果と手順ｇ）で測定した他の基準液のそれぞれの測定結果を基に校正演算を実行する。
ｉ）演算した校正値を前記通信インターフェースを介して前記ＣＰＵ付き液センサーの
それぞれに保存する。
複数の基準液と、該複数の基準液の物理量を測定する複数のＣＰＵ付き液センサーと、
該複数のＣＰＵ付き液センサーで測定したそれぞれの信号を受信する複数の通信インター
フェースと、該複数の通信インターフェースからの信号を格納する校正用データエリアと
、前記複数のＣＰＵ付き液センサーが測定した複数の基準液の測定結果を元に前記複数
のＣＰＵ付き液センサーの校正演算を行うＣＰＵと、からなり、
下記の手順を含んで校正を行うことを特徴とするパソコンを用いたＣＰＵ付き液センサーの校正方法。
記
ａ）複数の通信インターフェースのそれぞれに前記複数のＣＰＵ付き液センサーを接続
する。
ｂ）校正準備を行う。
ｃ）前記複数の基準液のひとつに前記複数のＣＰＵ付き液センサーを同時に浸漬する。
ｄ）前記複数の通信インターフェースのそれぞれで前記ＣＰＵ付き液センサーのそれぞれの測定値を受信する。
ｅ）前記それぞれの測定結果を校正用データエリアに保存する。
ｆ）前記複数の基準液の他のひとつに前記複数のＣＰＵ付き液センサーを同時に浸漬する。
ｇ）前記通信インターフェースのそれぞれで前記複数のＣＰＵ付き液センサーのそれぞれの測定値を受信する。
ｈ）前記ＣＰＵで前記校正用データエリアに保存された基準液のひとつのそれぞれの測定結果と手順ｇ）で測定した他の基準液のそれぞれの測定結果を基に校正演算を実行する。
ｉ）演算した校正値を前記通信インターフェースを介して前記ＣＰＵ付き液センサーの
それぞれに保存する。
以上説明したことから明らかなように本発明の請求項１、２によれば、
複数のＣＰＵ付き液センサーのそれぞれをまとめて校正をすることによりユーザ操作を
削減できるとともに時間の短縮が実現できる。
複数のＣＰＵ付き液センサーのそれぞれをまとめて校正をすることによりユーザ操作を
削減できるとともに時間の短縮が実現できる。
図１は本発明のパソコンを用いたＣＰＵ付き液センサーの校正装置のブロック構成図である。
図１において、２１はパソコンで、このパソコンはＣＰＵ２２、プログラムエリア２３
、複数の校正用データエリア(一本のセンサー用)２４、複数の通信インターフェース(一
本のセンサー用)２５およびＲＡＭ２６を含んで構成されている。
図１において、２１はパソコンで、このパソコンはＣＰＵ２２、プログラムエリア２３
、複数の校正用データエリア(一本のセンサー用)２４、複数の通信インターフェース(一
本のセンサー用)２５およびＲＡＭ２６を含んで構成されている。
２７は複数のＣＰＵ付き液センサーであり、これら複数のＣＰＵ付き液センサーのそれぞれはパソコン２１に配置された複数の通信インターフェース２５にそれぞれ接続される。
２８は第１基準液、２９は第２基準液であり、これら第１基準液に複数のＣＰＵ付き液センサーが同時に浸漬されて、測定結果が通信インターフェース２５のそれぞれに伝送される。その後第２基準液に複数のＣＰＵ付き液センサーが２７が同時に浸漬されてその測定結果が通信インターフェース２５に伝送される。
２８は第１基準液、２９は第２基準液であり、これら第１基準液に複数のＣＰＵ付き液センサーが同時に浸漬されて、測定結果が通信インターフェース２５のそれぞれに伝送される。その後第２基準液に複数のＣＰＵ付き液センサーが２７が同時に浸漬されてその測定結果が通信インターフェース２５に伝送される。
図２は本発明のＣＰＵ付き液センサの校正方法を示す手順である。手順に従って説明する。
ａ）複数の通信インターフェース２５に複数のＣＰＵ付き液センサー２７をそれぞれ接続する。
ｂ）校正準備を行う。
ｃ）第１基準液２８に複数のＣＰＵ付き液センサー２７を同時に浸漬する。
ｄ）通信インターフェース２５のそれぞれで複数のＣＰＵ付き液センサー２７からの測定値をそれぞれ受信する。
ａ）複数の通信インターフェース２５に複数のＣＰＵ付き液センサー２７をそれぞれ接続する。
ｂ）校正準備を行う。
ｃ）第１基準液２８に複数のＣＰＵ付き液センサー２７を同時に浸漬する。
ｄ）通信インターフェース２５のそれぞれで複数のＣＰＵ付き液センサー２７からの測定値をそれぞれ受信する。
ｅ）それぞれの測定結果を校正用データエリア２３に保存する。
ｆ）第２基準液２９に複数のＣＰＵ付き液センサー２７を同時に浸漬する
ｇ）通信インターフェース２５のそれぞれで複数のＣＰＵ付き液センサー２７からのそれぞれの測定値を受信する。
ｆ）第２基準液２９に複数のＣＰＵ付き液センサー２７を同時に浸漬する
ｇ）通信インターフェース２５のそれぞれで複数のＣＰＵ付き液センサー２７からのそれぞれの測定値を受信する。
ｈ）ＣＰＵ２２で前記校正用データエリアに保存された第１基準液のそれぞれの測定結果と手順（ｇ）で測定した第２基準液の測定結果を基に校正演算を実行する。
ｉ）演算した校正値のそれぞれをそれぞれの通信インターフェース２５を介して送信しＣＰＵ付き液センサー２７のそれぞれに保存する。
ｉ）演算した校正値のそれぞれをそれぞれの通信インターフェース２５を介して送信しＣＰＵ付き液センサー２７のそれぞれに保存する。
なお、以上の説明は、本発明の説明および例示を目的として特定の好適な実施例を示したに過ぎない。例えば本実施例では、２種類の基準液を用いたが２種類以上であってもよい。従って本発明は、上記実施例に限定されることなく、その本質から逸脱しない範囲で更に多くの変更、変形を含むものである。
１、２２ ＣＰＵ
２、２３ プログラムエリア
３、２４ 校正用データエリア
４、２５ 通信インターフェイス
５、２６ ＲＡＭ
６ 第１ＣＰＵ付き液センサ（No.１）
７ 第２ＣＰＵ付き液センサ（No.２）
８ 第２ＣＰＵ付き液センサ（No.３）
９、２８ 第１基準液１
１０、２９ 第２基準液２
２７ 複数のＣＰＵ付き液センサー
２、２３ プログラムエリア
３、２４ 校正用データエリア
４、２５ 通信インターフェイス
５、２６ ＲＡＭ
６ 第１ＣＰＵ付き液センサ（No.１）
７ 第２ＣＰＵ付き液センサ（No.２）
８ 第２ＣＰＵ付き液センサ（No.３）
９、２８ 第１基準液１
１０、２９ 第２基準液２
２７ 複数のＣＰＵ付き液センサー
Claims (2)
- 複数の基準液と、該複数の基準液の物理量を測定する複数のＣＰＵ付き液センサーと、
該複数のＣＰＵ付き液センサーを前記規準液の一つに同時に浸漬して測定したそれぞれの信号を受信する複数の通信インターフェースと、該複数の通信インターフェースからの信号を格納する校正用データエリアと、前記複数のＣＰＵ付き液センサーを前記規準液の他の一つに同時に浸漬して測定したそれぞれの信号を受信する前記複数の通信インターフェースと、該複数の通信インターフェースからの信号を格納する前記校正用データエリアと、該校正用データエリアに格納された前記規準液の一つに同時に浸漬して測定した測定値と前記規準液の他の一つに同時に浸漬して測定した複数の規準液の測定結果をもとに前記複数のＣＰＵ付き液センサーの校正演算を行うＣＰＵを備え、前記ＣＰＵで演算した校正演算結果を前記複数の通信インターフェースのそれぞれを介して前記複数のＣＰＵ付き液センサーのそれぞれに送信するように構成したことを特徴とするパソコンを用いたＣＰＵ付き液センサーの校正装置。 - 複数の基準液と、該複数の基準液の物理量を測定する複数のＣＰＵ付き液センサーと、
該複数のＣＰＵ付き液センサーで測定したそれぞれの信号を受信する複数の通信インター
フェースと、該複数の通信インターフェースからの信号を格納する校正用データエリアと
、前記複数のＣＰＵ付き液センサーが測定した複数の基準液の測定結果を元に前記複数
のＣＰＵ付き液センサーの校正演算を行うＣＰＵと、からなり、
下記の手順を含んで校正を行うことを特徴とするパソコンを用いたＣＰＵ付き液センサーの校正方法。
記
ａ）複数の通信インターフェースのそれぞれに前記複数のＣＰＵ付き液センサーを接続
する。
ｂ）校正準備を行う。
ｃ）前記複数の基準液のひとつに前記複数のＣＰＵ付き液センサーを同時に浸漬する。
ｄ）前記複数の通信インターフェースのそれぞれで前記ＣＰＵ付き液センサーのそれぞれの測定値を受信する。
ｅ）前記それぞれの測定結果を校正用データエリアに保存する。
ｆ）前記複数の基準液の他のひとつに前記複数のＣＰＵ付き液センサーを同時に浸漬する。
ｇ）前記通信インターフェースのそれぞれで前記複数のＣＰＵ付き液センサーのそれぞれの測定値を受信する。
ｈ）前記ＣＰＵで前記校正用データエリアに保存された基準液のひとつのそれぞれの測定結果と手順ｇ）で測定した他の基準液のそれぞれの測定結果を基に校正演算を実行する。
ｉ）演算した校正値を前記通信インターフェースを介して前記ＣＰＵ付き液センサーの
それぞれに保存する。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2011091021A JP5740792B2 (ja) | 2011-04-15 | 2011-04-15 | パソコンを用いたｃｐｕ付き液センサーの校正装置及びこの装置を用いた校正方法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2011091021A JP5740792B2 (ja) | 2011-04-15 | 2011-04-15 | パソコンを用いたｃｐｕ付き液センサーの校正装置及びこの装置を用いた校正方法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2012225670A JP2012225670A (ja) | 2012-11-15 |
| JP5740792B2 true JP5740792B2 (ja) | 2015-07-01 |
Family
ID=47276014
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2011091021A Active JP5740792B2 (ja) | 2011-04-15 | 2011-04-15 | パソコンを用いたｃｐｕ付き液センサーの校正装置及びこの装置を用いた校正方法 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP5740792B2 (ja) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2018139075A (ja) | 2017-02-24 | 2018-09-06 | 横河電機株式会社 | センサ管理モジュール、センサ管理システム、センサ管理方法、プログラム、および記録媒体 |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2001228139A (ja) * | 2000-02-14 | 2001-08-24 | Horiba Ltd | 水質測定装置の校正方法および校正用混合標準液 |
| JP5413797B2 (ja) * | 2008-12-26 | 2014-02-12 | 横河電機株式会社 | 計測システム |
-
2011
- 2011-04-15 JP JP2011091021A patent/JP5740792B2/ja active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2012225670A (ja) | 2012-11-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2011130541A3 (en) | Measurements of fatigue level using heart rate variability data | |
| JP2010536493A5 (ja) | ||
| JP2013523167A5 (ja) | ||
| GB201211881D0 (en) | Sensor calibration method and apparatus | |
| CN104850573A (zh) | 一种数据采集方法及装置 | |
| JP2012013079A5 (ja) | ||
| CA2865492C (en) | Detection of rate changes in systematic oscillations of metabolic pathways by monitoring isotope ratios | |
| JP2012013082A5 (ja) | ||
| CN103148971B (zh) | 一种测试超高压管式反应器热套端部结构局部应力场的方法 | |
| JP2014016820A5 (ja) | ||
| JP2016214523A5 (ja) | ||
| US20190090778A1 (en) | Capsule endoscope position detection method and capsule endoscope position detection apparatus | |
| WO2016015140A3 (en) | Method and system for improving inertial measurement unit sensor signals | |
| CN106469256B (zh) | 均布载荷下带硬芯的预应力环膜最大应力的确定方法 | |
| JP2007285890A (ja) | ネットワークアナライザの再校正方法、および、ネットワークアナライザ | |
| JP5740792B2 (ja) | パソコンを用いたｃｐｕ付き液センサーの校正装置及びこの装置を用いた校正方法 | |
| JP2015500464A5 (ja) | ||
| WO2010138603A3 (en) | Testing apparatus and method | |
| JP2013145318A5 (ja) | ||
| JP2006189440A5 (ja) | ||
| KR102401189B1 (ko) | 환기율 계산 장치 및 방법 | |
| TW201409195A (zh) | 可同時對多台加工機進行熱變形補償之方法 | |
| EP1944593A3 (en) | Method of estimating surface temperature of a diagnostic ultrasound probe | |
| JP2017012402A5 (ja) | ||
| JP2014008349A5 (ja) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140115 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140715 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140716 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140905 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150330 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150412 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5740792 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |