JP5740005B2 - ハウジングに管体を結合するための装置 - Google Patents

Description

本発明は全体的に、管体が結合された、流体を受け取り又は供給するための装置に関する。

流体輸送用途を有する多くの産業では、管体を別の機械的装置に迅速に取り付けて同様に分解する能力を得ようと取り組んでいる。特定の産業では、金属パイプを加締めるのではなくクイック接続具を利用している。長年にわたって多くの様々なクイック接続具が開発されてきた。クイック接続具の１つのタイプは、中心軸に沿って内部に配置されたプラスチック又は金属製のコレットを有する接続ポートを含む。管体は、クイック接続具に選択的に結合される。通常、コレットは、中心軸に沿って第１の方向に移動したときに管体の外部と係合するウェッジ部を含む。換言すると、コレットは、後方に引き戻されて接続ポート内のランプ部に添うようにされ、ウェッジが管体の外部と係合するように移動する。管体を取り外すために、コレットは、接続ポートに向けて第２の方向に押し付けられて、接続ポート内のランプ部に添うようにされ、ウェッジが管体の外部との係合から外れるように移動する。このような取付具の一例は、欧州特許第０２４７２１４号及び米国特許第５，５８４，５１３号で開示されている。

コレットのウェッジ部は、管体が作動中に揺動又は振動したときに管体から係合解除される可能性がある。管体がポートに接続されたままであるのを確保するために、作動中にコレットが管体と係合されたままであることが重要である。加えて、製造コストが低く且つ必要な部品が少ない装置を開発することが望ましい。従って、ユーザが管体を取り外すのを望むまで管体とのフィンガの係合を維持し比較的少ない部品から形成され且つ製造が安価な装置を開発する機会が残されている。

本発明は、管体が結合された流体を受け取り又は供給するための装置を提供する。装置は、ハウジングと、軸線に沿ってハウジングから延びる雌ポートとを含む。雌ポートは、係合面を有し、内部チャンバを定める。装置は更に、雌ポートの内部チャンバ内に配置されたリテーナを含む。リテーナは、ベースと、該ベースから延びて係合面を選択的に係合するフィンガと、管体を選択的に係合するためフィンガに近接した鉤状部とを有する。装置はまた、リテーナに隣接して雌ポートの内部チャンバ内に配置されるシールを含む。リテーナは、ベースから軸線に沿って鉤状部を超えて延びてシールを係合するスタッドを有し、これによりリテーナを軸線に沿ってハウジングから離れるように押し付けて、フィンガの係合面に対する移動並びに管体との鉤状部の係合を可能にする。

加えて、本発明は、装置に管体を選択的に結合する方法を提供する。本方法は、リテーナを軸線に沿ってハウジングに向けてアンロック位置まで移動させるステップと、アンロック位置にあるときにフィンガの第１の側部を第１の当接部と係合させるステップと、スタッドをシールと係合させてリテーナを前記ハウジングから離れて付勢させるステップと、を含む。本方法は更に、リテーナ及びシールを通じて前記管体を挿入するステップと、リテーナをハウジングから軸線に沿ってロック位置まで移動させるステップと、鉤状部を管体と係合させて管体をリテーナ内に固定するステップと、スタッドがシールと係合することにより、ロック位置にあるときにリテーナをハウジングから離れて付勢するステップと、ロック位置にあるときにフィンガの第２の側部を第２の当接部と係合させて管体と鉤状部の係合を維持するようにするステップと、を含む。

従って、本発明は、ユーザが管体を取り外すことを望むまで管体との係合を維持するように、ハウジング及びリテーナと管体の迅速な係合及び開放を可能にする装置を提供する。

本発明の他の利点は、添付図面と共に以下の詳細な説明を参照することによってより良好に理解されることは容易に分かるであろう。

ハウジング、ハウジングから延びる雌ポート、及び雌ポートに結合される管体を含む装置の斜視図である。 管体、リテーナ、及びシールを含む装置の分解図である。 リテーナの斜視図である。 リテーナ上のフィンガが雌ポート上で入口ランプを係合するようにリテーナが雌ポート内に挿入されている、雌ポート、リテーナ、及びシールの断面図である。 フィンガがロック位置で雌ポートの第２の当接部を係合している、雌ポート、リテーナ、及びシールの断面図である。 リテーナがロック位置にある状態で管体がリテーナ内に配置された、雌ポート、リテーナ、及びシールの断面図である。 リテーナがアンロック位置にあるときに、フィンガが雌ポートの第１の当接部を係合し、リテーナがシールを加圧している、雌ポート、リテーナ、シール、及び管体の断面図である。 リテーナがロック位置にあるときに、フィンガが第２の当接部を係合し、鉤状部が管体を係合している、雌ポート、リテーナ、シール、及び管体の断面図である。 アンロック位置でフィンガが第１の当接部を係合し、鉤状部が管体から係合解除され、リテーナが、シールを加圧している、雌ポート、リテーナ、シール、及び管体の断面図である。 管体が雌ポートから取り外され、リテーナがロック位置に戻っている、雌ポート、リテーナ、シール、及び管体の断面図である。 管体に配置されたプラスチック製インサートを含む装置の代替の実施形態の部分分解断面図である。 ロック位置にあるときに、インサートがノッチを定め、該ノッチを鉤状部が受けている、雌ポート、リテーナ、シール、管体、及びインサートの断面図である。

同じ参照符号が複数の図面を通じて同じ又は対応する要素を示す図を参照すると、流体を受け取り又は供給するための装置２０が、図１及び２に全体的に示されている。より具体的には、管体２２は、流体を受け取り又は供給するための装置２０に結合される。管体２２は、何れかの好適な材料又は構成のものとすることができる。非限定的な実施例として、管体２２は、ポリ塩化ビニル（ＰＶＣ）、ポリウレタン（ＰＵ）、又は熱可塑性ポリウレタン（ＴＰＵ）から形成することができる。流体は、ガス、液体、及び／又は他の何れかの好適な流体とすることができる。

装置２０は、流体を受け取り又は供給するためのハウジング２４を含む。換言すると、流体は、ハウジング内に、又はハウジングから外に移送される。ハウジング２４は、流体を受け取り又は供給するための何れかの好適な構成とすることができる。例えば、ハウジング２４は、様々な用途で使用するために流体の流れを調節する空気圧バルブを有するバルブハウジングとすることができる。更に、ハウジング２４は、何らかのタイプの「金属材料、ポリマー材料、複合材料、及び／又は他の何れかの好適な材料から形成することができる。

装置２０は更に、軸線Ａに沿ってハウジング２４から延びる雌ポート２６を含む。雌ポート２６は、ハウジング２４と一体化されるか、或いは、例えば、ファスナー、溶接、及び／又は接着、その他などの何れかの好適な機構によってハウジング２４に取り付けることができる。図２及び図４〜１０の作動図で最もよく示されるように、雌ポート２６は、係合面２８を有し、内部チャンバ３０を定める。雌ポート２６はまた、軸線Ａに対して半径方向に配置されたウィンドウ３２を定め、係合面２８がウィンドウ３２を定める。ウィンドウ３２は、雌ポート２６の内部チャンバ３０と交差する。

係合面２８は更に、互いに離間して配置された第１の当接部３４及び第２の当接部３６を定める。第１の当接部３４は、第１のランプ３８を含み、第２の当接部３６は、第２のランプ４０を含む。第１のランプ３８は、第１のコーナ４２まで延びて、該コーナは、平坦な構成、弓状構成、又は他の何れかの好適な構成を定めることができる。第１の当接部３４は及び第１のコーナ４２は、以下で更に考察する。第１及び第２のランプ３８、４０は、軸線Ａに対してあらゆる好適な度数の角度を付けることができる点は理解されたい。

雌ポート２６はまた、第２のランプ４０に隣接する入口ランプ４４を含み、該入口ランプ４４は、軸線Ａに向けて傾斜している。換言すると、入口ランプ４４は、ハウジング２４に接近するにつれて軸線Ａに漸次的に近接するように内向きに傾斜している。入口ランプ４４及び第２のランプ４０が交わって第２のコーナ４６を定める。第２のコーナ４６は、平坦構成、弓状構成、又は他の何れかの好適な構成を定めることができる。

雌ポート２６は更に、内部チャンバ３０内に内壁４８と、該内壁４８に隣接する肩部５０とを含む。内壁４８はまた、第１のランプ３８に隣接し、より具体的には、内壁４８及び第１のランプ３８が第１のコーナ４２で交わる。加えて、肩部５０は、軸線Ａに向かって半径方向に延び、第１及び第２のランプ３８、４０から離間して配置される。

雌ポート２６の内部チャンバ３０内に配置されたシール５２を含む。シール５２は、軸線Ａに沿って互いから離間した第１の側部５４及び第２の側部５６を含み、該第１の側部５４が雌ポート２６を係合している。より具体的には、シール５２は、雌ポート２６の肩部５０に当接し、更により具体的には、シール５２の第１の側部５４が肩部５０に当接している。シール５２は更に、第１及び第２の側部５４、５６に隣接した外面５８を含み、内壁４８を当接させるようにする。シール５２は、軸線Ａに沿って第１及び第２の側部５４、５６を貫通する孔６０を定め、管体２２を受け入れる。１つの実施形態において、シール５２は、各々が孔６０に隣接した第１の内面と第２の内面とを含む。第１及び第２の内面は、ウェッジ構成を有する断面輪郭を定めるよう傾斜している。ウェッジ構成は、管体２２とのシール５２の接触域を低減し、管体２２の挿入を容易にすることができると同時に、更に管体２２上で緊密なシール５２を提供する。換言すると、シール５２の孔６０と管体２２、並びに外面５８及び内壁４８は、流体が内部チャンバ３０に漏洩するのを阻止するための締まり嵌めを形成する。

装置２０は更に、雌ポート２６の内部チャンバ３０内に配置されたリテーナ６２を含み、シール５２は該リテーナ６２に隣接している。同様に図３に示すように、リテーナ６２は、ベース６４と、該ベース６４から延びて係合面２８を選択的に係合するフィンガ６６とを含む。リテーナ６２は、管体２２を受け入れるため軸線Ａに沿ってベース６４を貫通して延びるアパーチャ６８を定める。フィンガ６６は更に、互いに離間して配置された前側７０及び後側７２を含み、図７及び８にそれぞれ示すように、前側７０は、アンロック位置にあるときに係合面２８を係合し、後側７２は、ロック位置にあるときに係合面２８を係合する。図面において配向されるように、前側７０は、後側７２よりもハウジング２４により近接している。より具体的には、前側７０は、アンロック位置にあるときに第１の当接部３４を係合し、後側７２は、ロック位置にあるときに第２の当接部３６を係合する。更により具体的には、フィンガ６６の前側７０は、アンロック位置にて第１のランプ３８を係合し、フィンガ６６の後側７２は、ロック位置において第２のランプ４０の少なくとも端部を係合する。更に、フィンガ６６の前側７０は、アンロック位置にあるときに第１のコーナ４２を係合し、フィンガ６６の後側７２は、ロック位置にあるときに第２のコーナ４６を係合する。第２のコーナ４６は、第２のランプ４０の端部を少なくとも部分的に定める。リテーナ６２は、入口ランプ４４が軸線Ａに向けて内向きに傾斜していることにより、内部チャンバ３０内に保持される。より具体的には、リテーナ６２は、第２のコーナ４６により内部チャンバ３０内に保持される。

雌ポート２６のウィンドウ３２は、フィンガ６６を受け入れる。ウィンドウ３２は更に、互いに離間して配置された複数のウィンドウ３２として定められる。１つの実施形態において、複数のウィンドウ３２は、互いに１８０度離間して配置される。フィンガ６６は更に、互いに離間して配置された複数のフィンガ６６として定められ、フィンガ６６がそれぞれのウィンドウ３２内に配置されている。特定の実施形態において、フィンガ６６は、互いに８０度離間して配置される。

フィンガ６６は、互いに離間して配置された第１のローブ７８及び第２のローブ８０を有する遠位端７６に延びる。第１のローブ７８は、フィンガ６６の前側７０に隣接し、第２のローブ８０は、フィンガ６６の後側７２に隣接している。ローブの少なくとも１つは、係合面２８、より具体的には第１及び／又は第２のランプ３８、４０を選択的に係合する。第１のローブ７８は、アンロック位置において第１のランプ３８を係合する。第１のローブ７８は、フィンガ６６が第１のランプ３８を係合するように丸みのある面を定める。丸みのある面は、あらゆる好適な構成とすることができる点を理解されたい。第２のローブ８０は平坦面を定め、入口ランプ４４及び第２のコーナ４６を係合してフィンガ６６が入口ランプ４４を係合するようにする。平坦面は、あらゆる好適な構成とすることができる点を理解されたい。加えて、平坦面及び丸みのある面は、互いに離間して配置される。

リテーナ６２は更に、ベース６４とフィンガ６６との間に配置された一体ヒンジ８６を含み、フィンガ６６が軸線Ａに対して半径方向に移動できるようにする。一体ヒンジ８６は、必要に応じてフィンガ６６を付勢可能にするあらゆる幅又は深さを有する点は理解されたい。

リテーナ６２は更に、フィンガ６６に近接した鉤状部８８を含み、管体２２を選択的に保持するようにする。１つの実施形態において、鉤状部８８は、フィンガ６６と一体的に形成され、フィンガ６６の前側７０が第１の当接部３４を係合したときには、鉤状部８８が軸線Ａから離れて移動して管体２２の取り外しを可能にするようにし、フィンガ６６の後側７２が第２の当接部３６を係合したときには、鉤状部８８が軸線Ａに向かって移動して管体２２をリテーナ６２内に固定するようにする。鉤状部８８は更に、互いに離間して配置された複数の鉤状部を定め、鉤状部８８の各々はそれぞれのフィンガ６６に近接している。更に、１つの実施形態において、鉤状部８８の各々は、それぞれのフィンガ６６条で一体的に形成される。鉤状部８８は、接着、ファスナー、及び／又は他の何らかの好適な手段によりフィンガ６６に結合することができる点は理解されたい。１つよりも多くの鉤状部８８が管体２２を係合するためフィンガ６６の各々に近接することができる点は理解されたい。

リテーナ６２はまた、ベース６４から軸線Ａに沿って鉤状部８８を超えて延びてシール５２を係合するスタッド９０を有し、これによりリテーナ６２を軸線Ａに沿ってハウジング２４から離れるように押し付けて、フィンガ６６の係合面２８に対する移動並びに管体２２の保持のための鉤状部８８の係合を可能にする。スタッド９０は、ベース６４から遠位面９２まで延びてシール５２を係合し、より具体的には、遠位面９２は、シール５２の第２の側部５６を係合する。スタッド９０は、遠位面９２に向けてテーパが付けられている。スタッド９０のテーパは、遠位端７６の表面域を減少させ、スタッド９０が、シール５２の第２の側部５６を肩部５０に向けて所定距離だけ圧縮させることを可能にする。この圧縮により、リテーナ６２は、第１の当接部３４と第２の当接部３６との間を前後に移動できるようになる。スタッド９０は更に、互いに離間して配置された複数のスタッド９０を定め、スタッド９０の各々は、フィンガ６６のペアの間に配置される。従って、フィンガ６６及び鉤状部８８は、スタッド９０と干渉することなく移動し、シール５２の付勢がフィンガ６６及び鉤状部８８に対して均一に分散されるよう確保される。

雌ポート２６内でのリテーナ６２の組み付け中、フィンガ６６は入口ランプ４４を係合する。より具体的には、遠位端７６は、入口ランプ４４を係合して載り上がる。挿入が完了すると、フィンガ６６は入口ランプ４４を係合解除し、ウィンドウ３２内に配置される。

代替の実施形態において、図１１及び１２に示すように、装置２０は、以下で更に考察される可聴フィードバックを提供する。従って、装置２０は更に、管体２２を固定するため軸線Ａに沿った突出部９６を有するプラスチック製インサート９４を含む。突出部９６は更に、歯状部９８を含む。管体２２は、内面１００を含み、歯状部９８が内面１００を係合して、プラスチック製インサート９４を管体２２に結合するようにする。プラスチック製インサート９４は更に、流体を移送するため軸線Ａに沿った通路１０２を定め、プラスチック製インサート９４が、リテーナ６２内のアパーチャ６８及びシール５２の孔６０の両方に少なくとも部分的に配置されるようになる。プラスチック製インサート９４は、ロック位置にあるときに可聴フィードバックを提供するため、鉤状部８８を受けるための少なくとも１つのノッチを定める外面１０４を含む。

本発明はまた、ハウジング２４と、軸線Ａに沿ってハウジング２４から延びる雌ポート２６とを有し且つ雌ポート２６が第１の当接部３４及び第２の当接部３６を定めるようになった装置２０に管体２２を選択的に結合する方法を開示している。雌ポート２６内にリテーナ６２が配置され、該リテーナ６２は、ベース６４と、スタッド９０と、前側又は第１の側部７０及び後側又は第２の側部７２を有するフィンガ６６と、鉤状部８８とを含む。シール５２もまた、雌ポート２６内に配置される。本方法は、リテーナ６２を軸線Ａに沿ってハウジング２４に向けてアンロック位置まで移動させるステップと、図７に示すようにアンロック位置にあるときにフィンガ６６の前側又は第１の側部７０を第１の当接部３４と係合させるステップとを含む。本方法は更に、スタッド９０をシール５２と係合させてリテーナ６２をハウジング２４から離れて付勢させるステップと、リテーナ６２及びシール５２を通じて管体２２を挿入するステップと、リテーナ６２をハウジング２４から軸線Ａに沿ってロック位置まで移動させるステップと、鉤状部８８を管体２２と係合させて図７及び８に示すように管体２２をリテーナ６２内に固定するステップと、を含む。更に、本方法は、スタッド９０がシール５２と係合することにより、ロック位置にあるときにリテーナ６２をハウジング２４から離れて付勢するステップと、ロック位置にあるときにフィンガ６６の後側又は第２の側部７２を第２の当接部３６と係合させて管体２２と鉤状部８８の係合を維持するようにするステップと、を含む。１つの実施形態において、管体２２を挿入するステップと、ハウジング２４に向けてリテーナ６２を移動させるステップとは同時に実施される。

管体２２を装置２０から取り外すために、本方法は、図９に示すように管体２２が挿入された後、リテーナ６２をハウジング２４に向かって軸線Ａに沿ってアンロック位置まで移動させるステップを含む。本方法は更に、アンロック位置にあるときにフィンガ６６の前側又は第１の側部７０を第１の当接部３４と係合するステップと、鉤状部８８を移動させて管体２２との係合を解除するステップと、リテーナ６２を図９及び１０に示すアンロック位置に維持しながら、リテーナ６２及びシール５２から管体２２を取り外すステップと、を含む。

本発明を例証として説明してきたが、使用された用語は、限定ではなく説明のための用語の性質を意図している点を理解されたい。当業者には理解されるように、上記の教示に照らして本発明の多くの修正形態及び変形形態が実施可能である。従って、参照符号が単に便宜上のものであり、どのようにも限定するものではない添付の請求項の範囲内において、本発明を具体的に説明したもの以外に実施することができる点は、理解されたい。

２２ 管体
２４ ハウジング
２６ 雌ポート
２８ 係合面
３０ 内部チャンバ
３４ 第１の当接部
３６ 第２の当接部
３８ 第１のランプ
４０ 第２のランプ
４２ 第１のコーナ
４６ 第２のコーナ
５２ シール
６２ リテーナ
６６ フィンガ
７０ 前側
７２ 後側
８８ 鉤状部

Claims (22)

1. 管体が結合された流体を受け取り又は供給するための装置であって、
   ハウジングと、
   軸線に沿って前記ハウジングから延び、係合面を有し且つ内部チャンバを定める雌ポートと、
   前記雌ポートの内部チャンバ内に配置され、ベースと、該ベースから延びて前記係合面を選択的に係合するフィンガと、前記管体を選択的に保持するため前記フィンガに近接した鉤状部とを有するリテーナと、
   前記リテーナに隣接し、前記雌ポートの内部チャンバ内に配置されるシールと、
   を備え、
   前記リテーナが、前記フィンガ及び前記鉤状部の両方から離間して形成されたスタッドを有し、このスタッドが、前記ベースから軸線に沿って前記鉤状部を超えて延びて前記シールを係合し、これにより前記リテーナを軸線に沿ってハウジングから離れるように押し付けて、前記フィンガの前記係合面に対する移動並びに前記管体の保持のための前記鉤状部の係合を可能にする、装置。
2. 前記フィンガが、互いに離間して配置された前側と後側とを含み、前記前側が、アンロック位置にあるときに前記係合面を係合し、前記後側がロック位置にあるときに前記係合面を係合する、請求項１に記載の装置。
3. 前記係合面が更に、互いに離間して配置された第１の当接部及び第２の当接部を定め、前記前側がアンロック位置にあるときに前記第１の当接部を係合し、前記後側がロック位置にあるときに前記第２の当接部を係合する、請求項２に記載の装置。
4. 前記鉤状部が、前記フィンガと一体的に形成され、前記フィンガの前側が前記第１の当接部を係合したときには、前記鉤状部が軸線から離れて移動して前記管体の取り外しを可能にするようにし、前記フィンガの後側が前記第２の当接部を係合したときには、前記鉤状部が軸線に向かって移動して前記管体を前記リテーナ内に固定するようにする、請求項３に記載の装置。
5. 前記第１の当接部が、第１のランプとして含み、前記フィンガの前側がアンロック位置において前記第１のランプを係合する、請求項３に記載の装置。
6. 前記第２の当接部が第２のランプを含み、前記フィンガの後側がロック位置において前記第２のランプの少なくとも端部を係合する、請求項３〜５の何れか１項に記載の装置。
7. 前記雌ポートが、前記第２のランプに隣接した入口ランプを含み、前記入口ランプが前記軸線に沿って内向きに傾斜している、請求項６に記載の装置。
8. 前記雌ポートが、前記フィンガを受けるため前記軸線に対して半径方向に配置されたウィンドウを定め、前記係合面が前記ウィンドウを定めるようにする、請求項１〜７の何れか１項に記載の装置。
9. 前記ウィンドウが更に、互いに離間して配置された複数のウィンドウとして定められ、前記フィンガが更に、互いに離間して配置された複数のフィンガとして定められ、前記フィンガがそれぞれのウィンドウ内に配置される、請求項８に記載の装置。
10. 前記鉤状部が更に、互いに離間して配置された複数の鉤状部として定められ、前記鉤状部の各々が前記それぞれのフィンガに近接している、請求項９に記載の装置。
11. 前記鉤状部の各々が、前記それぞれのフィンガ上に一体的に形成される、請求項１０に記載の装置。
12. 前記スタッドが更に、互いに離間して配置された複数のスタッドとして定められ、前記スタッドの各々が前記フィンガのペア間に配置される、請求項９〜１１の何れか１項に記載の装置。
13. 前記シールが、前記軸線に沿って互いに離間して配置された第１の側部と第２の側部とを含み、該第１の側部が前記雌ポートを係合し、前記スタッドが前記第２の側部を係合する、請求項１〜１２の何れか１項に記載の装置。
14. 前記シールが、前記管体を受けるため前記軸線に沿って前記第１及び第２の側部を貫通する孔を定め、前記リテーナが、前記管体を受けるため前記軸線に沿って前記ベースを貫通して延びるアパーチャを定める、請求項１３に記載の装置。
15. 前記管体を固定するため前記軸線に沿って突出部を有するプラスチック製インサートを更に含む、請求項１〜１４の何れか１項に記載の装置。
16. 前記プラスチック製インサートが更に、流体を移送するため前記軸線に沿った通路を定め、前記プラスチック製インサートは、前記リテーナのアパーチャ及び前記シールの孔の両方に少なくとも部分的に配置されている、請求項１５に記載の装置。
17. 前記プラスチック製インサートが、可聴フィードバックを提供するため前記鉤状部を受ける少なくとも１つのノッチを定める外面を含む、請求項１５又は１６に記載の装置。
18. 前記リテーナが更に、前記ベースと前記フィンガとの間に配置されて、前記フィンガが前記軸線に対して半径方向に移動できるようにする一体ヒンジを更に含む、請求項１〜１７の何れか１項に記載の装置。
19. 前記フィンガが、互いに離間して配置された第１のローブと第２のローブとを有する遠位端に延びて、前記ローブの少なくとも１つが前記係合面を選択的に係合する、請求項１〜１８の何れか１項に記載の装置。
20. ハウジングと、軸線に沿って前記ハウジングから延びて、第１の当接部及び第２の当接部を定める雌ポートと、前記雌ポート内に配置され且つベース、第１の側部及び第２の側部を有するフィンガ、鉤状部、及び前記フィンガ及び前記鉤状部の両方から離間して形成されたスタッドを含むリテーナと、シールとを備えた装置に管体を選択的に結合する方法であって、該方法が、
    前記リテーナを前記軸線に沿って前記ハウジングに向けてアンロック位置まで移動させるステップと、
    アンロック位置にあるときに前記フィンガの第１の側部を前記第１の当接部と係合させるステップと、
    前記スタッドを前記シールと係合させて前記リテーナを前記ハウジングから離れて付勢させるステップと、
    前記リテーナ及び前記シールを通じて前記管体を挿入するステップと、
    前記リテーナを前記ハウジングから前記軸線に沿ってロック位置まで移動させるステップと、
    前記鉤状部を前記管体と係合させて前記管体を前記リテーナ内に固定するステップと、
    前記スタッドが前記シールと係合することにより、ロック位置にあるときに前記リテーナを前記ハウジングから離れて付勢するステップと、
    ロック位置にあるときに前記フィンガの第２の側部を前記第２の当接部と係合させて前記管体と前記鉤状部の係合を維持するようにするステップと、
    を含む、方法。
21. 前記管体を挿入するステップと、前記ハウジングに向けて前記リテーナを移動させるステップとが同時に実施される、請求項２０に記載の方法。
22. 前記管体が挿入された後、前記リテーナを前記ハウジングに向かって前記軸線に沿ってアンロック位置まで移動させるステップと、
    前記アンロック位置にあるときに前記フィンガの第１の側部を前記第１の当接部と係合するステップと、
    前記鉤状部を移動させて前記管体との係合を解除するステップと、
    前記リテーナをアンロック位置に維持しながら、前記リテーナ及び前記シールから前記管体を取り外すステップと、
    を含む、請求項２０又は２１に記載の方法。

Images