JP5605895B2 - Copdを処置するためのcd20結合分子 - Google Patents
Copdを処置するためのcd20結合分子 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5605895B2 JP5605895B2 JP2009516903A JP2009516903A JP5605895B2 JP 5605895 B2 JP5605895 B2 JP 5605895B2 JP 2009516903 A JP2009516903 A JP 2009516903A JP 2009516903 A JP2009516903 A JP 2009516903A JP 5605895 B2 JP5605895 B2 JP 5605895B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- copd
- amino acid
- antibody
- seq
- chronic obstructive
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K16/00—Immunoglobulins [IG], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
- C07K16/18—Immunoglobulins [IG], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
- C07K16/28—Immunoglobulins [IG], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
- C07K16/2887—Immunoglobulins [IG], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants against CD20
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P29/00—Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K2039/505—Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising antibodies
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K2317/00—Immunoglobulins specific features
- C07K2317/20—Immunoglobulins specific features characterized by taxonomic origin
- C07K2317/21—Immunoglobulins specific features characterized by taxonomic origin from primates, e.g. man
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Immunology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Public Health (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Rheumatology (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DKPA200600916 | 2006-07-04 | ||
| DKPA200600916 | 2006-07-04 | ||
| US81859306P | 2006-07-05 | 2006-07-05 | |
| US60/818,593 | 2006-07-05 | ||
| PCT/DK2007/000339 WO2008003319A1 (en) | 2006-07-04 | 2007-07-04 | Cd20 binding molecules for the treatment of copd |
Related Child Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2014109829A Division JP2014208651A (ja) | 2006-07-04 | 2014-05-28 | Copdを処置するためのcd20結合分子 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2009541374A JP2009541374A (ja) | 2009-11-26 |
| JP2009541374A5 JP2009541374A5 (https=) | 2010-08-26 |
| JP5605895B2 true JP5605895B2 (ja) | 2014-10-15 |
Family
ID=47390906
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2009516903A Active JP5605895B2 (ja) | 2006-07-04 | 2007-07-04 | Copdを処置するためのcd20結合分子 |
| JP2014109829A Withdrawn JP2014208651A (ja) | 2006-07-04 | 2014-05-28 | Copdを処置するためのcd20結合分子 |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2014109829A Withdrawn JP2014208651A (ja) | 2006-07-04 | 2014-05-28 | Copdを処置するためのcd20結合分子 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20130004480A1 (https=) |
| EP (1) | EP2046383B1 (https=) |
| JP (2) | JP5605895B2 (https=) |
| CA (1) | CA2656620C (https=) |
| WO (1) | WO2008003319A1 (https=) |
Families Citing this family (31)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| TW201014605A (en) | 2008-09-16 | 2010-04-16 | Genentech Inc | Methods for treating progressive multiple sclerosis |
| RU2386438C1 (ru) * | 2008-12-04 | 2010-04-20 | Государственное Образовательное Учреждение Высшего Профессионального Образования Амурская Государственная Медицинская Академия Росздрава | Способ комплексного лечения хронической обструктивной болезни легких в стадии ремиссии |
| WO2010075249A2 (en) | 2008-12-22 | 2010-07-01 | Genentech, Inc. | A method for treating rheumatoid arthritis with b-cell antagonists |
| TW201129384A (en) | 2010-02-10 | 2011-09-01 | Immunogen Inc | CD20 antibodies and uses thereof |
| WO2012019168A2 (en) | 2010-08-06 | 2012-02-09 | Moderna Therapeutics, Inc. | Engineered nucleic acids and methods of use thereof |
| RU2013120302A (ru) | 2010-10-01 | 2014-11-20 | Модерна Терапьютикс, Инк. | Сконструированные нуклеиновые кислоты и способы их применения |
| EA202092589A3 (ru) | 2010-11-08 | 2021-06-30 | Аблинкс Н.В. | Cxcr2-связывающие полипептиды |
| EP2691101A2 (en) | 2011-03-31 | 2014-02-05 | Moderna Therapeutics, Inc. | Delivery and formulation of engineered nucleic acids |
| US9464124B2 (en) | 2011-09-12 | 2016-10-11 | Moderna Therapeutics, Inc. | Engineered nucleic acids and methods of use thereof |
| RU2648950C2 (ru) | 2011-10-03 | 2018-04-02 | Модерна Терапьютикс, Инк. | Модифицированные нуклеозиды, нуклеотиды и нуклеиновые кислоты и их применение |
| CN104114572A (zh) | 2011-12-16 | 2014-10-22 | 现代治疗公司 | 经修饰的核苷、核苷酸和核酸组合物 |
| US9254311B2 (en) | 2012-04-02 | 2016-02-09 | Moderna Therapeutics, Inc. | Modified polynucleotides for the production of proteins |
| US9283287B2 (en) | 2012-04-02 | 2016-03-15 | Moderna Therapeutics, Inc. | Modified polynucleotides for the production of nuclear proteins |
| US9572897B2 (en) | 2012-04-02 | 2017-02-21 | Modernatx, Inc. | Modified polynucleotides for the production of cytoplasmic and cytoskeletal proteins |
| AU2013243948A1 (en) | 2012-04-02 | 2014-10-30 | Moderna Therapeutics, Inc. | Modified polynucleotides for the production of proteins associated with human disease |
| US9328174B2 (en) | 2012-05-09 | 2016-05-03 | Novartis Ag | Chemokine receptor binding polypeptides |
| WO2014081507A1 (en) | 2012-11-26 | 2014-05-30 | Moderna Therapeutics, Inc. | Terminally modified rna |
| US8980864B2 (en) | 2013-03-15 | 2015-03-17 | Moderna Therapeutics, Inc. | Compositions and methods of altering cholesterol levels |
| US10023626B2 (en) | 2013-09-30 | 2018-07-17 | Modernatx, Inc. | Polynucleotides encoding immune modulating polypeptides |
| JP2016538829A (ja) | 2013-10-03 | 2016-12-15 | モデルナ セラピューティクス インコーポレイテッドModerna Therapeutics,Inc. | 低密度リポタンパク質受容体をコードするポリヌクレオチド |
| WO2016168565A1 (en) * | 2015-04-16 | 2016-10-20 | President And Fellows Of Harvard College | Methods for treatment of chronic obstructive pulmonary disease and/or therapy monitoring |
| US20180096104A1 (en) * | 2016-10-05 | 2018-04-05 | MED Inc. | Disease management system |
| US10610104B2 (en) | 2016-12-07 | 2020-04-07 | Progenity, Inc. | Gastrointestinal tract detection methods, devices and systems |
| CN108395482B (zh) | 2017-02-08 | 2021-02-05 | 西比曼生物科技(香港)有限公司 | 一种靶向cd20抗原嵌合抗原受体的构建及其工程化t细胞的活性鉴定 |
| US20210138213A1 (en) | 2017-03-30 | 2021-05-13 | Progenity, Inc. | Treatment of a disease of the gastrointestinal tract with an immune modulatory agent released using an ingestible device |
| WO2019246312A1 (en) | 2018-06-20 | 2019-12-26 | Progenity, Inc. | Treatment of a disease of the gastrointestinal tract with an immunomodulator |
| US12227565B2 (en) | 2018-06-20 | 2025-02-18 | Biora Therapeutics, Inc. | Method of formulating a pharmaceutical composition comprising administering an immune modulator to the small intestine |
| US20220249814A1 (en) | 2018-11-19 | 2022-08-11 | Progenity, Inc. | Methods and devices for treating a disease with biotherapeutics |
| CN121197633A (zh) | 2019-12-13 | 2025-12-26 | 比特比德科有限责任公司 | 用于将治疗剂递送至胃肠道的可摄取装置 |
| CN113402612A (zh) | 2020-03-17 | 2021-09-17 | 西比曼生物科技(香港)有限公司 | 靶向cd19和cd20的联合嵌合抗原受体及其应用 |
| CA3278900A1 (en) | 2023-03-31 | 2024-10-03 | AbelZeta Inc. | BISPECIFIC CHIMERIC ANTIGENIC RECEPTORS TARGETING CD20 AND BCMA |
Family Cites Families (38)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4475196A (en) | 1981-03-06 | 1984-10-02 | Zor Clair G | Instrument for locating faults in aircraft passenger reading light and attendant call control system |
| US4447233A (en) | 1981-04-10 | 1984-05-08 | Parker-Hannifin Corporation | Medication infusion pump |
| US4439196A (en) | 1982-03-18 | 1984-03-27 | Merck & Co., Inc. | Osmotic drug delivery system |
| US4447224A (en) | 1982-09-20 | 1984-05-08 | Infusaid Corporation | Variable flow implantable infusion apparatus |
| US4487603A (en) | 1982-11-26 | 1984-12-11 | Cordis Corporation | Implantable microinfusion pump system |
| US4816567A (en) | 1983-04-08 | 1989-03-28 | Genentech, Inc. | Recombinant immunoglobin preparations |
| US4486194A (en) | 1983-06-08 | 1984-12-04 | James Ferrara | Therapeutic device for administering medicaments through the skin |
| JPS6147500A (ja) | 1984-08-15 | 1986-03-07 | Res Dev Corp Of Japan | キメラモノクロ−ナル抗体及びその製造法 |
| EP0173494A3 (en) | 1984-08-27 | 1987-11-25 | The Board Of Trustees Of The Leland Stanford Junior University | Chimeric receptors by dna splicing and expression |
| GB8422238D0 (en) | 1984-09-03 | 1984-10-10 | Neuberger M S | Chimeric proteins |
| JPS61134325A (ja) | 1984-12-04 | 1986-06-21 | Teijin Ltd | ハイブリツド抗体遺伝子の発現方法 |
| US4596556A (en) | 1985-03-25 | 1986-06-24 | Bioject, Inc. | Hypodermic injection apparatus |
| JPS63501765A (ja) | 1985-11-01 | 1988-07-21 | インタ−ナショナル、ジェネティック、エンジニアリング インコ−ポレ−テッド | 抗体遺伝子のモジュ−ル組立体、それにより産生された抗体及び用途 |
| US4790824A (en) | 1987-06-19 | 1988-12-13 | Bioject, Inc. | Non-invasive hypodermic injection device |
| US4941880A (en) | 1987-06-19 | 1990-07-17 | Bioject, Inc. | Pre-filled ampule and non-invasive hypodermic injection device assembly |
| DE3920358A1 (de) | 1989-06-22 | 1991-01-17 | Behringwerke Ag | Bispezifische und oligospezifische, mono- und oligovalente antikoerperkonstrukte, ihre herstellung und verwendung |
| US5064413A (en) | 1989-11-09 | 1991-11-12 | Bioject, Inc. | Needleless hypodermic injection device |
| US5312335A (en) | 1989-11-09 | 1994-05-17 | Bioject Inc. | Needleless hypodermic injection device |
| DE69232137T2 (de) | 1991-11-25 | 2002-05-29 | Enzon Inc | Multivalente antigen-bindende proteine |
| US5383851A (en) | 1992-07-24 | 1995-01-24 | Bioject Inc. | Needleless hypodermic injection device |
| EP1500329B1 (en) | 1996-12-03 | 2012-03-21 | Amgen Fremont Inc. | Human antibodies that specifically bind human TNF alpha |
| EA013564B1 (ru) | 2000-08-03 | 2010-06-30 | Терапеутик Хьюман Поликлоналз Инк. | Гуманизированный иммуноглобулин и содержащая его фармацевтическая композиция |
| CN1487996B (zh) | 2000-11-30 | 2010-06-16 | 米德列斯公司 | 用于生产人类抗体的转基因转染色体啮齿动物 |
| US7754208B2 (en) | 2001-01-17 | 2010-07-13 | Trubion Pharmaceuticals, Inc. | Binding domain-immunoglobulin fusion proteins |
| NZ530212A (en) | 2001-06-13 | 2006-09-29 | Genmab As | An isolated human monoclonal antibody that binds to human epidermal growth factor receptor (EGFR) |
| US7595378B2 (en) | 2001-06-13 | 2009-09-29 | Genmab A/S | Human monoclonal antibodies to epidermal growth factor receptor (EGFR) |
| EP1466904A4 (en) * | 2001-12-28 | 2005-12-14 | Takeda Pharmaceutical | BIARYL CONNECTION AND ITS USE |
| KR101033196B1 (ko) | 2002-02-14 | 2011-05-09 | 이뮤노메딕스, 인코오포레이티드 | 항-cd20 항체 및 그 융합 단백질 및 이들의 이용방법 |
| CN101928344B (zh) | 2002-10-17 | 2014-08-13 | 根马布股份公司 | 抗cd20的人单克隆抗体 |
| US7438907B2 (en) | 2002-11-15 | 2008-10-21 | Genmab A/S | Human monoclonal antibodies against CD25 |
| EP3263596A1 (en) | 2002-12-16 | 2018-01-03 | Genentech, Inc. | Immunoglobulin variants and uses thereof |
| US7282568B2 (en) | 2002-12-16 | 2007-10-16 | Medarex, Inc. | Human monoclonal antibodies against interleukin 8 (IL-8) |
| AR044388A1 (es) | 2003-05-20 | 2005-09-07 | Applied Molecular Evolution | Moleculas de union a cd20 |
| GB0324888D0 (en) * | 2003-10-24 | 2003-11-26 | Novartis Ag | Organic compounds |
| WO2005103081A2 (en) | 2004-04-20 | 2005-11-03 | Genmab A/S | Human monoclonal antibodies against cd20 |
| BRPI0512915A (pt) * | 2004-06-29 | 2008-04-15 | Warner Lambert Co | terapias de combinação utilizando inibidores benzamida do receptor p2x7 |
| EP2567976B1 (en) | 2005-03-23 | 2017-07-19 | Genmab A/S | Antibodies against CD38 for treatment of multiple myeloma |
| US10155816B2 (en) | 2005-11-28 | 2018-12-18 | Genmab A/S | Recombinant monovalent antibodies and methods for production thereof |
-
2007
- 2007-07-04 EP EP07764469.8A patent/EP2046383B1/en active Active
- 2007-07-04 CA CA2656620A patent/CA2656620C/en active Active
- 2007-07-04 WO PCT/DK2007/000339 patent/WO2008003319A1/en not_active Ceased
- 2007-07-04 US US12/308,836 patent/US20130004480A1/en not_active Abandoned
- 2007-07-04 JP JP2009516903A patent/JP5605895B2/ja active Active
-
2014
- 2014-05-28 JP JP2014109829A patent/JP2014208651A/ja not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA2656620A1 (en) | 2008-01-10 |
| CA2656620C (en) | 2018-03-13 |
| US20130004480A1 (en) | 2013-01-03 |
| JP2009541374A (ja) | 2009-11-26 |
| EP2046383B1 (en) | 2014-11-19 |
| WO2008003319A1 (en) | 2008-01-10 |
| JP2014208651A (ja) | 2014-11-06 |
| EP2046383A1 (en) | 2009-04-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5605895B2 (ja) | Copdを処置するためのcd20結合分子 | |
| JP7609901B2 (ja) | Il-4rアンタゴニストを投与することにより喘息を処置又は予防するための方法 | |
| EP3703818B1 (en) | Il-4r antagonist for use in a method for treating or preventing asthma | |
| JP2009541374A5 (https=) | ||
| JP2012515217A (ja) | ベンダムスチンおよび抗−cd20抗体の組合せを用いた癌治療 | |
| CN111655290A (zh) | 抗组织因子抗体-药物偶联物及其在癌症治疗中的应用 | |
| TW202027783A (zh) | 用於癌症之組合療法 | |
| RU2749951C2 (ru) | Схемы и способы лечения рассеянного склероза с применением офатумумаба | |
| US20210347889A1 (en) | Dosing regimen of anti-lag3 antibody and combination therapy with anti-pd-1 antibody for treating cancer | |
| US20050089517A1 (en) | Treatment of respiratory diseases with anti-IL-2 receptor antibodies | |
| US12552869B2 (en) | CSF-1R antibodies for the treatment of chronic graft versus host disease | |
| JP2022549218A (ja) | 抗トリプターゼ抗体の投薬 | |
| AU2018263159A1 (en) | Methods of selectively treating asthma using IL-17 antagonists | |
| JP7216157B2 (ja) | Il-4rアンタゴニストを投与することにより喘息を処置又は予防するための方法 | |
| US20250333499A1 (en) | Bispecific antibodies and methods of using the same | |
| RU2801531C2 (ru) | Способы лечения или предотвращения астмы посредством введения антагониста il-4r | |
| TW202544036A (zh) | 用抗tslp抗體治療慢性阻塞性肺病 | |
| EP4647084A1 (en) | Method for treating asthma by using tslp antibody | |
| CN116490520A (zh) | 用于covid-19肺炎的托珠单抗和瑞德西韦组合疗法 | |
| CN117940452A (zh) | 用于治疗癌症的方法和组合物 | |
| CN115916820A (zh) | 用il6拮抗剂治疗包括covid-19肺炎在内的肺炎的方法 | |
| EA048942B1 (ru) | Конъюгаты антитела к тканевому фактору и лекарственного средства и их применение в лечении рака | |
| NZ619873B2 (en) | Methods and compositions for treating asthma using anti-il-13 antibodies |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100705 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100705 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120705 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20121001 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20121009 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130107 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130311 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20130613 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130910 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20140129 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140528 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20140528 |
|
| A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20140630 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140820 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140822 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5605895 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |